2019 TOYOTA CAMRY instrument panel

1633-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
CAMRY_HV_OM33E11SE
3
Funktionen hos respektive komponent
nAtt observera beträffande låsfunktionen
lÄven om den elektroniska nyckeln befinner sig innanför det aktiva området
(avkänningsområdet) fungerar systemet eventuellt inte på rätt sätt i följande
fall:
• Den elektroniska nyckeln är för nära fönstret eller ytterdörrhandtaget,
nära marken eller för högt upp när dörrarna låses eller låses upp.
• Den elektroniska nyckeln är nära marken, eller för högt upp, \
eller för nära den bakre stötfångarens mitt när bakluckan öppnas.
• Den elektroniska nyckeln är på instrumentpanelen, på insynsskyddet, på
golvet, i dörrfickorna, eller i handskfacket när hybridsystemet startas eller
när läget på startknappen ändras.
l Låt inte den elektroniska nyckeln ligga kvar på instrumentpanelen eller nära
dörrfickorna när du lämnar bilen. Beroende på förutsättningarna för mottag-
ning av radiovågor kan antennen utanför kupén känna av nyckeln så att dör-
ren blir låsbar från utsidan. Den elektroniska nyckeln kan i sådana fall bli
inlåst i bilen.
l Så länge den elektroniska nyckeln befinner sig innanför det aktiva området
kan dörrarna låsas eller låsas upp av vem som helst. Endast de dörrar som
känner av den elektroniska nyckeln kan dock användas för att låsa upp bi-
len.
l Även om den elektroniska nyckeln inte är inne i bilen kan det gå att starta
hybridsystemet om den elektroniska nyckeln befinner sig nära fönst\
ret.
l Dörrarna kan låsas upp eller låsas om mycket vatten stänks på dörrhandta-
get, t.ex. i regn eller en biltvätt medan den elektroniska nyckeln befinner sig
inom avkänningsområdet. (Om du inte öppnar dörrarna på ca 30 sekunder
låses samtliga dörrar automatiskt igen.)
l Om fjärrkontrollen används för att låsa dörrarna medan den elektroniska
nyckeln befinner sig nära bilen finns en möjlighet att dörren inte låses upp
med låsfunktionen. (Lås i så fall upp dörrarna med fjärrkontrollfunktionen.)
l Om du har handskar på dig när du vidrör låssensorn kan det fördröja eller
förhindra funktionen. Ta av dig handsken och vidrör sensorn igen.
l Om låsningen utförs med låssensorn visas igenkänningssignaler två gånger
i följd. Därefter ges inga igenkänningssignaler.
*
lOm dörrhandtaget är vått medan den elektroniska nyckeln är inom det ak-
tiva området kan dörren låsas och låsas upp upprepade gånger. I så fall ska
du följa följande åtgärder när du tvättar bilen:
• Placera den elektroniska nyckeln minst 2 m från bilen. (Se till att nyckeln
inte kan stjälas.)
• Ställ in den elektroniska nyckeln på batteribesparande läge för att inakti- vera det elektroniska lås- och startsystemet. ( sid. 161)
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11SE.book Page 163 Monday, October 28, 2019 4:48 PM

1944-1. Innan du börjar köra
CAMRY_HV_OM33E11SE
Last och bagage
Observera följande information om säkerhetsanvisningar avse-
ende lastning och lastkapacitet:
VA R N I N G
nFöremål som inte får förvaras i bagagerummet
Följande föremål kan ge upphov till brand om de placeras i bagagerummet:
l Behållare som innehåller bensin
l Sprayflaskor eller sprayburkar
n Säkerhetsanvisningar för lastning
Observera följande säkerhetsanvisningar.
Annars kan pedalerna eventuellt inte trampas ned ordentligt. Förarens sikt
kan skymmas eller föremål kan träffa föraren eller passagerarna och kan-
ske orsaka en olycka.
l Placera om möjligt alltid bagage och annan last i bagageutrymmet.
l Baksäte av fällbar typ: Se till att bagage och annan last inte kan glida
framåt vid en inbromsning. Lasta inte något i det förlängda bagagerum-\
met. Placera bagage och tunga saker så nära golvet som möjligt.
l Placera inte bagage eller last i eller på dessa ställen.
• Vid förarens fötter
• I framsätet eller på baksätet (om föremål staplas på varand\
ra)
• På insynsskyddet
• På instrumentpanelen
• På instrumentbrädan
l Gör fast alla föremål i kupén.
l Baksäte av fällbar typ: När du fäller ned baksätena bör inte långa föremål
placeras direkt bakom framsätena.
l Baksäte av fällbar typ: Låt aldrig någon sitta i bagagerummet under färd.
Det är inte avsett för passagerare. Se till att alla som åker i bilen sitter på
sätena och använder bilbältet.
n Fördelning av last
l Överlasta inte bilen.
l Fördela lasten jämnt.
Felaktig lastning kan försämra kontrollen över styrning och bromsning vil-
ket kan orsaka svåra eller livshotande skador.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11SE.book Page 194 Monday, October 28, 2019 4:48 PM

