2864-5. Använda förarstödsystem
CAMRY_HV_OM33E11SE
uHjälpsystem vid start i motlut
Bidrar till att förhindra att bilen rör sig bakåt vid start i uppförsbacke
uEPS (Elektrisk servostyrning)
En elmotor i systemet minskar kr aften som behövs för att vrida rat-
ten
uPCS (Aktivt krockskyddssystem)
sid. 243
uNödbromssignal
Om bromsarna appliceras häftigt blinkar bromsljusen automatiskt
för att uppmärksamma bakomvarande fordon.
uBSM (Dödavinkelvarnare) (i förekommande fall)
sid. 292
Slirindikeringslampan blinkar när
TRC/VSC/ABS-systemen är ak-
tiva.
När TRC/VSC/ABS-systemen är i drift
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11SE.book Page 286 Monday, October 28, 2019 4:48 PM
2884-5. Använda förarstödsystem
CAMRY_HV_OM33E11SEn
Funktionsvillkor för hjälp systemet vid start i motlut
När följande fyra villkor uppfylls aktiveras hjälpsystemet fö\
r start i motlut:
l Växelspaken är i annat läge än P eller N (vid start framåt/bakåt på en upp-
försbacke).
l Bilen står helt stilla
l Gaspedalen inte är nedtrampad
l Parkeringsbromsen är inte ansatt
n Automatisk avstängning av hjälpsystemet för start i motlut
Hjälpsystemet för start i motlut stängs av i någon av följande situationer:
lVäxelspaken flyttas till P eller N
l Gaspedalen är nedtrampad
l Parkeringsbromsen är ansatt
l Högst två sekunder har gått efter att bromspedalen släppts upp
n Ljud och vibrationer som orsakas av ABS, bromsassistans, VSC, TRC
samt hjälpsystemet för start i uppförsbacke
lEtt ljud kan höras från motorrummet om bromspedalen trampas ned uppre-
pade gånger när hybridsystemet startas, eller omedelbart efter att\
bilen har
satts i rörelse. Ljudet indikerar inte att en störning har uppstått i något av
dessa system.
l Något av följande kan inträffa medan ovanstående system är i funktion.
Inget av dem indikerar att en funktionsstörning har uppstått.
• Vibrationer kan kännas genom karossen och styrningen.
• Ett motorljud kan även höras när bilen har stannat.
n ECB, driftsljud
Driftsljudet för ECB kan höras i följande fall, men det är ingen indikation på att
en funktionsstörning har uppstått.
lDriftsljud som hörs från motorrummet när bromspedalen används.
l Motorljud från bromssystemet som hörs från bilens front när förardörren
öppnas.
l Driftsljud som hörs från motorrummet när en eller två minuter har gått efter
det att hybridsystemet stängts av.
n EPS, driftsljud
När ratten vrids om kan ett motorljud (ett surrande ljud) höras. Detta tyder inte
på att något är fel.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11SE.book Page 288 Monday, October 28, 2019 4:48 PM
2904-5. Använda förarstödsystem
CAMRY_HV_OM33E11SE
VA R N I N G
nABS-bromsarna fungerar inte effektivt när
l Begränsningarna för däckens greppförmåga har överskrid\
its (t.ex. alltför
slitna däck på snötäckt väg).
l Bilen vattenplanar vid körning med hög fart på våta eller hala vägbanor.
n Bromssträckan när ABS-funktionen är aktiverad kan överskrida normal
bromssträcka
ABS-systemet är inte avsett att förkorta bromssträckan. Håll alltid tillräckligt
säkerhetsavstånd till framförvarande bil, speciellt i följande situationer:
l Vid körning på grusvägar eller snötäckta vägar
l Vid körning med snökedjor
l Vid körning över gupp i vägen
l Vid körning på gropiga eller ojämna vägar
n TRC/VSC fungerar eventuel lt inte effektivt när
Kontroll över riktning och kraft kan inte alltid uppnås under körning på hala
vägar, även om TRC/VSC-systemet är aktiverat.
