2019 Peugeot Partner Sikring

47
F Tilslut tændingen ved at trykke på S TA R T/STOP knappen.
Nu fungerer fjernbetjeningen korrekt igen. F
P
lacer fjernbetjeningen mod nødlæseren
på ratstammen, og hold den der, indtil
tændingen tilsluttes.
F
M
ed manuel gearkasse: Sæt gearvælgeren
i frigear, og træd koblingen i bund.
F
M
ed automatgearkasse: Vælg position P
, og
træd bremsepedalen i bund. Mistede nøgler, fjernbetjening
Henvend dig på et autoriseret PEUGEOT-
værksted med bilens registreringsattest
og gyldig legitimation og (hvis du har det),
mærkaten med nøglekoden.
PEUGEOT-værkstedet kan fremskaffe
nøglekoden og transponderkoden til at
bestille en ny nøgle.Elektriske forstyrrelser
Fjernbetjeningen til bilens Nøglefri adgang
og start-system (nøglefri adgang og
start) fungerer muligvis ikke, hvis den er i
nærheden af elektroniske apparater: Telefon,
bærbar computer, kraftige magnetfelter osv.
Fjernbetjening
Fjernbetjeningen med højfrekvens er meget
følsom. For at undgå at komme til at låse
bilen op ved en fejltagelse skal du ikke røre
ved nøglen, hvis den f.eks. er i lommen.
Tryk ikke på fjernbetjeningens knapper,
når bilen er udenfor rækkevidde og ude af
syne. Det kan forhindre det i at virke, og
fjernbetjeningen vil i så fald skulle nulstilles.
Fjernbetjeningen virker ikke, når
tændingsnøglen sidder i ratlåsen, selv om
tændingen er afbrudt.
Låsning af bilen
Hvis du kører med låste døre, kan
redningsfolk få problemer med at få adgang til
kabinen i tilfælde af et trafikuheld.
Af sikkerhedsmæssige grunde (børn i bilen)
skal du altid tage tændingsnøglen eller
fjernbetjeningen med, når bilen forlades, selv
om det er i kort tid. Tyverisikring
Der må ikke foretages ændringer af det
elektroniske startspærresystem, da det kan
medføre funktionsfejl.
Husk at dreje rattet for at låse ratstammen.
Ved køb af en brugt bil
Det anbefales at få et autoriseret PEUGEOT-
værksted til at kode nøglen for at være sikker
på, at det kun er med din nøgle, at bilen kan
startes.
2
Åbninger

48
Ansamlet vand, støv, snavs, salt mv. på
håndtagets indvendige side kan forringe
systemets evne til at registrere.
Hvis det ikke hjælper at rengøre
håndtaget på indersiden med en klud,
skal du kontakte et autoriseret PEUGEOT-
værksted eller et andet kvalificeret
værksted.
Et pludseligt vandsprøjt (med vandstråle,
højtrykspuler osv.) registrerer systemet
eventuelt som forsøg på at åbne bilen.
Låsning/oplåsning med
centrallås
Med denne funktion kan alle bilens døre låses
og oplåses indefra.
Manuel funktion
F Tryk på denne knap for at låse/oplåse bilen.
Hvis du kører med låste døre, kan
redningsfolk få problemer med at
få adgang til kabinen i tilfælde af et
trafikuheld.
Hvis en af dørene er åben, fungerer
centrallåsningen indefra ikke. Det høres
ved mekanisk støj fra låsene.
Hvis bagklappen er åben, låses kun
bildørene. Kontrollampen i knappen
forbliver slukket. Ved låsning indefra vipper sidespejlene
ikke ind.
Kontrollampen slukker også ved oplåsning
af en eller flere af bilens døre.
Automatisk funktion
Denne funktion centrallåser automatisk hele
bilen under kørsel. Den kaldes også for
overfaldssikring.
Se det pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om Overfaldssikring
.
Låsning/oplåsning af
lastrum
I tilfælde af låsning/superlåsning
udefra
Når bilen er låst eller superlåst udefra,
blinker den røde kontrollampe, og
knappen virker ikke.
F

T
ræk i et af de indvendige dørgreb
efter en almindelig låsning, for at låse
bilen op.
F

E
fter superlåsning skal
fjernbetjeningen, den elektroniske
nøgle eller den indbyggede nøgleklinge
bruges til at låse bilen op.
Åbninger

49
Denne knap fungerer ikke, hvis bilen er
låst eller superlåst udefra (med nøglen,
fjernbetjeningen eller nøglefri adgang og
start (afhængigt af udstyrsniveauet)), eller
hvis en af dørene står åben.
Manuel tilstand
Separat oplåsning/låsning af
kabine og lastrum deaktiveret.
F

