2019 Peugeot 208 audio

22
Visning af Info-tekst
Med Info-tekstfunktionen kan der vises
oplysninger, som sendes af radiostationen
om den station eller musik, der lyttes til.Tryk på Radio Media (radio
medieafspillere) for at vise den
første side.
Tryk på knappen " OPTIONS" for at gå til den
underliggende side.
Vælg "Radio settings ".
Vælg " General ".
Aktiver/deaktiver " Visning af
radiotekst ".
Tryk på " OK" for at bekræfte.
Lyt til TA-meldinger
Trafikmeldingsfunktionen (TA) giver
fortrinsret til advarsler om trafik. For
at virke kræver denne funktion korrekt
modtagelse af en radiostation, der
udsender denne type meldinger. Så snart
en trafikmelding udsendes, afbrydes den
igangværende lydkilde automatisk for at
udsende trafikmeldingen (TA). Lydkilden
genoptager sin normale funktion, så snart
trafikmeldingen er slut.
Vælg " Meldinger ".
Aktiver/deaktiver " Trafikmeldinger".
Tryk på " OK" for at bekræfte.
DAB-radio (Digital Audio
Broadcasting)
DAB-digitalradio
Med digitalradio får du en bedre
modtagekvalitet.
De forskellige "multiplex/ensembler"
foreslår radiostationer i


alfabetisk
rækkefølge. Tryk på Radio Media
(radio
medieafspillere) for at vise den
første side.
Vælg lydkilden.
Tryk på " Bånd" for at vælge frekvensområdet
" DAB ".
DAB-FM tracking
"DAB" radio dækker ikke området 100%.
Hvis kvaliteten af det digitale signal er
forringet, giver "Automatisk DAB-FM-
opfølgning" mulighed for at fortsætte
med at lytte til den samme station ved
automatisk af skifte over til den tilsvarende
analoge station på "FM" (hvis den findes).
Tryk på Radio Media (radio
medieafspillere) for at vise den
første side.
Tryk på knappen " OPTIONS" for at gå til den
underliggende side.
PEUGEOT Connect Nav

29
Vælg fanen "Delayed" eller "My
arrival " eller " Not available " eller
" Other " med mulighed for at oprette
nye meddelelser.
Tryk på " Create" for at skrive en ny
meddelelse.
Vælg meddelelsen på en af listerne.
Tryk på " Transfer " for at vælge
modtager(e).
Tryk på " Play" for at starte
afspilningen af meddelelsen.
Administration af e-mails
Tryk på Telefon for at åbne den
første side.
Tryk på knappen " OPTIONS" for at gå til den
underliggende side.
Vælg "Email" for at se listen med
meddelelser. Vælg fanen "
Incoming" eller "Sent"
eller " Not read ".
Vælg meddelelsen på en af listerne.
Tryk på "Play" for at starte
afspilningen af meddelelsen.
Adgang til " Email" afhænger af din
smartphones kompatibilitet og af det
integrerede system.
Konfiguration
Indstilling af lyd
Tryk på Indstillinger for at åbne den
første side.
Vælg " Audio settings ".
Vælg " Ambience ".
eller
" Position ".
eller
" Sound ". eller
"
Voice ".
eller
" Ringtone ".
Tryk på " OK" for at gemme
indstillingerne.
Lydfordelingen (eller surround sound med
Arkamys
©-systemet) er en lydbehandling,
der gør det muligt at tilpasse lydkvaliteten
i

forhold til antallet af passagerer i bilen.
Kun tilgængelig i


konfiguration med
højttalere for og bag.
Klanggengivelse (6
valgfri omgivelser)
og Bas , Middel og Diskant er forskellige
lydindstillinger, som er uafhængige for
hver lydkilde.
Aktiver eller deaktiver " Lydstyrke".
Indstillingerne for " Fordeling" (Alle
passagerer, Fører og Foran alene) er
fælles for alle lydkilder.
Aktiver eller deaktiver " Ta s t e l y d e",
" Lydstyrke forbundet til hastigheden "
og " Aux-indgang ".
Bilens audiosystem: Arkamys
© Sound
Staging optimerer lydfordelingen
i


