3
.
bit.ly/helpPSA
.
Doporučení pro řízení 80
Startování/zastavování motoru 8 1
Parkovací brzda
8
2
Mechanická převodovka
8
3
Automatická převodovka (EAT6)
8
4
Ukazatel doporučení změny rychlostního
stupně
8
6
Asistent pro rozjezd do svahu
87
S
top & Start
87
D
etekce poklesu tlaku v pneumatikách
8
9
Omezovač rychlosti
9
1
Tempomat
9
3
Uložení rychlostních limitů do paměti
9
5
Active City Brake
9
6
Parkovací asistent
9
8
Kamera pro couvání
1
00
Park Assist
1
00Kompatibilita paliv 1
06
Palivová nádrž 1 07
Systém pro zabránění natankování
nesprávného paliva (naftové motory)
1
08
Sněhové řetězy
1
08
Tažné zařízení
1
09
Režim úspory energie
1
10
Montáž střešního tyčového nosiče
1
10
Motorový prostor
1
11
M o t o r
11
2
Kontrola hladiny náplní
1
12
K o n t r o l y
11
4
AdBlue
® (motory BlueHDi) 1 17
Trojúhelník
1
21
Zastavení motoru z
důvodu vyčerpání
paliva (diesel)
1
21
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky
1
22
Rezer vní kolo
1
25
Výměna žárovky
1
29
Výměna pojistky
1
33
Akumulátor 12
V
1
37
Ta ž e n í
1
4 0Parametry motorů a
hmotnosti přívěsu
1
42
Zážehové motory
1
43
Vznětové motory
1
45
Rozměry
1
47
Identifikační pr vky
1
48
Řízení
Praktické informace
V případě nepojízdnosti Technické údaje
Abecední rejstřík
Přístup k dalším videím
Audio a telematika
Audio systém
Audio systém Bluetooth
PEUGEOT Connect Radio
PEUGEOT Connect Nav
.
Obsah
5
Ovládací prvky na volantu
1
Ovladač světel
Směrová světla
2
Ovladače dotykové
obrazovky na volantu:
hlasitost, změna zdroje
3
Tempomat
Omezovač rychlosti
Uložení rychlostních limitů do paměti
4
Ovladače rádia na volantu
Boční panel se spínači
(podle verze)Aktivace Park Assist
nebo Deaktivace parkovacího asistenta
vzadu
Deaktivace systému DSC/ASR Deaktivace systému Stop & Start
Resetování systému detekce
poklesu tlaku v
pneumatikách (bez
dotykové obrazovky)
Deaktivace prostorové ochrany
Zapnutí dětské pojistky
Nastavení sklonu světlometů
Středový panel s o vladači
Centrální zamykání
Výstražná světla
5
Čelní airbag řidiče
Zvuková houkačka
6
Ovládací páčka stěračů
Palubní počítač
7
Ovladače dotykové obrazovky na volantu
.
Z
87
Asistent pro rozjezd do
svahu
Tento systém udrží vozidlo nehybné po dobu
přibližně 2 sekund, což je doba nezbytná pro
přesunutí nohy z
brzdového pedálu na pedál
akcelerace.
Asistenta pro rozjezd do svahu není
možné deaktivovat. Jeho funkce se
však přeruší při použití parkovací brzdy
k
znehybnění vozidla. Asistent pro rozjezd do svahu je k
dispozici
pouze tehdy, když:
-
s
tlačený brzdový pedál zcela znehybnil
vozidlo,
-
s
vah, na kterém vozidlo stojí, splňuje určité
podmínky,
-
d
veře řidiče jsou zavřené.
Nevystupujte z
vozidla, které je dočasně
znehybněno pomocí funkce asistenta pro
rozjezd do svahu.
Pokud musíte vystoupit z
vozidla za
chodu motoru, zatáhněte parkovací brzdu.
Poté se ujistěte, že na přístrojové desce
nepřerušovaně svítí výstražná kontrolka
parkovací brzdy.
