
3
.
bit.ly/helpPSA
.
Recomendações de condução 124
Proteção antirroubo 1 25
Ligar/desligar o motor
1
25
Travão de estacionamento elétrico
1
28
Caixa de velocidades manual
1
31
Caixa de velocidades automática
1
31
Ajuda ao arranque em zona inclinada
1
35
Active Suspension Control
1
36
Modos de condução
1
36
Indicador de mudança de velocidade
1
38
Stop & Start
1
38
Deteção de pressão baixa
1
40
Reconhecimento dos painéis
1
42
Limitador de velocidade
1
46
Regulador de velocidade programável
1
48
Memorização das velocidades
1
51
Drive Assist Plus
1
51
Regulador de velocidade dinâmico
1
52
Ajuda à manutenção de via
1
61
Active Safety Brake com Alerta
de Risco de Colisão e Ajuda à travagem
de emergência inteligente
1
65
Sistema de deteção de desatenção
1
69
Sistema ativo de controlo do
ângulo morto
1
70
Alerta ativo de transposição involuntária
de linha
1
71
Controlo do ângulo morto
1
74
Ajuda ao estacionamento
1
76
Visiopark 1 – Visiopark 2
1
79
Park Assist
1
84
Full Park Assist
1
88Reabastecimento 1
98
Prevenção contra combustível
errado (gasóleo)
1
99
Dispositivo de reboque
1
99
Correntes para a neve
2
02
Instalação das barras do tejadilho
2
03
Capô
204
Compartimento do motor
2
05
Verificação dos níveis
2
05
Ver ific aç ões
2
0 8
Conselhos de manutenção
2
10
AdBlue
® (motores BlueHDi) 2 10
Triângulo de sinalização
2
13
Falta de combustível (gasóleo)
2
13
Kit de ferramentas
2
14
Kit de reparação provisória de furos
de pneus
2
16
Roda sobresselente
2
19
Substituir uma lâmpada
2
23
Mudança de um fusível
2
27
Bateria de 12 V
2
33
Reboque do veículo
2
36Características dos motores e cargas
rebocáveis
238
Motores a gasolina
2
39
Motores diesel
2
40
Dimensões
242
Elementos de identificação
2
43
Condução
Informações práticas
Em caso de avaria Características técnicas
Índice alfabético
Acesso a vídeos adicionais
O equipamento de áudio e a telemática
PEUGEOT Connect Radio
PEUGEOT Connect Nav
.
Sumário

98
Recomendações de
segurança gerais
As etiquetas estão fixadas em diferentes
locais do seu veículo. Incluem avisos
de segurança, bem como informação
de identificação do seu veículo. Não as
retire: elas fazem parte integrante do seu
veículo.
Para qualquer inter venção no seu veículo,
dirija-se a uma oficina autorizada que
disponha da informação técnica, da
competência e do material adaptado, algo
que a rede PEUGEOT tem condições para
proporcionar.
Consoante a legislação em vigor no
país, determinados equipamentos de
segurança podem ser obrigatórios:
coletes de segurança de alta visibilidade,
triângulos de sinalização, testes de
alcoolemia, lâmpadas sobresselentes,
fusíveis sobresselentes, extintor, estojo de
primeiros-socorros e para-lamas traseiros
do veículo, etc.Chamamos a sua atenção para os
seguintes pontos:
-
A m
ontagem de um equipamento
ou de acessórios elétricos não
referenciados pela PEUGEOT pode
causar um consumo excessivo
de corrente e avaria nos sistemas
elétricos do seu veículo. Dirija-se
à rede PEUGEOT para conhecer a
oferta de acessórios referenciados.
-
C
omo medida de segurança, o
acesso à tomada de diagnóstico
usada para os sistemas eletrónicos
do veículo está estritamente
reser vado à rede PEUGEOT ou a
uma oficina autorizada que disponha
de ferramentas adequadas (risco de
mau funcionamento dos sistemas
eletrónicos que pode causar avarias
ou acidentes graves). O fabricante não
pode ser responsabilizado caso esta
instrução não seja respeitada.
-
Q
ualquer modificação ou adaptação
não prevista ou autorizada pela
PEUGEOT ou efetuada sem respeitar
as indicações técnicas definidas pelo
fabricante resultará na suspensão das
garantias legais e contratuais. Instalação de acessórios emissores de
radiocomunicação
Antes de instalar um emissor de
radiocomunicação, deverá consultar a
rede PEUGEOT, que lhe apresentará as
especificações dos emissores compatíveis
(frequência, potência máxima, posição
da antena, condições específicas de
instalação) de acordo com a Diretiva
de Compatibilidade Eletromagnética
Automóvel (2004/104/CE).
Luzes avisadoras de
perigo
F Quando prime este botão vermelho, as
quatro luzes indicadoras de mudança de
direção acendem de forma intermitente.
Pode ser utilizado com a ignição desligada.
Segurança

