
143
Slå på/sette i pause
F Hvis grensen for begrenset hastighet passer
deg (siste hastighet som ble programmert
i
systemet), trykk på tasten 4 for å
igangsette hastighetsbegrenseren.
Justere
hastighetsgrenseinnstillingen
Du behøver ikke slå på hastighetsbegrenseren
for å angi hastigheten. Slik endrer du konstantfarten fra bilens
nåværende hastighet:
F
t
rinnvis med +/- 1 km/t, gi korte trykk
i rekkefølge på knappen 2 eller 3
,
F
k
ontinuerlig, trinnvis med +/- 5 km/t, trykk
og hold knappen 2 eller 3 inne.
F
D
rei hjulet 1 til posisjon LIMIT
for å velge
hastighetsbegrenseren. Funksjonen er
i
pause.
F
E
t nytt trykk på knappen 4 avbr yter
funksjonen midlertidig (pause).
8.
Programmert hastighetsinnstillingsverdi.
9. Hastighet foreslått av Skiltgjenkjenning av
fart og anbefaling.
Slik endrer du hastighetsgrenseinnstillingen
ved hjelp av de lagrede hastighetene og fra
berøringsskjermen:
F
t
rykk på knappen 5 for å vise de lagrede
hastighetsgrensene.
F
t
rykk på knappen som svarer til ønsket
hastighetsinnstilling.
Valgskjermen lukkes etter noen få øyeblikk.
Denne grensen blir den nye konstantfarten.
Slik endrer du konstantfartinnstillingen fra
bilens foreslåtte hastighet Skiltgjenkjenning av
fart og anbefaling:
F
a
nbefalt hastighet vises på
instrumentpanelet,
F
t
rykk én gang på knappen 5
. Det vises en
melding som ber deg bekrefte lagringen
i
minnet.
F
t
rykk en gang til knappen 5 for å lagre den
anbefalte hastigheten.
Verdien vises med en gang som ønsket verdi
i
instrumentpanelet.
Midlertidig overskridelse av
den programmerte hastigheten
F Hvis du ønsker å overskride den
programmerte hastighetsgrensen midlertidig,
trår du hardt på gasspedalen forbi punktet
hvor du kjenner motstand .
Når hastighetsgrensen overskrides uten at
det skyldes en handling fra førerens side
(for eksempel ved en bratt bakke), utløses et
lydsignal umiddelbart.
I bratte nedoverbakker eller ved
kraftig akselerasjon kan ikke
hastighetsbegrenseren forhindre at bilen
overskrider den programmerte hastigheten.
Du må kanskje bremse for å få kontroll over
bilens hastighet.
Hastighetsbegrenseren deaktiveres midlertidig,
og den programmerte hastigheten vil blinke
i
displayet.
Hvis den overskrides i
en lengre periode, utløses
et lydvarsel.
Det er deretter nok at du slipper gasspedalen for
å vende tilbake til den programmerte hastigheten.
6
Kjøring