Kör bilen försiktigt om förhållandena är sådana att stabilitet och kraft kan
försvagas.
n Hjälpsystemet för start i motlut fungerar eventuellt inte effektivt när
l Förlita dig inte alltför mycket på hjälpsystemet vid start i motlut. Hjälpsyste\
-
met vid start i motlut fungerar eventuellt inte på branta backar och isiga
vägar.
l I motsats till parkeringsbromsen är hjälpsystemet vid start i motlut inte av-
sett att hålla bilen stående under längre stunder. Försök inte att använda
hjälpsystemet vid start i motlut för att hålla bilen på en sluttning eftersom
det kan leda till en olycka.
n När /TRC/ABS/VSC är aktiverat
Slirindikeringslampan blinkar. Kör alltid försiktigt. Omdömeslös körning kan
resultera i en olycka. Var extra försiktig när indikeringslampan blinkar.
n När TRC-/VSC-system en är avstängda
Var speciellt försiktig och kör med en hastighet som är anpassad efter rå-
dande vägförhållanden. Dessa system ska förstärka bilens stabilitet och
drivkraft. Därför ska du inte stänga av TRC/VSC om det inte är nödvändigt.
n Sekundär kollisionsbroms
Förlita dig inte enbart på den sekundära kollisionsbromsen. Systemet är av-
sett att bidra till att minska risken för ytterligare skador på grund av en se-
kundärkollision, men verkan ändras enligt olika förhållanden. Att förlita sig
alltför mycket på systemet kan leda till svåra eller livshotande s\
kador.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11SE.book Page 290 Monday, October 28, 2019 4:48 PM
2914-5. Använda förarstödsystem
CAMRY_HV_OM33E11SE
4
Körning
VA R N I N G
nByta däck
Kontrollera att alla däck har rekommenderad storlek, tillverkare, mönster
och bärighet. Kontrollera dessutom att däcken har rekommenderat lufttryck.
Systemen ABS, TRC och VSC fungerar inte på rätt sätt om däck av olika
typ är monterade på bilen.
Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning för att få
mer information vid byte av däck eller fälgar.
n Skötsel av däck och fjädring
Användning av däck som är defekta elle r modifiering av fjädringen påverkar
förarstödsystemen och kan orsaka funktionsstörningar.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11SE.book Page 291 Monday, October 28, 2019 4:48 PM
3094-5. Använda förarstödsystem
CAMRY_HV_OM33E11SE
4
Körning
VA R N I N G
nFöremål som eventuellt inte detekteras på rätt sätt
Formen på ett föremål kan göra att en sensor inte känner av det. Var därför
speciellt uppmärksam på följande föremål:
l Kablar, staket, rep etc.
l Bomull, snö och annat material som absorberar radiovågor
l Föremål med spetsiga vinklar
l Låga föremål
l Höga föremål vars övre del skjuter ut i riktning mot din bil\
l Människor känns eventuellt inte av om de bär vissa typer av klä\
der.
OBSERVERA
nVid användning av Toyo tas parkeringssensor
I följande situationer fungerar systemet eventuellt inte som det ska på grund
av sensorfel eller liknande. Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och
utrustning undersöka bilen.
l Displayen till Toyota parkeringssensor blinkar och en summerton hörs när
inga föremål har känts av.
l Om området runt en sensor kolliderar med något, eller utsätts för en kraftig
stöt.
l Om stötdämparen kolliderar med något.
l Om displayen visas kontinuerligt utan ljudsignaler, utom när summertonen
har gjorts ljudlös.
l Om en displaystörning uppstår ska du först kontrollera sensorn.
Om störningen uppstår även om det inte finns is, snö eller lera på sensor\
n
föreligger sannolikt en störning i sensorn.
n När du tvättar bilen
Spruta inte vatten eller ånga på områden kring sensorn.
Sådant kan orsaka en funktionsstörning i sensorn.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11SE.book Page 309 Monday, October 28, 2019 4:48 PM
4527-2. Åtgärder i en akut situation
CAMRY_HV_OM33E11SE
Krockkuddesystem, varningslampaIndikerar funktionsstörning i:
• Krockkuddesystemet; eller
• Bältessträckarsystemet
Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med mot-
svarande kvalifikationer kontrollera bilen.
ABS-varningslampa
Indikerar funktionsstörning i:
• ABS-bromsarna; eller
• Bromsassistanssystemet
Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med mot-
svarande kvalifikationer kontrollera bilen.
(Blinkar)
Parkeringsbromsindikat or (varningssummer)*1
Parkeringsbromsen är eventuellt inte helt ansatt eller inte
lossad.
Ansätt/lossa parkeringsbromsen igen.
Den här lampan tänds om parkeringsbromsen inte har los-
sats. Om lampan slocknar när du lossar parkeringsbrom-
sen så fungerar systemet på normalt sätt.
(Blinkar)
Bromshållning aktiv, indikator
Indikerar funktionsstörning i bromshållarsystemet
Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med mot-
svarande kvalifikationer kontrollera bilen.
(Röd/gul)
Elektriskt servostyrning ssystem, varningslampa (var-
ningssummer) Indikerar funktionsstörning i den elektriska servostyr-
ningen (EPS)
Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med mot-
svarande kvalifikationer kontrollera bilen.
