2019 Peugeot 208 displej

2
První kroky
Při běžícím motoru umožňuje
stisknutí přerušit zvuk.
Při vypnutém zapalování se
stisknutím systém zapíná.Některé informace jsou zobrazovány tr vale
v
horním pruhu dotykové obrazovky:
-

O
pakování informací o klimatizaci (podle
verze) a přímý přístup do příslušné nabídky.
-

P
řipomenutí informací o nabídce
Multimediální rádio a
Telefon.
-

I
nformace o ochraně osobních údajů.
-

P
řístup do nastavení dotykové obrazovky
a
digitální přístrojové desky.
Volba zdroje zvuku (podle výbavy vozidla):
- R ozhlasové stanice v pásmech FM, DAB a AM
(podle výbavy vozidla).
-

T
elefon připojený prostřednictvím Bluetooth
a
multimediální vysílání Bluetooth (streamování).
-

U
SB klávesa.
-

P
řehrávač zvukových nosičů připojený k zásuvce
pro externí zdroj (podle výbavy vozidla).
-

P
řehrávač CD (podle výbavy vozidla).
Přes nabídku „Nastavení“ můžete vytvořit
profil pro jednu osobu nebo pro skupinu
osob se společnými pr vky, s možností
nastavovat množství parametrů (paměti
autorádia, nastavení zvuku, podání
zvuku…). Tato nastavení jsou aplikována
automaticky.
Zvýšení nebo snížení hlasitosti pomocí
otočného ovladače nebo tlačítek „plus“ a
„mínus“ (podle výbavy vozidla).
Pro přístup k

nabídkám používejte tlačítka
rozmístěná po obou stranách dotykového
displeje nebo pod ním, poté používejte tlačítka
zobrazovaná na dotykovém displeji.
Podle modelu používejte pro přístup
k

nabídkám tlačítka „ Zdroj“ nebo „Nabídka“,
umístěná na levé straně dotykové obrazovky,
poté používejte virtuální tlačítka zobrazovaná
na dotykové obrazovce.
Nabídky lze kdykoliv zobrazit krátkým
stisknutím obrazovky třemi prsty.
Všechna dotyková místa na displeji jsou bílé
b a r v y.
Na stránkách, které mají na spodní straně
obrazovky více záložek, lze mezi stránkami
přepínat buďto klepnutím na záložku
požadované stránky, nebo posunutím stránky
doleva nebo doprava prstem.
Chcete-li se vrátit o

úroveň zpět nebo potvrdit
akci, stiskněte šedou oblast. Stiskněte šipku zpět, abyste se vrátili o

úroveň
zpět nebo pro potvrzení.
Dotyková obrazovka je „kapacitního“ typu.
Pro údržbu obrazovky je doporučeno
používat měkký neabrazivní hadřík (např.
utěrku na brýle) bez přidaných přípravků.
Nedotýkejte se obrazovky ostrými
předměty.
Nedotýkejte se displeje vlhkýma rukama.
P

3
Při velmi vysokých teplotách může
být hlasitost zvuku omezena, aby byl
systém chráněn. Může se přepnout do
pohotovostního režimu (úplné vypnutí
displeje a zvuku) na dobu minimálně
5
minut.
Po poklesu teploty v
interiéru vozu se vše
vrátí do původního stavu.
Ovládací prvky na volantu
Ovladače na volantu – typ 1
Rádio:
Volba předchozí/následující
předvolené rozhlasové stanice.
Volba přecházející/následující
položky v
nabídce nebo seznamu.
Média:
Volba předcházející/následující
skladby.
Volba přecházející/následující
položky v
nabídce nebo seznamu. Rádio:
Krátké stisknutí: zobrazování
přehledu rozhlasových stanic.
Přidržení: aktualizace seznamu.
Média:
Krátké stisknutí: zobrazování
přehledu složek.
Přidržení: zobrazování dostupných
možností třídění.
Změna zdroje zvuku (rádio; USB;
AUX, pokud je připojené zařízení;
CD; streamování).
Potvrzení výběru.
Zvýšení hlasitosti zvuku.
Snížení hlasitosti.
Ztlumení/opětovné zapnutí zvuku
současným stisknutím tlačítek pro
zvýšení a
snížení hlasitosti.
Ovladače na volantu – typ 2
Hlasové ovládání:
Tento ovládací pr vek je umístěn
na volantu nebo na konci ovladače
osvětlení (podle výbavy vozidla).
Krátký stisk, hlasové ovládání
chytrého telefonu přes systém.
Zvýšení hlasitosti zvuku.
Ztlumení/Obnovování zvuku.
nebo
Zapnutí ztlumení současným
stisknutím tlačítek pro zvýšení
a
snížení hlasitosti.
Obnovení slyšitelnosti zvuku
stisknutím jednoho ze dvou tlačítek
ovládání hlasitosti.
Snížení hlasitosti zvuku.
Média (krátký stisk): změna
multimediálního zdroje.
.
P