148
Bremselysene tennes så snart
bremsesystemet iverksettes med
bremsing av bilen.Dette systemet er en hjelpefunksjon som
ikke i
noe tilfelle kan erstatte førerens
ansvar for å overholde fartsgrenser, holde
sikker avstand til biler i
nærheten og være
en årvåken fører.
Noen kjøretøy på veien (f.eks. en lastebil)
kan ikke ses skikkelig eller tolkes dårlig
av kameraet. Dette kan resultere i
dårlig
vurdering av avstandene og føre til at bilen
akselererer eller bremser på feil måte.
Føreren må alltid være klar til å ta kontroll
over bilen ved å holde rattet permanent
med begge hendene og holde føttene nær
bremsepedal og gasspedal.
Rattmontert kontroll
1. Velg cruisekontrollmodus.
2. Bruk den nåværende hastigheten som
hastighetsinnstilling/til å redusere
hastighetsinnstillingen.
3. Bruk den nåværende hastigheten
som hastighetsinnstilling/til å øke
hastighetsinnstillingen.
4. Pause/gjenopptakelse av cruisekontroll.
5. Bruke hastigheten foreslått av
Skiltgjenkjenning av fart og anbefaling.
6. Visning og justering av den programmerte
avstanden mellom biler.
Du finner mer informasjon om
Skiltgjenkjenning av far t og anbefaling i
det
tilhørende avsnittet.
Displayer i i nstrumentpanelet
7.Indikasjon av bil til stede/ikke til stede.
8. Indikator for aktivering/deaktivering av
cruisekontrollen. 9.
Verdi for hastighetsinnstilling.
10. Indikasjon på bil som står stille (versjoner
tilpasset med automatisk girkasse).
11. Hastighet foreslått av Skiltgjenkjenning av
fart og anbefaling.
Når det registreres et kjøretøy, fylles
symbolet 7 med fargen som tilsvarer
cruisekontrollmodus. Symbolet 7 er tomt som
standard.
Når cruisekontrollen er aktivert, vises 7 og 8 i
grønt. Som standard vises de i grått.
12 . Radar for avstand mellom biler.
13. Bilens posisjon registreres av kameraet.
Slå på
F Med motoren i gang vrir du hjulet 1 til
« CRUISE »-posisjon. Systemet er i
pause
(grått display)
Med en manuell girkasse
Kjørehastigheten må være mellom 30
og
160
km/t.
F
N
år bilen kjører, trykker du på en av
knappene 2
eller 3: Bilens nåværende
hastighet blir konstantfartinnstillingen.
Cruisekontroll starter (vist i
grønt).
Kjøring

149
Med automatisk girkasse
D- eller M -modus må velges.
Kjørehastigheten må være mellom 2
og
18 0
km/t:
F
A
kselerer lett og trykk på en av knappene
2
eller 3 ; systemet starter (grønt display).
Cruisehastigheten blir deretter lik:
-
b
ilens gjeldende hastighet, hvis den er over
30
km/t,
-
2
0 km/t, hvis den er under 20 km/t.
Husker innstillingene
Når du slår av tenningen, annulleres eventuelle
hastighetsinnstillinger som er valgt av føreren.
Som standard er avstand mellom kjøretøyer
fastsatt til Normal (2
streker). I motsatt fall vil
den innstillingen brukes når systemet slås på.
Pause
Den dynamiske hastighetsregulatoren kan
settes i pause manuelt:
-
en
ten ved at føreren betjener:
•
Knappen 4 (pause).
•
Bremsepedalen.
•
D
en elektriske parkeringsbremsen.
•
V
ed å trå på clutchpedalen i ca.
10
sekunder eller mer.
•
G
irkassen, fra D til N med en
automatgirkasse Når hastighetsregulatoren settes
automatisk på pause, vil den bare kunne
gjenaktiveres når alle sikkerhetsforhold
igjen er til stede. Meldingen Activation not
possible, conditions unsuitable (Aktivering
ikke mulig, betingelser ikke egnet) vises
når gjenaktivering ikke er mulig.
Aktivere funksjonen
Med en manuell girkasse
Hvis du vil aktivere systemet igjen må bilens
hastighet bringes opp i
mer enn 30 km/t.
Deretter trykker du på en av knappene 2 ,
3
eller 4 .
-
E
ller automatisk:
•
H
vis ESC-systemet er aktivert av
sikkerhetsårsaker.
•
K
jørehastigheten overskrider 30 km/t
med en manuell girkasse.
Med automatisk girkasse
Etter bremsing som bringer bilen til full stans,
holder systemet bilen stille og fartsholderen er
på pause.
Føreren må trå på gasspedalen for å starte
igjen, deretter reaktivere systemet ved å kjøre
over 30 km/t og ved å trykke på knappene 2 ,
3
eller 4.
Hvis føreren ikke gjør noe etter at bilen har
stanset, vil den elektriske parkeringsbremsen
aktiveres automatisk etter en kort stund (ca.
fem minutter). Av sikkerhetshensyn må du vente til
gjeldende hastighet for å gjenaktivere
funksjonen ved å trykke på knappen 4
.
Endring av
hastighetsinnstillingen
Du endre hastighetsinnstillingen når motoren er
i
gang og cruisekontrollen er aktivert (grønn).
Fra gjeldende hastighet
F Ved korte trykk i rekkefølge på knappen
2 e ller 3
for å øke eller redusere innstillingen
i
trinn på + eller - 1 km/t.
F
V
ed et kontinuerlig trykk på knappen 2 eller
3
for å øke eller redusere innstillingen i trinn
på + eller - 5
km/t.
Vær forsiktig: Hvis du trykker lenge på
knapp 2
eller 3, vil endring av hastigheten
skje svært fort.
6
Kjøring

