2019 Peugeot 508 audio

3
.
bit.ly/helpPSA
.
Vezetési tanácsok 124
Lopásvédelem 1 25
A motor beindítása/leállítása

1
25
Elektromos rögzítőfék

1
28
Kézi sebességváltó

1
31
Automata sebességváltó
1

31
Visszagurulást gátló segéd

1
35
Active Suspension Control

1
36
Vezetési módok

1
36
Fokozatváltás-jelző
1

38
Stop & Start

1
38
Keréknyomás-ellenőrző rendszer
1

40
Speed Limit recognition and
recommendation
1

42
Sebességhatároló
1

46
Programozható sebességszabályozó
1

48
Sebességértékek tárolása
1

51
Drive Assist Plus

1
51
Adaptív sebességtartó

1
52
Sávtartó asszisztens

1
61
Aktív vészfék rendszer Distance Alert
és intelligens vészfékrásegítővel

1
65
Vezető figyelmének lankadására való
figyelmeztetés

1
69
Active Blind Spot Monitoring System

1
70
Lane Keeping Assist

1
71
Blind Spot Detection

1
74
Parkolássegítő

1
76
Visiopark 1 – Visiopark 2

1
79
Park Assist

1
84
Full Park Assist

1
88Tankolás 1
98
Félretankolás-gátló (dízel) 1 99
Vonószem
1

99
Hólánc
2

02
Tetőcsomagtartó rudak felszerelése

2
03
Motorháztető
2

04
Motortér
2

05
Folyadékszintek ellenőrzése

2
05
Ellenőrzések
2

08
Karbantartási tanácsok
2

10
AdBlue
® (BlueHDi motorok) 2 10
Elakadásjelző háromszög
2
13
Üzemanyaghiány (dízel)

2
13
Szerszámkészlet
2

14
Ideiglenes gumiabroncs-javító készlet
2

16
Pótkerék
2

19
Izzócsere
2

23
Biztosítékcsere

2
27
12 V-os akkumulátor

2
33
A gépjármű vontatása

2
36Motorok és vontatott terhek adatai

2
38
Benzinmotorok
2
39
Dízelmotorok
2
40
Méretek
2
42
A gépjármű azonosítójelzései
2
43
Vezetés
Gyakorlati tudnivalók
Üzemzavar esetén Műszaki adatok
Betűrendes mutató
További videók megtekintése
Audiorendszer és telematika
PEUGEOT Connect Radio
PEUGEOT Connect Nav
.
Tartalomjegyzék

5
Kormánynál elhelyezett kapcsolók
1.Külső világítás és irányjelző kapcsolókarja
2. Automata sebességváltós karlapok
3. Ablaktörlő/ablakmosó/fedélzeti számítógép
kezelőkarja
4. Audiorendszer kezelőszervei
5. Kombinált kijelző módkiválasztó
forgatógombbal
6. Hangszintézis-kezelő
Hangerőszabályzás
7. Sebességkorlátozás/
sebességszabályozás/adaptív
sebességtartás
Szélső kapcsolópanel
1.Halogén fényszórók magassági beállítása
2. Kéz nélkül nyitható csomagtérajtó
3. Lane Keeping Assist
4. Sávtartó asszisztens
5. Riasztó
6. Programozható fűtés/szellőzés
7. Fűthető szélvédő
Középső kapcsolópanel
1.8 hüvelykes érintőképernyő (PEUGEOT
Connect Radio) vagy 10 hüvelykes HD
érintőképernyő (PEUGEOT Connect Nav)
kezelőszervei
i- Cockpit® Amplify funkció
2. Ülésfűtés
3. Stop & Start
4. Szélvédő és első ablakok páramentesítése
5. Belső levegő keringetése
6. Hátsó szélvédő jégmentesítése
7. Automatikus légkondicionálás
.
általános áttekintés

29
Érintőképernyő
Biztonsági okokból a fokozott
odafigyelést igénylő műveleteket a
vezetőnek mindig álló gépjárműben
kell elvégeznie.
Egyes funkciók menet közben nem állnak
rendelkezésre.
Javaslatok
Ez a képernyő kapacitív típusú.
A használata minden hőmérsékleten lehetséges.
Ne használjon hegyes tárgyakat az
érintőképernyőn.
Nedves kézzel ne érintse meg az
érintőképernyőt.
Az érintőképernyő tisztításához használjon tiszta,
puha kendőt.
A Stop & Start számlálója.
(perc/másodperc vagy óra/perc)
Ha gépjárműve rendelkezik Stop & Start
funkcióval, egy számláló összegzi a menet
közben STOP üzemmódban töltött időt.
A számláló a gyújtás minden bekapcsolásakor
nullázódik.
A rendszer hozzáférést biztosít:
-

a p

ontos idő és a külső hőmérséklet állandó
kijelzéséhez ( jegesedés veszélye esetén
megjelenik egy kék szimbólum),
-

a f

űtés-/légkondicionáló rendszer
vezérléséhez,
-

a g

épjárműfunkciók és -berendezések
paraméterezésére szolgáló menükhöz,
-

a

z audioberendezések és a telefon
vezérléséhez és a kapcsolódó információk
kijelzéséhez.
-

