
1281-5. Antidiefstalsysteem
CAMRY_HV_EE■
Door alarmsysteem bediende portiervergrendeling
In de volgende gevallen worden, afhankelijk van de situatie, de portieren
automatisch vergrendeld om potentiële indringers buiten de auto te houden:
● Wanneer een in de auto achtergebleven persoon het portier ontgrendelt en
het alarm wordt geactiveerd.
● Terwijl het alarm is geactiveerd, ontgrendelt een in de auto ac htergebleven
persoon het portier.
● Bij het bijladen of vervangen van de 12V-accu
OPMERKING
■Ervoor zorgen dat het systeem goed werkt
Verander of verwijder het systeem niet. Na veranderen of verwij deren kan
de juiste werking van het systeem niet worden gegarandeerd.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33D66E .book Page 128 Monday, January 28, 2019 8:33 AM

1753-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
CAMRY_HV_EE
3
Bediening van elk onderdeel
■Feedbacksignalen
Portieren:
De alarmknipperlichten knipperen om aan te geven dat de portier en zijn ver-
grendeld/ontgrendeld. (Vergrendeld: eenmaal; ontgrendeld: tweem aal)
Ruiten:
Er klinkt een zoemer om aan te geven dat de ruiten bediend word en.
■ Beveiligingsfunctie
Als er niet binnen ongeveer 30 seconden na het ontgrendelen van de auto
een portier wordt geopend, zorgt de beveiligingsfunctie ervoor dat de auto
weer automatisch wordt vergrendeld.
■ Wanneer het portier niet kan worden vergrendeld met de vergrend elsen-
sor op het oppervlak van de portiergreep
■ Zoemer centrale vergrendeling
Als een portier niet volledig gesloten is, klinkt er constant e en zoemer als
geprobeerd wordt de portieren te vergrendelen. Sluit het portie r volledig om
de zoemer uit te schakelen en vergrendel de portieren opnieuw.
■ Het alarm inschakelen (indien aanwezig)
Wanneer de portieren worden vergrendeld, wordt het alarmsysteem inge-
schakeld. ( →Blz. 126)
■ Wanneer het Smart entry-systeem m et startknop of de afstandsbedie-
ning niet goed werkt
Gebruik de mechanische sleutel om de portieren te vergrendelen en ontgren-
delen. ( →Blz. 577)
Vervang de batterij door een nieuw exemplaar als deze ontladen raakt.
( →Blz. 507)
Wanneer het portier niet kan worden ver-
grendeld, zelfs als u de vergrendelsensor
op het oppervlak van de portiergreep met
uw vinger aanraakt, raak dan de vergren-
delsensor aan met uw handpalm.
Wanneer u handschoenen draagt, trek
deze dan uit.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33D66E
.book Page 175 Monday, January 28, 2019 8:33 AM

1783-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
CAMRY_HV_EE
■Instellen van de ontgrendelfunctie
Het is mogelijk om in te stellen welke portieren met de instapfunctie via de
afstandsbediening worden ontgrendeld.
Zet het contact UIT.
Houd de toets of ingedrukt en houd tegelijkertijd de toets
gedurende ongeveer 5 seconden ingedrukt als het controlelampje in de
sleutel uit is.
De instelling verandert telkens wanneer een handeling wordt uit gevoerd,
zoals hieronder is aangegeven. (Als u de instelling opnieuw wil t wijzigen, laat
u de toetsen los, wacht u ten minste 5 seconden en herhaalt u vervolgens
stap .)
Auto's met een alarm: om te voorkomen dat het alarm onbedoeld w ordt geac-
tiveerd, moet u de portieren ontgrendelen met de afstandsbediening en een
portier eenmaal openen en sluiten als de instellingen zijn gewi jzigd. (Als er
binnen 30 seconden nadat op
is gedrukt geen portier wordt geopend,
worden de portieren weer vergrendeld en wordt het alarm automat isch inge-
schakeld.)
Zet het alarm onmiddellijk uit wanneer dit wordt geactiveerd. ( →Blz. 126)
1
2
2
Multi-informatiedis-
playPortieren ontgrendelenPiepsignaal
(auto's met linkse
besturing)
Als u de portiergreep van
het bestuurdersportier
vasthoudt, wordt alleen het
bestuurdersportier
ontgrendeld. Exterieur: 3 keer een
piepsignaal
Interieur: Eén
belsignaal
(auto's met rechtse
besturing)
Als u de portiergreep van
het voorpassagiersportier
vasthoudt, worden alle
portieren ontgrendeld.
Als u een voorportiergreep
vasthoudt, worden alle
portieren ontgrendeld. Exterieur: Twee
piepsignalen
Interieur: Eén
belsignaal
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33D66E
.book Page 178 Monday, January 28, 2019 8:33 AM