3505-1. Använda luftkonditionering och avfrostning
CAMRY_HV_OM33E11SE
VA R N I N G
nUndvik att vindrutan immar igen
l Använd inte vid kylning av luften i extremt fuktigt väder. Skillnaden
mellan uteluftens temperatur och vi ndrutan kan orsaka kraftig imbildning
på vindrutans utsida och plötsligt hindra sikten.
n Förhindra brännskador
Vidrör inte ytterbackspeglarnas spegelytor när eluppvärmningen är på.
n nanoe 
Ta inte isär, eller reparera inte systemet eftersom det innehåller högspän-
ningsdelar. Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer om syste-
met behöver repareras.
OBSERVERA
n Undvik att 12-voltsbatteriet laddas ur
Låt inte luftkonditioneringen vara på längre än nödvändigt när hybridsyste-
met är avstängt.
n Undvik skador på nanoe
För inte in föremål i ventilen på förarsidan, fäst ingenting på den och använd
inte heller någon typ av sprej runt ventilen på förarsidan. Detta kan göra att
systemet inte fungerar på rätt sätt.
l Placera ingenting på instrumentpanelen
som kan täcka luftventilerna. I så fall
kan luftflödet blockeras och borttag-
ningen av frost och imma från vindrutan
hindras.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11SE.book Page 350 Monday, October 28, 2019 4:48 PM

3866-1. Underhåll och skötsel
CAMRY_HV_OM33E11SE
lAvlägsna smuts eller damm med en dammsugare.
l Torka av det med en mjuk trasa fuktad med neutralt rengöringsme-
del utspätt till cirka 1 %.
l Vrid ur överflödigt vatten ur trasan och torka noga bort varje spår av
rengöringsmedel och vatten.
nSkötsel av läderklädda ytor
Toyota rekommenderar att kupén rengörs åtminstone två gånger om året för
att bibehålla kvaliteten på bilens interiör.
n Schamponering av mattor
Det finns många typer av mattschampo på marknaden. Tvätta mattan genom
att stryka på skummet med en svamp eller borste. Arbeta med cirkelrörelser.
Använd inte vatten. Torka av smutsiga ytor och låt dem torka. Resultatet blir
bäst om du håller mattan så torr som möjligt.
n Säkerhetsbälten
Rengör med mild tvållösning eller ljummet vatten. Använd trasa eller svamp.
Kontrollera regelbundet att bältena inte är för slitna, fransiga eller skadade.
Rengöring av ytor med syntetläder
VA R N I N G
nVatten i bilen
l Stänk inte och spill inte vatten i bilen, t.ex. på golvet, i luftventilen till hy-
bridbatteriet eller i bagagerummet.
Det kan orsaka funktionsstörning eller brand i hybridbatteriet, de elektriska
komponenterna etc.
l Se till att inga delar eller kablar i krockkuddesystemet blir våta.
( sid. 36)
Fel i elsystemet kan leda till att krockkuddarna inte löses ut eller \
att de inte
fungerar ordentligt vilket kan leda till svåra eller livshotande skador.
l Modeller med trådlös laddare Se till att den trådlösa laddaren inte blir
( sid. 367) våt. Laddaren kan i så fall bli het och orsaka brännsår, eller
kan orsaka elektriska stötar som leder till svåra eller livshotande skador.
n Invändig rengöring (speciellt instrumentpanelen)
Använd inte polervax eller polerande rengöringsmedel. Instrumentpanelen
kan reflekteras i vindrutan och störa förarens sikt vilket kan leda till en
olycka som kan resultera i svåra eller livshotande skador.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11SE.book Page 386 Monday, October 28, 2019 4:48 PM

