2019 TOYOTA CAMRY HYBRID phone

4285-4. Autres équipements intérieurs
CAMRY_HV_D
■Le chargeur sans fil peut être actionné lorsque
Le contact d’alimentation est en mode ACCESSORY ou ON.
■ Dispositifs portables pouvant être chargés
●Les dispositifs portables conformes à la norme de chargement sans fil Qi
peuvent être chargés au moyen du chargeur sans fil. Cependant, la compa-
tibilité avec tous les dispositifs conformes à la norme de chargement sans fil
Qi n'est pas garantie.
● Le chargeur sans fil est conçu pour alimenter en électricité à faible tension
(5 W ou moins) les téléphones mobiles, smartphones et autres dispositifs
portables.
■ Lorsqu'une housse ou un accessoire est fixé sur le dispositif portable
Ne chargez pas un dispositif portable si une housse ou un accessoire non
conforme Qi y est attaché. En fonction du type de housse et/ou d'accessoire
attaché, il peut ne pas être possible de charger le dispositif portable. Si le dis-
positif portable est posé sur la zone de charge et ne se charge pas, retirez la
housse et/ou les accessoires.
■ En cas d'interférence audible sur les diffusions radio AM lors de la
charge
Désactivez le chargeur sans fil et vérifiez si le bruit est réduit. Si le bruit est
réduit, maintenez la commande d'alimentation électrique du chargeur sans fil
appuyée pendant 2 secondes. La fréquence du chargeur sans fil est modifiée
et il est possible que le bruit soit réduit. Lorsque la fréquence est modifiée, le
témoin indicateur de fonctionnement clignote (orange) 2 fois.
■ Précautions de charge
●Si la clé électronique ne peut être détectée dans l'habitacle, la charge ne
peut pas être effectuée. Lorsqu'une porte est ouverte ou fermée, il est pos-
sible que la charge soit provisoirement interrompue.
● Lors de la charge, le chargeur sans fil et le dispositif portable deviennent
chauds. Cela ne constitue pas un dysfonctionnement.
Si un dispositif portable devient chaud lors de la charge et que la charge est
interrompue par la fonction de protection du dispositif portable, attendez que
le dispositif portable refroidisse, puis chargez-le à nouveau.
■ Bruit généré lors du fonctionnement
Lorsque la commande d'alimentation électrique est activée ou lorsqu'un dis-
positif portable est en cours d'identification, des bruits de fonctionnement
peuvent être audibles. Cela ne constitue pas un dysfonctionnement.
■ Nettoyage du chargeur sans fil
 P. 451

4896-3. Entretien à faire soi-même
6
Entretien et nettoyage
CAMRY_HV_D■
Situations dans lesquelles le système d'avertissement de pression
des pneus peut ne pas fonctionner correctement
●Dans les cas suivants, le système d'avertissement de pression des
pneus pourrait ne pas fonctionner correctement.
• Si d'autres roues que celles d'origine Toyota sont utilisées.
• Si un pneu a été remplacé par un pneu qui n'est pas d'origine.
• Si un pneu a été remplacé par un pneu qui n'est pas de la taille spéci-
fiée.
• Si des chaînes à neige, etc. sont installées.
• Si un film teinté faisant obstacle aux ondes radio a été installé sur les vitres.
• Si le véhicule est recouvert d'une quantité de neige ou de glace importante, en particulier autour des roues et des passages de roues.
• Si la pression de gonflage des pneus est beaucoup plus élevée que la valeur spécifiée.
• Si les roues utilisées sont dépourvues de valve à émetteur de surveil- lance de la pression de gonflage des pneus.
• Si les codes d'identification des valves à émetteur de surveillance de la pression de gonflage ne sont pas enregistrés dans le calculateur
du système d'avertissement de pression des pneus.
●Les performances peuvent être modifiées dans les situations suivantes.
• Lorsque vous conduisez à proximité d'un relais TV, d'une centraleélectrique, d'une station-service, d'une station de radio, d'un grand
panneau d'affichage, d'un aéroport ou de toute autre installation pro-
duisant des ondes radio fortes ou un important bruit électrique
• Lorsque vous transportez une radio portable, un téléphone mobile, un téléphone sans fil ou un autre dispositif de communication sans fil
Véhicules avec fonction d'affichage de la pression de gonflage des
pneus: Si les informations de position des pneus ne s'affichent pas cor-
rectement en raison de l'état des ondes radio, l'affichage peut être cor-
rigé en changeant l'emplacement du véhicule car cela peut modifier
l'état des ondes radio.
●Lorsque le véhicule est arrêté, le temps nécessaire pour que l'avertisse-
ment démarre ou s'éteigne peut être allongé.
●Lorsque la pression de gonflage d'un pneu chute rapidement, par
exemple lorsqu'un pneu a éclaté, l'avertissement peut ne pas fonction-
ner.

