Įvadas3Automobilio duomenys
Įrašykite savo automobilio duomenis
ankstesniame lape ir laikykite lengvai prieinamoje vietoje. Informaciją rasite
skyriuose „Techninė priežiūra ir
aptarnavimas“ bei „Techniniai
duomenys“ ir identifikacijos
plokštelėje.
Įvadas
Jūsų automobilis tai – pažangios
technologijos, saugumo,
ekologiškumo ir ekonomiškumo
derinys.
Šioje naudojimo instrukcijoje
pateikiama visa būtina informacija,
užtikrinanti saugų ir efektyvų
važiavimą.
Įsitikinkite, kad jūsų keleiviai yra
informuoti apie galimą nelaimingo atsitikimo ir sužeidimo riziką dėl
netinkamo automobilio
eksploatavimo.
Nepamirškite laikytis šalyje, kurioje
esate, galiojančių įstatymų ir taisyklių. Šie įstatymai gali skirtis nuo šiame
vadove pateikiamos informacijos.Nesilaikant šiame vadove pateikto
aprašo, gali būti apribota jūsų
garantija.
Jei šiame vadove nurodoma aplankyti
techninio aptarnavimo dirbtuves, mes
rekomenduojame kreiptis į jūsų
„Opel“ techninio aptarnavimo
partnerį. Dujiniams automobiliams rekomenduojame „Opel“ servisą,
įgaliotą aptarnauti tokius
automobilius.
Visi „Opel“ techninio aptarnavimo
partneriai teikia aukščiausios klasės
aptarnavimą už prieinamą kainą.
Patyrę mechanikai „Opel“ išmokyti
dirbti pagal specialias „Opel“
instrukcijas.
Klientui skirtos literatūros paketas
visada turi būti šalia, laikomas
automobilyje.
Šio vadovo naudojimas ● Šiame vadove aprašomos visos šiam modeliui galimos parinktys
ir savybės. Tam tikri aprašymai,
įskaitant ekrano ir meniu
funkcijas, gali nebūti taikomi jūsų
automobiliui dėl modeliovarianto, konkrečios šalies
specifikacijų, specialios įrangos
ar priedų.
● Skyriuje „Trumpa informacija“ pateikiama trumpa apžvalga.
● Vadovo pradžioje ir kiekviename skyriuje pateikiamas turinys
padeda surasti reikiamą
informaciją.
● Rodyklė padės surasti specialią informaciją.
● Šiame savininko vadove aprašomas automobilis, kuriame
vairas įtaisytas kairėje pusėje.
Atliktini valdymo veiksmai
automobilyje su dešinėje pusėje įtaisytu vairu yra panašūs.
● Savininko vadove naudojamas variklio identifikacinis kodas.
Atitinkamus pardavimų žymenis
ir inžinerinį kodą rasite skirsnyje
„Techniniai duomenys“.
● Kryptį nurodantys duomenys, pvz., į kairę ar dešinę, pirmyn ar
atgal, visada nurodo važiavimo
kryptį.
142Informacijos ir pramogų sistemaPaspauskite ; ir tada pasirinkite
Settings (Nustatymai) .
Pasirinkite Radio (Radijas) .
Jei norite, kad tekstas slinktų nuolat,
suaktyvinkite Text Scroll (Teksto
slinkimas) .
Jei norite, kad tekstas būtų
slenkamas blokais, išjunkite šią
nuostatą.
Juodojo ekrano funkcija Jei nenorite, kad ekranas šviestų,
pvz., naktį, galite jį išjungti.
Paspauskite ; ir tada pasirinkite
Settings (Nustatymai) .
Perslinkite sąrašą ir pasirinkite
Išjungti ekraną . Ekranas išjungiamas.
Garso funkcijos lieka aktyvios.
Norėdami vėl įjungti ekraną,
palieskite jį arba paspauskite
mygtuką.
