
AYGO_OM_Europe_OM99R19E
Pictorial indexSearch by illustration
1For safety
and securityMake sure to read through them
2Instrument
cluster
How to read the gauges and meters, the variety of
warning lights and indicators, etc.
3Operation of
each component
Opening and closing the doors and windows,
adjustment before driving, etc.
4DrivingOperations and advices which are necessary
for driving
5Audio systemOperating the audio system
6Interior featuresUsage of the interior features, etc.
7Maintenance
and careCaring for your vehicle and maintenance procedures
8When trouble
arisesWhat to do in case of malfunction or emergency
9Vehicle
specificationsVehicle specifications, customizable features, etc.
IndexSearch by symptom
Search alphabetically

TABLE OF CONTENTS2
AYGO_OM_Europe_OM99R19E
For your information .......................6
Reading this manual.......................8
How to search ................................9
Pictorial index ...............................10
1-1. For safe use
Before driving.......................26
For safe driving ....................28
Seat belts .............................30
SRS airbags.........................34
Exhaust gas precautions .....46
1-2. Child safety
Airbag manual on-off
system ...............................47
Riding with children..............49
Child restraint systems ........50
1-3. Theft deterrent system
Engine immobilizer
system ...............................76
2. Instrument cluster
Warning lights
and indicators ....................96
Gauges and meters ...........101
Drive monitor display .........103
3-1. Key information
Keys .................................. 110
3-2. Opening, closing and
locking the doors
Side doors ......................... 118
Back door .......................... 123
Smart entry & start
system............................. 129
3-3. Adjusting the seats
Front seats ........................ 152
Rear seats ......................... 154
Head restraints .................. 156
3-4. Adjusting the steering
wheel and mirrors
Steering wheel .................. 158
Inside rear view mirror....... 160
Outside rear view
mirrors ............................. 161
3-5. Opening, closing
the windows and
canvas top
Power windows ................. 163
Rear side windows
(5-door models)............... 164
Canvas top ........................ 166
4-1. Before driving
Driving the vehicle ............. 170
Cargo and luggage............ 180
Trailer towing..................... 181
1For safety and security
2Instrument cluster
3Operation of
each component
4Driving

11Pictorial index
AYGO_OM_Europe_OM99R19EWindshield wiper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 205
Precautions against winter season . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 253
Fuel filler door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 209
Refueling method . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 209
Fuel type/fuel tank capacity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 474
Tires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 372
Tire size/inflation pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 480
Winter tires/tire chain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 253
Checking/rotation/tire pressure warning system
*2 . . . . . . . . . P. 372
Coping with flat tires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 427, 442
Hood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 358
Opening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 358
Engine oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 474
Coping with overheat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 465
Camera
*2, 3
Headlights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 199
Front position lights/daytime running lights . . . . . . . . . . . P. 199
Front fog lights
*2/rear fog lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 203
Turn signal lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 197
Emergency brake signal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 247
Stop lights
Tail lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 199
License plate lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 199
Back-up lights
Shifting the shift lever to R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 190, 195
4
5
6
7
8
Light bulbs of the exterior lights for driving
(Replacing method: P. 394, Watts: P. 482)
*1: Vehicles with a smart entry & start system
*2: If equipped
*3: For vehicles with a multimedia system , refer to “Multimedia owner’s manual”.
9
10
11
12
13
14
15
16

12Pictorial index
AYGO_OM_Europe_OM99R19E
■Instrument panel (Left-hand drive vehicles)
Engine switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 182, 185
Starting the engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 182, 185
Changing the engine switch positions/modes . . . . . . . . . P. 182, 187
Emergency stop of the engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 407
When the engine will not start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 455
Warning light*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 421, 425
Shift lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 190, 195
Changing the shift position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 190, 195
Precautions against towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 409
When the shift lever does not move*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 457
Meters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 101
Reading the meters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 101
Adjusting the instrument cluster light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 106
Warning lights/indicator lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 96
When the warning lights come on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 417
1
2
3

13Pictorial index
AYGO_OM_Europe_OM99R19E
Drive monitor display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 103
Parking brake lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 198
Applying/releasing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 198
Precautions against winter season . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 254
Warning buzzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 417
Turn signal lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 197
Headlight switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 199
Headlights/front position lights/tail lights/
daytime running lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 199
Front fog lights*3/rear fog lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 203
Wiper and washer switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 205, 207
Usage (front) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 205
Usage (rear) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 207
Adding washer fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 370
Hood lock release lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 358
Manual air conditioning system*3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 320
Automatic air conditioning system*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 326
Usage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 320, 326
Rear window defogger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 322, 328
Audio system*3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 258
Multimedia system*3, 4
Fuel filler door opener. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 211
*1: Vehicles with a smart entry & start system
*2: Vehicles with a multi-mode manual transmission
*3: If equipped
*4: For vehicles with a multimedia system , refer to “Multimedia owner’s manual”.
4
5
6
7
8
9
10
11

18Pictorial index
AYGO_OM_Europe_OM99R19E
■Instrument panel (Right-hand drive vehicles)
Engine switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 182, 185
Starting the engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 182, 185
Changing the engine switch positions/modes . . . . . . . . . P. 182, 187
Emergency stop of the engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 407
When the engine will not start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 455
Warning light*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 421, 425
Shift lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 190, 195
Changing the shift position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 190, 195
Precautions against towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 409
When the shift lever does not move*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 457
Meters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 101
Reading the meters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 101
Adjusting the instrument cluster light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 106
Warning lights/indicator lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 96
When the warning lights come on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 417
1
2
3

19Pictorial index
AYGO_OM_Europe_OM99R19E
Drive monitor display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 103
Parking brake lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 198
Applying/releasing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 198
Precautions against winter season . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 254
Warning buzzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 417
Turn signal lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 197
Headlight switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 199
Headlights/front position lights/tail lights/
daytime running lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 199
Front fog lights*3/rear fog lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 203
Wiper and washer switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 205, 207
Usage (front) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 205
Usage (rear) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 207
Adding washer fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 370
Hood lock release lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 358
Manual air conditioning system*3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 320
Automatic air conditioning system*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 326
Usage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 320, 326
Rear window defogger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 322, 328
Audio system*3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 258
Multimedia system*3, 4
Fuel filler door opener. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 211
*1: Vehicles with a smart entry & start system
*2: Vehicles with a multi-mode manual transmission
*3: If equipped
*4: For vehicles with a multimedia system , refer to “Multimedia owner’s manual”.
4
5
6
7
8
9
10
11

95
2Instrument cluster
AYGO_OM_Europe_OM99R19E
2. Instrument cluster
Warning lights
and indicators .................... 96
Gauges and meters ........... 101
Drive monitor display ......... 103