2019 TOYOTA AYGO lock

2826-2. Sisävalojen käyttö
AYGO_OM_Europe_OM99R19FI
Sisävalojen luettelo
Sisävalo (S. 282)
Päällä
Pois päältä
Oviasento
Autot ilman älyavainjärjestelmää:
Sisävalo syttyy, kun sivuovi ava-
taan. Se sammuu, kun sivuovet
suljetaan.
Älyavainjärjestelmäl lä varustetut au-
tot: Sisävalo syttyy, kun ovi avataan.
Se sammuu, kun ovet suljetaan.
n Akun varauksen purkautumisen estämiseksi
Jos sisävalo jää palaman, kun virta-avain on käännetty LOCK-asentoon
(autot ilman älyavainjärjestelmää) tai OFF-toimintatila on valittu (älyavainjär-
jestelmällä varustetut autot), valo sammuu automaattisesti 20 minuutin kulut-
tua.
Sisävalo
1
1
2
3
OM99R19FI.book Page 282 Friday, April 20, 2018 9:18 AM

2906-4. Muut sisätilojen varusteet
AYGO_OM_Europe_OM99R19FI
Mediakeskuksella varustetut autot
Katso mediakeskuksen käyttöohjekirja.
Autot ilman mediakeskustaMENU-nuppi
Paluupainike (Back)
Näyttö voidaan palauttaa edelli-
seen painamalla paluupaini-
ketta.
n
Kellon säätäminen Paina MENU-painiketta, kun auto on pysäytettynä.
Valitse "Clock" valikkonäy-
töltä.
Käännä MENU-nuppia säätääksesi tunnit.
Säädettyäsi tunnit paina MENU-painiketta asettaaksesi tunnit.
Käännä MENU-nuppia säätääksesi minuutit.
Säädettyäsi minuutit paina MENU-painiketta asettaaksesi minuutit.
nKello on nähtävissä, kun
Autot ilman älyavainjärjestelmää
Virta-avain on ACC- tai ON-asennossa.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot
Käynnistyspainikkeesta on valittuna ACCESSORY- tai IGNITION ON -toimin-
tatila.
n Jos akkukengät irrotetaan ja kiinnitetään uudelleen
Kellon tiedot nollaantuvat.
Kello (joissakin malleissa)
1
2
OM99R19FI.book Page 290 Friday, April 20, 2018 9:18 AM

3227-3. Tee-se-itse-huolto
AYGO_OM_Europe_OM99R19FIn
Rengaspainevaroittimen alustaminen
Pysäköi auto turvalliseen paikk aan ja käännä virta-avain LOCK-
asentoon (autot ilman älyavainjä rjestelmää) tai valitse OFF-toi-
mintatila (älyavainjärjest elmällä varustetut autot).
Alustusta ei voi tehdä auton liikkuessa.
Säädä rengaspaineeksi jäähtyneelle renkaalle ohjeistettu ren-
gaspaine. (S. 426)
Varmistu, että rengaspaineet ovat jäähtyneiden renkaiden ohjeistuksen
mukaiset. Rengaspainevaroittimen toiminta perustuu tähän paineta-
soon.
Käännä virta-avain ON-asentoon (autot ilman älyavainjärjestel-
mää) tai valitse IGNITION ON -t oimintatila (älyavainjärjestelmällä
varustetut autot).
Pidä rengaspainevaroittimen
nollauspainiketta painettuna,
kunnes rengaspaineiden va-
roitusvalo vilkkuu hitaasti
3 kertaa.
n Tilanteita, joissa rengaspainevaroitin ei välttämättä toimi oikein (joissa-
kin malleissa)
lTämä rengaspainevaroitin toimii oikein, kun autossa on asennettuna alku-
peräiset tai alkuperäistä vastaavat renkaat.
l Seuraavissa tilanteissa rengaspainevaroitin ei välttämättä toimi oikein.
• Autossa käytetään ei-alkuperäisiä renkaita tai muiden valm\
istajien ren-
kaita.
• Autossa käytetään eri kokoisia tai eri valmistajan renkaita.
• Autossa käytetään talvirenkaita, kompaktia vararengasta (joissakin mal- leissa) tai lumiketjuja.
• Autolla ajetaan alle noin 40 km/h nopeudella.
• Autolla ajetaan liukkailla tai karkeilla tienpinnoilla.
l Jos rengaspaine laskee nopeasti esimerkiksi renkaan puhjettua, varoitus ei
välttämättä toimi.
OM99R19FI.book Page 322 Friday, April 20, 2018 9:18 AM

