Indications about the technical data
Capacity of the windscreen washer fluid con-
t ainer Versions without
headlight washer
system appro
x. 3 litr
es
Versions with
headlight washer
system appro
x. 5 litr
esWeights
Load on the roof
The maximum authorised r
oof l
oad f or your
v ehicl
e is 75 kg. Empty weight, total weight, axle loads
The empty weight of the vehicle with driv
er
(75 kg) was calculated according to the (EU)
1230/2012 standard. Optional equipment can
increase the empty weight, which means that
the possible useful load decreases propor-
tionally.
Trailer weight
The maximum permitted drawbar load on the
ball head of the towing device is 80 kg. WARNING
The values indicated for the maximum per-
mitted weights must not be ex ceeded.
Ther
e is a risk of accident and damage! 373
Index
switching on and off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
t urn signal l
ev
er . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
121
Loading the luggage compartment fastening rings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
general advice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
luggage compartment . . . . . . . . . . . . . . . . 112, 138
positioning the load . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
positioning the luggage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
roof carrier system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . 312
trapdoor for transporting long objects . . . . . 146
Load on the roof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Lock and unlock in the locking cylinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
with Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
with the central locking switch. . . . . . . . . . . . . 103
Luggage compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112, 138 emergency unlocking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
luggage compartment lighting . . . . . . . . . . . . 126
net bag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . 145
net partition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147, 148
retractable shelf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
storing the rear shelf . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139, 142
variable luggage compartment floor . 142, 143
Luggage compartment floor . . . . . . . . . . . . 142, 143
Luggage compartment shelf storing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139, 142
Lumbar support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
M Main beam assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
122
Main beam headlight lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Maintenance see Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356 Maintenance frequencies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334
Malfunctions
adaptive cruise control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
clutch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. .
261
emergency brake assistance system (Front Assist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . 272
replacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
sunroof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . 116
towing device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Manual gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254 towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . 50
Mats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . 14
Media changing track . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
copyright . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . 197
indications and symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
main menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. 201
playback modes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
playback order . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
requirements for data media . . . . . . . . . . . . . . 197
select track . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
switching the Media source . . . . . . . . . . . . . . . 203
unreadable CD or DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
MEDIA settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . 214
Memory card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
MirrorLink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . 183
Mirrors adjusting the exterior mirrors . . . . . . . . . . . . . . 130
anti-dazzle interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
see also Mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Mobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . 365
Mobile phones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
Mobile Signal Amplifier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Multi-collision brake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297 Multifunction display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Multifunction steering wheel
with voice control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Multimedia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . .
244
My Beat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . 251
N Natural gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
326 fuel gauge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . 84
fuel tank cap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
LNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . 323
refuelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323, 326
special characteristics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
Navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . 214 change view . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
entering the destination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
import vCards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
indications and symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
main menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. 216
my destinations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
navigation with images . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
offroad navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
predictive navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
road signs indication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
route . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . 218
selecting the destination on the map . . . . . . 217
settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . 225
special destinations (POI) . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
split screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
traffic bulletins (TRAFFIC) . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
updating the installing navigation data . . . . 216
Net bag luggage compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Net for luggage luggage compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
386
Index
Radio frequency change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
189
indications and icons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
main menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. 189
pr
eset buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
save station logos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
RADIO additional DAB services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
additional DAB stations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
automatic playback (SCAN) . . . . . . . . . . . . . . 194
DAB memories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
DAB operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
DAB radio text . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
DAB slideshow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
DAB station information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
DAB transmission standards . . . . . . . . . . . . . . . 191
indication of station names . . . . . . . . . . . . . . . . 190
radio text (RDS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
RDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . 190
selecting, tuning and saving stations . . . . . . 193
set a station name . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . 195
station tracking by RDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
tracking of DAB stations on FM . . . . . . . . . . . . . 191
traffic information (TP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Radio-operated remote control see Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. 98
Radio screen: clean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
Radio telephones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
Radio text (RDS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Rain sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . 129 function control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Raise the vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 RDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . 190
automatic station tracking . . . . . . . . . . . . . . . . 190
RDS R
egional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Rear fog light control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Rear lid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . 112, 113
Rear mounting towing device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
Rear parking aid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
Rear seat fold down with the remote unlocking lever . 137
folding down and raising the backrest . . . . . 136