1863-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
CAMRY_HV_EE■
Bereik (gebieden waarin de elektronische sleutel wordt gesignal eerd)
■ Alarmsignalen en waarschuwingen
Een combinatie van een in en buiten de auto hoorbaar alarm en w aarschu-
wingsmeldingen op het multi-informatiedisplay zorgen ervoor dat diefstal van
de auto en ongelukken door een onjuiste bediening worden voorko men.
Neem de juiste maatregelen als reactie op de waarschuwingsmeldi ngen op
het multi-informatiedisplay. ( →Blz. 538)
In onderstaande tabel worden de omstandigheden en de correctiep rocedures
beschreven in die gevallen waarin alleen een alarm klinkt. Bij het vergrendelen of ontgrende-
len van de portieren
Het systeem kan worden bediend
als de elektronische sleutel zich
binnen ongeveer 0,7 m van een
van de buitenportiergrepen voor
bevindt. (Alleen de portieren die de
sleutel signaleren, kunnen worden
geopend of gesloten.)
Bij het starten van het hybridesysteem of veranderen van de sta
n-
den van het contact
Het systeem werkt als de elektronische sleutel zich in de auto
bevindt.
Bij het openen van de achterklep
Het systeem werkt als de elektronische sleutel zich binnen 0,7 m
van de knop voor het ontgrendelen van de achterklep bevindt.
AlarmSituatieCorrectieprocedure
Het buiten de auto
hoorbare alarm klinkt
één keer gedurende 5
seconden Er is geprobeerd de
auto te vergrendelen
terwijl er nog een por-
tier geopend was.
Sluit alle portieren en
vergrendel ze opnieuw.
De achterklep werd
gesloten terwijl de elek-
tronische sleutel zich
nog in de bagageruimte
bevond en alle portie-
ren waren vergrendeld. Neem de elektronische
sleutel uit de bagage-
ruimte en sluit de ach-
terklep.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33D66E
.book Page 186 Monday, January 28, 2019 8:33 AM