3307-3. Tee-se-itse-huolto
AYGO_OM_Europe_OM99R19FI
Sisäilmansuodatin
Autot ilman älyavainjärjestelmää:
Käännä virta-avain LOCK-asentoon.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot:
Käännä virta-avain OFF-asentoon tai valitse käynnistyspainik-
keesta OFF-toimintatila.
Vedä suodatin ulos kuvan osoit-
tamalla tavalla.
Korvaa se uudella.
nVaihtoväli
Tarkasta ja vaihda sisäilmansuodatin huolto-ohjelman mukaisesti. Pölyisillä ja
vilkkaasti liikennöidyillä alueilla saattaa suodattimen vaihto olla tarpeellista
aikaisemmin. (Lisätietoja määräaikaishuolloista löytyy Toyotan huolto- ja
takuukirjasta.)
n Jos ilmansuuttimien ilmanvirtaus heikkenee huomattavasti
Suodatin saattaa olla tukkeutunut. Tarkista sisäilmansuodatin ja vaihda se
tarvittaessa uuteen.
Sisäilmansuodatin tulee vaihtaa säännöllisesti lämmitys-/ilmas-
tointijärjestelmän tehokkaan toiminnan ylläpitämiseksi.
Poistaminen
HUOMAA
nKun käytät lämmitys-/ilmastointijärjestelmää
Varmistu, että suodatin on aina asennettuna.
Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän käyttö ilman suodatinta saattaa vahingoit-
taa järjestelmää.
OM99R19FI.book Page 330 Friday, April 20, 2018 9:18 AM

3347-3. Tee-se-itse-huolto
AYGO_OM_Europe_OM99R19FI
Sulakkeiden tarkastus ja vaihto
Autot ilman älyavainjärjestelmää:
Käännä virta-avain LOCK-asentoon.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot:
Käännä virta-avain OFF-asentoon tai valitse käynnistyspainik-
keesta OFF-toimintatila.
Jos sähköjärjestelmässä on toimintahäiriö, katso tarkempia ohjeita
sulakkeiden paikantamisesta kohdasta "Sulakkeiden sijainti ja
ampeeriarvot". (S. 336)
Avaa sulakerasian suojus.
Moottoritila
Työnnä kielekkeet sisään ja
nosta suojus ylös.
Kojetaulu kuljettajan puolella
Poista suojus.
Jos jokin auton sähkölaitteista ei toimi, saattaa syynä olla pala-
nut sulake. Jos sulake palaa, tarkista ja vaihda sulake tarvit-
taessa.
OM99R19FI.book Page 334 Friday, April 20, 2018 9:18 AM

