330Klienta informācijaReģistrētas preču zīmesApple Inc.
Apple CarPlay™ ir Apple Inc. preču
zīme.
App Store ®
un iTunes Store ®
ir Apple
Inc. reģistrētas preču zīmes.
iPhone ®
, iPod ®
, iPod touch ®
, iPod
nano ®
, iPad ®
un Siri ®
ir Apple Inc.
reģistrētas preču zīmes.Aupeo! GmbH
AUPEO ®
ir Aupeo! GmbH reģistrēta
preču zīme.Bluetooth SIG, Inc.
Bluetooth ®
ir Bluetooth SIG, Inc.
reģistrēta preču zīme.DivX, LLC
DivX ®
un DivX Certified ®
ir DivX, LLC.
reģistrētas preču zīmes.EnGIS Technologies, Inc.
BringGo ®
ir EnGIS Technologies, Inc.
reģistrēta preču zīme.Google Inc.
Android™ un Google Play™ Store ir
Google Inc. preču zīmes.Stitcher Inc.
Stitcher™ ir Stitcher, Inc. preču zīme.Verband der Automobilindustrie e.V.
AdBlue ®
ir VDA reģistrēta preču zīme.Automašīnas datu
ierakstīšana un
konfidencialitāte
Notikumu datu
ierakstīšanas ierīces
Jūsu automašīnā ir uzstādīti
elektroniski vadības bloki. Vadības
bloki apstrādā datus, ko saņem
automašīnas sensori vai ko tie paši
ģenerē vai savstarpēji pārsūta. Daži
vadības bloki ir nepieciešami
automašīnas drošai darbībai, citi jums
palīdz braukšanas laikā (vadītāja
palīdzības sistēmas), un vēl citi
nodrošina komforta vai informācijas
un izklaides funkcijas.
Tālāk ir sniegta vispārīga informācija
par datu apstrādi automašīnā.
Plašāku informāciju par to, kādi tieši
dati tiek augšupielādēti, saglabāti un
nodoti trešajām pusēm un kādos
nolūkos tas tiek darīts, atradīsiet savā automašīnā, izmantojot atslēgvārdu
Datu aizsardzība, kas ir cieši saistīts
ar atsaucēm uz attiecīgajām
funkcionālajām raksturīpašībām
attiecīgajā īpašnieka rokasgrāmatā
335Automašīnas instrumenti............281
Automašīnas izmēri ...................319
Automašīnas masa ....................318
Automašīnas novietošana ilgstošai stāvēšanai .................259
Automašīnas pārbaudes .............260
Automašīnas paziņojumi ...........112
Automašīnas personalizācija .....114
Automašīnas vilkšana ................301
Automātiskā aizslēgšana .............25
Automātiskā pārnesumkārba .....209
Automātiskā pretapžilbināšanas funkcija ..................................... 32
Automātiskā skaļuma regulēšana .............................. 145
Autostop ..................................... 201
Avārijas signāllukturi ..................127
Avārijas trīsstūris .........................82
B Bagāžas nodalījuma drošinātāju bloks ....................................... 280
Bagāžas nodalījuma pārsegs ......71
Bagāžas nodalījums ..............26, 68
Bagāžas novietnes un glabāšanas nodalījumi ..............65
Bagāžas organizēšanas sistēma . 78 Balss atpazīšana ........................177
Balss norādes ............................. 163
Bateriju spriegums .....................113Bērnu drošības sēdeklīši............... 58
Bērnu drošības sistēmas .............58
Bērnu drošības sistēmu uzstādīšanas pozīcijas .............61
Bērnu drošības slēdži ..................25
BlueInjection ............................... 206
Bluetooth Bluetooth mūzikas izvēlne ......157
Bluetooth savienojums ............178
Ierīces pievienošana ...............155
Savienošana pārī ....................178
Telefons .................................. 181
Vispārēja informācija ...............155
Bluetooth mūzikas aktivizēšana. 157
Bluetooth savienojums ...............178
Braukšana ar piekabi ..........253, 301
Braukšanas īpatnības un ar vadīšanu saistīti padomi .........253
Braukšanas uzsākšana ...............17
Bremzes ............................ 214, 264
Bremzēšanas palīgsistēma ........ 216
Bremžu pretbloķēšanas sistēma 214
Bremžu pretbloķēšanas sistēma (ABS) ...................................... 102
Bremžu šķidrums .......................265
Bremžu un sajūga sistēma ........101
Bremžu un sajūga šķidrums .......308
Brīdinājuma lukturi ........................93
Brīdinājuma skaņas signāli ........113Brīdinājums par izbraukšanu no
kustības joslas .................103, 247
BringGo ...................................... 161
C Ceļa zīmju palīgsistēma ......106, 243
Centrālā atslēga .......................... 22
Cigarešu piesmēķētājs ................93
Cimdu nodalījums ........................65
Citas automašīnas vilkšana .......302
Citu izmēru riepu un riteņu uzstādīšana ............................ 288
D
DAB ............................................ 152
Daļiņu filtrs .................................. 205
Darbība ....................................... 181
Darbu veikšana .......................... 260
DEF ............................................ 206
Defekts ....................................... 301
Degviela...................................... 248
Degviela benzīna motoriem .......248
Degviela dīzeļmotoriem .............250
Degvielas daudzuma rādītājs ......95
Degvielas uzpildīšana ................250
Dienas gaitas lukturi ..................126
Digitālā audio apraide .................152
Displeja iestatījumi ..............158, 159
Dīzeļdegvielas sistēmas atgaisošana ............................ 266
337Ieslēgšanas/izslēgšanassistēma .................................... 201
Iestatījumu atmiņa ........................22
Ieteicamie šķidrumi un smērvielas ...................... 308, 313
Ievads ............................................ 3
Imobilizators ........................ 29, 105
Indikatori ....................................... 93
Informācija par bagāžas iekraušanu ................................ 84
Informācija par tehnisko apkopi . 307
Informācijas displeji ....................107
Informācijas displejs ...................111
Informācijas un izklaides sistēmas ieslēgšana ................139
Informācijas un izklaides sistēmas vadības panelis ........136
Instrumenti ................................. 281
Instrumentu paneļa apgaismojums ........................ 275