635Index alphabétique
CAMRY_HV_D
ClignotantsLevier de clignotants ............. 253
Puissance en watts ............... 599
Remplacement des ampoules ..... 519, 525, 529
Clignotants arrière Levier de clignotants ............. 253
Puissance en watts ............... 599
Remplacement des ampoules.................... 525, 529
Clignotants avant
Levier de clignotants ............. 253
Puissance en watts ............... 599
Remplacement des ampoules.................... 519, 529
Clignotants latéraux Levier de clignotants ............. 253
Remplacement des
ampoules............................ 529
Coffre ........................................ 177 Crochets pour sacs à provisions ........................... 420
Éclairage de coffre ................ 178
Levier de déverrouillage
interne du coffre ................. 179
Mécanisme d'ouverture du coffre .................................. 177
Système d'accès et de démarrage mains libres ...... 177
Télécommande du
verrouillage centralisé ........ 178 Colonne de direction avec
antivol .................................... 200
Commande d'activation vocale
*
Commande de luminosité Commande d'éclairage du tableau de bord .................. 114
Commande de téléphone
*
Commande de verrouillage des vitres ............................... 206
Commande d'éclairage du
tableau de bord ..................... 114
Commande d'ouverture Capot .................................... 464
Coffre .................................... 177
Trappe à carburant ............... 280
Commandes
Bouton de distance entre véhicules ............................ 312
Bouton “SOS” ......................... 80
Commande d'activation vocale
*
Commande d'éclairage ......... 262
Commande d'essuie-glace et de lave-vitre de
pare-brise ........................... 272
Commande d'ouverture de coffre .................................. 177
Commande d'ouverture de la trappe à carburant .......... 280
*: Reportez-vous au “SYSTÈME DE NAVIGATION ET DE MULTIMÉDIA MANUEL DU PROPRIÉTAIRE”.

636Index alphabétique
CAMRY_HV_D
Commande de désembuage de
la lunette arrière et des
rétroviseurs extérieurs ........ 403
Commande de feux de
détresse.............................. 532
Commande de feux de route automatiques............. 267
Commande de frein de stationnement ..................... 254
Commande de
maintien des freins ............. 259
Commande de mode de conduite EV ........................ 243
Commande de régulateur de vitesse .......... 312
Commande de téléphone
*
Commande de verrouillage
des vitres ............................ 206
Commande LDA (alerte de sortie de voie avec
commande de direction) ..... 305
Commande
“ODO/TRIP”................ 118, 131
Commande VSC OFF........... 330
Commandes de lève-vitres électriques .......................... 206
Commandes de réglage des instruments .......... 118, 131
Commandes de
rétroviseurs extérieurs ........ 204
Commandes de sélection du mode de conduite .......... 385
Commandes de sièges chauffants ........................... 409 Commandes de
télécommande du
système audio
*
Commandes de toit ouvrant ............................... 211
Commandes de verrouillage des portes ....... 173
Commandes d'ouverture de porte de garage .................. 437
Contact d'alimentation .......... 236
Contacteur de démarrage..... 236
Palettes de changement de vitesses .............................. 249
Composants haute tension ...... 92
Compteur de vitesse ............... 113
Condenseur ............................. 472
Conduite Conseils de conduite d'un véhicule hybride ................. 388
Conseils de conduite hivernale............................. 391
Conseils de rodage............... 220
Position correcte ..................... 28
Procédures ........................... 218
Conduite avec une caravane/ remorque ............................... 234
Conseils de conduite hivernale ................................ 391
Conseils de rodage ................. 220
Consommation de carburant ............................... 162
Contact d'alimentation ............ 236
Contact du moteur .................. 236
Contacteur de démarrage (contact
d'alimentation) ...................... 236
Contrôle conduite-démarrage ............. 220

649Index alphabétique
CAMRY_HV_D
Système de rétrovision*
Système de sécurité de pré-collision (PCS) ................ 289Témoin d'avertissement........ 540
Système de verrouillage
du levier de vitesses ............. 250
Système d'éclairage avant adaptatif (AFS)....................... 263
Système d'éclairage de courtoisie à l'ouverture
des portes .............................. 412
Système d'éclairage de jour ......................................... 264
Système hybride ........................ 87 Composants haute tension ..... 92
Conseils de conduite d'un véhicule hybride ................. 388
Contact d'alimentation (allumage) .......................... 236
Démarrage du système hybride................................ 236
Écran de consommation/ contrôle de l'énergie ........... 156
Mode de conduite EV ........... 243
Précautions relatives au système hybride ................... 92
Si le système hybride ne démarre pas ....................... 568
Surchauffe ............................ 580
Système d'alerte d'approche du véhicule ........ 88
Système d'arrêt d'urgence ...... 93
Témoin du système hybride................................ 115
Système intuitif d'aide au stationnement........................ 353
Système mains libres (pour téléphone mobile)
*
Tapis de sol................................ 26
Télécommande du verrouillage centralisé .......... 166Fonction d'économie de la batterie ............................... 185
Mode panique ....................... 167
Remplacement de la pile ...... 513
Verrouillage/ Déverrouillage ............ 171, 178
Témoin de rappel de ceinture de sécurité .............. 541
Témoin de rappel de ceinture de sécurité
des passagers arrière ........... 542
Témoin de rappel de ceinture de sécurité
du passager avant ................ 541
Témoin du système hybride ................................... 115
Témoin indicateur de
dysfonctionnement ............... 538
Témoins.................................... 109
Témoins d'avertissement ....... 107 ABS ...................................... 539
Direction assistée électrique............................ 539
Niveau de carburant
insuffisant ........................... 541
Pression des pneus .............. 542
SRS ...................................... 539
Système de freinage............. 538
Témoin d'activation du système de maintien
des freins............................ 539
Témoin d'avertissement PCS .................................... 540
T
*: Reportez-vous au “SYSTÈME DE NAVIGATION ET DE MULTIMÉDIA MANUEL DU PROPRIÉTAIRE”.