2019 Peugeot 208 language

9
Διαμόρφωση
Ρύθμιση ενδείξεων οθόνης και γλώσσας
Πιέστε το κουμπί MENU.
Επιλέξτε " Config." (Διαμόρφωση).
Επιλέξτε " Displaying " (Εμφάνιση) για να
ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε
την κύλιση του κειμένου.
Επιλέξτε " Language " (Γλώσσα) για να
τροποποιήσετε τη γλώσσα εμφάνισης
των ενδείξεων.
Επιλέξτε " Version" (Έκδοση) για να
λάβετε πληροφορίες σχετικά με το
λογισμικό.
Επιλέξτε " System" (Σύστημα) όταν
θέλετε να εγκαταστήσετε μια ενημέρωση.
Ενημερωθείτε σχετικά από ένα διανομέα
P E U G E O T.
Επιλέξτε " Unit" (Μονάδα) για να
αλ λάξετε τη μονάδα μέτρησης
θερμοκρασίας (Κελσίου, Φαρενάιτ).
Συχνές ερωτήσεις
Παρακάτω θα βρείτε τις απαντήσεις στις ερωτήσεις
που γίνονται πιο συχνά σχετικά με το ηχοσύστημα
του αυτοκινήτου σας.
.
Ηχοσύστημα Bluetooth®

17
Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε:
- " N
o sharing (data, vehicle position) " [Καμία
κοινή χρήση (δεδομένα, θέση αυτοκινήτου)].
-

" D

ata sharing only " (Κοινή χρήση
δεδομένων μόνο)
-

" S

haring data and the vehicle position"
(Κοινή χρήση δεδομένων και θέσης του
αυτοκινήτου)
Πιέστε το βέλος επιστροφής για
επιβεβαίωση.
Πιέστε Settings (Ρυθμίσεις) για να
εμφανιστεί η κύρια σελίδα.
Πιέστε " Configuration (Διαμόρφωση)"
για να μεταβείτε στη δευτερεύουσα
σελίδα.
Πιέστε " Screen configuration
(Διαμόρφωση οθόνης) ".
Πιέστε " Brightness (Φωτεινότητα) ".
Μετατοπίστε τον κέρσορα για να ρυθμίσετε
τη φωτεινότητα της οθόνης ή/και του
πίνακα οργάνων (ανάλογα με την έκδοση).
Πιέστε το βέλος επιστροφής για
επιβεβαίωση.
Πιέστε " Animation (Εικονογράφηση) ".
Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε: " Automatic
scrolling (Αυτόματη κύλιση κειμένου) ".
Επιλέξτε "Animated transitions
(Εικονογράφηση/Μετάβαση) ".Πιέστε το βέλος επιστροφής για
επιβεβαίωση.
Επιλογή γλώσσας
Πιέστε Settings (Ρυθμίσεις)
για να
εμφανιστεί η κύρια σελίδα.
Πιέστε " Configuration (Διαμόρφωση)"
για να μεταβείτε στη δευτερεύουσα
σελίδα.
Επιλέξτε " Language (Γλώσσα) " για να
αλ λάξετε γλώσσα.
Πιέστε το βέλος επιστροφής για
επιβεβαίωση.
Ρύθμιση ώρας
Πιέστε Settings (Ρυθμίσεις) για να
εμφανιστεί η κύρια σελίδα.
Πιέστε " Configuration (Διαμόρφωση)"
για να μεταβείτε στη δευτερεύουσα
σελίδα.
Πιέστε " Date and time (Ημερομηνία
και ώρα) ".
Επιλέξτε " Time (Ώρα) ". Πιέστε αυτό το κουμπί για να ρυθμίσετε
την ώρα με το εικονικό πληκτρολόγιο.
Πιέστε "
ΟΚ" για να αποθηκεύσετε την
ώρα.
Πιέστε αυτό το κουμπί για να ορίσετε τη
ζώνη ώρας.
Επιλέξτε τον τύπο της ένδειξης ώρας
(12 ή 24 ώρες).
Ενεργοποιήσετε ή απενεργοποιήσετε τη
θερινή ώρα (+1 ώρα).
Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε τον
συγχρονισμό με GPS (UTC).
Πιέστε το βέλος επιστροφής για να
αποθηκεύσετε τις ρυθμίσεις.
Το σύστημα δεν διαχειρίζεται αυτόματα την
μετάβαση από την θερινή στην χειμερινή ώρα
(ανάλογα με τη χώρα).
Ρύθμιση ημερομηνίας
Πιέστε Settings (Ρυθμίσεις) για να
εμφανιστεί η κύρια σελίδα.
.
P