A v

izuális parkolási segítség (vizuális
parkolás érzékelő információk,
Park

Assist stb.) kijelzéséhez.
-

I

nternetes szolgáltatások, valamint a
kapcsolódó információk kijelzéséhez,
valamint felszereltségtől függően lehetővé
teszi:
-

a h

ozzáférést a navigációs rendszer
kezeléséhez és a kapcsolódó információk
kijelzéséhez.
Működési elvek
A főmenükbe való belépéshez használja az
érintőképernyő alatt elhelyezett gombokat,
majd nyomja meg az érintőképernyőn
megjelenő gombokat.
Néhány menü két oldalon jelenik meg: a
második oldal eléréséhez nyomja meg az
„ OPCIÓK ” gombot.
Ha néhány másodpercig nem végez
semmilyen műveletet a második oldalon,
automatikusan az első oldal jelenik meg. A funkciók ki- vagy bekapcsolásához válassza
ki az „
OFF” vagy „ ON” gombot.
Használja ezt a gombot a funkciók
beállításainak módosításához.
A gomb megnyomásával további
információkat tudhat meg a funkcióról.
Használja ezt a gombot a
jóváhagyáshoz.
Használja ezt a gombot a
visszalépéshez az előző oldalra.
Menük
Rádió Média.
Lásd az „ Audiorendszer és
telematika” című részt.
Légkondicionáló.
A hőmérséklet, a levegőhozam stb.
beállításai.
1
Fedélzeti műszerek

30
i-Cockpit® Amplify funkció.
A vezetési körülmények személyre
szabása.vagy
Az összes menügomb megjelenítéséhez
három ujjal is koppinthat az
érintőképernyőn. Hangerő beállítása/hang némítása
Lásd: „ Audiorendszer és telematika”.
Információs sáv(ok)
Egyes információk az érintőképernyő felső
sávjában vagy sávjaiban folyamatosan láthatók
(változattól függően).
Csatlakoztatott navigáció
.
Lásd: „ Audiorendszer és telematika”.
Vezetés vagy Gépjármű. *
Bekapcsolás, kikapcsolás és
bizonyos funkciók beállításai.
Telefon.
Lásd az „ Audiorendszer és telematika”
című részt.
Alkalmazások.
Közvetlen hozzáférést az i-Cockpit®
Amplify funkció egyes eszközeihez.
Az automata egyzónás légkondicionáló
rendszerről
a vonatkozó részben talál további
információt.
Az ebből a menüből elérhető funkciók két fül
alatt találhatók meg: „ Vezetési funkciók” és
„ Gépjármű-paraméterek ”.
A többi funkcióval kapcsolatban lásd:
„ Audiorendszer és telematika”. Beállítások.
A hangrendszer, az érintőképernyő
és a digitális kombinált kijelző fő
beállításai.
Az i-Cockpit® Amplify funkcióról

a megfelelő részben olvashat további
tudnivalókat.
A 8 hüvelykes érintőképernyő
felső sávja
- A pontos idő és a külső hőmérséklet állandó kijelzése ( jegesedés veszélye esetén egy
kék figyelmeztető lámpa jelenik meg).
-

A l
égkondicionálás adatainak ismételt
megjelenítése, valamint közvetlen belépés a
helyi menübe.
A 10 hüvelykes HD
érintőképernyő oldalsávjai
Bal oldal
- K ülső hőmérséklet (kék figyelmeztető lámpa
jelenik meg, amikor jegesedés veszélye áll
fe n n).
-

H
ozzáférés az érintőképernyő és a digitális
kombinált kijelző Beállítások funkcióihoz
(dátum/idő, nyelvek, mértékegységek stb.).
-

A l
égkondicionálás adatainak ismételt
megjelenítése, valamint közvetlen belépés
a
helyi menübe.
Jobb oldal
-

Ó
ra.
-

É
rtesítések.
-

A l
égkondicionálás adatainak ismételt
megjelenítése, valamint közvetlen belépés
a
helyi menübe.
-

