2019 Peugeot Rifter Rengaspaine

176
Paineen väheneminen renkaasta ei aina
aiheuta näkyvää muutosta renkaassa.
Älä tyydy yhteen silmämääräiseen
tarkastukseen.
F

R
engasrikon sattuessa käytä renkaan
tilapäiseen paikkaukseen tarkoitettua sarjaa
tai vaihda varapyörä (varustetason mukaan)
tai
F

j

os sinulla on kompressori, esim. renkaan
tilapäisen korjauksen paikkaussarjaan
kuuluva, tarkista rengaspaineet kylmistä
renkaista
tai
F

j

os tarkistusta ei voi tehdä välittömästi,
aja varovaisuutta noudattaen alhaisella
nopeudella.
Varoitus pysyy aktiivisena, kunnes
järjestelmä alustetaan uudelleen.
Uudelleenalustus
Järjestelmä on alustettava uudelleen aina, kun
yhden tai useamman renkaan rengaspainetta
on muutettu tai kun yksi tai useampi rengas on
vaihdettu. Järjestelmän uudelleenalustus tehdään, kun
virta on kytketty ja auto on pysäytetty.
Järjestelmä käsittelee uusia tallennettuja
paineparametreja viitearvoina.
Ilman audiojärjestelmää
F Paina tätä painiketta noin 3 sekuntia ja
vapauta se sitten. Merkkiääni vahvistaa
alustuksen.
Audiojärjestelmän tai kosketusnäytön kanssa
Uudelleenalustus suoritetaan
auton asetusvalikon kautta.
Toimintahäiriö
Rengaspaineen varoitusvalo vilkkuu ja jää
sitten palamaan, samalla syttyvä Service-
huoltovaroitusvalo osoittaa, että järjestelmässä
on häiriö.
Rengaspaineen tarkkailujärjestelmä ei enää
välttämättä toimi moitteetta.
Tarkistuta järjestelmä PEUGEOT-
jälleenmyyjällä tai valtuutetussa korjaamossa.
Kun järjestelmään on tehty mikä tahansa
toimenpide, on kaikkien neljän renkaan
rengaspaineet sen jälkeen tarkistettava ja
järjestelmä alustettava uudelleen.
Varmista ennen järjestelmän
uudelleenalustusta, että rengaspaineet
vastaavat auton käyttöolosuhteita
ja rengaspainetarrassa ilmoitettuja
suosituksia.
Alentuneen rengaspaineen varoitus on
luotettava vain siinä tapauksessa, että
järjestelmän uudelleenalustus tehdään
neljän renkaan paineiden ollessa oikeat.
Alentuneen rengaspaineen
tunnistusjärjestelmä ei anna varoitusta,
jos paine on ollut virheellinen
uudelleenalustuksen hetkellä.
Ajaminen

