2019 Peugeot Partner brake

124
Automata sebességváltó esetén a
gyújtás levételekor a váltó automatikusan
P üzemmódba kapcsol. A kerekek
rögzülnek.
Az automata sebességváltóról –
főképp a nem rögzített kerekű gépjármű
elhagyását illetően – a megfelelő részben
olvashat.
Automata sebességváltó esetén N
üzemmódban a vezetőoldali ajtó
nyitása hangjelzéssel jár. A hangjelzés
megszűnik, amint a vezetőoldali ajtót
becsukja.
Automata működés
semlegesítése
Egyes helyzetekben, például nagy hidegben
vagy lakókocsi vontatásakor, illetve
autómentéskor, szükség lehet az automatikus
működés kikapcsolására. F

N
yomja meg és tartsa úgy a kart minimum
10, maximum 15 másodpercig (a kioldási
irányba).
F
E
ngedje el a kapcsolót.
F
N
yomja be és tartsa benyomva a fékpedált.
F
T
artsa behúzva a kapcsolót 2 másodpercig.
Az automatikus funkciók kikapcsolását
ennek a visszajelző lámpának
a kigyulladása igazolja vissza a
kombinált kijelzőn.
F Engedje el a kapcsolót és engedje fel a
fékpedált.
Ettől fogva csak kézzel (a kar segítségével)
lehet behúzni és kioldani a parkolóféket.
Az automatikus működés visszakapcsolásához
végezze el újra a műveletsort.
Az automatikus működés visszakapcsolását
a visszajelző kialvása igazolja vissza a
műszercsoporton.
Vészfékezés
A vészféket kizárólag rendkívüli
helyzetben szabad használni.
F

I

ndítsa be a motort.
F

A

mennyiben kioldott állapotban, a kapcsoló
segítségével húzza be kézzel a rögzítőféket.
F
V
egye le a lábát a fékpedálról.
Ha a fékpedál benyomásakor a fékrendszer
meghibásodik, vagy egyéb különleges
helyzetben (pl. a vezető rosszulléte esetén, kísért vezetésnél stb.) a gépjármű a kar
folyamatos húzásával lefékezhető. A fékezés
csak a kart behúzva tartva biztosított, a kar
elengedésekor nem működik.
Vészfékezéskor az ABS és DSC rendszer
gondoskodik a gépjármű stabilitásáról.
Ha a vészfékezés nem működik, a „Parking
brake fault” (Rögzítőfék hiba) üzenet jelenik
meg a kombinált kijelzőn.
Az ABS, ill. DSC rendszer meghibásodása
esetén – melyre az egyik vagy mindkét
műszer fali visszajelző figyelmeztet – a
gépjármű stabilitása nem biztosított.
Ebben az esetben a stabilitás a gépjármű
megállásáig a kar többszöri meghúzásával-
elengedésével őrizhető meg.
Visszagurulás-gátló
Emelkedőn történő elinduláskor a funkció
rövid időre (kb. 2
másodpercre) rögzíti a
gépjárművet, amíg a vezető a fékpedálról a
gázpedálra lép.
A funkció csak a következő esetekben működik:
-

a g
épjármű teljesen álló helyzetben van,
lába a fékpedálon nyugszik,
Vezetés

150
Biztonsági okokból a vezető kizárólag a
gépjármű álló helyzetében végezheti el a
sebességhatár módosítási műveleteket.
Sebességérték módosítása
Az érintőképernyő Vezetés/
Gépjármű menüjének
Gyorsgombok lapján válassza ki
a „ Tárolt sebességbeállítások ”
funkciót.
„MEM” gomb
A Sebességkorlátozóról vagy a
Programozható sebességtartóról a
megfelelő szakaszban további tudnivalókat
olvashat.
Active Safety Brake
rendszer Distance
Alert és intelligens
vészfékrásegítővel
A rendszer a következőket teszi lehetővé:
- f igyelmezteti a vezetőt, ha fennáll a
veszélye, hogy gépjárműve összeütközik az
előtte haladó gépkocsival,
-

s
egít megelőzni az ütközést, vagy korlátozni
annak súlyosságát a jármű sebességének
csökkentésével.
Ez a rendszer egy vezetéstámogató rendszer,
amely három funkciót tartalmaz:
-