kabinen.
.
PEUGEOT Connect Nav

30
Profilindstillinger
Af sikkerhedsmæssige årsager, og fordi
det kræver førerens opmærksomhed, skal
indstillingerne udføres, mens bilen holder
stille.
Tryk på Indstillinger for at åbne den
første side.
Tryk på knappen OPTIONS for at gå til den
underliggende side.
Vælg "Setting of the profiles ".
Vælg " Profile 1 " eller "Profile 2 " eller "Profile
3 " eller " Common profile ".
Tryk på denne knap for at indtaste et
profilnavn på skærmtastaturet.
Tryk på " OK" for at bekræfte.
Tryk på denne knap for at indsætte
et profilfoto.
Sæt en USB-nøgle, der indeholder
fotoet, i USB-stikket.
Vælg fotoet. Tryk på "
OK" for at bekræfte
over føring af fotoet.
Tryk på " OK" igen for at gemme
indstillingerne.
Fotoet bliver vist firkantet; hvis fotoet er
i
et andet format, bliver det automatisk
ændret.
Tryk på denne knap for at starte den
valgte profil.
Ved start af den valgte profil aktiveres
som standard engelsk som sprog.
Vælg en " Profil" (1, 2
eller 3) for at knytte den
til " Audio settings ".
Vælg " Audio settings ".
Vælg " Ambience ".
eller
" Position ".
eller
" Sound ". eller
"
Voice ".
eller
" Ringtone ".
Tryk på " OK" for at gemme
indstillingerne.
Ændring af
systemindstillinger
Tryk på Indstillinger for at åbne den
første side.
Tryk på knappen OPTIONS for at gå til den
underliggende side.
Vælg Skærmkonfiguration .
Vælg " Aktiviteter ".
Aktiver eller deaktiver: " Automatic
scrolling ".
Vælg Lysstyrke .
PEUGEOT Connect Nav

35
Jeg kan ikke finde nogle af radiostationerne,
der findes på listen over tilgængelige stationer.
Radiostationens navn ændrer sig.Stationen er ikke valgt, eller den har ændret
navn på listen.
Nogle radiostationer sender andre oplysninger
(f.eks. nummerets titel) i stedet for deres navn.
Systemet fortolker disse oplysninger som
stationens navn.Tryk på knappen "Update list" på
den underliggende menu "Liste over
radiostationer".
SPØRGSMÅL SVA RLØSNING
Afspilningen fra min USB-nøgle starter først
efter meget lang tid (ca. 2
til 3 minutter).Nogle filer fra USB-nøglen kan gøre
aflæsningen af nøglen meget langsom
(søgningen bliver 10


gange langsommere).Slet filerne på USB-nøglen, og begræns
antallet af undermapper i
oversigten på nøglen.
CD-en kører ud hver gang eller afspilles ikke. Kontroller, at CD'en er lagt i
afspilleren med
den rigtige side opad.
CD'en er brændt i
et format, der ikke er
kompatibelt med afspilleren (udf,…).
Kontroller CD'ens stand: Den kan ikke afspilles,
hvis den er ødelagt. Kontroller, at den isatte cd vender rigtigt.
Kontroller CD'ens tilstand: cd'en kan ikke
afspilles, hvis den er for beskadiget.
Kontroller indholdet, hvis det er en brændt cd:
se anvisningerne i


afsnittet "AUDIO".
Lydsystemets CD-afspiller kan ikke læse
d vd 'e r.
På grund af dårlig kvalitet kan lydsystemet ikke
læse bestemte brændte cd'er.
Media
.
PEUGEOT Connect Nav

149
ABS .................................................................60
ABS-bremser .................................................. 60
Active City Brake

...............................
........96 -97
AdBlue aktionsradius .................................. 2 2-23
AdBlue-niveau .............................................. 11
4
AdBlue
® ...................................... 1 8 , 2 2 , 117-11 8
AdBlue® indikator for aktionsradius ................22
AdBlue® påfyldning ....................................... 11 8
Advarselslamper ............................................. 10
Advarselstrekant
........................................... 12

1
Afbrydelse af passagerairbag


............65, 68 - 69
Afdugning


.................................................. 45-46
Afdækningsklap til glastag ~ Soltagsgardin til glastag


..........................47- 4 8
Aflastningsfunktion


....................................... 109
Afmontering af hjul
................................. 127-12 9
Afrimning


................................................... 45-46
Airbags
...............................