151
Varsel- /
kontrollampeDisplay
Tilhørende meldingKommentarer
(gr å) «Cruisekontroll på pause»
System på pause.
Ingen bil detektert.
(gr å) «Cruisekontroll på pause»
System på pause.
En bil detektert.
(grønt) Avhengig av valgt avstand mellom
biler «Cruisekontroll på»
Funksjon aktivert.
Ingen bil detektert.
(grønt) Avhengig av valgt avstand mellom biler «Cruisekontroll på»
Funksjon aktivert.
En bil detektert.
eller
(grønt) «Fartsholder opphørt»
Funksjon aktivert.
Føreren har midlertidig overtatt kontrollen over bilen
ved å akselerere.
6
Kjøring

152
70
70
Varsel- /
kontrollampeDisplay
Tilhørende meldingKommentarer
(grønt) +
(o r a n s j e) «Overta kontrollen over bilen» Føreren må overta kontrollen over bilen ved å
akselerere eller bremse, avhengig av omstendigheter
(skarp sving).
(grønt) +
(rød) «Overta kontrollen over bilen» Systemet kan ikke alene styre den kritiske
situasjonen (bilen foran bråbremser, en tredje bil
legger seg raskt inn mellom de to bilene).
Føreren må umiddelbar t over ta kontrollen over
bilen.
eller
(gr å) (o r a n s j e)
Aktivering ikke mulig, betingelser
ikke egnet
Systemet nekter å aktivere cruisekontroll.
Hvis du vil ha mer informasjon, se Driftsgrenser
.
Med automatisk girkasse Varsel- /
kontrollampe Display
Tilhørende meldingKommentarer
eller
(grå)/(grønn) avhengig av valgt avstandstid
mellom biler og bilens reelle
distanse i
forhold til den andre bilen«Cruisekontroll i
pause»
(i noen sekunder) Systemet har stanset bilen helt og holder den helt
stille.
Føreren må akselerere for å kunne kjøre videre.
Cruisekontroll fortsetter å være på pause helt til
føreren reaktiverer den.
Kjøring

160
Funksjonens statusIndikatorlampeDisplay og/eller tilknyttet
meldingKommentarer
AV
(gr å)Deaktivert funksjon.
På (gr å)Aktiv funksjon, betingelser ikke oppfylt:
-
h
astighet under 65 km/t,
-
i
ngen gjenkjennelse av linje,
-
ES
C deaktivert eller operasjon utløst,
-
«
sporty kjøring».
På
(gr å)Automatisk deaktivering/systemet i
standby (for eksempel: detektering av
en tilhenger, bruk av nødhjelpshjulet som følger med bilen).
Funksjonens status
IndikatorlampeDisplay og/eller tilknyttet
melding Kommentarer
På
(grønt)Detektering av markering på veien.
Hastighet over 65
km/t.
På (o r a n s j e) /(g rønt)Systemet korrigerer kursen på den siden der risikoen for krysning har
blitt detektert (oransje linje).
På
(o r a n s j e) /(g rønt)
Overta kontrollen over bilen -
H
vis systemet under korrigeringen merker at føreren ikke har holdt
i
rattet på et par sekunder, vil korrigeringen avbrytes slik at føreren
ove r t a r.
-
H
vis systemet konstaterer at korrigeringen ikke er tilstrekkelig, og
at en heltrukket linje har blitt krysset, blir føreren bli varslet om at
vedkommende må fullføre kurskorrigeringen.
Kjøring