D
istance Alert (figyelmeztetés
ütközésveszélyre),
-

I
ntelligens vészfékrásegítő,
-

A
ctive Safety Brake (automata vészfék).
A jármű szélvédőjének tetejére egy kamera van
felszerelve.
Gyári beállításként néhány sebességhatár
tárolása már megtörtént.
A rendszer a vezető támogatását és a
biztonságosabb vezetést szolgálja.
A forgalom folyamatos figyelése és a
KRESZ-szabályok betartása továbbra is a
vezető feladata.
A rendszer semmilyen esetben sem
pótolhatja a körültekintő vezetői
magatartást.
Amint a rendszer egy potenciális akadályt
észlel, felkészíti a fékrendszert az
automatikus fékezés szükség szerinti
végrehajtására. Ez némi zajjal és a jármű
lelassításával járhat.
Kikapcsolás/bekapcsolás
Gyári beállításként a rendszer minden
gyújtásráadáskor bekapcsol.
A rendszer ki- és bekapcsolása a
gépjármű „beállítások” menüjében
végezhető el.
Ezzel a gombbal választható ki a
sebességhatároló vagy a programozható
sebességszabályozó funkcióhoz alkalmazni
kívánt tárolt sebességérték. A rendszer kikapcsolását a visszajelző
felvillanása mutatja, üzenet
kíséretében.
Vezetés

152
Ha járműve túl nagy sebességgel közelít
az előtte haladó járműhöz, előfordulhat,
hogy az 1-es szintű figyelmeztetés
elmarad, és azonnal a 2-es szint jelenik
meg.
Fontos: az 1-es figyelmeztetési szint
kijelzése mindig kimarad mozdulatlan
akadályok esetén, illetve ha riasztási
küszöbként „ Közeli” van beállítva.
Intelligens vészfékrásegítés
(AFUi)
Ha a vezető fékez, de nem nyomja le elég
erősen a fékpedált az ütközés elkerüléséhez,
a funkció rásegít a fékezésre a fizika
tör vényeinek határain belül.
A rásegítés csak akkor működik, ha a vezető
lenyomta a fékpedált.
Active Safety Brake
Működés
A rendszer az alábbi feltételek teljesülése
mellett működik:
-

G
yalogos észlelésekor a jármű sebessége
nem haladja meg a 60
km/h értéket.
Ez az automata vészféknek is hívott funkció a
figyelmeztetéseket követően lép működésbe,
ha a vezető nem reagál elég gyorsan, és nem
fékez időben.
A célja a frontális ütközés elkerülése, illetve
az ütközési sebesség csökkentése olyan
esetekben, amikor a gépjárművezető nem
megfelelően reagál.
2. szint (piros)
: hangjelzéssel kísért
vizuális figyelmeztetés, amely azt jelzi,
hogy az ütközés mindjárt bekövetkezik.
Megjelenik a „ Fékezzen!” üzenet.
3. szint : végül, egyes esetekben, egy,
a testével érezhető figyelmeztetés
apró fékezések formájában, amely az
ütközés veszélyére hívja fel a figyelmet.
Ha a kamera gépjárművet vagy
gyalogost érzékel, villogni kezd (kb.
10
másodpercig) ez a figyelmeztető
jelzés, amint a funkció hatással van a
gépjármű fékrendszerére.
Automata sebességváltó esetén az automata
vészfék működésekor a gépjármű teljes
megállásáig tartsa benyomva a fékpedált,
hogy megakadályozza a gépjármű ismételt
elindulását.
Ha a jármű kézi sebességváltóval rendelkezik
és az automatikus vészfék a gépjármű teljes
megállásáig aktív, lefulladhat a motor.
A vezető egy határozott
kormánymozdulattal és/vagy a gázpedálra
lépve bármikor visszaveheti az irányítást a
gépkocsi felett.
Működés közben előfordulhat, hogy a
fékpedál enyhe vibrálása észlelhető.
A gépjármű teljes megállása esetén
az automatikus fékhatás még
1-2