1873-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
CAMRY_HV_EE
3
Bediening van elk onderdeel
■Energiebesparende functie
De energiebesparende functie wordt geactiveerd om te voorkomen dat de
batterij van de elektronische sleutel en de 12V-accu leeg raken wanneer de
auto gedurende langere tijd niet wordt gebruikt.
● In de volgende situaties kan het enige tijd duren voordat de po rtieren met
het Smart entry-systeem met startknop ontgrendeld kunnen worden .
• De elektronische sleutel bevindt zich gedurende 10 minuten of langer op
een afstand van ongeveer 2 m van de auto.
• Het Smart entry-systeem met startknop is gedurende 5 dagen of langer
niet gebruikt.
● Als het Smart entry-systeem met startknop gedurende 14 dagen of langer
niet gebruikt is, kunnen de portieren alleen via het bestuurder sportier wor-
den ontgrendeld. Pak in dat geval de greep van het bestuurdersp ortier vast
of gebruik de afstandsbediening of de mechanische sleutel om de portieren
te ontgrendelen.
■ Energiebesparende functie voor de batterij van de elektronische sleutel
Wanneer de energiebespaarmodus is ingeschakeld, loopt de batter ij veel
minder snel leeg omdat de ontvangst van radiogolven door de elektronische
sleutel wordt gestopt. Het alarm in de auto
klinkt herhaaldelijk
Het contact werd in de
stand ACC gezet terwijl
het bestuurdersportier
geopend was (het
bestuurdersportier
werd geopend terwijl
het contact in de stand
ACC stond).
Zet het contact UIT en
sluit het bestuurders-
portier.
Het contact werd UIT
gezet terwijl het
bestuurdersportier
geopend was. Sluit het bestuurders-
portier.
Druk twee keer in terwijl u
ingedrukt houdt. Controleer of het contro-
lelampje van de elektronische sleutel 4
keer knippert.
Het Smart entry-systeem met startknop
kan niet worden gebruikt als de energie-
bespaarmodus is ingeschakeld. Druk op
een van de toetsen van de elektronische
sleutel om de functie te annuleren.
AlarmSituatieCorrectieprocedure
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33D66E .book Page 187 Monday, January 28, 2019 8:33 AM

1903-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
CAMRY_HV_EE●
Als de elektronische sleutel zich in de auto bevindt en een por
tiergreep wordt
nat tijdens het wassen van de auto, wordt er mogelijk een meldi ng weergegeven
op het multi-informatiedisplay en klinkt er een zoemer buiten d e auto. Vergren-
del alle portieren om het alarm uit te schakelen.
●De vergrendelsensor werkt mogelijk niet goed wanneer deze in contact komt
met ijs, sneeuw, modder, enz. Maak de vergrendelsensor schoon e n probeer
deze nogmaals te bedienen.
●Bij een plotselinge nadering van het detectiegebied of de porti ergreep kan het
voorkomen dat de portieren niet ontgrendeld worden. Laat in dat geval de por-
tiergreep los en controleer of de portieren worden ontgrendeld voordat u
opnieuw aan de portiergreep trekt.
●Als er zich een andere elektronische sleutel binnen het detecti egebied bevindt,
is de reactietijd voor het ontgrendelen van de portieren nadat een portiergreep is
vastgepakt, mogelijk langer.
●Bij het gebruik van de portiergreep kunnen uw nagels over het p ortier krassen.
Zorg ervoor dat uw nagels of de lak van het portier niet bescha digd raken.
*: Deze instelling kan aan de persoonlijke voorkeur worden aangep ast door een
erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere na ar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
■Als er gedurende langere tijd niet met de auto wordt gereden
●Bewaar, om diefstal van de auto te voorkomen, de elektronische sleutel niet bin-
nen een afstand van 2 m van de auto.
●Het Smart entry-systeem met startk nop kan vooraf worden uitgeschakeld.
(
→Blz. 609)
●Het inschakelen van de energiebespaarmodus van de elektronische sleutel
helpt te voorkomen dat de sleutelbatterij leegraakt. (
→Blz. 187)
■Voor een juiste bediening van het systeem
Zorg ervoor dat u de elektronische sleutel bij u hebt als u het systeem bedient.
Houd de elektronische sleutel niet te dicht bij de auto als u h et systeem van bui-
tenaf bedient. Afhankelijk van de positie en de conditie waarin de elektronische
sleutel wordt bewaard, wordt de sleutel mogelijk niet correct d oor het systeem
gesignaleerd, waardoor het systeem wellicht niet juist functioneert. (Het alarm
kan per ongeluk afgaan of de functie die voorkomt dat de portie ren per ongeluk
worden vergrendeld, w erkt wellicht niet.)
■Als het Smart entry-systeem met startknop niet goed werkt
●Vergrendelen en ontgrendelen van de portieren en achterklep: ge bruik de
mechanische sleutel. (
→Blz. 577)
●Starten van het hybridesysteem: →Blz. 578
■Persoonlijke voorkeursinstellingen
Bepaalde functies kunnen worden aangepast aan de persoonlijke v oorkeur.
(
→Blz. 609)
■Als het Smart entry-systeem met startknop is uitgeschakeld via de persoon-
lijke voorkeursinstellingen
●Vergrendelen en ontgrendelen van de portieren en openen van de achterklep:
Gebruik de afstandsbediening of de mechanische sleutel. (
→Blz. 174, 182, 577)
●Starten van het hybridesysteem en wijzigen v an de standen van het contact:
→Blz. 578
●Uitschakelen van het hybridesysteem: →Blz. 252
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33D66E .book Page 190 Monday, January 28, 2019 8:33 AM