Gamyklinės numatytosios
nuostatos
(be įtaisytosios navigacijos sistemos)
Paspauskite ; ir tada pasirinkite
Settings (Nuostatos) .
Perslinkite sąrašą ir pasirinkite
Return to Factory Settings (Grąžinti
gamyklines nuostatas) .
Norėdami atkurti visas pritaikytas
automobilio nuostatas, pasirinkite
Atkurti automobilio nuostatas .
Norėdami panaikinti susietus
„Bluetooth“ prietaisus, adresatų
sąrašą ir išsaugotus balso pašto
numerius, pasirinkite Clear All Private
Data (Išvalyti visus privačius
duomenis) .
Norėdami atkurti tono ir garsumo
nuostatas, panaikinti visus
parankinius ir ištrinti pasirinktąskambėjimo signalą, pasirinkite
Restore Radio Settings (Atkurti radijo
nuostatas) .
Kiekvienu atveju pateikiamas
įspėjamasis pranešimas. Norėdami
atkurti nuostatas, pasirinkite
Continue (Tęsti) .
Gamyklinės numatytosios
nuostatos
(su įtaisytąja navigacijos sistema)Paspauskite ; ir tada pasirinkite
Settings (Nustatymai) .
Perslinkite sąrašą ir pasirinkite
Restore Factory Settings (Atkurti
gamyklos parametrus) .
Automobilio nuostatos
Norėdami atkurti visas transporto
priemonės pritaikymo nuostatas,
pasirinkite Reset Vehicle Settings (Iš
naujo nustatyti automobilio
nuostatas) .
Pateikiamas iškylantysis langas.
Patvirtinkite iškylantįjį pranešimą.
Informacijos ir pramogų sistema143Telefono informacija
Norėdami panaikinti susietus
„Bluetooth“ prietaisus, adresatų
sąrašą ir išsaugotus balso pašto
numerius, pasirinkite Clear all phone
information (Pašalinti visą telefono informaciją) .
Pateikiamas iškylantysis langas.
Patvirtinkite iškylantįjį pranešimą.
Radijo nuostatos
Norėdami iš naujo nustatyti tonų ir
garsumo nuostatas bei panaikinti
visus parankinius, pasirinkite Restore
Radio Settings (Atkurti radijo
nuostatas) .
Pateikiamas iškylantysis langas.
Patvirtinkite iškylantįjį pranešimą.
Navigacijos nuostatos
Norėdami iš naujo nustatyti visus
navigacijos parametrus ir navigacijos sistemos nuostatas, pasirinkite
Restore Navigation Settings (Atkurti
navigacijos nuostatas) . Parodomas
pomeniu.
Atsižvelgdami į tai, kurį parametrų
rinkinį norite nustatyti iš naujo,
pasirinkite Clear navigation history(Pašalinti navigacijos žurnalą)
(pastarieji kelionės tikslai), Clear
navigation favourites (Pašalinti
navigacijos mėgstamuosius)
(parankiniai) arba Reset navigation
options and settings (Iš naujo
nustatyti navigacijos parinktis ir
nuostatas) (pvz., žemėlapio rodinio,
balso išvesties arba maršruto
parinkčių nuostatos).
Pateikiamas iškylantysis langas.
Patvirtinkite iškylantįjį pranešimą.
Sistemos versija
Paspauskite ; ir tada pasirinkite
Settings (Nustatymai) .
Perslinkite sąrašą ir pasirinkite
Software Information (Informacija
apie programinę įrangą) .
Jei prijungtas USB prietaisas, galite
įrašyti automobilio informaciją USB
prietaise.
Pasirinkite System Update (Sistemos
atnaujinimas) , o tada Save Vehicle
Info to USB (Išsaugoti automobilio
informaciją USB laikmenoje) .
Norėdami atnaujinti sistemą, kreipkitės į servisą.Automobilio nuostatos
Automobilio nuostatos aprašytos
savininko vadove.