2
12:13
18,5 21,5
23 °CPrvní kroky
Při běžícím motoru umožňuje
stisknutí přerušit zvuk.
Při vypnutém zapalování se
stisknutím systém zapíná.
Nastavení hlasitosti.
Pro přístup k
nabídkám používejte tlačítka
rozmístěná po obou stranách dotykového
displeje nebo pod ním, poté používejte tlačítka
zobrazovaná na dotykovém displeji.
Podle modelu pro přístup k
nabídkám
používejte tlačítka „ Zdroj“ nebo „Menu“
rozmístěná po obou stranách dotykového
displeje, poté používejte virtuální tlačítka
zobrazovaná na dotykovém displeji.
Nabídku můžete zobrazit kdykoliv krátkým
stisknutím obrazovky třemi prsty.
Všechna dotyková místa na displeji jsou bílé
b a r v y.
Stiskněte křížek, abyste se vrátili o

ú
roveň zpět.
Potvrďte stisknutím „OK“. Dotyková obrazovka je „kapacitního“ typu.
Pro údržbu obrazovky je doporučeno
používat měkký neabrazivní hadřík (utěrka
na brýle) bez přidaných přípravků.
Na obrazovku nepoužívejte ostré
předměty.
Nedotýkejte se obrazovky vlhkýma
rukama.
*

p
odle výbavy vozidla.
Některé informace jsou zobrazovány tr vale
v
horním pruhu dotykové obrazovky:
-

I
nformace o klimatizaci (podle verze) a
přímý přístup do příslušné nabídky.
-

P
římý přechod k volbě zdroje zvuku a k
seznamu rozhlasových stanic (nebo
k
seznamu titulů – podle zdroje).
-

P
řejděte na oznamování zpráv, e-maily,
aktualizace map a
podle služeb také
k
oznámením navigace.
-

P
řejděte do nastavení dotykové obrazovky
a
digitální přístrojové desky.
Volba zdroje zvuku (podle verze):
- R ozhlasové stanice v pásmech FM, DAB a AM*
-

P
aměťová jednotka USB.
-

C
D přehrávač (podle modelu).
-

P
řehrávač zvukových nosičů připojený
k
zásuvce pro externí zdroj (podle modelu).
-

T
elefon připojený prostřednictvím Bluetooth
a
multimediální vysílání Bluetooth*
(streamování).
P