T
ryk på denne knap for at låse
(kontrollampen tænder)/oplåse
bilen op (kontrollampen slukker).
Separat oplåsning/låsning af
kabine og lastrum deaktiveret.
F

T
ryk på denne knap for at låse
(kontrollampen tænder)/oplåse
lastrummet (kontrollampen
slukker). Kørsel med dørene låst kan gøre det
vanskeligt for eventuel nødhjælp at få
adgang til kabinen.
Kontrollampen slukker ved oplåsning af en
eller flere døre til lastrummet
.
Når tændingen er slukket, og bilen er fuldt
låst, vil kontrollampen slukke for at spare
energi.
Automatisk tilstand
Lastrummet er altid låst, mens bilen kører.
Kør til et aut. PEUGEOT-værksted eller
et andet kvalificeret værksted for at
deaktivere den automatiske låsefunktion.
Overfaldssikring
Med denne funktion låses bilens døre og
bagklap automatisk på én gang under kørslen,
så snart hastigheden kommer over 10 km/t.
Funktion
Hvis en af dørene eller bagklappen er åben,
virker den automatiske centrallåsning ikke.
Aktivering/deaktivering
Funktionen kan aktiveres og deaktiveres
permanent.
F
T
ryk på knappen til centrallåssystemet,
når tændingen er tilsluttet, indtil der høres
et lydsignal og bliver vist en bekræftende
meddelelse.
Systemets status gemmes i hukommelsen, når
tændingen afbrydes.
Hvis du kører med låste døre, kan
redningsfolk få problemer med at få adgang
til kabinen i tilfælde af et trafikuheld.
Et tilbagespring høres efter fulgt
af oplysning af dette symbol i
instrumentgruppen, et lydsignal samt
visningen af en advarsel.
Se det pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om Nøgle , specifikt om
programmering af separat låsning af
lastrummet.
2
Åbninger

53
Tyverifunktion
Systemet kontrollerer al afbrydelse af
komponenterne.
Alarmen aktiveres, hvis batteriet, knappen
eller ledningerne til hornet afbrydes eller
beskadiges.
Kontakt et aut. PEUGEOT-værksted
eller et andet kvalificeret værksted for alt
arbejde på alarmsystemet.
Kabineovervågning:
Hvis din bil er udstyret med et
supplerende varme-/ventilationsanlæg,
kan kabineovervågningen ikke anvendes.
Se det pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om Supplerende varme-/
ventilationsanlæg.
(uden skillevæg)
Løftesikring
(med skillevæg)
Systemet kontrollerer kun ændringer i
kabinens rumfang.
Alarmen udløses, hvis en rude knuses eller en
person trænger ind i kabinen .
Den udløses ikke, hvis nogen åbner
lastrummet .
Systemet kontrollerer for bevægelser i kabinen.
Alarmen går i gang, hvis nogen knuser en rude,
trænger ind i kabinen eller bevæger sig inde i
bilen.
System, der kontrollerer ændringer i bilens
hældning.
Alarmen udløses, hvis bilen løftes eller flyttes.
Når bilen er parkeret, udløses alarmen
ikke, hvis der skubbes til bilen.
Låsning af bilen med komplet
aktivering af alarmsystem
Aktivering
F Stop motoren, og stig ud af bilen.
F L ås bilen med fjernbetjeningen eller med
Nøglefri adgang og start-systemet.
Overvågningssystemet aktiveret: Den røde
lampe i knappen blinker 1 gang i sekundet, og
blinklyset tænder i ca. 2


sekunder.
Når der trykkes på låseknappen på
fjernbetjeningen, aktiveres den udvendige
over vågning af bilen efter 5
sekunder og
kabineovervågningen samt løftesikringen
efter 45


sekunder.
Udvendig overvågning
System, der kontrollerer, om noget står åbent på bilen.
Alarmen udløses, hvis nogen forsøger at åbne en dør
eller motorhjelmen.
Alarm
System, der forebygger og beskytter mod tyveri
og indbrud.
2
Åbninger

54
Hvis en af dørene, bagklappen eller
motorhjelmen ikke er rigtigt lukket,
låses bilen ikke, men den udvendige
overvågning aktiveres efter 45

sekunder
samtidig med kabineover vågningen og
løftesikringen.Låsning af bilen med
aktivering af udvendig
overvågning alene
Frakobl kabineover vågningen og løftesikringen
for at undgå, at alarmen udløses i utide i visse
tilfælde som f.eks.:
-