205
F No exterior: levante a patilha e levante o
capô.
Dois equilibradores do capô abrem-se e
mantêm o capô aberto.
Fecho
F Baixe o capô e deixe-o cair para trancar quando estiver quase em baixo.
F
V
erifique se ficou bem fechado.
Devido à existência de equipamentos
elétricos sob o capô recomenda-se limitar
a exposição à água (chuva, lavagem, etc.).
Compartimento do motor
Estes motores são exemplos fornecidos como
exemplo.
As localizações dos seguintes elementos
poderão variar:
-
F
iltro de ar.
-
V
areta de óleo do motor.
-
T
ampão do óleo do motor.
-
B
omba de escor vamento.
-
P
arafuso de desgaseificação.
Motor a gasolina
Motor a gasóleo
1.Depósito do líquido do lava-vidros.
2.Reser vatório do líquido de arrefecimento do motor.
3.Reservatório do óleo de travões.
4.Bateria/fusíveis.
5.Ponto de massa remoto (-).
6.Caixa de fusíveis.
7.Filtro de ar.
8.Vareta de óleo do motor.
9.Tampão do óleo do motor.
10.Bomba de purga*.
11.Parafuso de desgaseificação*
O sistema de combustível diesel está sob
pressão muito alta.
Qualquer intervenção neste circuito deve
ser realizada exclusivamente pela rede
PEUGEOT ou oficina autorizada.
Verificação dos níveis
Verifique com regularidade todos estes níveis
segundo o plano de manutenção do fabricante.
Reponha o nível, se necessário, salvo
indicação em contrário.
Em caso de descida significativa do
nível, solicite a verificação do sistema
correspondente pela rede PEUGEOT ou uma
oficina autorizada.O líquido deve estar em conformidade
com as recomendações do fabricante e o
motor do veículo.
Tenha atenção durante as inter venções sob
o capô, uma vez que determinadas zonas do
motor podem estar extremamente quentes
(risco de queimadura) e o ventilador de
arrefecimento pode ser acionado a qualquer
instante (mesmo com a ignição desligada).
* Consoante o motor.
7
Informações práticas

227
Luzes da chapa de matrícula
(LED)
Mudança de um fusível
Acesso às ferramentas
A pinça de extração encontra-se por trás da
tampa da caixa de fusíveis.
Substituir um fusível
Antes de substituir um fusível, é necessário:
F c onhecer a causa da avaria e solucioná-la,
F
d
esligar todas as fontes de consumo
elétrico,
F
i
mobilizar o veículo e desligar a ignição,
F
i
dentificar o fusível avariado utilizando
as tabelas e esquemas de identificação
existentes. Para trabalhar num fusível tem de:
F
u
tilizar a pinça especial para extrair o
fusível do respetivo compartimento e
verificar o estado do filamento,
F
s
ubstituir sempre o fusível avariado por um
novo com potência equivalente (mesma
cor); uma potência diferente poderá
provocar uma anomalia no funcionamento
(risco de incêndio).
Se a avaria ocorrer após a substituição de um
fusível, solicite a verificação do sistema elétrico
pela rede PEUGEOT ou por uma oficina
autorizada.
F
S
olte totalmente a tampa e rode-a.
F
R
etire a pinça do alojamento.
F
D
esencaixe a tampa puxando a parte
superior esquerda e, em seguida, a direita. F
A
bra o porta-luvas.
F
P
ressione a pega central da tampa da caixa
de fusíveis.
F
Ba
ixe completamente a tampa.
F
R
etire a pinça do alojamento. As tabelas de identificação dos fusíveis
e os esquemas correspondentes estão
disponíveis através da rede PEUGEOT ou
de uma oficina autorizada.
A substituição de um fusível não mencionado
nas tabelas de atribuição poderá dar origem
a um problema de funcionamento grave no
seu veículo. Consulte a rede PEUGEOT ou
uma oficina autorizada.
8
Em caso de avaria

