2019 Peugeot Expert audio

93
Încălzire
Acesta este un sistem suplimentar și autonom,
care încălzește habitaclul și îmbunătățește
per formanțele de degivrare.Martorul luminos se aprinde continuu
dacă sistemul este programat sau
pus în funcțiune prin telecomandă.
Acesta clipește pe întreaga durată a
procesului de încălzire și se stinge la
sfârșitul ciclului de încălzire sau dacă
este oprit cu telecomanda.
Ventilare
Acest mod permite ventilarea habitaclului cu
aer din exterior, pentru a ameliora temperatura
din vehicul în condiții de vară.
Programare
Dacă vehiculul este dotat cu PEUGEOT
Connect Nav, folosiți telecomanda pentru a
porni/opri sistemul de încălzire suplimentar.
Dacă vehiculul este dotat cu sistem audio
Bluetooth
® sau cu PEUGEOT Connect Radio,
utilizați telecomanda pentru a porni/opri
sistemul de încălzire suplimentar și/sau pentru
a regla timpii de preîncălzire.
Cu sistem audio Bluetooth®
F Selectați „ Pre-heat. / Pre-ventil. ”.
F
Sel
ectați „ Activation ” și, dacă este necesar
pentru programare, selectați „ Parameters”.
F

A
păsați butonul MENIU
pentru a
accesa meniul general.
F
Sel
ectați „ Heating ” pentru a încălzi motorul
și habitaclul sau „ Ventilation” pentru a
ventila habitaclul.
F

Sel
ectați:
-

p
rimul ceas pentru a programa/memora
ora la care va fi atinsă temperatura de
încălzire prealabilă,
-

a
l 2-lea ceas pentru a programa/
memora o a doua oră la care va fi atinsă
temperatura de încălzire prealabilă, Folosind aceste două ceasuri și în funcție
de sezon, puteți, de exemplu, să selectați
o oră sau alta pentru pornire.
Un mesaj pe ecran confirmă alegerea
dumneavoastră.Cu PEUGEOT Connect Radio
Apăsați
Connect-App pentru a
afișa pagina inițială.
Apăsați apoi „ Încălzire/ventilație
programabilă ”.
F

S

electați fila „ Stare” pentru a activa/
dezactiva sistemul.
F

S

electați fila „ Other settings ” pentru a
alege „ Heating ” pentru încălzirea motorului
și a habitaclului sau opțiunea „ Ventilation”
pentru a ventila habitaclul.
F

P

rogramați/presetați apoi ora la care se va
atinge temperatura de preîncălzire, pentru
fiecare selecție.
Apăsați pe această comandă pentru
a salva opțiunile.
Cu PEUGEOT Connect Nav
F Apăsați meniul „Connect-App ”.
F

A

păsați fila Aplicații vehicul .
3
Ergonomie și confort

100
Dezactivare
Sistemul nu se activează:
- s ub un anumit unghi de rotire a volanului,
-

l
a o viteză mai mare de 40 km/h,
-

l
a cuplarea marşarierului.
Programare
Cu sistem audio sau ecran tactil
Activarea sau dezactivarea
sistemului se face din meniul de
configurare a vehiculului.
Acest sistem este activat în mod implicit.
Cu sistem audio sau ecran tactil
Aprinderea luminilor exterioare
de la distanță
Aprinderea de la distanță a luminilor ușurează
apropierea de vehicul în caz de luminozitate
redusă. Se activează când comanda de
iluminat este în poziția „ AUTO” și când
intensitatea luminoasă detectată de senzorul
de luminozitate este redusă.
Pornire
Apăsați pe lacătul deschis al
telecomenzii sau pe mânerul uneia
dintre ușile față utilizând sistemul
„ Acces și pornire fără cheie”.
Luminile de întâlnire și de poziție se aprind; în
același timp se deblochează și deschiderile
vehiculului.
Oprirea
Iluminatul exterior se întrerupe automat după
o perioadă dată, la cuplarea contactului sau la
blocarea deschiderilor vehiculului.
Programare
Cu sistem audio sau ecran tactil
Activarea, dezactivarea și durata
iluminatului se pot seta din meniul
de configurare a vehiculului.
Iluminat static de
intersecție
Dacă vehiculul este echipat, sistemul
luminează interiorul virajului cu proiectoarele
anticeață când luminile de întâlnire sau de
drum sunt aprinse și când viteza vehiculului
este sub 40 km/h (conducere urbană, drumuri
sinuoase, intersecții, manevre de parcare etc.).
Pornire
Acest sistem se activează:
- l a activarea luminilor semnalizatoare de
direcție de pe partea corespunzătoare,
sau
-

p
este un anumit unghi de rotire a volanului.
Activarea, dezactivarea sau
durata iluminatului de însoțire
sunt configurate din meniul de
configurare a vehiculului.
Iluminat și vizibilitate