Informacijos ir pramogų sistema159Naudojimas
Kad parodytumėte navigacijos
žemėlapį, paspauskite ; ir tada
pasirinkite piktogramą Navigation
(Navigacija) .Maršruto nuoroda neįjungta
● Parodomas žemėlapio vaizdas.
● Dabartinę buvimo vietą rodo apskritimas su rodykle, nukreipta
važiavimo kryptimi.
● Pavadinimas gatvės, kurioje šiuo
metu esate, yra rodomas ekrano
apačioje.
Maršruto nuorodos įjungtos
● Parodomas žemėlapio vaizdas.
● Aktyvus maršrutas indikuojamas spalvota linija.
● Judanti transporto priemonė žymima skrituliu su rodykle,
nukreipta važiavimo kryptimi.
● Kitas posūkio manevras indikuojamas atskirame lauke,
ekrano kairiojoje pusėje.
● Atvykimo laikas arba kelionės trukmė rodoma virš rodyklės
ženklo.
● Virš rodyklės ženklo pateikiamas
iki kelionės tikslo likęs atstumas.
Žemėlapio valdymas
Slinkimas
Norėdami slinkti žemėlapiu, padėkite
pirštą bet kurioje ekrano vietoje ir
stumkite jį aukštyn, žemyn, kairėn
arba dešinėn (priklausomai nuo to,
kuria kryptimi norite slinkti).
Žemėlapis atitinkamai pajuda ir
parodo naują dalį.
Norėdami grįžti į dabartinę vietą, ekrano apačioje pasirinkite Re-centre
(Sucentruoti iš naujo) .
Centravimas
Palieskite ir palaikykite norimą vietą
ekrane. Žemėlapis joje
sucentruojamas.
Toje vietoje parodomas raudonas d ir
žymėje pateikiamas atitinkamas adresas.
164Informacijos ir pramogų sistemaNorėdami įrašyti adresus,
žemėlapyje pasirinkite L, Navigation
Settings (Navigacijos nustatymai) ir
Set up My Places (Nustatyti Mano
vietas) .
Pasirinkite vieną iš meniu punktų
(pagal numatytąją parinktį – Home
(Pradžia) ir Work (Darbas) ).
Naudodamiesi klaviatūra, įveskite
reikiamus duomenis į adreso lauką.
Toliau rasite išsamų klaviatūros
aprašymą.
Norėdami pakeisti asmeninio adreso pavadinimą, pasirinkite c, kad
paslėptumėte klaviatūrą, ir pasirinkite
vieną iš punktų sąraše. Kitas būdas:
įveskite naują pavadinimą į pirmojo
įvesties lauką.
Jei reikia, palieskite vieną iš įvesties
laukų, kad pakartotinai parodytumėte
klaviatūrą, ir pasirinkite Done
(Atlikta) . Vieta įrašoma kaip nuoroda.
Norėdami pradėti orientuoti maršrutą
į vieną iš šių vietų, žemėlapyje
paspauskite ekraninį mygtuką ═. Parodomi du kelionės tikslai.
Paspauskite vieną iš ekraninių
mygtukų. Rodomas Routes
(Maršrutai) meniu.Aktyvinkite pageidaujamą maršrutą ir
pasirinkite Go (Pirmyn) , kad
pradėtumėte orientuoti maršrutą.
Kelionės tikslo pasirinkimas
žemėlapyje
Nuslinkite į pageidaujamą žemėlapio
vietą. Palieskite ir palaikykite norimą
vietą ekrane. Žemėlapis joje
sucentruojamas.
Toje vietoje parodomas raudonas d ir
žymėje pateikiamas atitinkamas
adresas.
Palieskite etiketę. Rodomas Details
(Išsamiau) meniu. Pasirinkite Go
(Pirmyn) , kad pradėtumėte orientuoti
maršrutą.
Klaviatūros įvestis
Žemėlapyje pasirinkite ½, kad
parodytumėte kelionės tikslo
paieškos meniu.
