2019 Peugeot 508 park assist

3
.
bit.ly/helpPSA
.
Savjeti za vožnju 124
Zaštita od krađe 1 25
Pokretanje / gašenje motora

1
25
Električna parkirna kočnica

1
28
Ručni mjenjač

1
31
Automatski mjenjač

1
31
Pomoć pri pokretanju na kosini

1
35
Active Suspension Control

1
36
Načini rada

1
36
Pokazivač promjene stupnja prijenosa
1

38
Stop & Start

1
38
Otkrivanje preniskog tlaka u gumama

1
40
Prepoznavanje prometnih znakova

1
42
Limitator brzine

1
46
Programabilni tempomat
1

48
Memoriranje brzina
1

51
Drive Assist Plus

1
51
Prilagodljivi tempomat

1
52
Pomoć u održavanju u voznom traku

1
61
Active Safety Brake sa sustavima
Upozorenje na opasnost od sudara
(automatsko naglo kočenje) i Pomoć
pri inteligentnom naglom kočenju

1
65
Otkrivanje nepažnje vozača

1
69
Aktivni sustav nadzora mrtvih kutova

1
70
Aktivno upozorenje na nenamjerno
prelaženje
crte
1
71
Nadzor mrtvih kutova

1
74
Pomoć pri parkiranju

1
76
Visiopark 1 – Visiopark 2

1
79
Park Assist

1
84
Full Park Assist

1
88Punjenje spremnika goriva
1 98
Zaštitni profil za gorivo (dizel) 1 99
Naprava za vuču

1
99
Lanci za snijeg

2
02
Ugradnja krovnih nosača

2
03
Poklopac motora
20

4
Prostor motora

2
05
Provjera razina tekućina

2
05
Provjere

2
08
Savjeti za održavanje

2
10
AdBlue
® (motori BlueHDi) 2 10
Sigurnosni trokut
2
13
Ostali ste bez goriva (dizel)

2
13
Priručni alat

2
14
Pribor za privremeni popravak gume

2
16
Rezer vni kotač

2
19
Zamjena žarulje

2
23
Zamjena osigurača

2
27
Akumulator 12 V

2
33
Vuča vozila

2
36Značajke motora i vučna opterećenja

2
38
Benzinski motori
2
39
Dizelski motori
2
40
Dimenzije
2
42
Identifikacijske oznake
2
43
Vožnja
Praktične informacije
U slučaju kvara Tehnički podaci
Abecedno kazalo
Pristup dodatnim videozapisima
Audio i telematika
PEUGEOT Connect Radio
PEUGEOT Connect Nav
.
Sadržaj

21
Stop & Star tStalno upaljena, uz
prikaz poruke. Sustav Stop & Start isključen je
ručno. Motor se neće ugasiti pri narednom zaustavljanju u
prometu.
Pritisnite tipku da biste ponovno uključili Stop & Start.
Stalno upaljena. Sustav Stop & Start je automatski
isključen. Motor se neće ugasiti pri narednom zaustavljanju u
prometu ako je temperatura:
-

i
spod 0 °C.
-

i
znad +35 °C.
Night Vision Stalno upaljena. Sustav je uključen, ali se vozilo
kreće prebrzo ili su vanjski uvjeti
temperature izvan radnog područja. Prikaz je dostupan u načinu rada "Night vision", ali
sustav ne daje upozorenje.
Stražnja svjetla
za maglu Stalno upaljena.
Svjetla su upaljena.
Žaruljica
StanjeUzrok Rješenje/napomene
Zelene žaruljice
Stop & Star tStalno upaljena.Nakon zaustavljanja vozila sustav Stop &
Start prebacuje motor u način rada STOP.
Privremeno treperi. Način rada STOP privremeno
je nedostupan ili se automatski
uključuje način rada START.
Park Assist ili
Full Park Assist Stalno upaljena.
Funkcija je uključena.
Pomoć u
održavanju u
voznom traku Stalno upaljena.
Funkcija je aktivirana. Svi su uvjeti zadovoljeni: sustav je uključen.
1
Ploča s instrumentima

