32
Vahvista painamalla OK.
Paina tätä painiketta
aikavyöhykkeen määrittämiseksi.
Valitse kellonajan näyttötapa
(12 t /24 t).
Ota GPS-synkronointi (UTC)
käyttöön tai poista se käytöstä.
Vahvista painamalla OK.
Järjestelmä ei siirry automaattisesti
kesäajasta talviaikaan tai talviajasta
kesäaikaan (maan mukaan).
Graafiset esitystavat
Turvallisuussyistä graafisen esitysmuodon
vaihto voidaan tehdä vain auton ollessa
pysäytetty .
Näytä ensimmäinen sivu painamalla
Asetukset . Valitse Väriteemat
Valitse graafinen esitystapa
luettelosta ja vahvista sitten
painamalla OK.
Aina, kun esitystapaa muutetaan,
järjestelmä käynnistyy uudelleen ja ruutu
on hetkellisesti musta.
Usein kysyttyä
Alla on vastauksia yleisimmin esitettyihin
kysymyksiin, jotka liittyvät audiojärjestelmään.
PEUGEOT Connect Nav
33
Navigointi
K YSYMYSVA S TAU SR AT K A I S U
Ajomatkan pituutta ei voida laskea.
Opastusehdot voivat olla ristiriidassa
nykyiseen sijaintiin nähden (jos esimerkiksi
olet maksullisella tiellä, ja olet määrittänyt
opastusehdoksi maksullisten teiden välttämisen).Tarkista opastuskriteerit Navigointi-valikossa.
Mielenkiintoiset kohteet (POI) eivät ilmesty
näyttöön. Mielenkiintoisia kohteita ei ole valittu.
Valitse mielenkiintoiset kohteet POI-luettelosta.
Äänihälytys vaarallisista alueista ei toimi. Äänihälytys ei ole aktivoitu tai
äänenvoimakkuus on liian alhainen.Aktivoi äänihälytys Navigointi-valikossa ja
tarkista ääniopasteiden äänenvoimakkuus
audioasetuksista.
Järjestelmä ei ehdota kiertotietä tapahtuman
välttämiseksi reitillä. Opastuskriteerit eivät ota huomioon TMC-
liikennetiedotteita.Aseta toiminto liikennetiedot opastuskriteerien
luettelosta (ei käytössä, käsisäädöin tai
automaattinen).
Saat varoituksen vaarallisesta alueesta, joka ei
ole reitilläsi. Opastuksen ulkopuolella järjestelmä ilmoittaa
kaikki vaaralliset alueet, jotka sijaitsevat
auton kulkureitillä. Järjestelmä voi hälyttää
vaarallisista alueista, jotka sijaitsevat läheisillä
tai samansuuntaisilla teillä.Lähennä karttaa tarkastellaksesi kohteen
Vaarallinen alue tarkkaa sijaintia. Valitse
Reitillä, niin järjestelmä ei enää hälytä
opastuksen ulkopuolella tai se pienentää
ilmoituksen viivettä.
Kaikkia reitillä olevia ruuhkia ei ilmoiteta
reaaliajassa. Kun auto käynnistetään, järjestelmä
vastaanottaa liikennetiedotuksia muutaman
minuutin ajan.Odota, että liikennetiedotukset
on vastaanotettu (kartalla näkyy
liikennetiedotusten kuvasymbolit).
Joissain maissa vain suurten väylien (kuten
moottoritiet) liikennetiedotukset ilmoitetaan. Tämä on täysin normaalia. Järjestelmä
on riippuvainen saatavilla olevista
liikennetiedotuksista.
.
PEUGEOT Connect Nav
34
Radio
K YSYMYSVA S TAU SR AT K A I S U
Viritetyn radioaseman vastaanoton laatu
heikkenee vähitellen tai tallennetut asemat
eivät toimi (ääntä ei kuulu, näytöllä näkyy
87,5
MHz jne). Auto on liian kaukana kuunneltavan aseman
lähettimestä tai alueella ei ole lainkaan
lähetintä.
Kytke RDS-toiminto päälle pikavalintavalikon
kautta, jolloin järjestelmä voi tarkistaa, löytyykö
alueelta tehokkaampi lähetin.