A
RádióMédia
és Telefon menü
információinak ismétlődése.
-
É
rtesítések.
-
H
ozzáférés az érintőképernyő és a digitális
kombinált kijelző Beállítások funkcióihoz
(dátum/idő, nyelvek, mértékegységek stb.).
*
F

elszereltségtől függően.
Fedélzeti műszerek

33
„Beállítások” menü
8 hüvelykes érintőképernyő
A menüből elérhető funkciók
részleteit az alábbi táblázat
tartalmazza.
Gomb Megjegyzések Képernyő kikapcsolása (sötét
képernyő).
A folyamatban lévő kijelzéshez
való visszatéréshez nyomja meg
a sötét képernyőt vagy a menü
valamelyik gombját.
A műszer fal-világítás
fényerejének beállítása.
A három felhasználói profil
egyikének kiválasztása és
beállítása.
Az érintőképernyő és a digitális
kombinált kijelző beállításai.
Személyes adatok és/vagy hely
személyes beállításai.
A Wi-Fi bekapcsolása és a
beállításainak megadása
(elérhetőségtől függően). Az érintőképernyő és a digitális kombinált
kijelző beállításai
Gomb Megjegyzések A kijelzési paraméterek
(szövegek gördítése, animációk
stb.) és a műszer fal-világítás
fényerejének beállítása.
Választható mértékegységek:
-

h
őmérséklet (°Celsius vagy
°Fahrenheit),
-

t
ávolságok és fogyasztás
(l/100 km, mpg vagy km/l).
Kijelzett információ nyelvének
kiválasztása az érintőképernyőn
és a digitális kombinált kijelzőn.
Dátum és idő beállítása.
A digitális kombinált kijelzőn
megjelenő információk típusának
kiválasztása.
10 hüvelykes HD érintőképernyő
A bal oldali sávon elérhető
funkciókat az alábbi táblázat
tartalmazza.
Gomb Megjegyzések Téma kiválasztása.
Audiobeállítások (hangulat,
elosztás, szint, hang hangerő,
csengetési hangerő).
Kikapcsolja a képernyőt.
Az érintőképernyő és a digitális
kombinált kijelző beállításai.
1
Fedélzeti műszerek

64
A csomagtérből (SW)
A háttámlák visszaállítása
Előzetesen ellenőrizze, hogy a szélső
biztonsági övek felfekszenek-e függőlegesen
a háttámla-reteszelő gyűrűk mellett.
F A háttámla kioldásához húzza meg maga felé a kart ( 2).
A háttámla ( 3) teljesen rásimul az ülőlapra.
Figyelem! Rosszul reteszelt háttámla
esetén csökken az utasok biztonsága
hirtelen fékezéskor vagy ütközéskor.
A csomagtartó tartalma a gépjármű eleje
felé repülhet – súlyos sérülésveszély!
i-Cockpit® Amplify
funkció
A funkció segítségével kezelheti a vezetési
hangulatokat.
Minden hangulathoz speciális beállításokat
kínál a rendszer.
A hangulatok az érintőképernyőn testre
szabhatók.
A hangulatok tartalmaF Hajtsa fel a háttámlát (3), és a reteszelés
érdekében határozottan tolja meg.
F

E
llenőrizze, hogy az 1 -es kireteszelő kar
piros visszajelzése nem látható.
F

A h
áttámla felhúzásával ellenőrizze, hogy
az megfelelően rögzült-e.
F

E
llenőrizze, hogy a szélső biztonsági övek
nem szorultak-e be a művelet közben. A hangulatot az alábbi berendezések
paraméterei határozzák meg:
-

a
z utastér hangulatvilágítása,
(be-/kikapcsolás és fényerő-beállítás,
szín kiválasztása).
-

a
z akusztikus hangulat,
(az audiorendszer hangszínszabályzó
előre meghatározott beállításainak
kiválasztása).
-

t
öbbpontos masszázs,
(minden vezetőoldali és utasülés
esetén: be-/kikapcsolás, a masszázs
típusának és erősségének
kiválasztása)
-

v
ezetési módok,
(ECO, Kényelem, Normál vagy Sport).
Ergonómia és kényelem

76
Az USB-olvasó beolvassa az autórádióra
továbbított hangfájlokat, amelyeket azután a
gépkocsi hangszóróin keresztül hallgathat meg.
A fájlokat a kormánykeréken vagy az
autórádión található kapcsolókkal kezelheti.Az USB-aljzatra csatlakoztatott hordozható
készülék automatikusan feltöltődhet.
Töltés közben üzenet jelzi, ha a hordozható
eszköz fogyasztása meghaladja a
gépjármű által szolgáltatott áramerősséget.
A bal oldali USB-portra MirrorLink
TM,
Android Auto® vagy CarPlay®
csatlakozással okostelefont is
csatlakoztathat, így az okostelefon
egyes alkalmazásait az
érintőképernyőn is használhatja.
Az Audiorendszer és telematika jellemzőivel
és különösen az USB-aljzattal kapcsolatban a
megfelelő részben olvashat további tudnivalókat.
A középkonzol tárolója automata
sebességváltó esetén
F Nyomja be a fedél közepét, hogy hozzáférjen a tárolóhoz.
F

