Page 250 of 696

2504 - 2. Körrutiner
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SEn
Indikeringslampa till parkerings bromsen och parkeringsbromslampa
l Beroende på startknappens läge tänds indikeringslampan till parkerings-
bromsen och parkeringsbromslampan och förblir tända enligt beskrivningen
nedan:
Tändningsläge: Tänd tills parkeringsbromsen lossas.
Inte i tändningsläge: Är tänd i cirka 15 sekunder.
l När startknappen trycks till avstängt läge medan parkeringsbromsen är an-
satt är indikeringslampan till parkeringsbromsen och parkeringsbromslam-
pan tända i cirka 15 sekunder. Det tyder inte på att något är fel.
n Ändra läge
Om det automatiska läget aktiveras/inaktiveras visas meddelandet på infor-
mationsdisplayen och en summerton hörs.
n Parkera bilen
sid. 207
n Parkeringsbroms ansatt, varningssummer
En summerton hörs om bilen körs med parkeringsbromsen ansatt.
”EPB tillämpat” visas på informationsdisplayen.
n Varningsmeddelanden och summertoner
Varningsmeddelanden och summertoner används för att indikera systemstör-
ningar eller för att informera föraren om behovet av försiktighet. Om ett var-
ningsmeddelande visas på informationsdisplayen, läs meddelandet och följ
anvisningarna.
n Om varningslampan för bromssystemet tänds
sid. 578
n Användning vintertid
sid. 442
OM10647SE.book Page 250 Monday, November 18, 2019 9:19 AM
Page 252 of 696

2524 - 2. Körrutiner
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
Bromshållning
Aktiverar bromshållarsystemet
Indikeringslampan (grön) till broms-
hållningen tänds. Indikeringslam-
pan (gul) i bromshållarsystemet är
tänd så länge bromshållaren är ak-
t i v.
nDriftsförutsättningar för bromshållarsystemet
Bromshållarsystemet kan inte aktiveras i följande omständigheter:
l Förardörren är inte stängd.
l Föraren har inte spänt fast säkerhetsbältet.
Om något av ovanstående skulle kännas av medan bromshållarsystemet är
aktiverat stängs systemet av och indikeringslampan för standby-läge slock-
nar. Om dessutom något av ovanstående känns av medan systemet håller
bromsen ansatt hörs en varningssignal och ett meddelande visas på informa-
tionsdisplayen. Parkeringsbromsen ansätts då automatiskt.
Bromshållarsystemet håller bromsen ansatt medan växelspaken
är i läge D, S (M20A-FXS-motor) eller N med systemet aktiverat
och bromspedalen nedtryckt för att stanna bilen. Systemet los-
sar bromsen när gaspedalen trampas ned med växelspaken i D
eller S (M20A-FXS-motor) för att ge en mjuk start.
OM10647SE.book Page 252 Monday, November 18, 2019 9:19 AM
Page 253 of 696