191
Rengaspainetarrassa mainitut painemerkinnät
pätevät vain kylmiin renkaisiin. Jos olet ajanut
yli 10 minuuttia tai yli 10 kilometria vähintään
50
km/h nopeudella, lisää 0,3 baaria (30 kPa)
tarrassa mainittuihin arvoihin.
Vajaatäyttö kasvattaa polttoaineen kulutusta.
Virheelliset rengaspaineet nopeuttavat
renkaiden kulumista ja heikentävät pitoa –
onnettomuusvaara!
Ajaminen kuluneilla tai vaurioituneilla renkailla
heikentää auton jarrutustehoa ja ohjattavuutta.
Suosittelemme tarkistamaan renkaiden
(kulutuspinta ja kyljet) ja vanteiden kunnon
säännöllisesti sekä varmistamaan, että venttiilit
ovat paikoillaan.
Poikkeavien vanne- ja rengaskokojen käyttö voi
lyhentää renkaiden käyttöikää sekä vaikuttaa
niiden vierintään, maavaraan ja nopeusmittarin
lukemaan, minkä lisäksi se voi heikentää pitoa.
Jos etu- ja taka-akseleille asennetaan eri
renkaat, ESC-järjestelmän ajoitus voi häiriintyä.Käytä vain PEUGEOT-verkoston
suosittelemia tuotteita tai ominaisuuksiltaan
ja laadultaan samanlaisia tuotteita.
Jotta jarrujärjestelmän komponentit ja muut
vastaavat tärkeät komponentit toimisivat
mahdollisimman hyvin, PEUGEOT on
valinnut tarkoitukseen erityisesti sopivia
tuotteita.
Auton pesun jälkeen jarrulevyille ja
jarrupaloille voi muodostua kosteutta
tai jäätä ja huurretta erityisesti talvella.
Seurauksena on jarrutustehon
heikkeneminen. Tee kevyitä jarrutuksia,
jotta jarrut kuivuvat ja jää ja huurre sulavat.
AdBlue® (BlueHDi-moottorit)
SCR-järjestelmä
Ureaa sisältävää, AdBlue®-nimistä nestettä
käytettäessä katalysaattori muuntaa jopa 85 %
typen oksideista (NOx) typeksi ja vedeksi, jotka
ovat vaarattomia ter veydelle ja ympäristölle. AdBlue
® on erikoissäiliössä
,
jonka tilavuus on noin 17 litraa.
Varoitusjärjestelmä antaa varoituksen
automaattisesti heti, kun säiliössä olevan
nesteen alataso on saavutettu. Autolla voidaan
ajaa vielä 2

400

km, ennen kuin säiliö tyhjenee
kokonaan.
Lisätietoja varoitusvaloista ja niihin
liittyvistä varoituksista, tai osoittimista ,
on asiaa käsittelevissä kohdissa.
Kun AdBlue
®-säiliö on tyhjä,
lainsäädännön vaatima järjestelmä estää
moottorin käynnistämisen.
Jos SCR-järjestelmässä on toimintahäiriö,
autosi pakokaasupäästötaso ei täytä euro
6


-vaatimuksia: autosi saastuttaa.
Kun SCR-järjestelmän toimintahäiriö on
varmistunut, vie auto mahdollisimman
pian PEUGEOT-jälleenmyyjälle tai
valtuutettuun korjaamoon, sillä 1
100 km:n
ajon jälkeen järjestelmä kytkeytyy
automaattisesti ja estää moottorin
käynnistämisen.
Molemmissa tapauksissa ajettavissa
olevan matkan osoitin näyttää arvioidun
matkan, joka voidaan ajaa ennen kuin
moottorin käynnistys estetään.
Ympäristön suojelemiseksi ja uuden
Euro 6

-standardin noudattamiseksi,
dieselmoottoreiden suorituskyvyn ja
polttonesteen kulutuksen taloudellisuuden
säilyttäen, PEUGEOT on päättänyt
varustaa autonsa pakokaasujen
jälkikäsittelyjärjestelmällä, jossa yhdistyvät
SCR (Selective Catalytic Reduction) ja
dieselhiukkassuodatin (FAP).
7
Käytännön tietoja

196
Renkaan väliaikaisen korjauksen
paikkaussarja
4.Renkaan tilapäinen paikkaussarja
Sisältää 12
V:n kompressorin ja
paikkausainepatruunan renkaan tilapäistä
paikkausta ja rengaspaineen säätöä varten
5. Nopeudenrajoitustarra.
Lisätietoja renkaan tilapäisestä
paikkaussarjasta on annettu
vastaavassa kohdassa.
Varapyörä
6.Rengasavain
Pyöränpulttien irrottamiseen ja tunkin
nostamiseen/laskemiseen.
7. Tunkki
Käytetään auton nostamiseen
8. Pyöränpulttien suojuksien/koristekapselien
irrotustyökalu (varustelun mukaan)
Tällä irrotetaan alumiinivanteilla
varustettujen pyörien pulttien suojukset
tai peltivanteilla varustettujen pyörien
koristekapseli auton varustelun mukaan.
9. Hylsyavain pyörien lukkopulteille.
Pyöräavaimen muuntamiseen erityisiin
lukkopultteihin sopivaksi
Katso lisätietoja varapyörästä asiaa
käsittelevästä kohdasta. Kaikki työkalut on tarkoitettu juuri tähän
autoon ja voivat vaihdella varustetason
mukaan.
Älä käytä niitä muihin tarkoituksiin.
Tunkkia tulee käyttää vain rikkoutuneen
renkaan vaihdossa.
Tunkkia ei tarvitse huoltaa.
Tunkki vastaa eurooppalaisia määräyksiä
konedirektiivin 2006/42/EY vaatimusten
mukaisesti.
Jotkin tunkin osat (esim. ruuvikierre tai
nivelet) voivat johtaa loukkaantumiseen,
älä siis kosketa niitä.
Poista voitelurasvan jäämät huolellisesti.
Renkaan tilapäisen
korjauksen paikkaussarja
Ota kuva sivun 3 QR-koodista nähdäksesi
s elostavat videot.
Kompressorin ja paikkausainepatruunan
sisältävällä pakkaussarjalla rengas voidaan
paikata tilapäisesti lähimmälle korjaamolle
ajoa varten.
Toimintahäiriön sattuessa