Porucha
Při poruše systému se rozsvítí tyto kontrolky.
Obraťte se na prodejce vozů PEUGEOT nebo
na jinou kvalifikovaný ser vis a
nechejte zde
systém zkontrolovat.
Když vozidlo stojí směrem do svahu, po
uvolnění brzdového pedálu se udrží krátkou
chvíli nehybné.
U vozidla s
automatickou převodovkou, pokud
je zvolená poloha D . Jestliže vozidlo stojí ve svahu zadní částí
směrem nahoru a
má zařazenou zpátečku,
po uvolnění brzdového pedálu zůstane na
krátkou chvíli na místě.
Stop & Start
Systém dočasně vypíná motor – režim STOP
– při zastavení v provozu (semafory, dopravní
kolony atd.). Jakmile se opět chcete rozjet,
motor se automaticky spustí – režim START.
Opětovní nastartování je okamžité, rychlé
a
tiché.
Systém Stop & Start vyvinutý pro městské
prostředí umožňuje snížit spotřebu paliva,
emise škodlivin a
úroveň hluku.
Režim STOP
Na přístrojové desce se rozsvítí
tato kontrolka a motor se přepne do
vyčkávacího režimu.
U vozidla s naftovým motorem BlueHDi a mechanickou
p řevodovkou :
-
J
akmile se vozidlo zastaví nebo jeho rychlost bude nižší
než 3
km/h (s motorem 1,5 BlueHDi).
-
Ř
adicí páka v neutrální poloze a uvolněný spojkový pedál.
6
Řízení
98
Parkovací asistent
Tato funkce je asistenční systém pro
manévrování, která nemůže za žádných
okolností nahradit nezbytnou ostražitost
řidiče.
Řidič musí zachovat pozornost a mít
kontrolu nad vozidlem.
Před zahájením manévrování je vždy
nutné zkontrolovat okolí vozidla.
V průběhu manévrování musí řidič dbát,
aby prostor zůstal prázdný.
Zadní parkovací asistent
Funkce se aktivuje při zařazení zpětného
chodu.
Zvuková signalizace
Vizuální signalizace
Doplňuje zvukovou signalizaci. Na obrazovce
zobrazuje čáry, které se postupně přibližují
k vozidlu (bílá: vzdálenější překážky, oranžová:
blízké překážky, čer vená: překážky v
těsné
blízkosti).
Když se vozidlo nachází velmi blízko překážky,
zobrazí se na displeji symbol nebezpečí.
Přední parkovací senzory
Přední parkovací senzory doplňují funkci
zadních parkovacích senzorů; aktivují se tehdy,
je-li zaznamenána překážka před vozidlem při
jízdě rychlostí nižší než 10
km/h.
Činnost předního parkovacího asistenta se
přeruší, když se dopředu jedoucí vozidlo
zastaví na více než tři sekundy, když přestane
být detektována překážka nebo když rychlost
vozidla překročí hodnotu 10
km/h.
Zvuk vydávaný reproduktorem (předním
nebo zadním) udává, na které straně se
překážka od vozidla nachází (vpředu nebo
v z a d u).
Funkce je dostupná pouze se systémem Park
Assist.
Další informace o
systému Park Assist
naleznete v
příslušné kapitole.
Pomocí senzorů v
nárazníku upozorňuje tato
funkce na blízkost překážek (např. chodci,
vozidlo, strom, překážka) vstupujících do pole
detekce. Zapnutí je potvrzeno zvukovým signálem.
Funkce se vypne, jakmile zpětný chod vyřadíte.
O vzdálenosti překážky informuje přerušovaný
zvukový signál, který se ozývá tím častěji, čím
blíže je vozidlo k
překážce.
Zvukový signál ozývající se z
reproduktoru
(pravého nebo levého) umožňuje určit stranu,
kde se překážka vyskytuje.
Pokud se vzdálenost mezi vozidlem
a
překážkou zmenší na méně než cca třicet
centimetrů, zní zvukový signál nepřetržitě.