E
t dyr efterlades i bilen.
-

E
t soltag eller en rude på klem.
-

V
ask af bilen.
-


Hjulskift.
-
B

ugsering af bilen.
-
T

ransport med skib.
Udløsning af alarmen
Sirenen går i gang, og blinklyset aktiveres i
30 sekunder.
Afhængigt af hvilket land bilen er købt i, er
overvågningsfunktionerne aktive, indtil alarmen
er aktiveret 11. gange i træk.
Lampen i knappen blinker hurtigt ved oplåsning
af bilen med fjernbetjeningen eller Nøglefri
adgang og start-systemet for at indikere, at
alarmen har været udløst, mens du ikke har
været til stede. Når tændingen tilsluttes, holder
lampen straks op med at blinke.
Deaktivering
F Tryk på oplåsningsknappen på fjernbetjeningen.
eller
F

L
ås bilen op med "Nøglefri adgang og
start"-systemet.
Overvågningssystemet deaktiveres:
Kontrollampen i knappen slukker, og
afviserblinket blinker i ca. 2


sekunder.
Hvis bilen låses igen automatisk (efter
30
sekunder, hvis der ikke åbnes en
dør eller bagklappen), genaktiveres
overvågningssystemet også automatisk.
Deaktivering af kabineovervågning
og løftesikring
F Slå tændingen fra, og tryk på alarmknappen inden for 10 sekunder, indtil den røde
kontrollampe lyser konstant.
F

S
tig ud af bilen.
F

L
ås straks bilen med fjernbetjeningen eller
nøglefri adgang og start-systemet.
Kun den udvendige overvågning aktiveres. Den
røde kontrollampe blinker en gang sekundet.
Der tages kun højde for dette, når
systemet deaktiveres, hver gang
tændingen afbrydes.
Genaktivering af
kabineovervågning og løftesikring
F Deaktiver den udvendige overvågning ved at låse bilen op med fjernbetjeningen eller
"Nøglefri adgang og start"-systemet.
Lampen i knappen slukker.
F

G
enaktiver hele overvågningssystemet
ved at låse bilen med fjernbetjeningen eller
"Nøglefri adgang og start"-systemet.
Den røde lampe i knappen blinker igen en gang
sekundet.
Åbninger

73
De øverste stop skal eventuelt justeres i
følgende tilfælde:
-
H
vis det kræver stor kraft at flytte de
øverste låse A og B .
-

H
vis det støjer under kørsel på grund
af for stor frigang.
Ved låsning af skillevæggen bag sæderne
i 2. eller 1. række høres en lukkelyd, når
de øverste låse er lukket.
Et synligt mærke og et far vemærke viser
låsenes placering.
Skillevæggen må ikke flyttes med låsene
ude på grund af risikoen for ridser eller
anden beskadigelse af plastdækslerne!
Skillevæggen må aldrig fjernes for at
omdanne bilen fra erhver vskøretøj til
personbil.
Det vil medføre en sikkerhedsrisiko for
brugere på grund af den manglende
børnesikring på døren i bagagerummet
(lovpligtig på personbiler).Åbning/lukning af lugen
F Åbn/luk lugen med låsen.
F B rug støttestangen til at holde den i åben
position.
Når der ikke transporteres lang last, skal
lugen altid lukkes og ryglænet til de(t)
yderste passagersæde(r) sættes opret
(afhængigt af skillevæggens placering).
Montering af
beskyttelsesafdækningen
Beskyttelsesafdækningen skal
være monteret , hver gang ryglænet
til det yderste sæde er slået ned, og
skillevægslugen er åben.
Der må ikke være en passager på den
yderste plads på række 1, hvis ryglænet
til den yderste plads bagved i række 2 er
nedfældet, og lugen er åben.
Der må ikke være en passager på
midterpladsen på række 2, hvis ryglænet
til den yderste plads er nedfældet, og
lugen er åben.
Undgå at placere last på tværstangen
til lugens tærskel. Placer lasten på de
nedfældede sæderyglæn, hvis det er
muligt.
3
Kørestilling og komfort

95
Generelle
sikkerhedhedsanbefalinger
Der er placeret mærkater forskellige
steder i bilen. De indeholder både
sikkerhedsadvarsler og informationer til
identifikation af bilen. De er en del af bilen,
og de må ikke fjernes.
Ved al vedligeholdelse og reparation af
din bil bør det gøres på et kvalificeret
værksted med den nyeste tekniske
information, de rette kompetencer og
det rette udstyr. Alt dette får du på et
autoriseret PEUGEOT-værksted.
Afhængigt af den gældende lovgivning
kan nogle former for sikkerhedsudstyr
være et krav: sikkerhedsveste,
advarselstrekant, alkometer, ekstra
pærer, ekstra sikringer, brandslukker,
førstehjælpskasse, stænklapper mv.Bemærk følgende:
-

