2019 TOYOTA CAMRY display

2164-2. Körrutiner
CAMRY_HV_OM33E11SEn
Bromshållarens funktion
lOm bromspedalen släpps i cirka tre minuter efter att systemet har börjat
hålla bromsen ansätts parkeringsbromsen automatiskt. En varningston hörs
och ett meddelande visas i så fall på informationsdisplayen.
l Tryck hårt ned bromspedalen för att stänga av systemet medan det håller
bromsen, och tryck på knappen igen.
l Bromshållarfunktionen kan inte alltid hålla kvar bilen när den \
står i en brant
backe. I så kan föraren behöva trampa ned bromsen. En varningssummer
hörs och föraren informeras via informationsdisplayen om situationen. Läs
meddelandet och följ anvisningarna om ett varningsmeddelande visas på in-
formationsdisplayen.
n Om parkeringsbromsen ansätts au tomatiskt medan systemet håller
bromsen
Utför någon av följande åtgärder för att lossa parkeri\
ngsbromsen.
l Trampa ned gaspedalen. (Parkeringsbromsen lossas inte automatiskt om
säkerhetsbältet inte är fastspänt.)
l Använd parkeringsbromsreglaget med bromspedalen nedtrampad.
Kontrollera att indikeringslampan till parkeringsbromsen slocknar.
(  sid. 211)
n När en kontroll vid en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med mo tsvarande kvalifikationer är nöd-
vändig
Om indikatorn (grön) för bromshållarens viloläge inte tänds även om broms-
hållarreglaget är intryckt och driftsvill koren för bromshållaren är uppfyllda har
eventuellt en funktionsstörning uppstått. Låt en auktoriserad Toyota-återför-
säljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifi-
kationer kontrollera bilen.
n Om ”Brake Hold Malfunction Depress Brake to Deactivate Visit Your De-
aler” eller ”Brake Hold Malfunction Visit Your Dealer” visas på informa-
tionsdisplayen
En funktionsstörning kan ha uppstått i systemet. Låt en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer kontrollera bilen.
n Varningsmeddelanden och summertoner
Varningsmeddelanden och summertoner används för att indikera systemstör-
ningar eller för att informera föraren om behovet av försiktighet. Läs medde-
landet och följ anvisningarna om ett varningsmeddelande visas på
informationsdisplayen.
n Om indikeringslampan till bromshållaren blinkar
 sid. 452
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11SE.book Page 216 Monday, October 28, 2019 4:48 PM

2414-5. Använda förarstödsystem
CAMRY_HV_OM33E11SE
4
Körning
nOm ett varningsmeddelande vi sas på informationsdisplayen
Ett system är eventuellt inte tillgängligt för tillfället, eller en funktionsstörning
kan ha uppstått i systemet
l Utför åtgärderna som anges i tabellen i följande situationer: När normala
driftsförutsättningar återställs försvinner meddelandet och systemet funge-
rar igen.
Om meddelandet inte försvinner ska du kontakta en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning.
SituationFunktion
Om ytan runt en sensor blir täckt
med smuts, fukt (immig, täckt med
kondens, is etc), eller annatRengör delen av vindrutan framför
främre kameran med vindrutetor-
karna eller luftkonditioneringens av-
imningssystem ( sid. 344)
När temperaturen runt främre kame-
ran är utanför driftsområdet, t.ex. om
bilen står i solen eller i extremt kall
miljöOm främre kameran är het, t.ex. ef-
ter att bilen har varit parkerad i so-
len, ska du använda
luftkonditioneringen för att sänka
temperaturen runt den främre kame-
ran.
Om ett solskydd användes när bilen
var parkerad kan solskenet reflekt-
eras från solskyddets yta, beroende
på typ av solskydd, och orsaka allt-
för hög temperatur i den främre ka-
meran.
Om frontkameran är het, t.ex. efter
att bilen har varit parkerad i solen,
ska du använda luftkonditione-
ringen för att sänka temperaturen
runt frontkameran.
Ytan framför främre kameran är
skymd när t.ex.motorhuven är öp-
pen eller en dekal är fäst på delen
av vindrutan som är framför den
främre kameran. Stäng motorhuven, ta bort dekalen
etc, för att avlägsna blockeringen.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11SE.book Page
241 Monday, October 28, 2019 4:48 PM

2434-5. Använda förarstödsystem
CAMRY_HV_OM33E11SE
4
KörninguAktivt krockskydd, varning
Om systemet fastställer att san-
nolikheten för en frontalkrock är
hög hörs en summerton och ett
varningsmeddelande visas på
informationsdisplayen som
uppmanar föraren att göra en
undanmanöver.
uBromsassistans i det aktiva krockskyddet
Om systemet bedömer att sannolikhe ten för en frontalkrock är hög
tillför systemet starka re bromskraft i förhållande till hur kraftigt
bromspedalen trampas ned.
uBromsfunktion i det aktiva krockskyddet
Om systemet bedömer at t sannolikheten av en frontalkrock är hög
varnas föraren av systemet. Om systemet bedömer att sannolikhe-
ten av en frontalkollision är extr emt hög ansätts bromsarna automa-
tiskt för att bidra till att undvika kollisionen e ller minska hastigheten
vid kollisionen.
PCS (Aktivt krockskyddssystem)
Det aktiva krockskyddssystemet använder en radarsensor och
en kamerasensor till att känna av fordon och fotgängare framför
din bil. När systemet bedömer att sannolikheten av en fron-
talkrock med ett annat fordon eller fotgängare är hög uppmanas
föraren av en varning att göra en undanmanöver. Det potentiella
bromstrycket ökas för att hjälpa föraren undvika kollisionen. Om
systemet bedömer att sannolikheten av en frontalkrock med ett
annat fordon eller fotgängare är extremt hög ansätts bromsarna
automatiskt för att bidra till att en kollisi on undviks eller till att
minska stöten vid kollisionen.
Det aktiva krockskyddet kan inak tiveras/aktiveras och avståndsin-
ställningen för varningen kan ändras. ( sid. 246)
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11SE.book Page 243 Monday, October 28, 2019 4:48 PM