3377-3. Tee-se-itse-huolto
7
Huolto ja hoito
AYGO_OM_Europe_OM99R19FI
11ECU-B NO. 4*17,5X-shift-vaihteisto
12AM2 NO. 27,5Elektroninen monipistesuihkutusjärjes-
telmä
13AM2 NO. 37,5Avaimeton avaus- ja käynnistysjärjes-
telmä
14ICS*27,5Latausjärjestelmä
15ST30Käynnistysjärjestelmä
16STRG LOCK7,5Ohjauspyörän lukitusjärjestelmä
17H-LP-MAIN25H-LP RH-LO, H-LP LH-LO, H-LP RH-HI,
H-LP LH-HI
18WIPER-S*27,5Elektroninen monipistesuihkutusjärjes-
telmä
19STA7,5
Elektroninen monipistesuihkutusjärjes-
telmä, käynnistysjärjestelmä, x-shift-vaih-
teisto, Stop & Start -järjestelmä
20ECU-B NO. 315Audiojärjestelmä, älyavainjärjestelmä
21ECU-B NO. 17,5Mittarit
22ECU-B NO. 27,5Ajonvakautusjärjestelmä
23J/B60Sulakerasia
24ALT125
DEF, S/HTR F/R, S/HTR F/L, CANVAS
TOP, ABS NO. 1, ABS NO. 2, RDI NO. 1,
FOG FR, DRL
25AMT*150X-shift-vaihteisto
BBC*240Stop & Start -järjestelmä
SulakeAmpeeriVirtapiiri
OM99R19FI.book Page 337 Friday, April 20, 2018 9:18 AM

3618-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
8
Häiriön sattuessa
AYGO_OM_Europe_OM99R19FI
VAROITUS
Ota seuraavat varotoimenpiteet huomioon.
Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen voi johtaa kuolemaan tai vakavaan
loukkaantumiseen.
nKun autoa hinataan
n Hinauksen aikana
l Kun hinaat autoa hinausköydellä tai -ketjulla, vältä äkkinäisiä lähtöjä jne.
jotka rasittavat vetosilmukoita, hinausköysiä tai -ketjuja. Vetosilmukat, köy-
det tai ketjut saattavat vahingoittua, irtoavat osat saattavat osua ihmisiin ja
aiheuttaa vakavia vahinkoja.
l Älä käännä virta-avainta LOCK-asentoon (autot ilman älyavainjärjestel-
mää) tai valitse OFF-toimintatilaa käynnistyspainikkeesta (älyavainjärjes-
telmällä varustetut autot).
On mahdollista, että ohjauspyörä lukittuu eikä sitä voi k\
ääntää.
n Hinaussilmukan kiinnittäminen autoon
Varmistu hinaussilmukoiden kunnollisesta kiinnittymisestä.
Muussa tapauksessa ne voivat irrota hinauksen aikana.
Varmista, että autoa kuljetetaan siten,
että etupyörät ovat irti maasta tai että
kaikki neljä pyörää on nostettuna irti
maasta.
Jos autoa hinataan siten, että etupyörät
ovat maassa, voimansiirto ja siihen liitty-
vät osat saattavat vaurioitua.
OM99R19FI.book Page 361 Friday, April 20, 2018 9:18 AM

3628-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
AYGO_OM_Europe_OM99R19FI
HUOMAA
nEstääksesi auton vaurioitumisen hinauksen yhteydessä, kun käytetään
nostopuomilla varustettua hinausautoa
l Autot ilman älyavainjärjestelmää: Älä hinaa autoa takaa, kun virta-avain
on LOCK-asennossa tai avain on poistettu.
Ohjauslukko ei ole riittävän vahva pitämään pyöriä suorassa.
l Älyavainjärjestelmällä varustetut autot: Älä hinaa autoa takaa käynnistys-
painikkeen ollessa OFF-toimintatilassa. Ohjauslukko ei ole riittävän vahva
pitämään pyöriä suorassa.
l Kun nostat autoa, varmista, että auton toiseen päähän jää riittävä\
sti maa-
varaa. Ilman riittävää maavaraa auto saattaa vaurioitua hinauksen aikana.
n Estääksesi auton vaurioitumisen, kun käytetään nostosilmukalla
varustettua hinausautoa
Älä hinauta autoasi nostosilmukan varassa edestä tai takaa.
n Estääksesi auton vaurioitumisen hinauksen aikana
Älä kiinnitä köysiä tai ketjuja jousituksen osiin.
OM99R19FI.book Page 362 Friday, April 20, 2018 9:18 AM