Ympäristötekijät (mäkinen maasto,
rakennukset, tunneli, parkkipaikka, kellari jne.)
voivat katkaista lähetyksen myös RDS-tilassa. Tämä on normaali ilmiö. Se ei tarkoita, että
audiojärjestelmässä olisi toimintahäiriö.
Antennia ei ole tai se on vahingoittunut
(esimerkiksi auton pesun yhteydessä tai
ajettaessa maan alla olevalle pysäköintialueelle).Tarkastuta antenni merkin huollossa.
Korkeuserot eivät näy näytöllä.
Käynnistyksen jälkeen GPS-vastaanottimen
alustus voi kestää jopa 3
minuuttia, jotta
järjestelmä vastaanottaa vähintään 4
satelliittia.
Odota, kunnes järjestelmä on käynnistynyt
kokonaan, jotta GPS-vastaanotin vastaanottaa
vähintään 4
satelliitin tiedot.
GPS-signaalin laatu voi vaihdella
maantieteellisen sijainnin (tunneli tms.) tai sään
mukaan. Tämä on normaalia. Järjestelmä on
riippuvainen GPS-signaalin vastaanoton
olosuhteista.
Navigaattorini yhteys on katkennut. Yhteyttä ei ehkä ole käytettävissä
käynnistyksen yhteydessä ja määrätyillä
maantieteellisillä alueilla.Tarkista, että yhdistetyt palvelut on aktivoitu
(asetukset, sopimus).
PEUGEOT Connect Nav
35
En löydä tiettyjä radioasemia vastaanotettujen
asemien listasta.
Radioaseman nimi muuttuu.Aseman lähetystä ei saada kuuluviin tai sen
nimi luettelossa on muuttunut.
Tietyt radioasemat lähettävät nimensä sijaan
muuta tietoa (esimerkiksi kappaleen nimen).
Järjestelmä tulkitsee nämä tiedot aseman
nimeksi.Paina painiketta Update list (päivitä lista)
sivuvalikossa Radioasemien luettelo.
K YSYMYS VA S TAU SR AT K A I S U
USB-muistitikun luku käynnistyy vasta erittäin
pitkän ajan (noin 2–3
minuutin) kuluttua. Jotkin USB-muistitikulla tuodut tiedostot
voivat hidastaa merkittävästi avaimen
luvun aloittamista (luettelointiin kuluva aika
kymmenkertaisena). Poista USB-muistitikulla tuodut tiedostot ja
vähennä alakansioiden määrää avaimen
tiedostorakenteessa.
CD-levy poistuu aina soittimesta tai lukija ei
soita sitä. Varmista, että olet asettanut CD-levyn
oikeinpäin soittimeen.
CD-levy on tallennettu muotoon, jota soitin ei
tue (udf tms.).
CD-levy on suojattu piratismin vastaisella
järjestelmällä, jota audiojärjestelmä ei tunnista.Varmista, että olet asettanut CD-levyn
oikeinpäin soittimeen.
Tarkasta CD-levyn kunto. Soitin ei pysty
lukemaan levyä, jos se on vaurioitunut.
Tarkista sisältö, jos kyseessä on itse tallennettu
CD-levy: ohjeita on AUDIO-kohdassa.
Audiojärjestelmän CD-soitin ei lue DVD-levyjä.
Audiojärjestelmä ei pysty lukemaan kaikkia itse
tallennettuja CD-levyjä, sillä niiden laadussa
saattaa olla puutteita.
Media
.
PEUGEOT Connect Nav
36
CD-levyn asettamisen tai USB-muistitikun
liittämisen jälkeen tulee pitkä odotusjakso.Kun laitteeseen asetetaan uusi muistitikku,
järjestelmä lukee siitä määrätyt tiedot
(hakemisto, nimike, artisti yms.). Tämä voi
kestää muutamasta sekunnista muutamaan
minuuttiin.Tämä on täysin normaalia.
CD-soittimen äänenlaatu on huono. CD-levy on naarmuuntunut tai huonolaatuinen.Käytä vain hyvälaatuisia CD-levyjä ja säilytä
niitä kunnollisissa olosuhteissa.
