2019 TOYOTA C-HR display

6727-2. Forholdsregler i nødsituationer
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647DK
(Blinker)
Indikator for Toyota parkeringshjælpsensor OFF (hvis
monteret)Angiver en fejlfunktion i Toyota parkeringshjælpsensor-
funktionen
 Få straks bilen efterset hos en autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
Angiver, at systemet er midlertidigt utilgængeligt, muligvis
fordi en sensor er dækket af snavs, is m.v.
 Følg instruktionerne på mu lti-informationsdisplayet.
( S. 446)
(Blinker)
PKSB OFF-indikator (hvis monteret)
Når der lyder en summer:
Angiver en fejlfunktion i PKSB-systemet
(parkeringsbremseassistent)
 Få straks bilen efterset hos en autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
Når en summer ikke lyder:
Angiver, at systemet er midlertidigt utilgængeligt, muligvis
fordi en sensor er dækket af snavs, is m.v.
 Følg instruktionerne på mu lti-informationsdisplayet.
( S. 462, 681)
(Blinker)
"RCTA OFF"-indikator (hvis monteret)
Når der lyder en summer:
Angiver en fejlfunktion i RCTA-funktionen (advarsel om
krydsende trafik bag bilen)
 Få straks bilen efterset hos en autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
Når en summer ikke lyder:
Angiver, at bagkofangeren omkring radarsensoren er
dækket af snavs osv. ( S. 432)
 Følg instruktionerne på mu lti-informationsdisplayet.
( S. 450)
Advarsels-
lampeAdvarselslampe/beskrivelse/handlinger
OM10647DK.book Page 672 Monday, November 25, 2019 9:42 AM

6737-2. Forholdsregler i nødsituationer
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647DK
7
Hvis der opstår problemer
Indikator for udskridningssystem
Angiver en fejl i:
• VSC-systemet (antiudskridningssystem)
• TRC-systemet (antihjulspin) eller
• Hjælp til start på bakke (HAC)-system.
Lampen blinker, når VSC-, TRC- eller ABS-systemet eller
antislingresystemet for anhænger er aktiveret. ( S. 522)
 Få straks bilen efterset hos en autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
(Gul)
Advarselslampe for bremsesystem Angiver en fejl i:
• Det regenerative bremsesystem
• Det elektronisk styrede bremsesystem eller
• Den elektriske parkeringsbremse
 Få straks bilen efterset hos en autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
(Blinker eller
lyser konstant)
PCS-advarselslampe (hvis monteret)
Angiver en fejl i PCS-systemet (pre-collision-system), eller
at systemet er midlertidigt utilgængeligt, fordi bilen er me-
get varm/kold, eller der er snavs omkring en frontsensor
m.m. ( S. 375, 681)
 Følg instruktionerne på mu lti-informationsdisplayet.
( S. 375, 681)
PCS-advarselslampen lyser, hvis PCS-systemet (pre-
crash-sikkerhedssystem) eller VSC-systemet (antiudskrid-
ningssystem) er deaktiveret.
 S. 375
Advarsels-
lampeAdvarselslampe/beskrivelse/handlinger
OM10647DK.book Page 673 Monday, November 25, 2019 9:42 AM

6767-2. Forholdsregler i nødsituationer
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647DK
*1: Denne lampe lyser på multi-informationsdisplayet.
*2: Advarselssummer ved aktiveret parkeringsbremse:Der lyder en advarselssummer, hvis bilen kører med ca. 5 km/t eller mere.
*3: Advarselssummer for førerens og forsædepassagerens sikkerhedssele: Advarselssummeren gør opmærksom på, at førerens og forsædepassage-
rens sikkerhedssele ikke er spændt. Hvis sikkerhedsselen løsnes, lyder
summeren intermitterende i et stykke tid, efter at bilen har nået en bestemt
hastighed.
Advarselssummer for bagsædepassagerens sikkerhedssele:
Advarselssummeren for bagsædepassagerens sikkerhedssele lyder for at
gøre bagsædepassageren opmærksom på, at sikkerhedsselen ikke er
spændt. Hvis sikkerhedsselen løsnes, lyder summeren intermitterende i et
stykke tid, efter at sikkerhedsselen er spændt og løsnet, og bilen har nået
en bestemt hastighed.
*1
Bremseprioriteringssystem Angiver, at der trædes samtidigt på speederen og brem-
sen, og at bremseprioriteringssystemet er aktiveret.
 Slip speederen, og træd langsomt ned på bremsepe-
dalen.
Angiver, at der er en fejl i bremseprioriteringssystemet
(med advarselssummer)
 Få straks bilen efterset hos en autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
Kør-start-kontrol
Angiver, at gearpositionen blev ændret, og at kør-start-
kontrol blev aktiveret, mens der blev trådt på speederen
(med advarselssummer)
 Slip speederen midlertidigt.
Angiver, at der er en fejl i kør-start-kontrolsystemet (med
advarselssummer)
 Få straks bilen efterset hos en autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
Advarsels- lampeAdvarselslampe/beskrivelse/handlinger
OM10647DK.book Page 676 Monday, November 25, 2019 9:42 AM