198
Kiinnitä nopeusrajoitustarra auton
sisäpuolelle kuljettajan näkökenttään,
että jotta muistat yhden pyörän olevan
tilapäiskäytössä.Ole varovainen, sillä paikkausaine on
haitallista nieltynä ja ärsyttää silmiä.
Säilytä tuote poissa lasten ulottuvilta.
Nesteen käyttöikä on merkitty pulloon.
Älä hävitä pulloa talousjätteen seassa.
Vie se PEUGEOT-verkostoon kuuluvaan
liikkeeseen tai ongelmajätteiden
keräyspisteeseen.
Muista hankkia uusi paikkausainepullo
PEUGEOT-verkostosta tai valtuutetusta
korjaamosta.
Ilmanpaineen tarkastaminen/
säätäminen
Kompressoria voi käyttää myös renkaiden
ilmanpaineen tarkastamiseen tai täyttöön
ilman paikkausainetta.
F

I

rrota renkaan täyttöventtiilin tulppa ja laita
se talteen puhtaaseen paikkaan.
F

O
ta kompressorin alla oleva letku esille.
Renkaiden ilmanpaineet on ilmoitettu
tässä tarrassa.
F

K

ytke sytytysvirta.
F

K

äynnistä kompressori siirtämällä katkaisin
asentoon ” l”. Käytä kompressoria,
kunnes renkaan paine on noussut
2,0


baariin. Paikkausaine ruiskutetaan
paineella renkaaseen; älä irrota venttiilin
letkua toimenpiteen aikana (roiskeiden
estämiseksi). Mikäli noin 7

minuutin kuluttua
rengaspaine ei nouse noin 2


baariin, se
merkitsee, ettei rengasta voi korjata;
Ota yhteys PEUGEOT-jälleenmyyjään
tai valtuutettuun korjaamoon vian
korjaamiseksi.
F

S

iirrä katkaisin asentoon O
.
F

I

rrota kompressorin pistoke auton 12

V:n
pistorasiasta.
F

V

aihda venttiilin suojus.
F

I

rrota paikkaussarja.
F

I

rrota paikkausainepullo ja säilytä se.
Älä aja yli 80 km/h:n nopeutta, kun
käytössä on tällä tavoin väliaikaisesti
korjattu pyörä.
F

A
ja autolla välittömästi noin viisi kilometriä
alhaisella nopeudella (20 – 60

km/h), jotta
renkaaseen muodostuisi paikka.
F

P
ysähdy ja tarkasta paikkaus sekä mittaa
rengaspaine kompressorin avulla.
Toimintahäiriön sattuessa

199
F Tarkista, että kompressorin katkaisin on asennossa O .
F

O
ta kompressorin alla oleva liitäntäjohto
kokonaan esille.
Kompressorin saa kytkeä vain
auton etupäässä sijaitsevaan 12
V:n
pistorasiaan.
F

K
iinnitä letku täyttöventtiiliin ja kiristä
kunnolla.
F
K
iinnitä kompressorin pistoke uudelleen
auton 12
V:n pistorasiaan.
F