2534 - 2. Körrutiner
4
Körning
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SEn
Bromshållarens funktion
lOm bromspedalen släpps i cirka tre minuter efter att systemet har börjat hål-
la bromsen ansätts parkeringsbromsen automatiskt. En varningston hörs
och ett meddelande visas i så fall på informationsdisplayen.
l Tryck hårt ned bromspedalen för att stänga av systemet medan det håller
bromsen, och tryck på knappen igen.
l Bromshållarfunktionen kan inte alltid hålla kvar bilen när den står i en brant
backe. I så kan föraren behöva trampa ned bromsen. En varningssummer
hörs och föraren informeras via informationsdisplayen om situationen. Om
ett varningsmeddelande visas på informationsdisplayen, läs meddelandet
och följ anvisningarna.
n Om parkeringsbromsen ansätts au tomatiskt medan systemet håller
bromsen
Utför någon av följande åtgärder för att lossa parkeringsbromsen.
l Trampa ned gaspedalen. (Parkeringsbromsen lossas inte automatiskt om
säkerhetsbältet inte är fastspänt.)
l Använd parkeringsbromsreglaget med bromspedalen nedtrampad. Kontroll-
era att indikeringslampan till parkeringsbromsen slocknar. ( sid. 247)
n När en kontroll vid en auktoriserad Toyota-åte rförsäljare är nödvändig
Om indikatorn (grön) för bromshållarens viloläge inte tänds även om broms-
hållarreglaget är intryckt och driftsvill koren för bromshållaren är uppfyllda har
eventuellt en funktionsstörning uppstått. Låt en auktoriserad Toyota-återför-
säljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifi-
kationer kontrollera bilen.
n Om ”Fel i bromshållning. Trampa på bromspedalen för att avaktivera.
Besök återförsäljaren.” visas på informationsdisplayen
En funktionsstörning kan ha uppstått i systemet. Låt en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer kontrollera bilen omedelbart.
n Varningsmeddelanden och summertoner
Varningsmeddelanden och summertoner används för att indikera systemstör-
ningar eller för att informera föraren om behovet av försiktighet. Om ett var-
ningsmeddelande visas på informationsdisplayen, läs meddelandet och följ
anvisningarna.
n Om indikeringslampan till bromshållaren blinkar
sid. 578
OM10647SE.book Page 253 Monday, November 18, 2019 9:19 AM
Page 259 of 696

2594 - 3. Använda strålkastare och vindrutetorkare
4
Körning
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SEn
Automatisk höjdinställning av strålkastarna (modeller utan manuellt
höjdinställningsvred)
Strålkastarnas höjd ställs in automatiskt beroende på antalet passagerare
och lasten i bilen så att strålkastarljuset inte ska blända andra trafikanter.
n Batteribesparande funktion för 12-voltsbatteriet
Under följande förutsättningar släcks övrig belysning automatiskt efter 20 mi-
nuter för att undvika att bilens 12-voltsbatteri laddas ur:
lStrålkastarna och/eller bakljusen är på.
l Startknappen trycks till radioläge eller till avstängt läge.
l Strålkastaromkopplaren är i läge eller .
Denna funktion kan stängas av i någon av följande situationer:
l Om startknappen trycks till tändningsläge.
l Om strålkastarspaken används.
l Om en dörr öppnas eller stängs.
n Om ”Headlight System Malfunction Visit Your Dealer” (Strålkastarna
fungerar ej. Besök återförsäljaren) visas på informationsdisplayen
En funktionsstörning kan ha uppstått i systemet. Låt en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer kontrollera bilen.
n Anpassningar
Inställningar (t.ex. ljussensorns känslighet) kan ändras.
(Funktioner som kan anpassas: sid. 662)
OBSERVERA
n Undvik att 12-voltsbatteriet laddas ur
Låt inte strålkastarna vara på längre än nödvändigt om hybridsystemet är
avstängt.
OM10647SE.book Page 259 Monday, November 18, 2019 9:19 AM
Page 264 of 696