3
21,518,5
12:1323 °C
Přes nabídku „Nastavení“ můžete vytvořit
profil pro jednu osobu nebo pro skupinu
osob se společnými pr vky, s možností
nastavovat množství parametrů (předvolby
autorádia, nastavení zvuku, historie
navádění, oblíbené kontakty, …). Tato
nastavení jsou aplikována automaticky.
Při velmi vysokých teplotách může
být hlasitost zvuku omezena, aby byl
systém chráněn. Může se přepnout do
pohotovostního režimu (úplné vypnutí
displeje a zvuku) na dobu minimálně
5
minut.
Po poklesu teploty v
interiéru vozu se vše
vrátí do původního stavu.
Ovládací prvky na volantu
Podle modelu.
Hlasové ovládání :
Toto ovládání je umístěno na volantu
nebo na konci ovladače osvětlení
(podle modelu).
Krátký stisk, hlasové ovládání
systému.
Dlouhý stisk, hlasové ovládání
chytrého telefonu přes systém. Zvýšení hlasitosti zvuku.
Ztlumení a
obnovení zvuku.
nebo
Zapnutí ztlumení současným
stisknutím tlačítek pro zvýšení
a snížení hlasitosti.
Obnovení slyšitelnosti zvuku
stisknutím jednoho ze dvou tlačítek
ovládání hlasitosti.
Snížení hlasitosti zvuku.
Média (krátký stisk): změna
multimediálního zdroje.
Telefon (krátký stisk): spuštění
telefonického hovoru.
Právě probíhá konverzace (krátký
stisk): přechod k nabídkám telefonu.
Telefon (dlouhý stisk): odmítnutí
příchozího hovoru, ukončení
probíhajícího hovoru; neprobíhá-li
hovor, přechod k
nabídkám telefonu.Rádio
(otáčení): automatické
vyhledávání předchozí nebo
následující stanice.
Média (otáčení): předchozí/
následující skladba, pohyb
v
s
eznamu.
Krátký stisk : potvrzení volby;
pokud není nic zvoleno, přechod do
předvoleb.
Rádio : zobrazení přehledu stanic.
Média : zobrazení seznamu skladeb.
Rádio (stisknutí a přidržení):
aktualizace seznamu přijímaných
stanic.
Nabídky
Podle modelu/podle verze
Klimatizace
Ovládání různých nastavení teploty
a rychlosti ventilátoru.
.
P

10
Pokud je telefon připojený k systému,
l ze jeho hlasové povely vydávat na
kterékoliv hlavní stránce obrazovky po
stisknutí tlačítka telefonu umístěného na
volantu, za podmínky, že neprobíhá žádný
telefonický hovor.
Pokud není přes rozhraní Bluetooth
připojen žádný telefon, hlasová
zpráva upozorní: „Please first connect
a
telephone (Připojte, prosím, nejpr ve
telefon)“ a hlasové ovládání se ukončí. Hlasové povely
Zprávy nápovědy
Send text to <…> Jestliže si chcete poslechnout vaše zprávy,
můžete říci „listen to most recent message“.
Pokud chcete odeslat textovou zprávu, máte
k
dispozici několik předpřipravených zpráv.
Stačí pouze použít název rychlé zprávy a
říci
například „send quick message to Bill Carter,
I'll be late“. Názvy podporovaných zpráv
naleznete v
nabídce telefonu.
Řekněte „call“ nebo „send quick message to“
a potom zvolte řádek ze seznamu. Seznam
zobrazeným na displeji můžete procházet
vyslovením povelu „go to start“, „go to end“,
„next page“ nebo „previous page“. Volbu zrušíte
vyslovením povelu „undo“. Jestliže chcete
zrušit aktuální postup a
začít znovu, vyslovte
povel „cancel“.
Listen to most recent message
*
Systém odesílá pouze předem nahrané
„Rychlé zprávy“.
Hlasové povely „Te x t o v é
zprávy “
* Tato funkce je dostupná, jen pokud telefon
připojený k systému podporuje stahování
kontaktů a
seznamů posledních volání
a
pokud bylo stažení provedeno.
P

12
Stisknutím tlačítka „Nabídka“ přejděte na
vedlejší stránku.
Vyberte položku „ Moje cílová
místa “.
Zvolte záložku „ Kontakt“.
Vyberte kontakt ze seznamu pro spuštění
navádění.
Na body zájmu (POI)
Body zájmu (POI) jsou seskupeny v různých
k ategoriích.
Stisknutím tlačítka Navigace
zobrazte hlavní stránku.
Stisknutím tlačítka „ Nabídka“ přejděte na
vedlejší stránku. Vyberte položku“
Body zájmu“.
Zvolte záložku „Cestování “,
„ Zábava “, „Komerce “, „Veřejné
instituce “ nebo „Topografie “.
nebo Zvolte položku „ Vyhledat“ a zadejte
název a adresu bodu zájmu.
Stisknutím tlačítka „ OK“ spusťte
výpočet itineráře.
Na místo na mapě
Stisknutím tlačítka Navigace
zobrazte hlavní stránku.
Prozkoumejte mapu jejím posunováním na
obrazovce prsty.
Zvolte cílové místo stiskem na mapě.
Klepněte na displej pro vložení
značky a
zobrazení podnabídky.
Na adresu ze seznamu
kontaktů
Stisknutím tlačítka Navigace
zobrazte hlavní stránku. Stiskněte toto tlačítko pro spuštění
navádění.
nebo Stisknutím tohoto tlačítka uložte
zobrazenou adresu.
Dlouhý stisk na některé místo otevře
seznam POI (Bodů zájmu) v okolí.
Na souřadnice GPS
Stisknutím tlačítka Navigace
zobrazte hlavní stránku.
Prozkoumejte mapu jejím posunováním na
obrazovce prsty.
Stiskněte toto tlačítko pro zobrazení
režimu mapy světa.
Pomocí mřížky zvolte přiblížení
požadované země nebo regionu.
Stiskněte toto tlačítko pro zadání
souřadnic GPS.
PEUGEOT Connect Nav