M
ontering af elektrisk udstyr eller
tilbehør, der ikke er godkendt af
PEUGEOT, kan medføre et stort
strømforbrug og fejl i bilens elektriske
system. Kontakt et autoriseret
PEUGEOT-værksted for yderligere
oplysninger om anbefalet tilbehør.
-

A
f sikkerhedsmæssige årsager er
adgangen til diagnosestikket, der
anvendes til bilens elektroniske
systemer, forbeholdt autoriserede
PEUGEOT-værksteder eller andre
kvalificerede værksteder, der har det
rette specialværktøj (ellers er der risiko
for fejl i bilens elektroniske systemer,
som kan føre til motorskader eller
alvorlige ulykker). Producenten påtager
sig intet ansvar i tilfælde af manglende
overholdelse af denne instruks.
-
R

eklamationsretten og fabriksgarantien
bortfalder, hvis der foretages
ændringer eller tilpasninger, som ikke
er godkendt af PEUGEOT, eller som
ikke er udført i overensstemmelse med
bilproducentens tekniske forskrifter.
Montering af sendeudstyr til
radiokommunikation
Inden montering af en sender til
radiokommunikation skal du kontakte et
autoriseret PEUGEOT-værksted, som kan
oplyse specifikationerne (frekvensbånd,
maks. udgangseffekt, antenneposition,
særlige monteringsbetingelser) for sendere,
der er forenelige i overensstemmelse
med EU-direktivet om elektromagnetisk
kompatibilitet (2004/104/EF).
5
Sikkerhed

113
Anbefaling
En forkert monteret barnestol kan forringe
barnets sikkerhed i tilfælde af en kollision.
Der må ikke ligge en sikkerhedssele eller
selelås under barnestolen, da det kan
bringe den ud af balance.
Husk at spænde sikkerhedsselerne eller
barnestolens remme, så de sidder så tæt
som muligt til barnets krop, også på korte
ture.
Ved montering af en barnestol med
bilens sikkerhedssele skal den være
korrekt fastspændt på barnestolen og
fastholde den korrekt på bilsædet. Hvis
passagersædet kan justeres, skal det
flyttes frem, hvis det er nødvendigt.
Nakkestøtten skal afmonteres, inden
der monteres en barnestol med r yglæn
på et passagersæde.
Nakkestøtten skal stuves sikkert væk
eller være fastspændt, så den ikke bliver
slynget rundt kabinen i tilfælde af en hård
opbremsning. Monter nakkestøtten igen,
når barnestolen tages ud.Børn på forsædet
Deaktiver frontairbaggen i passagersiden,
når der placeres en barnestol bagudvendt
på passagerforsædet.
Ellers risikerer barnet at blive alvorligt
kvæstet eller dræbt, hvis airbaggen
udløses.Montering af en selepude
Brystselen skal placeres over barnets
skulder uden at røre halsen.
Kontroller, at hofteselen er placeret rigtigt
hen over barnets lår.
Vi anbefaler at bruge en selepude med et
ryglæn med selestyr ved skulderen.
Ekstra beskyttelse
Brug børnesikringen for at undgå, at
dørene og de bageste sideruder åbnes
ved et uheld.
Pas på ikke at åbne de bageste sideruder
mere end en tredjedel.
Monter solgardiner ved de bageste
sideruder for at beskytte børn mod solens
s t r å l e r.
Af sikkerhedsmæssige grunde:
-

B
ør børn ikke opholde sig alene og
uden opsyn i en bil.
-

B
ør der ikke være børn eller dyr i
bilen, hvis den er parkeret i solen med
lukkede ruder.
-

B
ør nøglerne ikke være inden for børns
rækkevidde i bilen.
Børn på bagsædet
Ved bagsæderne skal der altid være
tilstrækkelig plads mellem forsædet og:
-

E
n bagudvendt barnestol
-

b
arnets fødder, hvis stolen er monteret
fremadvendt
Det gøres ved at flytte forsædet frem, og,
om nødvendigt, rejse forsæderyglænet op.
For optimal "fremadvendt" montering af
barnestolen skal dens ryglæn være så tæt
som muligt på bilsædets ryglæn eller (hvis
det er muligt) ligge an mod det.
5
Sikkerhed