Galite į įvesties lauką (paieškos
meniu ekrano viršuje) tiesiogiai įvesti
paieškos žodį, pvz., adresą, LV
kategoriją arba pavadinimą, telefono
adresatą, parankinį, pastarąjį
kelionės tikslą arba koordinates.
Pastaba
Koordinates reikia įvesti taip:
platuma, ilguma; pvz., „43.3456,
9.432435“.
Informacijos ir pramogų sistema169Kelionės tikslai išdėstomi tokiu
eiliškumu, kuriuo jie buvo įvesti.
Paskutinis įvestas kelionės tikslas
tampa pirmuoju, į kurį esate
orientuojami. Kad važiuojant būtų
galima patikrinti arba patvirtinti, virš
atvykimo laiko ir atstumo parodomas
kito kelionės tikslo pavadinimas.
Kelionės tikslų eiliškumą galima
pakeisti 3 169.
Nuorodos
Navigacijos sistema maršrutą
orientuoja vaizdinėmis instrukcijomis
ir balso sufleriais (orientavimas
balsu).Vaizdo instrukcijos
Vaizdinės instrukcijos rodomos
ekrane.
Pastaba
Kai aktyvi maršruto orientavimo
funkcija ir nesate įjungę navigacijos
programos, posūkio manevrai
indikuojami iškylančiaisiais
pranešimais, kurie atsiranda ekrano
viršuje.
Orientavimas balsu
Artėjant prie sankryžos, kurioje jums
reikia pasukti, navigacijos balso
sufleriai praneš, kur važiuoti.
Kaip aktyvinti balso suflerių funkciją
3 159.Palieskite didelę posūkio rodyklę,
pateikiamą ekrano kairiojoje pusėje,
kad pakartotumėte paskutinę
orientavimo balsu instrukciją.
Maršruto orientavimo paleidimas
ir atšaukimas
Norėdami pradėti orientuoti maršrutą,
pasirinkę kelionės tikslą meniu
Details (Išsamiau) nurodykite Go
(Pirmyn) 3 163.
Jei norite atšaukti maršruto
orientavimą, ekrano kairėje
pasirinkite Cancel (Atšaukti) 3 159.
Kelionės tikslų sąrašas
Sąraše Destinations (Paskirties
vietos) pateikiami visi kelionės tikslai,
priklausantys šiuo metu aktyviam
maršrutui.
Palieskite j laiko ir atstumo lauke.
Rodomas Destinations (Paskirties
vietos) sąrašas.
184Klimato kontrolė●Įjunkite galinio lango šildymą Ü.
● Jei reikia, atidarykite šonines ventiliacines angas ir nukreipkite
jas link durų langų.
Oro kondicionavimo sistema
Be šildymo ir ventiliavimo oro
kondicionavimo sistema turi šiuos
papildomus valdymo elementus:
n:vėsinimą4:oro recirkuliacija
Šildomos sėdynės ß 3 42, Šildomas
vairas * 3 86.
Aušinimas n
Spustelėkite n, kad sistema pradėtų
vėsinti. Įjungus užsidega mygtuko šviesos diodas. Vėsinimo funkcija
veikia tik užvedus variklį ir įjungus
klimato kontrolės ventiliatorių.
Kad išjungtumėte vėsinimo funkciją,
paspauskite n dar kartą.
Oro kondicionavimo sistema vėsina ir
sausina orą, kai lauko temperatūra
šiek tiek viršija užšalimo temperatūrą. Todėl gali susidaryti kondensatas ir
lašėti iš po automobilio.
Jei vėsinimo ar džiovinimo nereikia,
išjunkite vėsinimo sistemą ir taupykite degalus. Suaktyvinta vėsinimo
funkcija gali neleisti automatiškai
išjungti variklio.
Išjungimo-užvedimo sistema 3 196.
Oro recirkuliavimo sistema 4
Norėdami suaktyvinti oro
recirkuliacijos režimą, paspauskite
4 . Įjungus užsidega mygtuko
šviesos diodas.