29
Taktilni ekran
Radi sigurnosti vozilo uvijek mora biti
zaustavljeno za obavljanje postupaka
koji zahtijevaju veću pozornost vozača.
Neke funkcije nisu dostupne u vožnji.
Savjeti
Ekran je kapacitivni.
Taktilni tablet može se koristiti na svakoj
temperaturi.
Ne dodirujte taktilni ekran šiljastim predmetima.
Ne dodirujte taktilni ekran mokrim rukama.
Za čišćenje taktilnog ekrana upotrijebite čistu i
mekanu krpicu.
Brojač vremena za sustav
Stop & Start
(minute/sekunde ili sati/minute)
Ako je vaše vozilo opremljeno sustavom Stop
& Start, brojač vremena zbraja trajanja načina
rada STOP za vrijeme putovanja.
Brojač se vraća na nulu nakon svakog
uključivanja kontakta.
Ovaj sustav omogućuje pristup:
-

s

talnom prikazu vremena i vanjske
temperature (u slučaju opasnosti od
poledice pali se plavi simbol),
-

s

klopkama sustava grijanja /
klimatizacijskog uređaja,
-

i

zbornicima za određivanje parametara
funkcija i opreme vozila,
-

s

klopkama audiosustava i telefona te
njihovim podacima,
-

p

rikazu grafičke pomoći pri parkiranju
(podacima funkcije grafičke pomoći pri
parkiranju, Park Assist, itd.),
-

i

nternetskim uslugama i prikazu njihovih
podataka.
Isto tako, ovisno o opremi, omogućuje:
-

p

ristup tipkama navigacijskog sustava
i

prikaz njegovih podataka.
Načela
Glavni izbornici otvaraju se tipkama ispod
taktilnog ekrana, a funkcijama se rukuje
tipkama na taktilnom ekranu.
Neki izbornici mogu biti prikazani na dvije
stranice: pritisnite tipku " OPCIJE" za otvaranje
druge stranice.
Ako ništa ne dirate nekoliko trenutaka kad
ste na drugoj stranici, automatski će se
prikazati pr va stranica. Za isključivanje ili uključivanje neke funkcije
odaberite "
OFF" ili "ON".
Pritiskom na ovu tipku podesite
postavke za funkciju.
Ova tipka služi za prikaz se dodatnih
podataka o funkciji.
Ova tipka služi za potvrdu.
Ova tipka služi za povratak na
prethodnu stranicu.
Izbornici
Radio Meda.
Pogledajte odjeljak "Audio oprema i
telematika".
Klima uređaj.
Postavke temperature, protoka
zraka itd.
1
Ploča s instrumentima

31
Izbornik Vožnja/Vozilo
Kartica "Funkcije za vožnju"
FunkcijaKomentari
"Park Assist" Uključivanje funkcije Park Assist.
"Automatska duga svjetla" Uključivanje/isključivanje funkcije.
"Vizualna pomoć pri parikiranju" Uključivanje funkcije Visiopark 2.
"Pomoć pri parkiranju" Uključivanje/isključivanje funkcije.
"Sprečavanje proklizavanja" Uključivanje/isključivanje funkcije.
"Reinicijalizacija otkrivanja
preniskog tlaka u gumama" Reinicijalizacija sustava otkrivanja preniskog tlaka
u
gumama.
"Night vision" Uključivanje/isključivanje funkcije.
"Provjera / Dijagnostika" Podsjetnik za provjeru razine ulja u motoru, razine
tekućine AdBlue i tlaka u gumama.
Popis trenutnih upozorenja.
"Postavke brzine" Uključivanje/isključivanje funkcije.
Odabir i izmjena ograničenja brzine samo za
programabilni limitator brzine i tempomat. Više informacija o ovim funkcijama
potražite u odgovarajućem odjeljku.
1
Ploča s instrumentima

132
Položaji ručice mjenjača
P.Parkiranje.
Za parkiranje vozila: prednji kotači su
blokirani.
R. Vožnja unatrag.
N. Neutralan položaj.
Za pomicanje vozila uz prekinut kontakt: u
nekim praonicama, tijekom vuče vozila itd.
D. Automatski način rada.
Mjenjač upravlja promjenama brzine u
skladu sa stilom vožnje, profilom ceste i
opterećenjem vozila.
M. Ručni način rada.
Vozač mijenja brzine sklopkama na obruču
upravljača.
Impulsna ručica
A.Tipka P .
Za postavljanje mjenjača u način rada
Parkiranje.
B. Tipka Unlock .
Za otključavanje mjenjača i premještanje
iz položaja P ili uključivanje položaja R
nogom na papučici kočnice.
Ovu tipku potrebno je pritisnuti i držati prije
pomicanja ručice mjenjača.
C. Tipka M . (Ovisno o izvedbi: sa sustavom
Full Park Assist ovom se načinu rada
pristupa s pomoću upravljača DRIVE
MODE ).
Za prelazak u stalni ručni način rada iz
položaja D.
D. Pokazivači položaja mjenjača (P, R, N, D) .Pomaknite ručicu mjenjača pritiskom prema
naprijed jednom ili dvaput (
N ili R) ili prema
natrag ( N ili D), po potrebi i dalje od točke
otpora.
Čim otpustite ručicu za odabir stupnja
prijenosa, ona će se vratiti u početni položaj.
Na primjer, iz položaja P u položaj R možete je
po potrebi pomaknuti pritiskom prema naprijed
dvaput bez prelaženja točke otpora ili jednom
uz prelaženje točke otpora:
-