Ääniasetukset (basso, diskantti, ääniympäristö)
ei sovellu äänilähteelle. Säädä matalien ja korkeiden äänten taso
kohtaan 0. Älä valitse ääniympäristöä.
Jotkut toistettavan äänilähteen tietojen
sisältämät merkit eivät näy oikein. Audiojärjestelmä ei osaa käsitellä
tietyntyyppisiä merkkejä.Käytä standardimerkkejä kappaleiden ja
hakemistojen nimeämiseen.
Suoratoistotiedostojen toisto ei käynnisty. Liitetty laite ei käynnistä toistoa
automaattisesti.Käynnistä toisto laitteesta.
Kappaleiden nimet ja soittoaikatiedot eivät näy
suoratoisto-näytössä. Bluetooth-profiili estää näiden tietojen
välittämisen.
PEUGEOT Connect Nav
149
ABS-järjestelmä .............................................. 60
Active City Brake ............................... .......96 – 97
AdBlue-taso
..............................
....................114
AdBlue-täyttö
................................................ 11
8
AdBlue-vetoisuus
...................................... 22–23
AdBlue
® ...................................... 18 , 22, 117–118
AdBlue® -lisäaineen riittoisuuden osoitin .......22
AFU-hätäjarrutustehostin ............................... 60
A
jotietokone
............................................. 24
–26
Ajovakauden hallintajärjestelmä (CDS) .................14, 6 0 – 62
Ajovalojen säätö
...............................
...............54
Akku
....................................... 11 0 , 114 , 13 7–14 0
Akun lataaminen
...............................
............13 9
Apple CarPlay-yhteys
............................... 12, 16
Apple
®-soitin ............................................... 9, 24
ASR-järjestelmä ............................... ...............60
Audiokaapeli
................................................... 23
Audioliitännät
.................................................... 3
Aurinkoanturi
................................................... 41
Automaattinen hätäjarrutus
..................... 9
6 – 97
Automaattinen ilmastointilaite ..................43– 45
Automaattinen kaksialueilmastointi
................ 44
Aut
omaattinen tuulilasinpyyhin
.......................56
Automaattivaihteisto
............84 – 85, 87– 89, 116
Auton hinaaminen
................................. 140 –141
Auton käynnistäminen
................. 8
0–81, 84–85
Auton paikantaminen
...................................... 29
Auton pysähtyminen
.......................... 8 0 – 81, 8 5
Auton sarjanumero
....................................... 14
8
Auton tunnistaminen
..................................... 148
Autoradion kytkimet ohjauspyörässä
...........3, 3
Avaimen unohtaminen virtalukkoon
...............82
Avain
........................................................ 28 – 31
Avain ja kauko-ohjain
................................ 2
8, 82CD- ja MP3 -soitin
........................
3
– 5, 9, 23 –24
CD-/MP3-soitin
......................................
3 – 5, 23
CDS-ajonvakautusjärjestelmä
........................
60
CD-soitin
..............................................
9, 23 –24
DAB (Digital Audio Broadcasting) – Digitaalinen radio
........... 8
, 22
Dieselin lisäaineen taso
................................114
Dieselmoottori
.................................13, 106, 121
Dieselmoottorin hehkutuksen merkkivalo
...... 13
D
ieselmoottorin käynnistäminen .................10 6
Dieselpolttoaineen lisäaine
............................ 16
D
ieselsuodatin
..............................................112
Digitaalinen radio – DAB (Digital Audio Broadcasting) .....................8, 22
ABG
H
I
E
C
D
Bensiinimoottori .................................... 1 0 6 , 112
BlueHDi ............................................ 22, 117, 121
Bluetooth (hands free -sarja)
...6, 13 –14, 25 –26
Bluetooth (puhelin)
.......................13 –15, 25 – 27
Bluetooth-yhteys
....................13 –15, 19, 25 –27 GPS
.................................................................12
Halogeenivalot
...................................... 1
2 9 –13 0
Hands free -sarja
.....................6, 13 –14, 25 –26
Hehkutus, diesel
.............................................13
Hipaisunäyttö
....................................49, 91, 1, 1
Hiukkassuodatin
................................... 11
4 –115
Hiukkassuodattimen elvytys
.........................115
Hohtodiodit – LED
...................................5
4, 12 9
Huollon merkkivalo
......................................... 13
H
uolto (merkkivalo)
.........................................13
Huoltomittari
.................................................... 20
H
uoltomittarin nollaaminen
......................20 –21
Huoltopuhelu
............................................59 – 60
Huomiovalot
....................................5 4, 13 0 –131
Huurteenpoisto
..............................