3876-1. Underhåll och skötsel
CAMRY_HV_OM33E11SE
6
Underhåll och skötsel
OBSERVERA
nRengöringsmedel
l Använd inte något av följande rengöringsmedel. De kan missfärga bilens
interiör eller orsaka strimmor eller skador på lackade ytor:
• Andra områden än säten och ratt: Organiska ämnen, t.ex. bensen eller
bensin, alkaliska eller sura lösningar, färg- eller blekmedel
• Säten: Alkaliska eller sura lösningar, t.ex. thinner, bensen eller sprit
• Ratt: Organiska ämnen, t.ex. thinner, och rengöringsmedel som
innehåller sprit
l Använd inte polervax eller polerande rengöringsmedel. Lackerade ytor på
instrumentpanelen eller på andra ytor i bilens interiör kan skadas.
n Skydd mot skador på läderklädda ytor
Observera följande för att undvika skador på eller förslitning av läderytor:
l Avlägsna omedelbart damm eller smuts på läderklädda ytor.
l Utsätt inte bilen för direkt solsken under längre perioder. Parkera bilen i
skuggan, speciellt på sommaren.
l Undvik att placera föremål av vinyl, plast eller annat som består av vax på
klädseln. Sådana föremål kan fastna på lädrets yta om kupén blir extremt
varm.
n Vatten på golvet
Tvätta inte golvet i bilen med vatten.
System som används i bilen, t.ex. ljudanläggningen, kan skadas om vatten
kommer i kontakt med elektriska komponenter, exempelvis ljudanlägg-
ningen ovanför eller under bilens golv. Vatten kan också orsaka rost på ka-
rossen.
n Vid rengöring av vindrutans insida
Se till att fönsterputsmedel inte kommer på linsen. Vidrör inte heller linsen.
( Sid. 238)
n Rengöring av bakrutans insida
l Använd inte fönsterputsmedel på bakrutan, det kan skada värmeslingorna
eller antennen i bakrutan. Torka försiktigt av rutan med en fuktig trasa.
Torka rutan med en rörelse som löper parallellt med värmeslingorna eller
antennen.
l Var noga med att inte skada värmeslingorna och antennen.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11SE.book Page 387 Monday, October 28, 2019 4:48 PM

4296-3. När du själv arbetar med bilen
CAMRY_HV_OM33E11SE
6
Underhåll och skötsel
Stäng av med startknappen.
Öppna locket till säkringsboxen.
Kontroll och byte av säkringar
Om en elektrisk komponent inte fungerar kan en säkring ha gått.
Utför i så fall en kontroll och byt säkring vid behov.
1
2
Motorrum (typ A)Motorrum (typ B)
Tryck in flikarna och lyft bort
locket. Tryck in flikarna och lyft bort
locket.
Under instrumentpanelen vid
förarplatsen
Ta bort locket.
Tryck in haken när du tar bort/sät-
ter tillbaka locket.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11SE.book Page 429 Monday, October 28, 2019 4:48 PM

516
CAMRY_HV_OM33E11SE
8-1. Specifikationer
*: Utan last
n
Bilens identifieringsnummer (VIN)
Chassinumret (VIN) är det som juridiskt sett identifierar din bil.
Detta nummer är den viktigaste id entifieringen av din Toyota. Det
används vid registrering av dig som ägare av bilen.
På vissa modeller är det här
numret instansat på instrument-
panelens övre vänstra sida.
Uppgifter om underhåll
(bränsle, oljenivå, etc.)
Mått
Totallängd 4 885 mm
Totalbredd 1 840 mm
Total höjd*1 445 mm
Axelavstånd2 825 mm
Spår-
vidd
*
Fram
17-tums
däck1 590 mm
18-tums
däck1 580 mm
Bak
17-tums
däck1 600 mm
18-tums
däck1 590 mm
Identifiering av bilen
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11SE.book Page
516 Monday, October 28, 2019 4:48 PM