
131
A gyermek súlya/korcsoportja
10 kg alatt
(0. csopor t)
Kb. 6 hónapos korig 10 kg alatt
(0. csopor t) 13 kg alatt
(0+ csoport)
Kb. 1 éves korig 9 –18 kg között (1. csopor t)
1– kb. 3 éves korig
ISOFIX-gyermekülés típusa Mózeskosármenetiránynak háttal menetiránynak
háttal menetiránynak
megfelelően
ISOFIX-méretosztály F G C D E C D A B B1
1. sor
Különálló utasülés vagy
üléspad 2 ülőhellyel ki- („ OFF”)
vagy bekapcsolt („ ON”)
utasoldali légzsákkal Nem ISOFIX
2. sor, 2 személyes üléspad az 1. sorban (rögzített üléspad)* Szélső ülőhelyek XIUF
Középső ülés Nem ISOFIX
2. sor, különálló ülésekkel az 1. sorban (rögzített üléspad)* Szélső ülőhelyekIL IL (6)IL IL (6)IL IUF
Középső ülés Nem ISOFIX
*
A l
edönthető üléspad jóváhagyása folyamatban van
5
Biztonság

132
KombiA gyermek súlya/korcsoportja
10 kg alatt
(0. csopor t)
Kb. 6 hónapos korig 10 kg alatt
(0. csopor t) 13 kg alatt
(0+ csoport)
Kb. 1 éves korig 9 –18 kg között (1. csopor t)
1– kb. 3 éves korig
ISOFIX-gyermekülés típusa Mózeskosár (1)menetiránynak háttal menetiránynak
háttal menetiránynak
megfelelően
ISOFIX-méretosztály F G C D E C D A B B1
1. sor (a)
Különálló utasülés vagy üléspad 2 ülőhellyel ki- („ OFF”) vagy
bekapcsolt („ ON”) utasoldali
légzsákkal Nem ISOFIX
2. sor Külső és középső ülések (b) XIL (3) IL (2) IL IL (2) I U F, I L
3. sor Ülés és rögzített hátsó üléspad, külső és középső ülések (b) X
I U F, I L
Rögzített osztatlan üléspad, külső és középső ülések (b) X
Biztonság

133
BusinessA gyermek súlya/korcsoportja
10 kg alatt
(0. csopor t)
Kb. 6 hónapos korig 10 kg alatt
(0. csopor t) 13 kg alatt
(0+ csoport)
Kb. 1 éves korig 9 –18 kg között (1. csopor t)
1– kb. 3 éves korig
ISOFIX-gyermekülés típusa Mózeskosár (1)menetiránynak háttal menetiránynak
háttal menetiránynak
megfelelően
ISOFIX-méretosztály F G C D E C D A B B1
1. sor (a)
Különálló utasülés vagy
üléspad 2 ülőhellyel ki- („ OFF”)
vagy bekapcsolt („ ON”)
utasoldali légzsákkal Nem ISOFIX
2. sor Hátsó ülések XIL
(1- 3) IL
(2) IL IL (2) I U F, I L
3. sor Ülés és rögzített hátsó üléspad, hátsó ülések X
I U F, I L
Rögzített osztatlan üléspad, hátsó ülések X
5
Biztonság

134
ActiveA gyermek súlya/korcsoportja
10 kg alatt
(0. csopor t)
Kb. 6 hónapos korig 10 kg alatt
(0. csopor t) 13 kg alatt
(0+ csoport)
Kb. 1 éves korig 9 –18 kg között (1. csopor t)
1– kb. 3 éves korig
ISOFIX-gyermekülés típusa Mózeskosár (1)menetiránynak háttal menetiránynak
háttal menetiránynak
megfelelően
ISOFIX-méretosztály F G C D E C D A B B1
1. sor (a)
Utasülés, ki- („ OFF”) vagy
bekapcsolt („ ON”) utasoldali
légzsákkal Nem ISOFIX
2. sor Hátsó ülések ILI U F, I L
3. sor Hátsó ülések IL (1- 4) XIL (4) XIL (4) I U F, I L
Biztonság