2393-5. Openen en sluiten van de ruiten
CAMRY_HV_EE
3
Bediening van elk onderdeel
■Aan portierslot gekoppelde werking ruiten
●De elektrisch bedienbare ruiten kunnen worden geopend en geslot en met
behulp van de mechanische sleutel.
* ( →Blz. 577)
● De elektrisch bedienbare ruiten kunnen worden geopend en geslot en met
behulp van de afstandsbediening.
* ( → Blz. 174)
*: Deze instellingen moeten aan de persoonlijke voorkeur worden aangepast
door een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
■ Alarm (indien aanwezig)
Het alarm kan worden geactiveerd als het alarm is ingeschakeld en een elek-
trisch bedienbare ruit wordt gesloten met de aan het portierslo t gekoppelde
werking van de elektrisch bedienbare ruit. ( →Blz. 127)
■ Waarschuwingszoemer b ij geopende elektrisch bedienbare ruiten
Er klinkt een zoemer en er wordt een melding weergegeven op het multi-
informatiedisplay in het instrumentenpaneel wanneer het contact UIT staat en
u het bestuurdersportier opent terwijl de elektrisch bedienbare ruiten
geopend zijn.
■ Persoonlijke voorkeursinstellingen
Bepaalde functies kunnen worden aangepast aan de persoonlijke v oorkeur.
( →Blz. 609)
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33D66E .book Page 239 Monday, January 28, 2019 8:33 AM

2534-2. Rijprocedures
CAMRY_HV_EE
4
Rijden
De standen kunnen worden gewijzigd door op de startknop te drukken
als het rempedaal niet wordt ingetrapt. (De stand verandert ied ere
keer dat op de knop wordt gedrukt.)
UIT
*
De alarmknipperlichten kunnen
worden gebruikt.
Stand ACC
Sommige elektrische componen-
ten zoals het audiosysteem kun-
nen worden gebruikt.
Er wordt een melding op het multi-
informatiedisplay weergegeven
waarin wordt aangegeven hoe het
hybridesysteem moet worden
gestart.
AAN
Alle elektrische componenten kun-
nen worden gebruikt.
Er wordt een melding op het mul ti-informatiedisplay weergegeven waarin
wordt aangegeven hoe het hybridesysteem moet worden gestart.
*: Als de selectiehendel niet in stand P staat en het hybridesysteem wordt
uitgezet, wordt het contact in stand ACC gezet in plaats van UI T.
Als de selectiehendel niet in stand P staat en het hybridesyste em
wordt uitgezet, wordt het contac t in plaats van UIT in stand ACC
gezet. Voer de volgende procedur e uit om het contact UIT te zetten:
Controleer of de parkeerrem is geactiveerd.
Zet de selectiehe ndel in stand P.
Controleer of “Turn Power OFF” (zet contact UIT) op het multi-i nfor-
matiedisplay wordt weergegeven en druk de startknop eenmaal in.
Controleer of “Turn Power OFF” (zet contact UIT) niet meer op h et
multi-informatiedisplay wordt weergegeven.
Wijzigen van de standen van het contact
1
2
3
Uitschakelen van het hybridesysteem met de selectiehendel in
een andere stand dan P
1
2
3
4
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33D66E .book Page 253 Monday, January 28, 2019 8:33 AM