101
Comutare automată
lumini de drum
Acest sistem comută automat între luminile
de drum și cele de întâlnire, în funcție de
luminozitate și de circulație, folosind o cameră
amplasată în partea superioară a parbrizului.Acesta este un sistem de asistare la
conducere.
Conducătorul rămâne responsabil de
iluminatul vehiculului și de adaptarea
acestuia la condițiile de luminozitate, de
vizibilitate și de trafic, ca și de respectarea
codului rutier.
Sistemul devine operațional la peste
25
km/h.
Dacă viteza scade sub 15
km/h, sistemul
se dezactivează.
Activare/Dezactivare
Cu/fără sistem audio
F Pentru a activa sau a dezactiva sistemul, apăsați pe acest buton.
Martorul luminos al butonului este aprins
atunci când funcția este activată .
Cu ecran tactil
Activarea sau dezactivarea
se realizează prin meniul de
configurare a vehiculului.
F

A

poi plasați inelul de comanda a luminilor
în poziția „ AUTO”, sau lumini de întâlnire/
drum.
Pauză
Dacă situaţia necesită o schimbare a stării
luminilor, conducătorul poate inter veni în orice
moment. Dacă situația o cere, șoferul poate
inter veni în orice moment trăgând
comanda luminilor pentru a inversa
luminile de întâlnire cu cele de drum.
Aprinderea
intermitentă a farurilor
determină trecerea
funcției în pauză, iar
sistemul de iluminat
trece în modul
„aprindere automată a
luminilor”.
O aprindere scurtă a farurilor nu
dezactivează sistemul.
Starea sistemului rămâne în memorie la
decuplarea contactului.
4
Iluminat și vizibilitate

102
Iluminat de ambianță
Aprinderea unei lumini difuze în habitaclu
îmbunătățește vizibilitatea în vehicul, dacă
lumina este slabă.
Pornire
Noaptea, luminile plafonierei față și ale
acoperișului panoramic (dacă vehiculul este
echipat) se activează automat la aprinderea
luminilor de poziție.
Iluminatul de ambianță se stinge automat la
stingerea luminilor de poziție.
Programare
Cu sistem audio sau ecran tactil
Activarea, dezactivarea, și selecția
de luminozitate a iluminatului
ambiant se pot seta din meniul de
configurare a vehiculului.
Sistemul poate fi perturbat sau poate
funcționa incorect:
-

c

ând condițiile de vizibilitate sunt
reduse (de exemplu, în condiții de
ninsoare, de ploaie puternică, sau de
ceață intensă etc.),
-

d

acă parbrizul este murdar, aburit
sau mascat (de un autocolant etc.) în
dreptul camerei,
-

d

acă vehiculul este în dreptul unor
panouri puternic reflectorizante.
În caz de ceață densă, sistemul de
dezactivează automat.
Sistemul nu este în măsură să detecteze:
-

p

articipanții la trafic care nu au iluminat
propriu, de exemplu, pietonii,
-

p

articipanții la trafic care au luminile
mascate, de exemplu vehiculele
circulând în spatele unei glisiere de
siguranță (pe autostradă),
-

s

e află în vâr ful sau la baza unei
pante abrupte, în viraje sinuoase, în
intersecții.
Reglare faruri pe verticală
Pentru a nu-i incomoda pe ceilalți participanți
la trafic, proiectoarele cu becuri cu halogen
trebuie reglate pe înălțime, în funcție de
încărcarea vehiculului.
0 Gol.
1 Sarcină parțială.
2 Sarcină medie.
3 Sarcină maximă autorizată.
4 5 6 Neutilizată.
0 1 sau 2 persoane pe locurile din față.
1 5 persoane.
2 6 -9 persoane.
3 Conducător + sarcină maximă
autorizată.
4 5 6 Neutilizată. Reglaj inițial în poziția 0
.
Iluminat și vizibilitate