Rear View Camera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
Rear window wiper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Recognition of road signs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Refuelling control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
fuel gauge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . 82
gas tank indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
natural gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
opening the fuel tank flap. . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
Releasing the seat belt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Remote control key unlock and lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Repair work . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364
Retractable shelf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Reverse assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. 305 display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
306
parking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . 307
special characteristics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
usage instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
Reverse assist system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
Reverse (automatic gearbox) . . . . . . . . . . . . . . . 255
Revolution counter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69, 70, 82 Road signs
shown on the display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
R
oad signs detection system . . . . . . . . . . . . . . . . . 78how it works . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
limited operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
shown on the display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
speed warning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . 79
windscreen damage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Roof carrier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . 149 fix the crossbars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Roof carrier system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Roof rack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . 149
Rotary/push knobs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Rotation direction tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . 45
Running in new brake pads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
new engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
new tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
S Safe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . 250
Safe driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . 11
Safe security system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Safety child safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
child seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. 28
safe driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . 11
Safety equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Safety instructions head-protection airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
seat belt tensioners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
side airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . 26
388
Index
Tow cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310, 311
T o
w hook
fitting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . 31
7
pl
ace in the reserve position . . . . . . . . . . . . . . . 316
removing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
318
safety check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
Towing bracket device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315 description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . 315
operation and conservation . . . . . . . . . . . . . . . 315
Towing device fitting later . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
malfunction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. 310
Towing the vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49, 51 automatic gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50, 51
four-wheel drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
front towline anchorage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
manual gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50, 51
rear towline anchorage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
special characteristics . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49, 51
tow bar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . 50
towing cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
towing prohibited . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
with towing device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Traction control system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
Traffic information (TP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Traffic Jam Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
287 malfunction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. 287
situations where it has to be disconnected . 288
Trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308, 315 adjusting the headlights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
anti-theft alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
connecting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310, 319
exterior mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
hitching . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . 310
LED tail lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310, 311 loading . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . 312
malfunction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. 310
parking aid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304, 305
power sock
et . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
retrofitting a towing bracket . . . . . . . . . . . . . . . 320
safety lug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
stabilisation of the towing vehicle and trail- er combination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
tail lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310, 311
technical requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
towable loads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
towing cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310, 311
trailer mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
vertical load on the tow hitch . . . . . . . . . 308, 312
Trailer mode see Trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
Transportation of children . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Trapdoor for transporting long objects . . . . . . 146
Trips abroad headlights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . 126
petrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . 269
Turning off the lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Turning on the lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
118
Turning the ignition on and off . . . . . . . . . . . . . . . 246
Turn signal lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Tyre Mobility System see Anti-puncture kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Tyre monitor system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352
Tyre pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
Tyre pressure loss indicator tyre pressure loss indicator . . . . . . . . . . . . . . . . 352
Tyre profile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
Tyre repair kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . 38 see also Anti-puncture kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Tyre repairs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . 38 Tyres
accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. 346
change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . 41
directional tread patt
ern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
foreign objects inserted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
new tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
speed symbol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
tread wear indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
tyre pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
useful life . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
with directional tread pattern . . . . . . . . . . . . . 346
Tyre tread depth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
Tyre wear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. 349
U Unlock and lock by remote control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
doors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . 109
with Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
with the central locking switch. . . . . . . . . . . . . 103
USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . 244 connecting external data media . . . . . . . . . . 207
error messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
USB/AUX-IN input. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
V
Vanity mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Variable luggage compartment floor . . . 142, 143
Vehicle data label . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372
identification data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372
identification number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372
parking on inclines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
parking on upward slopes . . . . . . . . . . . . . . . . 299
391