másodpercig ér vényesül.
-

Á

lló jármű észlelésekor a jármű sebessége
nem haladja meg a 80 km/h értéket.
-

M

ozgó jármű észlelésekor a járműnek
10

km/h és 85 km/h közötti sebességgel kell
haladnia.
Vezetés

195
Kerékcserét követően
A defektes gumiabroncsot helyezze a
kosárba.
Amint lehet, forduljon a PEUGEOT
hálózathoz vagy egy szakszer vizhez.
Vizsgáltassa meg a sérült kereket. A
szer viztechnikus a vizsgálat alapján
megállapítja, hogy megjavítható-e az adott
kerék, vagy esetleg ki kell azt cserélni.
Néhány vezetéstámogató funkciót ki kell
kapcsolni, például a Active Safety Brake
funkciót.Ha gépjárműve rendelkezik keréknyomás-
ellenőrző rendszerrel, ellenőrizze
a keréknyomást, majd végezze el a
rendszer újrainicializálását.
A keréknyomás-ellenőrző rendszerről

a megfelelő részben olvashat további
tudnivalókat.
Dísztárcsás kerekek
A kerék visszaszerelésekor a dísztárcsa
felhelyezését a szelepnél található füllel
kezdje, majd tenyerével nyomkodja körbe
a dísztárcsa peremét.
Izzócsere
A fényszórók védőréteggel bevont
polikarbonát búrával rendelkeznek:
F

a
búra tisztításához ne használjon
száraz vagy érdes rongyot, sem
tisztító- vagy oldószereket,
F

h
asználjon szivacsot és szappanos
vizet vagy pH-semleges terméket,
F

h
a a makacs szennyeződések
eltávolítására magas nyomású
berendezést használ, ne irányítsa
a vízsugarat tartósan közvetlenül
a fényszórókra, a lámpákra és a
környékükre, nehogy megsérüljenek a
tömítések és a lakkréteg.
Az izzók cseréjét csak a már több perce
kikapcsolt fényszórókon szabad elvégezni
(súlyos égési sérülés veszélye áll fenn).
F

N
e érjen kézzel az izzóhoz, használjon
nem bolyhosodó rongyot.
A fényszóró meghibásodásának
elkerülése érdekében kizárólag UV-szűrős
izzókat használjon.
A kiégett izzót mindig ugyanolyan típusú
és tulajdonságú izzóra cserélje ki.
Acél keréktárcsás vagy
szükségpótkerék felszerelése
Ha gépjárműve alumíniumkerekekkel
rendelkezik, visszaszerelésnél, a csavarok
meghúzásakor természetes, hogy az
alátétek nem fekszenek fel a lemezfelnis
vagy a mankókerékre. A kerék tartását a
csavarok kúpos támfelülete biztosítja.
A gumiabroncsok nyomásértékei ezen a
matricán olvashatók.
8
Üzemzavar esetén

219
12 voltos akkumulátor ...........................................20 3
220V-os csatlakozó ................................................ 66
AAblakmosófolyadék szintje ~
Ablakmosófolyadék-szint ...................... 92,
18 0 -181
Ablakmosófolyadék-tartály
............................ 18

0 -181
Ablaktörlő


..................................................... 27, 91 , 94
Ablaktörlő-kapcsoló


..................................... 91-92, 94
Ablaktörlőlapát (csere) ~ Ablaktörlő lapát cseréje


............................................................. 92-93
Ablaktörlőlapát cseréje ~ Ablaktörlő lapát cseréje


............................................................. 92-93
ABS
..................................

.......................................98
Active Safety Brake fékrendszer
........18 -19 , 15 0 -152
Adaptív fényszóró
................................ 27, 88-90 , 15 8
Adaptív sebességszabályozó


...............................14 4
Adaptív sebességszabályozó Stop funkcióval


..................................... 13 6, 142-145 , 148
AdBlue hatótávolság

..................................
........31- 32
AdBlue
® .............................................. 23, 31, 183 -18 4
AdBlue® feltöltés ................................................... 185
AdBlue® hatótávolságjelző ...................................... 31
AdBlue® tartály ...................................................... 185
Advanced Grip Control kipörgésgátló ...........101-102
Ajtók biztonsági kapcsolója
.................................... 44
Ajtók nyitása
............................................................ 37
Ajtók zárása
...................................................... 38, 42
Akadály-érzékelés