2644 - 3. Använda strålkastare och vindrutetorkare
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SEl
I ovanstående situationer gör systemet eventuellt inte en korrekt avkänning
av ljusstyrkan i omgivningen. Därför kan halvljuset förbli tänt eller helljuset
orsaka problem för fotgängare, mötande fordon eller andra. Växla i sådana
fall manuellt mellan helljus och halvljus.
• Vid dåligt väder (till exempel regn, snö eller dimma)
• Sikten hindras av is eller smuts på vindrutan, eller dimma eller dis.
• Vindrutan är sprucken eller skadad.
• Kamerasensorn är skev eller smutsig.
• Kamerasensorns temperatur är extremt hög.
• Ljusstyrkan i omgivningen är lika stark som strålkastarna, bakljusen eller
dimljusen.
• Mötande fordon har stålkastare som antingen är släckta, smutsiga, änd-
rar färg eller som inte är korrekt inställda.
• Om du kör i ett område med växlande ljus och mörker.
• Om du ofta och regelbundet kör på vägar med uppförs-/nedförsbackar,
eller på vägar som är gropiga eller har ojämn vägbana (t.ex. k\
ullersten el-
ler grus).
• Om du ofta och regelbundet kör i kurvor eller på slingriga vägar.
• Om det finns ett starkt reflekterande föremål på vägen, t.ex. en skylt eller en spegel.
• Bakdelen på ett framförvarande fordon reflekterar ljus, t.ex. en container
på en truck.
• Bilens strålkastare är skadade eller smutsiga.
• Bilen lutar starkt på grund av punktering, att den bogserar ett släp eller
dylikt.
• Man växlar mellan helljus och halvljus upprepade gånger på ett onormalt sätt.
• Föraren tror att helljuset orsakar problem eller irritation hos andra förare eller fotgängare i närheten.
n Om ”Strålkastarna fungerar ej. Visit your dealer.” visas på informations-
displayen
En funktionsstörning kan ha uppstått i systemet. Låt en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer kontrollera bilen.
OM10647SE.book Page 264 Monday, November 18, 2019 9:19 AM
Page 283 of 696
2834 - 5. Använda körstödssystemen
4
Körning
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
uAktivt krockskydd, varning
Om systemet fastställer att san-
nolikheten för en frontalkrock är
hög hörs en summerton och ett
varningsmeddelande visas på
informationsdisplayen som
uppmanar föraren att göra en
undanmanöver.
uBromsassistans i det aktiva krockskyddet
Om systemet bedömer att sannolikheten för en frontalkrock är hög
tillför systemet starkare bromskraft i förhållande till hur kraftigt
bromspedalen trampas ned.
uBromsfunktion i det aktiva krockskyddet
Om systemet bedömer at t sannolikheten av en frontalkrock är hög
varnas föraren av systemet. Om systemet bedömer att sannolikhe-
ten av en frontalkollision är extr emt hög ansätts bromsarna automa-
tiskt för att bidra till att undvika kollisionen e ller minska hastigheten
vid kollisionen.
OM10647SE.book Page 283 Monday, November 18, 2019 9:19 AM
Page 286 of 696
2864 - 5. Använda körstödssystemen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SEn
Aktivera/inaktivera det aktiva krockskyddet
Det aktiva krockskyddet
kan aktiveras/inaktiveras på informations-
displayen enligt följande:
Systemet aktiveras automatiskt varje gång startknappen trycks till tänd-
ningsläge.
Tryck på ” ” eller ” ” på ratten och välj .
Tryck på ” ” eller ” ” på ratten, välj , och tryck på .
Tryck på ” ” eller ” ” på ratten och välj , och tryck på
för att välja önskad inställning (På/Av).
Varningslampan PCS tänds och
ett meddelande visas på infor-
mationsdisplayen om systemet
inaktiveras.
Ändra inställningar för det aktiva krockskyddssystemet
1
2
3
OM10647SE.book Page 286 Monday, November 18, 2019 9:19 AM
Page 287 of 696
2874 - 5. Använda körstödssystemen
4
Körning
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SEn
Ändra avståndsinställning fö
r varningen i det aktiva krock-
skyddet
Avståndsinställningen för det aktiva krockskyddet kan ändras på in-
formationsdisplayen.
Avståndsinställningen behålls när hybridsystemet stängs av.
Tryck på ” ” eller ” ” på ratten och välj .
Tryck på ” ” eller ” ” på ratten, välj , och tryck på .
Tryck på ” ” eller ” ” på ratten och välj ” Känslighet”, och tryck
på för att välja önskad inställning.
Långt
Varningen börjar avges tidi-
gare än med standardinställ-
ningen.
Medel
Detta är standardinställning-
en.
Kort
Varningen börjar avges sena-
re än med standardinställ-
ningen.
1
2
3
OM10647SE.book Page 287 Monday, November 18, 2019 9:19 AM