104
Spălare parbriz și
proiectoare
Pornire
Împingeți scurt comanda în jos.
Un ciclu de ștergere confirmă luarea
în considerare a solicitării.
Acest martor de avertizare se
aprinde pe tabloul de bord și se
afișează un mesaj.
Oprire
Împingeți din scurt comanda în
jos sau aduceți comanda pe o altă
poziție (Int, 1 sau 2).
Acest martor de avertizare se stinge
pe tabloul de bord și se afișează un
mesaj.
Reactivarea ștergerii automate a
parbrizului la detectarea ploii este
necesară după fiecare decuplare a
contactului mai lungă de un minut,
împingând comanda în jos.
Eroare de funcționare
Dacă ștergătoarele automate se defectează,
acestea vor funcționa intermitent.
Consultați un reparator agreat PEUGEOT sau
un ser vice autorizat. Nu acoperiți senzorul de ploaie, cuplat cu
senzorul de luminozitate și situat în partea
superioară a parbrizului, în spatele oglinzii
retrovizoare interioare.
La spălarea vehiculului într-o spălătorie
automată, dezactivați sistemul de ștergere
automată.
Iarna este recomandat să așteptați
dezghețarea completă a parbrizului
înainte de a activa ștergerea automată.
Ștergător de lunetă
Oprire.
Ștergere intermitentă.
Ștergere cu spălare lunetă (durată
determinată).
Marșarier
Dacă ștergătorul de parbriz era în funcțiune la
cuplarea marșarierului, ștergătorul de lunetă
pornește automat.
Activare/dezactivare
Cu sistem audio sau ecran tactil
Activarea sau dezactivarea
sistemului se face din meniul de
configurare a vehiculului.
Acest sistem este activat în mod implicit.
Dacă există multă gheață sau zăpadă pe
lunetă, precum și la utilizarea unui suport
pentru bicicletă pe hayon, dezactivați
ștergerea automată a lunetei la mers
înapoi.
F

T

rageți maneta de ștergere a parbrizului
spre dvs.
Iluminat și vizibilitate

153
Dezactivare/activare
Cu / Fără sistem audio
Dacă dezactivarea sistemului a fost
efectuată în modul STOP, motorul
repornește imediat.
Funcționare
Condiții principale de funcționare
- U șa șoferului trebuie să fie închisă.
-

U
șa laterală culisantă trebuie să fie închisă.
-

C
entura de siguranță a șoferului trebuie să
fie cuplată.
-

N
ivelul de încărcare a bateriei trebuie să fie
suficient.
-

T
emperatura motorului trebuie să se
încadreze în inter valul de funcționare
nominal.
-

T
emperatura exterioară trebuie să fie între 0
°C și 35 °C.
Trecerea motorului în stare de
veghe (modul STOP)
Imediat ce conducătorul indică intenţia de a
opri, motorul trece automat în stare de veghe.
În cazul cutiei de viteze manuale : dacă viteza
este mai mică de 20
km/h sau vehiculul este
oprit (în funcție de versiune), levierul de viteze
în punctul mort și pedala de ambreiaj eliberată,
În cazul cutiei de viteze automate : pedala
de frână apăsată sau selectorul de viteze în
poziția N , vehiculul oprit.
În cazul cutiei de viteze pilotate : la viteze mai
mici de 20 km/h, pedala de frână apăsată sau
selectorul de viteze în poziția N , vehiculul oprit.
Contor de timp
Un contor de timp adaugă timpul petrecut în
stare de veghe, pe perioada unei deplasări.
Acesta revine la zero la fiecare punere a
contactului.
Cazuri particulare:
Motorul nu intră în starea de veghe dacă nu
este îndeplinită cel puțin una dintre condițiile de
funcționare și în următoarele situații.
-

Î
n pantă sau rampă abruptă.
-

V
iteza vehiculului nu a depășit 10 km/h
de la ultima pornire (cu cheia sau butonul
„ START/STOP ”).
-

E
ste necesară menținerea confortului
termic în habitaclu.
-

D
ezaburirea este activă. În aceste cazuri, martorul luminos
clipește câteva secunde, apoi se
stinge.
După ce motorul a fost repornit, modul
STOP nu este disponibil, cu condiția ca
vehiculul să nu fi atins o viteză de 8 km/h.
În timpul manevrelor de parcare, modul
STOP este indisponibil timp de câteva
secunde după decuplarea mersului înapoi
sau rotirea volanului.
F

Pe

ntru a dezactiva sau a reactiva sistemul,
apăsați pe acest buton.
Martorul luminos al comenzii se aprinde se
aprinde atunci când sistemul este dezactivat .
Cu ecran tactil
Activarea sau dezactivarea
se realizează prin meniul de
configurare a vehiculului.
Sistemul se reactivează automat de
fiecare dată când șoferul pornește
motorul.
6
Conducere