31
Μετατοπίστε τον κέρσορα για να
ρυθμίσετε τη φωτεινότητα της οθόνης ή/
και του πίνακα οργάνων.
Πιέστε Settings (Ρυθμίσεις) για να
εμφανιστεί η κύρια σελίδα.
Πιέστε το κουμπί " OPTIONS (ΕΠΙΛΟΓΕΣ) " για να
μεταβείτε στη δευτερεύουσα σελίδα.
Επιλέξτε "System settings (Ρυθμίσεις
συστήματος) ".
Επιλέξτε " Units (Μονάδες) " για να αλ λάξετε τη
μονάδα μέτρησης απόστασης, κατανάλωσης
καυσίμου και θερμοκρασίας.
Επιλέξτε " Factor y settings (Εργοστασιακές
παράμετροι) " για να επιστρέψετε στις αρχικές
ρυθμίσεις.
Η εκ νέου αρχικοποίηση του συστήματος
στις εργοστασιακές ρυθμίσεις, ενεργοποιεί
την αγ γλική γλώσσα, ως εργοστασιακή
προεπιλογή.
Επιλέξτε " System info (Πληροφορίες συστ.) " για να
δείτε την έκδοση των διαφόρων μονάδων που είναι
εγκατεστημένες στο σύστημα.Επιλογή γλώσσας
Πιέστε Settings (Ρυθμίσεις) για να
εμφανιστεί η κύρια σελίδα.
Πιέστε το κουμπί " OPTIONS (ΕΠΙΛΟΓΕΣ) " για να
μεταβείτε στη δευτερεύουσα σελίδα.
Επιλέξτε "Languages (Γλώσσες)" για να
αλ λάξετε γλώσσα.
Ρύθμιση ημερομηνίας
Πιέστε Settings (Ρυθμίσεις) για να
εμφανιστεί η κύρια σελίδα.
Πιέστε το κουμπί " OPTIONS (ΕΠΙΛΟΓΕΣ) " για να
μεταβείτε στη δευτερεύουσα σελίδα.
Επιλέξτε "Set time- date (Ρύθμιση
ώρας-ημερομηνίας) ".
Επιλέξτε " Date (Ημερομηνία) ".
Πιέστε αυτό το κουμπί για να ορίσετε την
ημερομηνία. Πιέστε "
ΟΚ" για επιβεβαίωση.
Επιλέξτε τη μορφή εμφάνισης της
ημερομηνίας.
Οι ρυθμίσεις της ώρας και της ημερομηνίας
είναι διαθέσιμες μόνο αν ο "Συγχρονισμός
GPS" είναι απενεργοποιημένος.
Η μετάβαση από τη χειμερινή στη θερινή ώρα
γίνεται με αλ λαγή της ζώνης ώρας.
Ρύθμιση ώρας
Πιέστε Settings (Ρυθμίσεις) για να
εμφανιστεί η κύρια σελίδα.
Πιέστε το κουμπί " OPTIONS (ΕΠΙΛΟΓΕΣ) " για να
μεταβείτε στη δευτερεύουσα σελίδα.
Επιλέξτε "Set time- date (Ρύθμιση
ώρας-ημερομηνίας) ".
Επιλέξτε " Time (Ώρα) ".
Πιέστε αυτό το κουμπί για να ρυθμίσετε
την ώρα με το εικονικό πληκτρολόγιο.
.
P

MENU DATELA
MENUIdioma
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Nederlands
Português
Versões
Sistema Português-Brasil
Русский
Türkçe
2
1
3
06 CONFIGURATION

DISPLAY and LANGUAGE*
Press
MENU and, then, select
″language″ to change the language
displayed.
Select ″MENU″ and then select ″Unit″ to
change the unit of the outside temperature.
Press ″MENU″ and then select ″Scroll″ to
activate/deactivate scrolling of information
on the screen.
* According to version or country of sale.
18