Řízení
100
Kamera pro couvání
Kamera pro couvání se aktivuje automaticky při
zařazení zpětného chodu.
Obraz se zobrazuje na dotykové obrazovce.
Funkce couvací kamery může být doplněna
parkovacím asistentem.
Zobrazení čar jako dvojexpozice napomáhá při
manévrování.
Čáry se zobrazují jako vyznačení „na vozovce“
a neumožňují rozeznávat polohu vysokých
překážek (např. jiná vozidla apod.) vůči vozidlu.
Mírné zkreslení obrazu je normální.Modré čáry 1
představují obecné nasměrování
vozidla ( jejich rozestup odpovídá šířce vozidla
bez zpětných zrcátek).
Čer vená čára 2 znázorňuje vzdálenost
přibližně 30 cm za hranou zadního nárazníku
vozidla.
Zelené čáry 3 znázorňují vzdálenost přibližně
1 a 2 metry za hranou zadního nárazníku
vozidla.
Kamera pro couvání v žádném případě
nemůže nahradit pozornost řidiče.
Mytí vysokotlakým proudem vody
Při mytí vozidla nesměřujte proud vody na
objektiv kamery ze vzdálenosti kratší než
30
cm.
Po otevření zadních výklopných dveří
obraz zmizí.
Kameru pro couvání pravidelně čistěte
pomocí měkkého a
suchého hadříku.
Park Assist
Systém detekuje prostor pro zaparkování
vozidla a pomáhá řidiči při manévrech
pro zaparkování nebo výjezd z
podélného
parkovacího místa. Systém Park Assist nemůže v
žádném
případě nahradit řidičovu pozornost.
Řidič i nadále zůstává „pánem“ vozidla
a během manévrování musí ověřovat, že
prostor pro zaparkování je stále volný.
V některých případech nemohou senzory
detekovat malé překážky nacházející se
v jejich mrtvých úhlech.
Během jednotlivých fází manévrování při
parkování se volant sám rychle otáčí: volant
nedržte ani nevkládejte ruce mezi jeho
ramena.
Dávejte pozor na to, aby pohybu volantu
nepřekážely žádné předměty (volné součásti
oděvu, šátky, kravaty atd.), jelikož v
případě
jejich zachycení hrozí nebezpečí zranění!
Systém ovládá řízení a podává řidiči vizuální
a zvukové informace.
U vozidel s
mechanickou převodovkou ovládá
řidič plynový pedál, brzdy, řazení a
spojku.
U vozidel s
automatickou převodovkou ovládá
řidič plynový pedál, brzdy a
řazení.
Řidič může kdykoliv převzít řízení směru jízdy
uchopením volantu.
Řízení
101
V případě podélného parkování vozidla
systém nedetekuje taková místa, která
jsou o hodně menší nebo větší než
samotné vozidlo.
Funkce parkovacího asistenta se aktivuje
automaticky během manévrování.
Je možné, že tato funkce rozsvítí na
obrazovce varovnou kontrolku a
vydá
zvukový signál. Na samotný parkovací
manévr však nebude mít žádný vliv.
Změna velikosti pneumatik (montáž
pneumatik jiných rozměrů, zimních
pneumatik atd.) může narušit správné
fungování systému asistence pro parkování.
Když je systém Park Assist aktivní, brání funkci
Stop & Start v přechodu do režimu STOP. V
režimu STOP způsobí aktivace systému Park
Assist opětovné spuštění motoru.
Zajetí do podélného
parkovacího místa
F Jakmile si všimnete volného místa, snižte rychlost vozidla na maximálně 20 km/h.
Systém poskytuje pomoc při parkování a
při
výjezdu z podélného parkovacího místa.
F
Z
astavte vozidlo před tímto místem.
Aktivace systému Park Assist:
F
S
tiskněte tento ovladač.
Kontrolka na ovladači zůstane zhasnutá.