U p
r vom slučaju mjenjač se premješta iz
položaja P u položaj N , a zatim iz položaja
N u položaj R .
-

U d
rugom slučaju mjenjač se premješta iz
položaja P u položaj R .
Vožnja

134
Specifičnosti automatskog
načina rada
mjenjača, do kraja pritisnite papučicu gasa
(kick-down). Mjenjač će automatski uključiti niži
stupanj prijenosa ili će zadržati postojeći dok
se ne postigne najveća brzina vrtnje motora.
Sklopkama na obruču upravljača vozač može
privremeno mijenjati stupnjeve prijenosa ako to
dopuštaju uvjeti u vožnji i brzina vrtnje motora.
Specifičnosti ručnog načina rada
Promjene stupnja prijenosa moguće su samo
ako to dopuštaju uvjeti brzine na cesti i brzina
vrtnje motora.
Pokretanje vozila
Mjenjač bira stupanj prijenosa koji osigurava
optimalne per formanse ovisno o okolnoj
temperaturi, o profilu ceste, o opterećenju
vozila i o načinu vožnje.
Za maksimalno ubrzavanje bez diranja ručice Iz položaja P
:
F
D
o kraja pritisnite papučicu kočnice.
F
P
okrenite motor.
F
U
z pritisnutu papučicu kočnice, pritisnite
tipku Unlock .
F
J
ednom ili dvaput pomaknite prema natrag
za uključivanje automatskog načina rada
D ili prema naprijed za uključivanje stupnja
za vožnju unatrag R .
Iz neutralnog položaja N :
F D o kraja pritisnite papučicu kočnice.
F P okrenite motor.
F

D
ržite pritisnutom papučicu kočnice i
pomaknite ručicu unatrag kako biste
odabrali automatski način rada D , odnosno
prema naprijed dok uz pritisak na tipku
Unlock


kako biste postavili vožnju natrag R.
Uključivanje stupnja za vožnju
natrag
F usporite do zaustavljanja.
F
S n ogom na papučici kočnice. pritisnite
tipku Unlock .
F

O
daberite način rada R dok pritišćete
papučicu kočnice i tipku Unlock .
Stalni ručni način rada
Uključivanje tog načina rada:
S mjenjačem EAT8 bez tipke Full Park Assist i
mjenjačem EAT6:
F

d
ok je prethodno odabran način rada D ,
F

p
ritisnite tipku M; žaruljica na tipki se pali.
S mjenjačem EAT8 i tipkom Full Park Assist:
F

pr
itisnite upravljač DRIVE MODE,
F

o
daberite način rada "Ručno" koji se
prikazuje na ploči s instrumentima.
Isključivanje tog načina rada:
F

g
urnite jedanput prema naprijed za povratak
u način rada D
ili
F

P
ritisnite tipku M; žaruljica na tipki se gasi.
ili
F

o
daberite drugi način rada pritiskom na
upravljač NAČIN VOŽNJE .
Isključivanje kontakta
Za prekid kontakta vozilo mora biti
zaustavljeno.
Promjena u prazni hod
Za postavljanje vozila u prazan hod, dok je
motor ugašen:
F

k
ad je vozilo zaustavljeno, a motor radi,
odaberite N,
F

u
gasite motor,
F

u
nutar pet sekundi ponovno uključite
kontakt,
F

u
z pritisnutu papučicu kočnice jedanput
pritisnite ručicu prema naprijed ili prema
natrag za potvrdu načina N i ručno otpustite
električnu parkirnu kočnicu,
F

i
sključite kontakt.
Nakon tog vremenskog ograničenja, mjenjač
uključuje način rada P ; u tom slučaju morate
ponoviti postupak.
Ako otvorite vrata vozača dok je uključen
način rada N , oglasit će se zvučni signal.
Isključit će se kad ponovno zatvorite vrata
vozača.
Vožnja