................................................ 160
Akkumulátor


................................... 176, 181 , 203-206
Akkumulátor feltöltése
.......................................... 20

5
Akkumulátor töltése


.............................................. 205
Aktív figyelmeztetés véletlen sávelhagyásra

.20 ,

15 3
Alkalmi fújás (szettel) ~ Alkalmi felfújás (abroncsjavító készlettel)

...........................18

9, 191
A motortérben ~ Motortér
...................................... 178
Apple CarPlay csatlakozás
................................ 12, 18
Apple® lejátszó .............................................. 10, 9 , 26
ASR /CDS (ESC) kikapcsolása ...............................99
Assistance hívás
..................................................... 96
Audiokábel


.............................................................. 25
Automata ablaktörlés
.................................. 26, 92 , 94
Automata légkondicionáló


...................................... 83
Automata sebességváltó


...............11 6, 125-132 , 182
Automata sebességváltó karja
......................126 -12 9
Automata vészfékezés
........................18 -19, 15 0 -152
Autóemelő


............................................................. 191
Autópálya funkció (irányjelzők)


...............................86
Autópálya-információk
.............................................. 5
A

utórádió kormánykeréknél lévő kapcsolója ....3, 3 , 3
Azonosító címkék

...................................
................217
Azonosító elemek
.................................................. 217
Állapotkijelzők
..................................

.......................15
BBekapcsolva felejtett világítás ................................ 86
B első kialakítás ....................................................... 64
B
első visszapillantó tükör .......................................58
Benzin


............................................................. 211-212
Benzinmotor
..................................

..170 , 178 , 211-212
Berendezések paraméterezése
............................. 29Biztonsági öv becsatolására figyelmeztető jelzés ....10 4Biztonsági övek .................................15, 103 -105, 111
Biztonsági öv visszajelző lámpa ~ Biztonsági övek visszajelzése
...........................104
Biztosítékcsere


............................................... 201-203
Biztosítékok


.................................................... 201-203
Biztosítékok táblázata
.................................... 201-203
Blokkolásgátló (ABS)


......................................... 97- 9 8
BlueHDi


............................................................ 31, 187
Bluetooth (kihangosító szett)
.......1 0 -11 , 13 -14 , 27-2 8
Bluetooth (telefon)

..................................
.13 -15 , 27-2 8
Bluetooth audio streaming

.........................9,

9, 25 -26
Bluetooth kapcsolat
...............11, 13 -15 , 21-22 , 27-2 8
Bluetooth telefon hangfelismeréssel


......................14
CCD-, MP3 -lejátszó ~ CD/MP3 -lejátszó ..............9, 25
CD-lejátszó ..................................................... 9, 9 , 25
CD-lejátszó (MP3)
.......................................... 9, 9 , 25
Címkék


...................................................................... 4
Csomagtartórudak felszerelése
........................... 17

7
Csomagtérajtó


......................................................... 45
Csomagtérajtó nyitása
............................................ 37
C

somagtér biztonsági kapcsoló ~ Csomagtér biztonsági kapcsolója


........................45
Csomagtérfedél
..................................

....................42
DDAB (Digital Audio Broadcasting) -
Digitális rádió ............................................. 6
-7, 8 , 24
Dátum (beállítás)
.......................................... 35, 17 , 32
Dátum beállítása
.......................................... 35, 17 , 32
Dátum frissítése
........................................... 35, 17 , 32
Defekt


............................................................ 189, 191
Digitális rádió - DAB (Digital Audio Broadcasting)


............................................... 6, 8 , 24
dinamikus menetstabilizáló (DSC) ....20, 97- 9 9 , 101-102Dinamikus vészfék .................................. ........121-124
Dísztárcsa ............................................................. 19
5
Dízel
............................................................... 21

3 -216
Dízel-előizzítás
....................................................... 18
D

ízel-előizzítás visszajelzés ~ Dízel-előizzítás visszajelzése
........................................18
Dízelmotor


................................. 18, 170 , 187, 213 -216
Dízelmotor indítása
................................................ 170
Dízel részecskeszűrő eltömődése
.......................182
EElakadásjelző .......................................................... 97
Elakadásjelzők automatikus bekapcsolása ............97
.
Betűrendes tárgymutató