15
Vyberte položku „Nastavení“.
Vyberte položku“ Mapa“.
Aktivace nebo deaktivace:
-

„ P

ovolit hlášení
nebezpečných zón “.
-

„ D

oporučení pro dokončení
trasy pěšky “
-

„ P

ovolit odeslání informací “
Tato nastavení je třeba provést
podle každého profilu.
Vyberte položku“ Výstrahy“.
Aktivujte nebo deaktivujte funkci
„ Upozorňovat na nebezp. zóny “.
Zvolte toto tlačítko.
Aktivujte: Vydávat zvukovou
výstrahu
Pro přístup k
připojené navigaci je třeba
zaškrtnout volbu: „ Povolit odeslání
informací “ Zobrazování nebezpečných oblastí je
omezeno platnou legislativou a
sepsanou
smlouvou na služby.
Oznamování
„ Nebezpečných oblastí “
Pro vysílání informací s upozorněním na
n ebezpečné oblasti je třeba zaškrtnout
volbu: „ Povolit hlášení nebezpečných
zón “.
Stisknutím tlačítka Navigace
zobrazte hlavní stránku.
Stiskněte tlačítko „ Přidávat nové
nebezpečné zóny “ nacházející
se v
horním pruhu na dotykovém
displeji.
Zvolte možnost „ Ty p“ pro výběr typu
„Nebezpečná zóna“.
Zvolte možnost „ Rychlost“ a
zadejte její hodnotu pomocí virtuální
klávesnice.
Stiskněte „ OK“ pro uložení a
vysílání
informací.
Aktualizace „nebezpečných
oblastí “
Stisknutím tlačítka Nastavení
zobrazte hlavní stránku.
Stiskněte tlačítko „ VOLBY“ pro zobrazení druhé
st r á n k y.
Vyberte položku „ Parametr y
systému “.
Zvolte záložku „ Systémové
informace “.
Chcete-li zobrazit čísla verze
jednotlivých modulů instalovaných
v
systému, zvolte položku „ Zobrazit“.
Vyberte položku „ Čekající
aktualizace “.
Můžete si stáhnout aktualizace systému
a

mapových podkladů z internetových
stránek značky.
Na webové stránce se také nachází
postup aktualizace.
.
PEUGEOT Connect Nav

32
Potvrďte stisknutím „OK“.
Stiskněte toto tlačítko a nastavte
časové pásmo.
Zvolte formát zobrazování času
(12/24
h).
Aktivujte nebo deaktivujte
synchronizaci s
GPS (UTC).
Potvrďte stisknutím „ OK“.
Systém neprovádí automatické přepínání
mezi letním a
středoevropským časem (v
závislosti na konkrétní zemi).
Barevná schémata
Z bezpečnostních důvodů lze postup
změny barevného schématu provádět
pouze při stojícím vozidle .
Stisknutím tlačítka Nastavení
zobrazte hlavní stránku. Vyberte „
Motivy“.
Z nabídnutého seznamu zvolte
barevné schéma a potvrďte volbu
stisknutím tlačítka „ OK“.
Po každé změně prostředí se systém
restartuje s přechodem přes zhasnutý
displej.
Časté otázky
Níže uvedená tabulka shrnuje odpovědi na
nejčastěji pokládané dotazy týkající se vašeho
audiosystému.
PEUGEOT Connect Nav