2464-5. Använda förarstödsystem
CAMRY_HV_OM33E11SEn
Aktivera/inaktivera det aktiva krockskyddet
Det aktiva krockskyddet k
an aktiveras/inaktiveras med
(  sid. 122) på informationsdisplayen.
Systemet aktiveras automatiskt varje gång startknappen trycks till tänd-
ningsläge.
Om systemet är avstängt tänds
PCS-varningslampan och ett
meddelande visas på informa-
tionsdisplayen.
nÄndra tidsinställning för varn ingen i det aktiva krockskyddet
Avståndsinställningen för det aktiva krockskyddet kan ändras med ( sid. 122) på informationsdisplayen.
Avståndsinställningen behålls när hybridsystemet stängs av.
Långt
Varningen börjar avges tidigare
än med standardinställningen.
Medel
Detta är standardinställningen.
Kort
Varningen börjar avges senare
än med standardinställningen.
Ändra inställningar för det aktiva krockskyddssystemet
1
2
3
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11SE.book Page 246 Monday, October 28, 2019 4:48 PM

2534-5. Använda förarstödsystem
CAMRY_HV_OM33E11SE
4
Körning
nOm VSC stängs av
lOm VSC stängs av ( sid. 287) inaktiveras även bromsassistansen och
bromsfunktionen i det aktiva krockskyddet.
l Varningslampan PCS tänds och ”VSC avstängt. Bromsfunktionen i PCS-
systemet inte tillgänglig” visas på informationsdisplayen.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11SE.book Page 253 Monday, October 28, 2019 4:48 PM

2554-5. Använda förarstödsystem
CAMRY_HV_OM33E11SE
4
Körning
uKörfilsvarning, funktion
Om systemet fastställer att bi-
len håller på att lämna sitt kör-
fält visas en varning på
informationsdisplayen och en
varningssummer hörs för att
påkalla förarens uppmärksam-
het.
Om varningssummern hörs ska
du kontrollera situationen på vä-
gen och försiktigt vrida ratten för
att styra bilen tillbaka till körfäl-
tets mitt.
uStyrningskontroll, funktion
Om systemet fastställer att bi-
len håller på att lämna sitt kör-
fält assisterar det efter behov
genom att ge ratten korta vrid-
ningar under kort tid för att hålla
bilen i sitt körfält.
Om systemet känner av att rat-
ten inte har vridits under en fast-
ställd tid, eller om ratten inte
hålls i ett stadigt grepp visas en
varning på informationsdis-
playen varpå funktionen stängs
tillfälligt av.
Funktioner i LDA-systemet
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11SE.book Page 255 Monday, October 28, 2019 4:48 PM

2564-5. Använda förarstödsystem
CAMRY_HV_OM33E11SE
uVingelvarning, funktion
Om fordonet upprepade gånger
kränger som om det är på väg
att lämna sitt körfält hörs var-
ningssummern och ett medde-
lande visar på informations-
displayen för att påkalla föra-
rens uppmärksamhet.
VA R N I N G
nInnan du använder LDA-systemet
Förlita dig inte enbart på LDA-systemet. LDA-systemet kör inte bilen auto-
matiskt, inte heller minskar det förarens uppmärksamhetsnivå som måste
ägnas området framför bilen. Föraren måste alltid ta fullt ansvar för säker
körning genom att vara uppmärksam på förhållandena runt bilen och an-
vända ratten för att korrigera bilens körriktning. Föraren måste också ta till-
räckligt långa raster när trötthet ger sig till känna, t.ex. på långkörningar.
Undlåtelse att vidta lämpliga köråtgärder och ge körningen full uppmärk-
samhet kan leda till leda till en olycka som kan resultera i svåra eller livsho-
tande skador.
n Undvik att använda LDA-systemet av misstag
När LDA-systemet inte används, använd LDA-knappen för att stänga av
systemet.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11SE.book Page 256 Monday, October 28, 2019 4:48 PM

2584-5. Använda förarstödsystem
CAMRY_HV_OM33E11SE
Tryck på LDA-knappen för att
sätta på systemet.
Indikeringslampan till LDA tänds
och ett varningsmeddelande visas
på informationsdisplayen.
Tryck en gång till på LDA-knappen
för att stänga av systemet.
När LDA-systemet har satts på el-
ler stängts av fortsätter LDA-syste-
met i samma läge nästa gång
hybridsystemet startas.
Koppla in LDA-systemet
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11SE.book Page 258 Monday, October 28, 2019 4:48 PM