135
Allure, Business VIP
A gyermek súlya/korcsoportja
10 kg alatt
(0. csopor t)
Kb. 6 hónapos korig 10 kg alatt
(0. csopor t) 13 kg alatt
(0+ csoport)
Kb. 1 éves korig 9 –18 kg között (1. csopor t)
1– kb. 3 éves korig
ISOFIX-gyermekülés típusa
Mózeskosár (1)menetiránynak háttal menetiránynak
háttal menetiránynak
megfelelően
ISOFIX-méretosztály F G C D E C D A B B1
1. sor (a)
Utasülés, ki- („ OFF”) vagy
bekapcsolt („ ON”) utasoldali
légzsákkal Nem ISOFIX
2. sor Vezető- vagy utasülés mögötti ülés X
IL(5) IL IL (5)IL I U F, I L
Középső ülés (b) XIL(5) IL IL (5)IL I U F, I L
Hátsó ülések IL (1- 5) ILILI U F, I L
3. sor Szélső ülőhelyek XIL (4) IL IL (4) I U F, I L
Középső ülés (b) XIL (4) IL IL (4) I U F, I L
Hátsó ülések IL (1- 4) XIL (4) XIL (4) I U F, I L
5
Biztonság

136
(a)Tanulmányozza az adott országban
ér vényben lévő előírásokat, mielőtt
gyermekülést szerelne be erre az
ülőhelyre.
(b) Középre beszerelt gyermekülés esetén a
szélső üléseket nem lehet használni.
IUF Felső hevederrel rögzíthető I sofix
U niverzális gyermekülés, „Menetiránnyal
megegyezően” (" For ward facing") történő
rögzítésére alkalmas ülés.
IL Féluniverzális ISOFIX gyermeküléshez
(Isofix semi-universa L) alkalmas ülőhely:
-
m
enetiránynak háttal, felső hevederrel
vagy kitámasztóval rögzített
gyermekülés,
-
m
enetirányban beszerelhető
gyermekülés kitámasztóval,
-
f
első hevederrel vagy kitámasztóval
felszerelt mózeskosár.
A felső heveder ISOFIX rögzítéssel
történő bekötéséről a megfelelő részben
olvashat.
X Az adott súlycsoportnak megfelelő
ISOFIX gyermekülés vagy mózeskosár
rögzítésére nem alkalmas ülés. (4)
A 2. sorban található ülést úgy kell
beállítani, hogy a 3. sorban ülő gyermek
ne érjen hozzá az előtte lévő üléshez.
(5) Az első ülést úgy kell beállítani, hogy a
2. sorban ülő gyermek ne érjen hozzá az
előtte lévő üléshez.
(6) Az első ülést úgy kell beállítani, hogy ne
érintkezzen a 2. sorban utazó gyerekekkel
és az előtte lévő üléssel (az első ülést
2 állással a csúszka közepe elé kell
beállítani).
(1) Ha mózeskosarat rögzít erre az ülésre,
előfordulhat, hogy egy vagy több ülőhely
nem lesz használható ebben a sorban.
(2) Csak a vezető mögötti ülésen lehetséges
a beszerelés.
(3) Csak a vezető mögötti különálló
utasülésen lehetséges a beszerelés.
Manuális gyerekzár
Az oldalsó tolóajtó belső nyitókarral történő
nyitását megakadályozó mechanikus
szerkezet.
Reteszelés/kireteszelés
F Fordítsa az oldalsó tolóajtó élén található
vezérlőt felfelé az ajtó reteszeléséhez ,
illetve lefelé a kireteszeléshez .
Elektromos gyermekzár
Az ajtók (oldalsó tolóajtó(k),
csuklópántos ajtó vagy
csomagtérajtó (kiviteltől
függően)) belső nyitókarokkal
történő nyitását megakadályozó,
távvezérlésű rendszer.
Bekapcsolás/kikapcsolás
Ráadott gyújtás mellett:
F
N
yomja meg ezt a gombot; a hozzá tartozó
visszajelző lámpa mindaddig világít, amíg a
gyermekzár be van kapcsolva. Egy üzenet
megerősíti a bekapcsolást.
Az ajtókat kívülről továbbra is ki lehet nyitni.
Biztonság