Norėdami išaktyvinti oro
recirkuliacijos režimą, vėl
paspauskite 4.9Perspėjimas
Oro recirkuliavimo režimu gaivaus
oro kaita yra sumažinta. Veikiant
be vėsinimo oro drėgmė padidėja, todėl langai gali aprasoti iš vidaus.
Keleivių skyriaus oro kokybė
pablogės, dėl ko keleiviai gali
pasijusti mieguistai.
Kai oras šiltas ir labai drėgnas,
priekinis stiklas iš išorės gali aprasoti,
kai į jį nukreipiamas šaltas oras.
Priekiniam langui aprasojus iš lauko,
įjunkite valytuvus ir išjunkite l.
Maksimalus aušinimas Trumpam atidarykite langus, kad
greičiau išsisklaidytų karštas oras.
● Įjunkite vėsinimą n.
● Oro recirkuliavimo sistema 4
įjungta.
● Spustelėkite oro srovės paskirstymo jungiklį M.
● Nustatytos temperatūros valdymas iki šalčiausio lygio.
188Klimato kontrolėVentiliatoriaus greitis Z
Paspauskite apatinį mygtuką,
norėdami sumažinti ventiliatoriaus
apsukas, arba viršutinį mygtuką,
norėdami jas padidinti. Ventiliatoriaus
greitis ekrane išreiškiamas segmentų
skaičiumi.
Paspaudus ir palaikius apatinį
mygtuką: išjungiamas ventiliatorius ir
vėsinimas.
Paspaudus ir palaikius nuspaustą
viršutinį mygtuką: ventiliatorius
pradeda veikti maksimaliu greičiu.
Norėdami grąžinti automatinį režimą:
Spauskite AUTO.
Oro paskirstymas l, M , K
Norėdami suderinti, spustelėkite
atitinkamą mygtuką. Įjungus
užsidega mygtuko šviesos diodas.l:į priekinį stiklą ir priekinių durelių langus (foniniu režimu
suaktyvinamas oro
kondicionierius, kad nerasotų
langai)M:į galvos zoną per nustatomas
oro ventiliacijos angasK:į apačią ir priekinį stiklą
Galimi įvairūs deriniai.
Kaip grąžinti automatinį oro
paskirstymą: paspauskite AUTO.
Aušinimas n
Spustelėkite n, kad sistema pradėtų
vėsinti. Įjungimą nurodo šviesos
diodų apšvietimas ant mygtuko.
Vėsinimo funkcija veikia tik užvedus variklį ir įjungus klimato kontrolės
ventiliatorių.
Kad išjungtumėte vėsinimo funkciją,
paspauskite n dar kartą.
Oro kondicionavimo sistema aušina ir
sausina orą, kai lauko temperatūra
viršija nurodytą lygį. Todėl gali
susidaryti kondensatas ir lašėti iš po
automobilio.
Jei vėsinimo ar džiovinimo nereikia,
išjunkite vėsinimo sistemą ir taupykite degalus. Išjungus vėsinimo sistemą,
veikiant funkcijai „Autostop“ klimato
kontrolės sistema neprašys vėl
užvesti variklio. Išimtis: jei aktyvinta
atitirpinimo sistema ir lauko
temperatūra viršija 0 °C, reikalaujama
paleisti iš naujo. Sistema „Stop-start“
3 196.
Ekrane rodoma ACĮJUNGTAS, kai
vėsinimo funkcija suaktyvinta arba
ACIŠJUNGTAS , kai ji išaktyvinta.
Vėsinimo funkcijos suaktyvinimą arba
išaktyvinimą užvedus variklį galima
pakeisti informacijos ekrane, per Nuostatų meniu. Automobilio
pritaikymas 3 111.
Oro recirkuliavimo režimas 4
Norėdami suaktyvinti oro
recirkuliacijos režimą, paspauskite
4 . Įjungus užsidega mygtuko
šviesos diodas.