137
Načini rada
Parametri vozila ECOKomfor
(uz Active Suspension Control) Normalno
SportRučno
(uz automatski mjenjač i Full Park Assist)
Gas EkonomičnoNormalnoNormalnoSportNormalno
Automatski mjenjač EkonomičnoNormalnoNormalnoSportRučno
Active Suspension
Control Meki ovjes
Meki ovjesNormalni ovjes Sport ovjes Normalni ovjes
Električni ser vo
upravljač Normalno
NormalnoNormalnoSportNormalno
Stop & Start DostupnoDostupnoDostupnoNedostupnoDostupno
Pokazivač promjene
stupnja prijenosa Ekonomično
NormalnoNormalnoNormalnoNormalno
Grijanje / klima uređaj EkonomičnoNormalnoNormalnoNormalnoNormalno
Štedljiv način rada ECO
Smanjuje se potrošnja goriva ali se ograničuje
rad grijanja i klima uređaja, ali bez da ih se
isključuje.
Prazni hod u štedljivom načinu rada "ECO" :
ovisno o izvedbi, s mjenjačem EAT8,
preporučuje se prebacivanje u "prazan hod"
za usporavanje vozila bez kočenja motorom. Možete uštedjeti gorivo tako da potpuno
otpustite papučicu gasa pri usporavanju.
Način rada "Komfor"
(uz Active Suspension Control)
Omogućuje udobniju vožnju i blaže djelovanje
ovjesa.
Način rada "Normalno"
Za vraćanje originalnih postavki vozila.
Zajedno s Active Suspension Control pruža
najbolju kompromis između udobnosti i
upravljanja.
Način rada "Spor t"
Ovisno o izvedbi, omogućuje dinamičniju vožnju.
Stalni ručni način rada
(uz automatski mjenjač i Full Park Assist)
Omogućuje mijenjanje stupnjeva prijenosa
sklopkama na obruču upravljača.
6
Vožnja

175
Sustav pomoći u vožnji pridonosi
sigurnosti u vožnji, ali nikako ne
zamjenjuje unutrašnji retrovizor i vanjske
retrovizore. Vozač mora stalno paziti na
uvjete u prometu, procjenjivati udaljenost
i relativnu brzinu drugih vozila i predviđati
njihova manevriranja prije odlučivanja o
promjeni voznog traka.
Taj sustav predstavlja pomoć u vožnji
i on nikako ne može nadomjestiti pažnju
vozača.
Uključivanje/isključivanje
Funkcija se uključuje i isključuje
u izborniku Vož nja / Voz ilo na
taktilnom ekranu.
Status sustava ostaje u memoriji nakon prekida
kontakta. Sustav se automatski isključuje u
slučaju vuče s napravom za vuču koju je
homologirao PEUGEOT.
Rad
Senzori u prednjem i stražnjem braniku nadziru
područja mrtvog kuta.
Upozorenje se daje paljenjem narančaste
žaruljice u vanjskom retrovizoru na
odgovarajućoj strani odmah nakon otkrivanja
nekog vozila (osobnog vozila, kamiona, bicikla).
Pritom moraju biti ispunjeni sljedeći uvjeti:
-

s
va vozila kreću se u istom smjeru i na
susjednim trakovima,
-

v
ozilo se mora kretati brzinom od 12 do
140
km/h (izvedbe bez sustava Park Assist
ili Full Park Assist),
-

v
ozilo se mora kretati brzinom od 30 do
140
km/h (izvedbe sa sustavom Park Assist
ili Full Park Assist),
-

p
retječete vozilo s razlikom brzine manjom
od 10
km/h
-

p
retječe vas vozilo s razlikom brzine
manjom od 25
km/h,
-
pro

met je rijedak,
-

k
ada jako dugo pretječete vozilo i kada
vozilo koje pretječete ostaje u mrtvom kutu,
-

v
ozilo se kreće ravno ili blago skreće,
-

v
aše vozilo ne vuče prikolicu, kamp-kućicu
itd.
U sljedećim situacijama nema nikakvog
upozorenja:
-

u s
lučaju prisutnosti stacionarnih predmeta
(parkirana vozila, zaštitne ograde, stupovi
javne rasvjete, cestovni znakovi itd.),
6
Vožnja