...........15, 65, 67- 68
Aircondition ~ Klimaanlæg .................... 6, 41, 43
Aircondition ~ Manuelt klimaanlæg


................45
Alarm


................................................... 28, 33 -34
Anhænger


......................................... 8 0 - 81, 10 9
Anhængertræk


.................................. 8 0 - 81, 10 9
Apple
®-afspiller ............................... ............9, 24
Armlæn ............................................................ 48
Armlæn foran
.................................................. 39
A

SR-system
........................................ 14

, 6 0 - 62
Assistanceopkald


...................................... 59-60
Automatgearkasse


.................84- 85, 87- 89, 116
Automatisk lygtetænding


...........................51- 5 3
Automatisk nødbremsning


........................96 -97
Automatisk rudevisk ~ Automatisk viskerfunktion


............................56
Automatisk to-zonet klimaanlæg


....................44
Automatisk tænding af havariblink


.................58
Aux-stik


............................................................. 3Baghylde ~ Bagrudehylde
..............................
50
B
agklap

...........................................................
32
Bagrude (afrimning)

........................................
46
Bagrudevisker

.................................................
57
Bagsæder
.................................................. 4
0 - 41
Bakkamera

....................................................
10 0
Baklys

............................................................
132
Bakspejl
...............................
............................
37
Barnestole
.................................... 6
4, 68, 72, 78
Batteri
................
......................
11 0 , 114 , 13 7-14 0
Batteri i

fjernbetjening

.....................................
31
Batteriopladning

............................................
13 9
Benzinmotor
.......................................... 1
0 6 , 112
Beskyttelse af børn ......
65, 68 - 69, 72, 74-76, 78
Betjeningsknapper til radioen ved rattet

.......
3, 3
Betjeningsknap til sædevarme

.......................
39
Betjeningsknap til vinduesvisker
.............. 5
5-57
Betjeningsknap ved rattet ~ Ratkontakt ...........
2
Bilens serienummer
...................................... 14
8
Bizone klimaanlæg ~ Tozonet klimaanlæg
............................................. 43
-46
Blinklys ~ Afviserblink

...............
52, 54, 130, 132
BlueHDi ..........................................
22, 117, 121
Bluetooth (håndfrit sæt) .............6, 13 -14, 25 -26
Bluetooth (telefon) .......................... 1
3 -15, 25 -27
Bluetooth audio-streaming


.....................5, 9, 24
Bluetooth-forbindelse


..............13 -15, 19, 25 -27
Bremseklodser


........................................8 3 , 11 6
Bremser
................

.............................12, 83, 116
Bremseskiver


..........................................8 3 , 11 6
Bremsevæskeniveau


....................................113
Brændstof
.................................................. 6

, 10 6
Brændstof (tank)
.................................... 10

7-108
Brændstofadditivniveau


................................114
Brændstofforbrug
........................................ 6

, 25
Brændstofmåler
..............................

.......107-108
Brændstofsikring


...........................................108
Brændstoftank
..............................

.........107-108 Brændstoftankdæksel


...................................
108
Brændstoftankens kapacitet

..................
107-108
Bugsering af en bil
................................. 14
0 -141
Bænksæde bag ~ Bænkbagsæde

..................
40
Børn
................
......................................
7 2 , 74 -76
Børn (sikkerhed) .............................................. 79
Børnesikring

...........
65, 68 - 69, 72, 74-76, 78, 79
CD

.........................................................
9, 23 -24
CD MP3 ..........................................
3 -5, 9, 23 -24
Centrallåsning

.................................................
28
DAB (Digital Audio Broadcasting) – digital radio

.....................
8, 22
Dato (indstilling)
.................................. 2
6, 17, 31
Dieseladditiv .................................................... 16
Dieselfilter

.....................................................
112
Dieselmotor
..................................... 1
3, 106, 121
Digital radio – DAB (Digital Audio Broadcasting) ................................8, 22
Dimensioner


..................................................147
Display, instrumentgruppe


......................8 -9, 86
Displays
......................................................... 8

-9
Distancevurdering ~ Aktionsradius


................25
Donkraft
................................................. 12

5 -126
DSC


.................................................................60
Dynamisk stabilitetskontrol (CDS)


......14, 6 0 - 62
Dæk


...........................................................6 , 11 6
Dækreparationssæt


..............................12 2, 124
Dæktryk


.........................................116, 125, 148
Dæktrykregistrering


....................15, 89, 91, 125
Dåseholder
...............................