156
Fără sistem audio
F Apăsați pe acest buton timp de aproximativ 3 secunde, apoi eliberați-l. Un semnal sonor
confirmă reinițializarea.
Cu sistem audio sau ecran tactil
Reinițializarea se efectuează din
meniul de configurare a vehiculului.
Defecțiune
În acest caz, supravegherea nivelului de
umflare a pneurilor nu mai este asigurată.
Apelați la un reparator agreat PEUGEOT
sau la un ser vice autorizat pentru verificarea
sistemului. Aprinderea acestor martori luminoși indică o
defecțiune în sistem.
Asistare la conducere și
manevrare - recomandări
generale
Sistemul de asistare la conducere și
manevrare nu poate, în niciun caz, să
înlocuiască atenția șoferului.
Conducătorul are obligația de a respecta
Codul Rutier, trebuie să dirijeze vehiculul
în permanență și trebuie să fie în măsură
să reia controlul asupra acestuia în fiecare
clipă. Șoferul trebuie să adapteze viteza
la condițiile meteorologice, la trafic sau la
starea carosabilului.
Rămâne în responsabilitatea
conducătorului să supravegheze în
permanență traficul, să evalueze
distanțele și viteza față de celelalte
vehicule, să anticipeze manevrele înainte
de a decide să schimbe banda de rulare.
Sistemele pot acționa doar în limitele
legilor fizicii.
Sisteme de asistare la conducere
Trebuie să țineți volanul cu ambele mâini,
să utilizați întotdeauna retrovizoarele
interioare și exterioare, să mențineți
mereu picioarele aproape de pedale și să
luați o pauză la fiecare două ore. Asistare la manevre
Conducătorul trebuie să verifice
întotdeauna poziția vehiculului înainte și
pe parcursul întregii manevre, în special
folosind oglinzile.
Radar
Per formanțele radarului, precum și
ale funcțiilor asociate, pot fi afectate
de acumularea de murdărie (noroi,
chiciură etc.) sau de anumite condiții
meteorologice dificile (ploaie torențială,
ninsori abundente) dacă bara de protecție
este deteriorată.
Dacă bara de protecție față trebuie
vopsită, consultați un reparator agreat
PEUGEOT sau un ser vice autorizat. Unele
tipuri de vopsea pot perturba funcționarea
radarului.
Conducere

158
Revizii
Curățați barele și oglinzile retrovizoare
exterioare și degajați câmpul vizual la
intervale regulate.
La spălarea vehiculului la presiune
ridicată, țineți jetul de apă sub presiune la
cel puțin 30 cm distanță de radar, senzori
și de camere.
Covorașe de podea
Utilizarea de covorașe neomologate de
PEUGEOT poate împiedica funcționarea
corespunzătoare a limitatorului sau a
regulatorului de viteză.
Pentru a evita orice risc de blocare a
pedalelor:
F

a
sigurați-vă de corecta poziționare a
covorașului,
F

n
u suprapuneți niciodată mai multe
covorașe.
Unități de viteză
Asigurați-vă că unitățile de măsură afișate
pe tabloul de bord (mph sau km/h) sunt
cele folosite în țara în care circulați.
În caz contrar, profitați de o oprire
pentru a seta afișarea vitezei în unitățile
autorizate local.
Dacă aveți nelămuriri, contactați un
reparator agreat PEUGEOT sau un
ser vice autorizat.Afișaj in campul de
vedere
Sistem ce proiectează un ansamblu de
informații pe o lamelă fumurie, aflată în câmpul
vizual al șoferului, pentru ca acesta să-și
păstreze privirea îndreptată spre drum.
Informații afișate
Din momentul activării, informațiile grupate pe
afișajul frontal sunt: Pentru mai multe informații privind
Navigația
, consultați secțiunea
„ Echipament audio și telematică ”.
Butoane
A.Viteza vehiculului.
B. Informațiile reglatorului/limitatorului de
viteză.
C. Dacă vehiculul este echipat astfel,
informațiile referitoare la distanța inter-
vehicule, avertizările de frânare automată
de urgență și informațiile de navigație.
D. Dacă vehiculul este echipat astfel,
informațiile referitoare la limitarea de
viteză. 1.
Aprins.
2. Oprire (apăsare lungă).
3. Reglarea luminozității.
4. Reglare pe înălțime a afișajului.
Activare/dezactivare
F Cu motorul pornit, apăsați butonul 1 pentru
a activa sistemul și a scoate lamela.
Conducere