(Gul)
LDA (Körfilsvarning), indikator
Indikerar funktionsstörning i LDA
Om ”Lane Departure Alert Unavailable” visas på in-
formationsdisplayen ska du stänga av LDA-systemet,
köra bilen en kort stund och därefter sätta på LDA-
systemet igen. ( sid. 258)
Om ett annat meddelande än ovanstående visas ska
du följa anvisningarna i meddelandet.
Varnings- lampaVarningslampa/Detaljer/Åtgärder
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11SE.book Page 452 Monday, October 28, 2019 4:48 PM
4537-2. Åtgärder i en akut situation
CAMRY_HV_OM33E11SE
7
Om problem uppstår
(Blinkar eller lyser)
PCS, varningslampa
Om en summerton hörs samtidigt:
Indikerar att en funktionsstörning har uppstått i PCS (det
aktiva krockskyddssystemet).
Om PCS (det aktiva krockskyddet) eller VSC (anti-
sladdsystemet) är inaktiver at tänds inte PCS-var-
ningslampan.
Om en summerton inte hörs:
PCS (det aktiva krockskyddssystemet) är tillfälligt ur funk-
tion, korrigerande åtgärd kan behövas.
Följ anvisningarna som vi sas på informationsdis-
playen ( sid. 241, 458)
Om PCS (det aktiva krockskyddet) eller VSC (antisladd-
systemet) är inaktiverat tänds inte PCS-varningslampan.
sid. 253
(I förekommande fall)
(Blinkar)
ICS OFF, indikator
När en summerton hörs:
Indikerar funktionsstörning i Intelligent Clearance Sonar
Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med mot-
svarande kvalifikationer kontrollera bilen.
Om en summerton inte hörs:
Indikerar att systemet är tillfälligt ur funktion, möjligen på
grund av att en sensor är smutsig, istäckt, eller liknande.
Avlägsna smutsen eller dylikt.
Slirindikeringslampa
Indikerar funktionsstörning i:
• VSC (antisladdsystemet);
• TRC (antispinnsystemet)
• ABS-bromsarna; eller
• Hjälpsystem vid start i backe
Lampan blinkar när ABS-, VSC- eller TRC-
systemen är i
drift.
Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med mot-
svarande kvalifikationer kontrollera bilen.
Låg nivå i bränsletank, varningslampa
Indikerar att det finns högst cirka 6,7 liter bränsle kvar i
tanken
Tanka bilen.
Varnings-
lampaVarningslampa/Detaljer/Åtgärder
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11SE.book Page 453 Monday, October 28, 2019 4:48 PM
4567-2. Åtgärder i en akut situation
CAMRY_HV_OM33E11SEn
Tryckvarningslampan kan tändas av naturliga orsaker
Tryckvarningslampan kan tändas av naturliga orsaker, t.ex. naturligt luftläc-
kage och lufttrycksförändringar som orsakas av temperaturen. I så fall slock-
nar tryckvarningslampan när lufttryc ket justerats (efter några minuter).
n När ett däck ersätts med ett reservdäck
Modeller med nödhjul Nödhjulet är inte försett med tryckvarningsventil och
sändare. Om du får punktering slocknar inte tryckvarningslampan trots att det
punkterade däcket har bytts mot reservhjulet. Ersätt reservhjulet med det re-
parerade däcket och justera lufttrycket i däcket. Tryckvarningslampan slock-
nar efter några minuter.
Modeller med normalt reservhjul: Reservhjulet är också försett med varnings-
ventil och sändare för lågt lufttryck. Varningslampan för lågt däcktryck tänds
om lufttrycket i reservhjulet är lågt. Om du får punktering slocknar inte tryck-
varningslampan trots att det punkterade däcket har bytts mot reservhjulet. Er-
sätt reservhjulet med det reparerade däcket och justera lufttrycket i däcket.
Tryckvarningslampan slocknar efter några minuter.
n Omständigheter som kan göra at t däcktryckvarningssystemet inte fung-
erar korrekt
sid. 411
n Varningssummer
I vissa fall hörs eventuellt inte summertonen om omgivningen är bullrig eller
om ljudanläggningen är på.
VA R N I N G
nOm varningslamporna för både ABS och bromssystemet fortsätter att
lysa
Stanna omedelbart bilen på en säker plats och kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med mot-
svarande kvalifikationer. Bilen kommer att bli mycket instabil i samband
med bromsning och det kan hända att ABS-systemet inte fungerar, vilket
kan orsaka en olycka med svåra eller livshotande skador som följd.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11SE.book Page 456 Monday, October 28, 2019 4:48 PM