228
Instalação de acessórios elétricos
O sistema elétrico do veículo foi
concebido para funcionar com
equipamentos de série ou opcionais.
Antes de instalar outros equipamentos
ou acessórios elétricos no veículo,
consulte a rede PEUGEOT ou uma oficina
autorizada.
PEUGEOT declina qualquer
responsabilidade por custos associados à
reparação do veículo ou a problemas de
funcionamento resultantes da instalação
de acessórios não fornecidos e não
recomendados pela PEUGEOT e não
instalados de acordo com as respetivas
instruções, em particular quando o
consumo do conjunto de aparelhos
suplementares ligados ultrapassar os 10
miliamperes.
Fusíveis no painel de bordo
A caixa de fusíveis encontra-se na parte
inferior do painel de bordo (lado esquerdo).
Para aceder aos fusíveis, siga o mesmo
procedimento descrito para aceder ao kit de
ferramentas para a substituição de fusíveis.
Para mais informações sobre o Acesso
ao kit de ferramentas, consulte a secção
correspondente.
Bom
Fundido
Pinça
Em caso de avaria

229
Tabelas de fusíveis
Caixa 1Fusível n.º
Intensidade (A)Funções
F1 10 ARetrovisores “eletrocromáticos”.
F3 5 ALuzes traseiras adaptativas 3D
F4 15 ABuzina.
F5 20 ABomba do lava-vidros traseiro (SW).
F6 20 ABomba do lava-vidros dianteiro.
F7 10 ATomadas USB traseiras.
F8 20 ALimpa-vidros traseiro (SW).
F10 30 AFecho centralizado das portas.
F11 30 ATrancamento/destrancamento da porta traseira
F14 5 AChamadas de emergência e de assistência, unidade de controlo do alarme.
F24 5 AAmplificador Hi-Fi.
F27 5 ASirene do alarme.
F29 20 ASistema de áudio com ecrã tátil.
F31 15 ATomada de 12 V traseira.
F32 15 AIsqueiro/ Tomada de 12 V dianteira.
8
Em caso de avaria

230
Caixa 2Fusível n.º
Intensidade (A)Funções
F2 10 ADescongelamento dos retrovisores exteriores.
F3 40 AElevadores dos vidros dianteiros de impulso.
F4 15 APainel de comandos da porta do condutor, memorização dos bancos elétricos.
F5 40 AElevadores dos vidros traseiros de impulso.
F6 15 ATomada de 12 V na mala.
F7 30 ABancos aquecidos.
F10 20 ACaixa de inter face do reboque.
F12 25 AAmplificador Hi-Fi.
Em caso de avaria

231
Caixa de fusíveis do habitáculo.
Caixa do engate de reboqueFusíveis do compartimento
do motor
A caixa de fusíveis encontra-se no
compartimento do motor junto à bateria.
Acesso aos fusíveisFusível n.ºIntensidade (A)Funções
F36 30 ATeto de abrir com vidro panorâmico
F37 30 ACortina de abrir do teto panorâmico.
F38 30 ABancos elétricos.
F39 30 AUnidade da porta da bagageira motorizada.
F40 25 AAquecimento adicional.
Fusível n.º
Intensidade (A)Funções
F36 20 ALuzes de travagem, luzes de marcha (reboque).
F37 20 A
Luzes de mínimos, indicadores de mudança de direção (reboque).
F38 20 AIluminação interior (caravana).
F40 2 ASinal sonoro (reboque). F
L
iberte os dois fechos A
.
F
R
etire a tampa.
F
S
ubstitua o fusível.
F
A
pós a inter venção, feche cuidadosamente
a tampa e, em seguida, prenda os dois
fechos A para garantir o isolamento da
caixa de fusíveis.
8
Em caso de avaria