Na obrazovce se zobrazí hlášení. F
Z
volte manévr podélného zaparkování.
Kontrolka ovladače se rozsvítí.
F
Z
apněte směrová světla na straně, kam si
přejete zaparkovat.
F
P
omalu jeďte podél parkovacího místa
rychlostí nižší než 20
km/h – disponibilní
prostor se změří. Zůstaňte ve vzdálenosti
0,5
až 1,5 metru od řady zaparkovaných
vozidel.
6
Řízení
102
F Jeďte vozidlem směrem vpřed až do zobrazení nového hlášení.
F
Z
ařaďte zpětný chod a uvolněte volant.Parkování s
asistencí je zahájeno.
Aniž byste překročili rychlost 8 km/h,
pokračujte v manévrování podle informací
poskytovaných systémem „parkovacího
asistenta“, a to až do zobrazení hlášení
o ukončení manévru.
Kontrolka na ovladači zhasne a
zazní
doprovodný zvukový signál.
Řidič přebere zpět kontrolu nad řízením vozidla.
Výjezd z podélného
parkovacího místa
F Jestliže si přejete opustit podélné parkovací místo, nastartujte motor.
Při stojícím vozidle – pro aktivaci systému Park
Assist:
F
S
tiskněte tento ovladač.
Kontrolka na ovladači zůstane zhasnutá.
Na obrazovce se zobrazí hlášení.
F
Z
volte manévr výjezdu z parkovacího místa.
Kontrolka ovladače se rozsvítí.
F
Z
apněte směrová světla na straně výjezdu
z
parkovacího místa.
Směrová světla budou v
průběhu provádění
manévru blikat bez ohledu na polohu
sdruženého ovladače světel.
F
Z
ařaďte rychlostní stupeň pro jízdu vpřed
nebo zpětný chod a
poté uvolněte volant.
Jakmile je měření dokončeno a
velikost místa
je dostatečná, informuje vás hlášení o
tom, že
je možné zaparkovat.
t ] H Q t
103
Je zahájen asistovaný manévr výjezdu
z parkovacího místa.
Aniž byste překročili rychlost 5
km/h,
pokračujte v
manévrování podle informací
poskytovaných systémem „parkovacího
asistenta“, a to až do zobrazení hlášení
o
ukončení manévru.
Manévr je ukončen, jakmile se přední náprava
vozidla nachází mimo parkovací místo.
Kontrolka na ovladači zhasne a
zazní
doprovodný zvukový signál.
Řidič přebere zpět kontrolu nad řízením vozidla.
Deaktivace
Systém se deaktivuje automaticky:
- p o vypnutí zapalování,
-
p
ři zastavení motoru,
-
p
okud není proveden žádný manévr do
5
minut po zvolení typu parkovacího
manévru,
-
p
o delším znehybnění vozidla během
manévru,
-
p
okud se aktivuje systém bránící
prokluzování kol (ASR),
-
p
okud rychlost vozidla překročí povolenou
mez,
-
j
estliže řidič přeruší otáčivý pohyb volantu,
-
p
okud řidič stiskne ovladač Park Assist,
-
p
okud vozidlo nelze správně umístit (k
zaparkování nebo vyjetí vozidla je zapotřebí
příliš mnoho manévrů),
-
p
ři otevření dveří řidiče,
-
p
okud jedno z předních kol narazí na
překážku.
Na obrazovce se zobrazí hlášení. Řidič tedy znovu přebere kontrolu nad řízením
vozidla.
Jestliže je systém deaktivován během
manévru, musí jej řidič znovu aktivovat
ručně, aby byl daný manévr opět spuštěn.
Deaktivace
Systém se automaticky vypne:
- p ři tažení přívěsu,
-
p
ři otevření dveří řidiče,
-
p
okud rychlost vozidla překročí 70 km/h.
Chcete-li provést dlouhodobé vypnutí systému,
obraťte se na ser vis sítě PEUGEOT nebo na
jiný kvalifikovaný ser vis.
6
Řízení