H
elyezze a csatlakoztatni kívánt eszközt és
a hozzá tartozó USB-kábelt a rendelkezésre
álló térbe.
F

V
ezesse át a kábelt a falon található lyukon.
F

C
satlakoztassa a kábelt ahhoz az USB-
aljzathoz, amely az adatcserét biztosítja az
audiorendszerrel.
FOCAL® prémium Hi-Fi-
rendszer
A tiszta és kifinomult fedélzeti hangzás
élményét a 10 exkluzív technológiájú FOCAL®
hangszóró biztosítja:
-

K

özépső sáv/szélső hangszórók:
A

Polyglass technológia lenyűgöző térbeli
hangzást nyújt.
-

H

i-Fi mélynyomó/középsugárzók:
Az

egyenletes és precíz hangzást a
Polyglass technológia szavatolja.
-

T

NF magassugárzók: alumínium
fordított dóm technológia, mely optimális
hangszórást és részletesen kidolgozott
magas hangokat kínál.
-

M

élynyomó: háromtekercses Power
Flower
TM 200 mm technológia az alacsony
f
rekvenciák határozott és dinamikus
visszaadása érdekében.
-

1

2 utas aktív erősítés – 515 Watt: a Class
AB/Class D hibrid technológia gazdag
és kifinomult hangzást szavatol magas
frekvencián és valódi teljesítményt a mély
tartományban.
Gépjárművét a francia FOCAL
® márka hifi
akusztikai rendszerével szerelték fel. A márka
az akusztika 35 éve elismert szakértője
világszerte szabadalmaztatott újításaiért és
egyedi hangképéért.
Ergon

202
Energiatakarékos üzemmód
Az akkumulátor megfelelő töltésének
biztosítása érdekében a rendszer bizonyos
funkciók használatának időtartamát
szabályozza.
Bizonyos funkciókat, így az audio- és
telematikai rendszert, az ablaktörlőket,
a tompított fényszórókat és az olvasólámpákat
összesen kb. 40 percig a motor leállítását
követően is használhatja.
Belépés ebbe az üzemmódba
A kombinált kijelzőn megjelenik az energiatakarékos
üzemmódra való áttérést jelző üzenet, és az aktív
funkciók készenléti állapotba kapcsolnak.
Ha a készenléti állapotba történő áttérés
pillanatában éppen telefonbeszélgetést
folytat, a beszélgetés még kb. 10 percig
folytatható az autórádió kihangosító szettjével.
Kilépés az üzemmódból
biztosításához tartsa be a motor indításához
szükséges időtartamot.
Az akkumulátort ne próbálja a motor több
egymást követő újraindításával újratölteni.
Lemerült akkumulátorral a motort nem
lehet beindítani.
További tudnivalókat olvashat a 12 voltos
akkumulátorról a megfelelő részben.
Ezek a funkciók automatikusan újra
bekapcsolnak a gépjármű következő
használatakor.
A funkciók azonnali használatához indítsa
be

a

motort, majd hagyja járni:
-

a b

erendezések kb. öt percig történő
használatához kevesebb mint tíz percig,
-

a b

erendezések kb. harminc percig történő
használatához több mint tíz percig.
Az akkumulátor megfelelő töltésének
Hólánc
Téli időjárás esetén a hólánc
javítja a meghajtást és a gépjármű
fékezéskor tapasztalható
viselkedését.
A hóláncot csak az első kerekekre kell
felszerelni. Mankókerék típusú pótkerékre
tilos felszerelni.
Kérjük, vegye figyelembe a hóláncok
használatára és a megengedett
legnagyobb sebességre vonatkozó
törvényi szabályozást.
Kizárólag a gépjárművén található
keréktípushoz való hóláncot használjon:
Felszerelési tanácsok
F Ha út közben kell felszerelnie a hóláncot, állítsa le a gépjárművet az út szélén, sima
felületen.
F

H
úzza be a rögzítőféket és szükség
esetén ékelje ki a kerekeket, hogy ne
mozdulhasson el a gépjármű.
F

S
zerelje fel a hóláncot a gyártó utasításai
alapján.
F

I
nduljon el óvatosan, és haladjon pár
percig anélkül, hogy túllépné az 50 km/h-s
sebességet.
F

Á
lljon meg, és ellenőrizze a hólánc
feszességét. Eredeti
gumiabroncsméret Maximális
láncszemméret
215/60 R16 9 mm
215/55 R17 9 mm
235/45 R18 nem szerelhető fel
hólánccal
(normál hólánccal)
235/40 R19 nem szerelhető fel
hólánccal
(normál hólánccal)
A hóláncokkal kapcsolatos bővebb
információért forduljon a PEUGEOT hálózathoz
vagy egy szakszervizhez.
Gyakorlati tudnivalók