6817-2. Forholdsregler i nødsituationer
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647DK
7
Hvis der opstår problemer
Hvis der vises en advarselsmeddelelse
Multi-informationsdisplay
Hvis en af advarselsmeddelelserne vises igen, når du har udført ne-
denstående handlinger, skal du kontakte en autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør eller an dre kvalificerede fagfolk.
Multi-informationsdisplayet viser advarsler om fejl i systemet,
funktioner, der ikke udføres korrekt, samt meddelelser, der angi-
ver behov for vedligeholdelse. Afhjælp fejlene iht. den viste
meddelelse.
OM10647DK.book Page 681 Monday, November 25, 2019 9:42 AM

6827-2. Forholdsregler i nødsituationer
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647DK
Advarselslamperne og advarselssummerne fungerer som følger iht.
indholdet af meddelelsen. Hvis en meddelelse angiver behov for efter-
syn hos en forhandler, skal du omgående kontakte en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør elle r andre kvalificerede fagfolk.
*: Der lyder en summer, første gang en meddelelse vises på multi-informati-
onsdisplayet.
Meddelelser og advarsler
System-
advarsels-
lampeAdvarsels-summer
*Advarsel
–Lyder
• Angiver en vigtig situation - fx at et kørselsrelate- ret system er fejlbehæftet, eller at der er risiko
for en farlig situation, hvis fejlen ikke afhjælpes
• Angiver en situation - fx at der kan opstå skader
på bilen eller en farlig situation
Lyser el-
ler blinkerLyderAngiver en vigtigt situation - fx om fejl i de syste-
mer, der vises på multi-informationsdisplayet
–Lyder ikke
• Angiver en tilstand - fx fejl i elektriske komponen- ter eller deres tilstand eller angiver, at der er be-
hov for vedligeholdelse
• Angiver en situation - fx at en funktion er blevet
udført ukorrekt eller angiver, hvordan en funktion
skal udføres korrekt
OM10647DK.book Page 682 Monday, November 25, 2019 9:42 AM

6837-2. Forholdsregler i nødsituationer
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647DK
7
Hvis der opstår problemer
nAdvarselsmeddelelser
De advarselsmeddelelser, der er beskrevet nedenfor, kan afvige fra de fakti-
ske meddelelser afhængig af driftsforholdene og bilens specifikationer.
n Hvis der vises en meddelelse, som angiver, at du skal kontakte din
Toyota-forhandler
Det system eller den del, der vises på multi-informationsdisplayet, er defekt.
Få straks bilen efterset hos en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller
andre kvalificerede fagfolk.
n Hvis der vises en meddelelse vedrørende betjening
lHvis der vises en meddelelse vedrørende speederens eller bremsens betje-
ning
Der kan vises en advarselsmeddelelse om betjening af bremsepedalen,
mens systemer til sikker og let kørsel som fx PCS (pre-collision-systemet)
(hvis monteret) eller den dynamiske fartpilot med radar (hvis monteret) er
aktive. Hvis der vises en advarsel, skal du sænke farten eller følge de in-
struktioner, der vises på multi-informationsdisplayet.
l Der vises en advarselsmeddelelse, når bremseprioriteringssystemet, kør-
start-kontrol eller parkeringsbremseassistenten (hvis monteret) er aktiv
(S. 282, 456). Følg instruktionerne på multi-informationsdisplayet.
l Hvis der vises en meddelelse vedrørende betjening af tændingskontakten
Der vises en instruktion vedrørende betjening af tændingskontakten, når der
udføres en forkert procedure for start af hybridsystemet, eller når tændings-
kontakten betjenes forkert. Følg instruktionerne på multi-informationsdis-
playet for at betjene tændingskontakten igen.
l Hvis der vises en meddelelse om betjening af gearvælgeren
For at undgå, at der vælges forkert gearposition, eller bilen bevæger sig
uventet, kan der blive vist en meddelelse med krav om flytning af gearvæl-
geren på multi-informationsdisplayet. I så fald skal du følge instrukserne i
meddelelsen og flytte gearvælgeren.
l Hvis der vises en meddelelse om en åbn/luk-tilstand for en del eller påfyld-
ning af en væske
Kontrollér den del, der vises på multi-informationsdisplayet eller via advar-
selslampen, og foretag afhjælpning, fx ved at lukke en åben dør eller på-
fylde væsken.
OM10647DK.book Page 683 Monday, November 25, 2019 9:42 AM