K
ytke sytytysvirta.
Renkaiden ilmanpaineet on ilmoitettu
tässä tarrassa. F

K
äynnistä kompressori siirtämällä
katkaisin asentoon ” I” ja säädä paine auton
rengaspainetarrassa ilmoitettuun arvoon.
Paineen laskeminen: paina kompressorin
putkessa lähellä venttiilin liitintä olevaa
mustaa painiketta.
Mikäli noin 7
minuutin kuluttua
rengaspaine ei nouse 2


baariin, se
merkitsee, että rengasta ei voi korjata.
Ota yhteys PEUGEOT-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
F

K
un rengaspaine on oikea, siirrä katkaisin
asentoon O .
F

I
rrota paikkaussarja ja aseta se
säilytyspaikkaansa. Älä aja yli 200
km korjatulla renkaalla;
käänny PEUGEOT-jälleenmyyjän tai
valtuutetun korjaamon puoleen renkaan
vaihtamiseksi.
Jos yhden tai useamman renkaan
ilmanpaine muuttuu, rengaspaineen
tarkkailujärjestelmä on alustettava
uudelleen.
Katso lisätietoja rengaspaineen
tarkkailujärjestelmästä asiaa
käsittelevästä kohdasta.
Varapyörä
Ota kuva sivun 3 QR-koodista nähdäksesi
s elostavat videot.
Vaurioituneen renkaan vaihtaminen
varapyörään auton mukana toimitettujen
työkalujen avulla.
Lisätietoja työkalusarjasta on annettu
vastaavassa kohdassa.
F

P
ysäköi auto tur valliseen paikkaan ja kytke
seisontajarru.
F

N
oudata maan lakimääräisiä
turvallisuusohjeita (hätävilkut,
varoituskolmio, heijastinliivit yms.).
F

K
atkaise sytytysvirta.
8
Toimintahäiriön sattuessa

203
Erikoiskapean tai peltivanteisen
varapyörän kiinnitys
Jos autossasi on alumiinivanteet, on
normaalia että pultissa oleva aluslevy ei
kiristy erikoiskapeaan tai peltivanteiseen
varapyörään. Rengas kiinnittyy pultin
kartiomaisen tuen varaan, kun pultit
kiristetään kiinni.
Pyörän vaihdon jälkeen
Aseta puhjennut rengas telineeseen.
Käy PEUGEOT-verkostolla tai valtuutetulla
korjaamolla niin pian kuin mahdollista.
Pyydä tarkistamaan viallinen rengas.
Tarkistuksen jälkeen mekaanikko kertoo,
voiko renkaan korjata vai pitääkö se
vaihtaa.
Tietyt ajoavustinjärjestelmät on
poistettava käytöstä, kuten Active Safety
Brake.Jos autossa on rengaspaineen
tarkkailujärjestelmä, tarkasta
rengaspaineet ja alusta järjestelmä
uudelleen.
Katso lisätietoja rengaspaineen
tarkkailujärjestelmästä
asiaa
käsittelevästä kohdasta.
Koristekapselilla varustettu pyörä
Kun kiinnität pyörää paikoilleen ,
aseta koristekapselin aukko ensin
venttiilin kohdalle ja työnnä sitten kapseli
kämmenellä reunoilta painaen paikalleen.
Renkaiden ilmanpaineet on ilmoitettu
tässä tarrassa.
Lampun vaihtaminen
Ajovaloissa on suojalakalla käsitellyt
polykarbonaattilasit:
F

ä
lä puhdista niitä kuivalla tai
hankaavalla liinalla, äläkä
puhdistusaineella tai liuotinaineella
F

k
äytä vain pesusientä ja saippuavettä
tai neutraalia puhdistusainetta
F

k
un käytät painepesua pinttyneisiin
likatahroihin, älä suihkuta liian kauan
aikaa valonheittimiin, lamppuihin ja
niiden ympäristöön, etteivät niiden
lakkapinta ja tiivisteet vahingoitu.
Ennen polttimoiden vaihtoa täytyy valojen
olla sammutettuina useita minuutteja (ne
saattavat aiheuttaa vakavia palovammoja).
F