169
Aktivering
Funksjonen blir deaktivert.
- H vis du kjører med tilhenger eller hvis du
monterer en sykkelholder på tilhengerfestet
(bil utstyrt med tilhenger feste montert
i
henhold til bilprodusentens anvisninger).
-
V
ed en hastighet over 10 km/t (6 mph).
-
Å
pne bakluken.
-
N
år bilen tas ut av revers (bildet av sikt
bakover byttes ut med bildet av sikt
fremover i
7
sekunder).
-
V
ed å trykke på det røde
krysset i
øvre venstre hjørne på
berøringsskjermernberøringsskjermen.
Sjekk regelmessig av kameraets linse er
ren.
Rengjør ryggekameraet regelmessig med
en myk og tørr klut.
Ved høytrykksvask av bilen skal lansen
holdes minst 30
cm unna kameraene og
parkeringsassistansesensorene.
Når undermenyen vises, velg en av følgende
siktfunksjoner:
«Standard sikt».
«18 0 ° sik t ».
Systemet aktiverer seg automatisk så snart
hastigheten igjen kommer under 10
km/t.
Du kan på et hvilket som helst tidspunkt velge
displaymodus ved å trykke i
denne sonen.
AUTO-modus
Standard sikt
Denne modusen er aktivert som standard.
Ved hjelp av sensorene på støtfangeren bak vil
den automatiske sikten gjøre det mulig å veksle
fra sikt bakover til sikt ovenfra når bilen nærmer
seg en hindring (mindre enn 30 cm) under
manøvreringen.
Sonen bak bilen vises på skjermen.
Bildene som innhentes av kameraet /
kameraene, kan bli for vrengt av relieffer.
I nær vær av skyggesoner, sterk sol eller
dårlige lysforhold kan bildet bli mørkere
med redusert kontrast.
« Zo o m».
« AUTO - m o dus».
6
Kjøring

173
5
Under en manøver dreies rattet raskt:
ikke hold i rattet, ikke plasser hendene på
ratteikene. Vær oppmerksom på alt som
kan blokkere manøveren (løstsittende og
omfangsrike klær, skjer f, slips osv.) – fare
for personskade!
Det er opp til føreren å følge med på
trafikkforholdene, spesielt biler som
kommer mot deg.
Føreren skal påse at ingen gjenstander
eller personer kan hindre bilen fra å kjøre
f r a m ove r.
Bildene fra kamera(ene) som vises på
berøringsskjermen kan bli forvrengt av
bakgrunnen.
I nær vær av skyggesoner, sterk sol eller
dårlige lysforhold kan bildet bli mørkere og
ha lavere kontrast.
Manøveren kan avbrytes helt til enhver tid både
av føreren selv og automatisk av systemet. Gjennom førerens betjening:
-
O
verta kontrollen over styringen.
-
A
ktivere blinklyset mot motsatt side av
manøveren.
- L øsne sikkerhetsbeltet på førersiden.
- S lå av tenningen.
5
km/t, for utkjøring fra
parkeringsplass.
Avbrutt av systemet:
-
ov
erskridelse av fartsgrensen: 7 km/t under
innkjøringsmanøvre til parkeringsplasser
og 5
km/t under utkjøringsmanøvre fra
parkeringsplasser,
-
U
tløsing av antispinnsystemet på glatt vei.
-
Å
pning av en dør eller bagasjerommet.
-
S
topp av motoren.
-
F
unksjonsfeil i systemet.
-
E
tter 10 manøvere for innkjøring til eller
utkjøring fra en parallell parkeringsplass
og etter 7
manøvere for innkjøring til en
vinkelrett parkeringsplass.
Avbrudd av manøveren vil automatisk
deaktivere funksjonen. Manøvreringssymbolet vises i
rødt, sammen
med meldingen « Manøver avbrutt» på
berøringsskjermen.
En melding vises for å oppfordre føreren til å ta
kontroll over kjøretøyet igjen.
Funksjonen deaktiveres etter et par
sekunder, varsellampen slukker
og funksjonen går tilbake til det
opprinnelige displayet.
Slutt på inn- eller utkjøring fra
parkeringsplass
Bilen stopper så snart som manøveren er
komplett.
Manøvreringssymbolet vises i
rødt, sammen
med meldingen Manøvrering fullført på
berøringsskjermen.
Deaktivering av funksjonen
bekreftes av at denne varsellampen
slukkes, ledsaget av et lydsignal.
Ved innkjøring i
et parkeringsområde kan
føreren bli bedt om å fullføre manøvreringen.
6
Kjøring