6847-2. Forholdsregler i nødsituationer
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647DKn
Hvis der vises en meddelelse, som angiver, at du skal læse i instrukti-
onsbogen
lHvis "Motoren er overophedet." vises, skal instruktionerne følges
(
S. 737).
l Hvis følgende meddelelser vises, kan der være en fejl. Stands straks bilen
på et sted, hvor dette er sikkert, og kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/
-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk. Det kan være farligt at fortsætte
med at køre.
• "Lille bremsekraft."
• "Fejl i ladesystem."
• "Lavt olietryk"
l Hvis følgende meddelelser vises, kan der være en fejl. Få straks bilen efter-
set hos en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk.
• "Fejl i hybridsystemet."
• "Tjek motor."
• "Fejl i hybridsystemets batteri"
• "Accelerator-fejl"
• "Fejl i Smart-system."
• "Udstødningsfilter fuldt." (
S. 519)
• "Hybrid-system standset"
• "Motor standset"
l Hvis "Lavt 12-Volt batteri." vises
• Når displayet slukkes efter nogle sekunder (vises i ca. 6 sekunder):
Hybridsystemet skal være aktiveret i over 15 minutter, så 12-voltsbatteriet
genoplades.
• Hvis displayet ikke slukker: Start hybridsystemet på følgende måde:
S. 729
l Hvis "Vedligeholdelse af hybridbatteriets køledele nødvendig. Se instrukti-
onsbogen." vises, kan filteret være tilstoppet, luftdyserne kan være blokeret,
eller der kan være et mellemrum i kanalen. Følgende korrektionsprocedure
skal derfor udføres.
• Hvis hybridbatteriets (traktionsbatteriets) luftindsugningsdyser og filtre er
tilsmudset, skal proceduren på s. 630 udføres for at rense dem.
• Hvis advarselsmeddelelsen vises, og hybridbatteriets (traktionsbatteriets)
luftindsugningsdyser og filtre ikke er tilsmudset, skal bilen straks efterses
af en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk.
OM10647DK.book Page 684 Monday, November 25, 2019 9:42 AM

7277-2. Forholdsregler i nødsituationer
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647DK
7
Hvis der opstår problemer
Kontrollér, at gearvælgeren står på P, og træd på bremsepedalen.
Lad siden med Toyota-emble-
met på den elektroniske nøgle
berøre tændingskontakten.
Når den elektroniske nøgle regi-
streres, lyder der en summer, og
tændingskontakten drejes til ON.
Når smart-nøglen er deaktiveret i
en tilpasset indstilling, drejer tæn-
dingskontakten til TILBEHØR.
Træd bremsepedalen helt ned, og kontrollér, at og medde-
lelserne vises på multi-informationsdisplayet.
Tryk på tændingskontakten.
Hvis hybridsystemet fortsat ikke kan startes, skal du kontakte en auto-
riseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
Start af hybridsystemet
1
2
3
4
OM10647DK.book Page 727 Monday, November 25, 2019 9:42 AM