Ä
lä koske sormin halogeenipolttimon
lasiosaan, vaan käytä nukkaamatonta
liinaa.
On hyvin tärkeää käyttää UV-suojattuja
polttimoita, jotta ajovalot eivät vaurioidu.
Vaihda viallinen polttimo uuteen
polttimoon, joka on samaa tyyppiä ja
ominaisuuksiltaan samanlainen kuin
edellinen.
8
Toimintahäiriön sattuessa

224
Tunnistemerkinnät
Autossa on erilaisia näkyviä tunnistamiseen tai
huoltamiseen tarkoitettuja merkintöjä.
A. Ajoneuvon valmistenumero (VIN)
konepellin alla
Numero on kaiverrettu alustaan lähelle oikeaa
etupyöränkoteloa.
B. Ajoneuvon valmistenumero (VIN-koodi)
tuulilasin alapalkissa
Numero on tarrassa ja näkyy tuulilasin läpi.-

a
joneuvon valmistenumero (VIN-koodi)
- k uormatun auton suurin sallittu
kokonaismassa (MTAC)
-
aj

oneuvoyhdistelmän suurin kokonaismassa
(MTRA)
-
s

uurin massa etuakselilla
-
s

uurin massa taka-akselilla.
D. Rengas/maalikoodi-tarra
Tarra on liimattu kuljettajan puoleiseen
keskipilariin ja siinä on seuraavat tiedot:
-
r

engaspaineet tyhjänä ja kuormattuna
-

r
engaskoot (sisältää renkaan
kantavuusluvun ja nopeussymbolin)
-
v

arapyörän rengaspaine
-
k

orimaalin värikoodi.Autossa voi olla alkuperäisvarusteena
suuremmalle kuormalle ja korkeammille
nopeusluokille tarkoitetut renkaat kuin
mitä tarrassa on mainittu ilman, että tämä
vaikuttaa rengaspaineeseen.
C. Valmistajan tarra
Tämä tarra (irrotettaessa repeytyy palasiksi),
joka sijaitsee kuljettajan tai matkustajan
puoleisessa keskipilarissa, sisältää seuraavat
tiedot:
-
v

almistajan nimi
-
aj

oneuvon EU-tyyppihyväksyntänumero
Tekniset tiedot

228
Sulakerasia, moottoritila ...............................2 11
Sulaketaulukot ....................................... 2
0 9 – 2 11
Sulakkeet


.............................................. 2 0 9 – 2 11
Sulakkeiden vaihtaminen


......................2 0 9 – 2 11
Suojapeite


................................................ 69 –70
Suojaverkko korkeita kuormia varten


.............68
Suunnattavat ajovalot


..................................... 86
Suuntavalot

...............................
.....................82
Suuntavalot
...............................

....................206
Suuntavalot (vilkut


............................82– 83, 207
Sytytysvirta


..................................... 124 –125, 2 9
Sytytysvirta kytkettynä


.................................125
sähköavain


...................................... 37, 125 –126
Sähköinen lapsilukko


.................................... 11 9
Sähkötoiminen seisontajarru


..............16, 20, 24 –25, 126 –129
Säilytyslokerot


................................................. 67
Säilytystilat


...................................................... 63
Säätely nopeusrajoituksen tunnistuksen kanssa


...................................141
USB


.........................................................7, 9, 25
USB-liitin
...............................

............65, 7, 9, 25
USB-lukija


...............................................7, 9, 25
Radio
.................................... 4 – 5, 6 –7, 9, 23, 25
Radioasema
................................. 4, 6 –7, 23 –24
RDS
................

....................................... 7, 2 3 – 2 4
REF
...............