235
Indítás............................................................ 220
Indításgátló ..................................................... 33
Infravörös kamera
......................................... 157
Intelligens Hajtás-ellenőrzés ~ Intelligens kipörgésgátló rendszer
.............11 0
Irányjelző (index)
......................98, 211-214, 216
Íróasztalka
....................................................... 63
ISOFIX
........................................... 13 0, 132-13 6
ISOFIX gyermekülések
..........................13 0 -13 6
ISOFIX rögzítők
............................. 12 9, 132-13 6
Izzócsere
..........211, 213 -216, 214 -215, 214 -216
Izzócsere (szárnyasajtó)
...............................214
JJack ............................... ..................................78
Jack-csatlakozó .............................................. 78
Jégmentesítés
..................................... 60, 90 -91
KKanyar fényszóró ........................................... 10 0
Karbantartásjelző ...................................... 23 -24
Karbantartásjelző nullázása
...........................23
Kerékcsere
.................................................... 206
Kerék felszerelése
................................ 208 -210
Kerék leszerelése
................................. 208 -210
Keréknyomás-ellenőrző rendszer újrainicializálása
..........................15 5
Kesztyűtar tó
.................................................... 76
Kétszárnyú ajtó
............... 3
7-38, 49 -50, 214-215
Kétszemélyes első üléspad
....................5
6, 114
Kétzónás automata légkondicionáló
........88-89
Kétzónás légkondicionáló
...............................91
Kiegészítő csatlakozók
...................................78
Kiegészítő fűtés
................................... 51, 92-94
Kiegészítő padlószőnyeg
................75, 141, 158
Kiegészítő padlószőnyeg beszerelése
...........75
Kiegészítő padlószőnyeg kiszerelése
............75
Hatótávolság ................................................... 29
Hátsó ablakmosó .......................................... 10
4
Hátsó ablakok
................................................. 82
Hátsó ablaktörlő
...............................
.............104
Hátsó ajtók
................................................ 49-50
Hátsó asztalka ~ Kalaptartó
...........................76
Hátsó biztonsági övek
...................................115
Hátsó kialakítás ............................................... 81
Hátsó ködlámpa
...................19, 97-98, 214, 216
Hátsó páramentesítés
..................................... 91
Hátsó parkolássegítő berendezés
................178
Hátsó parkolássegítő berendezés hanggal
é
s grafikus kijelzéssel ~
Parkolássegítő berendezés
hangjelzéssel és grafikus kijelzéssel
.........178
Hátsó plafonvilágítás
........................95 -96, 216
Hátsó szélvédő ( jégmentesítés)
.....................91
Hátsó szélvédő jégmentesítése ......................91
Hátsó ülések
..............................
.......64-70, 122
Hátsó üléssor
............................................ 63-64
Háttámla dőlésszöge
...................................... 54
Helyzetjelző világítás
...............9
7, 211-214, 216
Hólánc láncszemmérete
.......................188, 208
Hóláncok
................................ 155, 187-188, 208
Holttérfigyelő rendszer
...........................21, 178
Hőmérséklet beállítása
.............................88-89
Hozzáférés a pótkerékhez
............................207
Hűtőfolyadék
................................................. 193
Hűtőfolyadék hőmérséklete
......................12, 24
Hűtőfolyadék-hőmérséklet kijelző ~ Hűtőfolyadék-
hőmérséklet kijelzője
.................................... 24
H
űtőfolyadékszint
..............................
.....24, 193
IIdeiglenes gumiabroncsjavító
készlet ~ Ideiglenes
abroncsjavító készlet
..........................202-205
Időszakos vizsgálatok
.................13, 23 -24, 194
Kilométer-számláló ~
Összkilométer-számláló ............................... 2
7
Kipörgésgátló (ASR)
........................17, 109 -113
Kireteszelés
................................... 31-32, 34-36
Kireteszelés belülről
.................................41- 4 3
Kísérővilágítás
................................................ 99
Klímaberendezés
...................................... 89, 92
Ködfényszórók
.......................... 97-98, 100, 214
Kombinált kijelző képernyője ~ Műszercsoport képernyője
........................... 28
K
ombinált kijelző ~ Műszercsoportok
......9
, 158
Könyöktámasz
................................................ 75
Kormánykerék (beállítás)
................................58
Kormánykerék magasságának és mélységének beállítása ~ Kormánykerék
m
agasságának és távolságának beállítása
...58
Kormányszer vofolyadék ~ Kormányszervo-folyadék
...........................193
Kormányszervofolyadék szintje ~ Kormányszer vofolyadék-szint
.....19
3
Környezetvédelem
................................ 7, 40, 94
Központi zár
.............................................. 31, 37
Kulcs ......................................... 31, 33 -36, 38 -39
Kulcs nélküli nyitás és indítás
....31-38, 141, 143
Külföldi utazás ................................................. 97
Külső visszapillantó
tükrök
................................ 59 - 60, 91, 176, 178
Kürt
................................................................ 109
LLakkreferencia ~ Színkód .............................2 31
Légbeáramlás ........................................... 88-90
Légkondicionáló
.................................. 86, 88 - 89
Légszűrő
....................................................... 19 4
Légszűrőcsere
...............................
...............19 4
Légtelenítő szivattyú
.............................20
0-201
Légzsákok
......................... 1
8, 117, 119 -120, 122
Légzsák visszajelzés ~ Légzsákvisszajelzés ..................................... 18
.
Betűrendes tárgymutató