..........45– 46
Hälytin
................................................28, 33 –34
Hätäjarrutustehostin
.......................................60
Hätäkäynnistys .............................................. 13 8
Hätäpuhelu
...............................................59 – 60
Hätävilkku ................................................ 5 8, 121
Hätävilkkujen automaattinen kytkentä
...........58
Ilmanjaon säätö
........................................43– 45
Ilmansuodatin
................................................115
Ilmansuodattimen vaihtaminen .....................115
Ilmantulo
...................................................43– 45
Ilmastointilaite
.......................................6, 41, 43
Internetnavigaattori
.........................................16
ISOFIX
............................................................75
ISOFIX (kiinnikkeet)
........................................ 74
I
SOFIX-kiinnikkeet
..........................................74
Istuimien säätö
................................................38
Istuinlämmityksen kytkin .................................39
Istuinlämmitys
.................................................39
Itse tehtävät huoltotyöt
......................................6
Elektroninen ajonvakautusohjelma (ESC)
......60
Elektroninen jarrupaineen jako (REF-järjestelmä)
......................................... 60
Elektroninen käynnistyksenestojärjestelmä
...82
Erillinen maadoituspiste
................................112
Esteiden havaitseminen
..................................98
Etuistuimet
...................................................... 38
E
tumatkustajan turvatyynyn poiskytkentä
.................................... 65, 68 – 69
Etusumuvalot
............................ 5
1, 55, 131, 133
Etutur vatyynyt
..................................... 65, 67, 69
.
Aakkosellinen hakemisto
Radio
RD6-HANDS-FREE SYSTEM*
For safety reasons, the driver should only carry out
complicated adjustments if the vehicle is stationary.
The radio works with the car running or in the accessories
position.
INDEX
01 What to do first P.194
02 Radio P.195
03 Audio P.198
04 Making a call P.203
05 Audio adjustments P.209
06 Configuration P.210
07 Steering wheel controls P.211
Frequently-asked questions P.211
* According to version or country of sale.
1
1
2
3
PRIMEIROS PASSOS
Ejeção do CD.
memorizada.
Rádio: pressão contínua:
memorização de uma
Fora de rádio: visualizar os
capítulos correspondentes.
Presione "UP" / "DOW N" para
recorrer la lis ta.
i 6 H O H F F L R Q H O D U D G L R G H V H D G D \ D F R Q W L Q X D F L y Q Y D O L G H F R Q ³ 2 . ´ 3 U H V L R Q H V R E U H X Q D W H F O D S D U D H V F X F K D U O D H V W D F L y Q P H P R U L ] D G D F R U U H V S R Q G L H Q W H
SUMÁRIO
201
202
203
212
213
01 WHAT TO DO FIRST
Selecting the source:
FM1, FM2, AM, AUX,
Streaming.
Press for a few
moments to:
-access the call list of the
telephone connected. Access to main menu.
Controlling audio options:
sound mode, treble, bass,
loudness, left/right balance,
automatic volume. Display of stations stored,
tracks or tracks on USB.
Press for a few seconds to:
update the list of stations
stored.Automatic search for
station stored, MP3 track or
browse a list.
Radio: Press for a few
seconds to: store a station.
″UP″ to accept a call.
″DOWN″ to reject a call.
Volume control.
Auxiliary socket
(AUX).
On/off Confirmation or Play/
Pause. Automatic search for radio
frequency up/down.
Selecting previous/next MP3
track.
Browsing a list.
Press for a few seconds to:
fast forward or rewind.Manual search for of
frequencies one by one
up/down.
Select from MP3 list
previous / next.
Browsing a list.
Change the message
displayed on the first line
of the radio.
2