.................................................. 94
Rekisterikilven valo


....................................... 208
Rengaspaineen tarkkailujärjestelmä


...... 18 , 175 , 175 –176 , 19 9
Rengaspaineen valvontajärjestelmän uudelleenalustus


...... 176
Rengaspaineet


..................... 190, 199, 203, 224
Rengaspaineiden tarkastus (sarja)
....... 19

6 –198
Rengasrikko


.......................................... 19 6 –19 9
Renkaanpaikkaussarja


................................. 195
Renkaan väliaikaiseen
korjaukseen tarkoitettu paikkaussarja .... 195 –198
Renkaat ...............
.......................................... 19 0
Ristiselän tuen säätö

...................................... 56
Ristiselän tuki


.................................................. 56 Tavaratilan luukku


.....................................
40, 43
Tehonrajoitustila

............................................
18 4
Tieliikennetiedot (TMC)

..................................
15
Tilapäinen täyttö (sarja)
........................ 19
6 –198
Tilojen merkkivalot
.........................................
15
T
MC (tieliikennetiedot)

....................................
15
Tunkki
...............
.......................................
19 9, 25
Tunnistaminen

...............................................
224
Turvaistuimet

.................................................
111
Turvalukitus
...............................
......................
41
Tur valukkokytkin (ovet)
...................................
42
T
urvalukkokytkin (tavaratila)
...........................
43
T
urvatyynyjen merkkivalo

...............................
19
Tu r v a t y y n y t ............................. 1 9, 103, 105, 107
Tu r v a v y ö t .................................15 , 1 0 0 –1 0 3 , 111
Turvavöiden merkkivalo ........................ 10
1–102
Tu u l e t u s


..................................70 –71, 73, 75 –79
Tuulilasin pesulaite


.........................................88
Tuulilasinpyyhin ...................... 26 –27, 87, 89 – 90
Työkalut


.........................................................195
Työkalut autossa


...................................195 –19 6
Saattovalot
...............................

....................... 84
SCR-katalysaattori


........................................ 191
Seis (merkkivalo) ............................................. 17
Seisontajarru


................................. 126, 19 0 –191
Seisontavalot


.................................... 81, 83, 206
Siirtymiset ulkomailla


...................................... 82
Siitepölysuodatin


........................................... 189
Sisäilman kierrätys


................................... 71–73
Sisätaustapeili


................................................. 54
Sivuliukuoven avaaminen sähköisesti .....40, 47– 48
Sivupeilit
............................. 53 – 54, 75, 161, 163
Sivusuuntavalo (vilkku)


................................. 205
Sivuturvatyynyt
...............................

...... 104 –105
Sokean kulman valvontajärjestelmä


..... 161, 163
Sopeutuva vakionopeussäädin Stop-toiminnon kanssa ........141, 147–15 0, 15 3
Staattinen kulmavalo
............................... 8

6 – 87
Stop & Start


.................................. 26, 35, 74, 79,
135 –137, 179, 185, 189, 211, 214 Taajuus (radio)


.........................................
23 –24
Takaistuimet

.......................................
55, 58 – 61
Takaistuinten taittaminen

.........................
58–60
Takakattovalo

..................................................
80
Takalasinlämmitin
..................................... 5
3, 75
Takalasin pesulaite

.........................................
88
Takalasinpyyhin .............................................. 88
T akaovien lasit ................................................52
Takapenkki
................................................ 58, 61
Takasumuvalo
................................... 2

5, 81, 207
Takasumuvalot
...............................

.................81
Takavalot


....................................................... 207
Tarkastukset


..................................18 6, 189 –191
Tarkkaavaisuushälytin


..................................16 4
Ta r r a t


........................................................... 4, 61
Tasojen tarkastus


..................................18 6 –188
Tavaratilan avaaminen


....................................37Vaihteenvaihdon osoitin
................................13 5Vakionopeuden säädin ...141, 14 4 –15 0, 15 3 –15 5
Valikko
............................................................. 12
Va li kot (au di o)
....................................... 4–

5, 4–5
Valmistajan mallikilpi


..................................... 224
Valoisuus


......................................................... 16
Valojen automaattinen kytkentä


..............83–84
Valojen sytytys kauko-ohjaimella


................... 42
Valojen unohtaminen päälle


........................... 82
Valokytkin


.................................................. 81, 8 3
U
S
R
T
V
Aakkosellinen hakemisto