.......................48
AB
C
D
.
Alfabetisk indholdsfortegnelse

Radio
RD6-HANDS-FREE SYSTEM*
For safety reasons, the driver should only carry out
complicated adjustments if the vehicle is stationary.
The radio works with the car running or in the accessories
position.
INDEX
01 What to do first P.194
02 Radio P.195
03 Audio P.198
04 Making a call P.203
05 Audio adjustments P.209
06 Configuration P.210
07 Steering wheel controls P.211
Frequently-asked questions P.211
* According to version or country of sale.
1

1
2
3
PRIMEIROS PASSOS
Ejeção do CD.
memorizada.
Rádio: pressão contínua:
memorização de uma
Fora de rádio: visualizar os
capítulos correspondentes.
Presione "UP" / "DOW N" para
recorrer la lis ta.
i6HOHF FLRQH OD UDGLR GHVHDGD \  DF RQWLQXDF LyQ Y DOLGH F RQ ³2 .´ 3UHVLRQH VREUH XQD WHF OD SDU D HVF XF KDUODHVWDFLyQ PHPRUL]DGDFRUUHVSRQGLHQWH
SUMÁRIO
201
202
203
212
213

01 WHAT TO DO FIRST
Selecting the source:
FM1, FM2, AM, AUX,
Streaming.
Press for a few
moments to:
-access the call list of the
telephone connected. Access to main menu.
Controlling audio options:
sound mode, treble, bass,
loudness, left/right balance,
automatic volume. Display of stations stored,
tracks or tracks on USB.
Press for a few seconds to:
update the list of stations
stored.Automatic search for
station stored, MP3 track or
browse a list.
Radio: Press for a few
seconds to: store a station.
″UP″ to accept a call.
″DOWN″ to reject a call.
Volume control.
Auxiliary socket
(AUX).
On/off Confirmation or Play/
Pause. Automatic search for radio
frequency up/down.
Selecting previous/next MP3
track.
Browsing a list.
Press for a few seconds to:
fast forward or rewind.Manual search for of
frequencies one by one
up/down.
Select from MP3 list
previous / next.
Browsing a list.
Change the message
displayed on the first line
of the radio.
2

1
12
2
3
PRIMEIROS PASSOS
Ejeção do CD.
memorizada.
Rádio: pressão contínua:
memorização de uma
Fora de rádio: visualizar os
capítulos correspondentes.
Presione "UP" / "DOW N" para
recorrer la lis ta.
i6HOHF FLRQH OD UDGLR GHVHDGD \  DF RQWLQXDF LyQ Y DOLGH F RQ ³2 .´ 3UHVLRQH VREUH XQD WHF OD SDU D HVF XF KDUODHVWDFLyQ PHPRUL]DGDFRUUHVSRQGLHQWH
SUMÁRIO
201
202 203
212
213
02 RADIO
RADIO
External factors (hills, buildings, tunnels, parking lots, basements, etc.) may hinder reception.
This is normal in radio wave propagation and does not mean that the car radio has failed.
STORING AND SELECTING A STATION* MANAGE THE LIST*
Press LIST for a few seconds
to build or update the list of
stations; audio reception is
momentarily interrupted.
Press LIST to display the list of
stations stored.
Select the radio desired and
then confirm by pressing ″OK″.
Press″UP″/″DOWN″ to browse the list.
Press SRC/TEL several times
and select an FM1, FM2 or AM
frequency.
Press a button for several seconds
to store the station being listened to.
The name of the station is displayed
and a beep confirms that it has been
stored.
Press a button to listen to the station
stored.
* According to version or country of sale.
3