Instrumentu paneļa drošības bloks ....................................... 278
Instrumentu paneļa pārskats .......10
Intellitext ..................................... 152
Interaktīvā braukšanas sistēma ..219
Izkāpšanas apgaismojums ........132
Izlase .......................................... 168
Izlases saraksts .......................... 151
Izliekta forma ............................... 30Izplūdes filtrs....................... 104, 205
Izvēlņu vadība............................. 142
J Jumta bagāžnieks ........................ 83
Jumta slodze ................................ 84
Jumts ............................................ 35
K Kā lietot šo rokasgrāmatu ..............3
Kartes ......................................... 163
Katalītiskais atgāzu neitralizators ........................... 206
Klimata kontrole ........................... 15
Klimata kontroles sistēmas .........187
Kļūmes ....................................... 212
Kļūmju indikatora lampiņa .........101
Kods ........................................... 112
Kontaktinformācija ......................168
Kontrole pār automašīnu ...........198
Kontrolindikatori ............................ 97
Kontrolmērinstrumentu panelis ....93
Kontrolmērinstrumentu paneļa apgaismojuma
regulētājslēdzis ......................130
Kravas nostiprināšanas cilpas .....78
Kravas nostiprināšanas sliedes un āķi ........................................ 78
Kruīza kontrole ..................106, 220L
Lasāmlampiņas ......................... 131
LED priekšējie lukturi ..105, 126, 270
Lietošana ............139, 149, 163, 177
Bluetooth ................................. 155
Izvēlne ..................................... 142
Navigācijas sistēma ................163
Radio ....................................... 149
Telefons .................................. 181
USB ......................................... 155
Līkumu izgaismojums .................126
Logi ............................................... 32
Lukturu aizsargstiklu aizsvīšana 129
M
Maksimālais ieslēgšanas skaļums ................................... 145
Manuālais režīms ....................... 211
Manuālā pārnesumkārba ...........213
Manuālā pretapžilbināšanas funkcija ..................................... 31
Manuāla sēdekļu regulēšana .......40
Manuālie logi ............................... 32
Maršruta vadība .........................173
Mērinstrumenti .............................. 93
Mobilie telefoni un personālo radiosakaru ierīces (CB radio) 185
Motora dati ................................. 316
Motora dzesēšanas šķidruma temperatūras rādītājs ...............95
340Stāvbremze ............................... 215
Stāvgaisma ................................ 129
Stikla panelis ............................... 35
Stiklu mazgāšanas un tīrītāju sistēmas ................................... 14
Stiklu skalošanas šķidrums .......264
Stiklu tīrītāju slotiņu nomaiņa .....267
Strāvas padeves pārtraukums... ........................................ 199, 212
Stūres pastiprinātāja šķidrums ...264
Stūres pastiprinātājs ...................103
Stūres rata apsilde ....................... 88
Stūres rata regulēšana ............9, 87
Stūrēšana ................................... 198
T Tahometrs ................................... 94
Tālā gaisma ....................... 105, 123
Tālās gaismas palīgfunkcija .......123
Tālās gaismas palīgsistēma .......105
Tālruņu katalogs .........................181
Tālvadības pults ........................... 21
Tehniskā apkope ...............195, 307
Tehniskās apkopes displejs ........96
Tekošā nobraukuma rādītājs .......94
Teksta lodziņi "Bīstami", "Brīdinājums" un "Uzmanību" .....4
Telefona aktivizēšana .................181
Telefona projekcija .....................161Telefons
Ārkārtas zvani ......................... 181
Ātrā zvana numurs ..................181
Bluetooth ................................. 177
Bluetooth savienojums ............178
Funkcijas, kas pieejamas
telefonsarunas laikā ................181
Ienākošais zvans ....................181
Numura ievadīšana .................181
Tālruņu katalogs .....................181
Telefona galvenā izvēlne ........181
Vispārēja informācija ...............177
Zvana signāla atlasīšana ........181
Zvanu vēsture ......................... 181
Tilpumi ....................................... 319
TMC stacijas ............................... 162
TP skaļums ................................. 145
Transportlīdzekļa identifikācijas numurs ................................... 311
Trešās rindas sēdekļi ................... 45
Trīspunktu drošības josta ............. 48
Turpgaitas attāluma rādījums .....234
Turpgaitas sadursmes brīdinājuma sistēma ................230
U
Ultraskaņas parkošanās sensori 237
USB Ierīces pievienošana ...............155
USB attēlu izvēlne ...................158USB audio izvēlne ...................157
USB filmu izvēlne ....................159
Vispārēja informācija ...............155
USB attēla aktivizēšana .............158
USB audio aktivizēšana .............157
USB filmas aktivizēšana .............159
Uzlādes sistēma ........................101
V
Vadība Ārējās ierīces........................... 155
Izvēlne ..................................... 142
Navigācijas sistēma ................163
Radio ....................................... 149
Vadības elementi Informācijas un izklaides
sistēma .................................... 136
Stūre........................................ 136
Vadības elementi uz stūres rata ..87
Vadības elementu pārskats ........136
Vadības ierīces ............................. 87
Vadītāja informācijas centrs........ 107
Vadītāja palīgsistēmas ................220
Veiktspēja .................................. 317
Vējstikla tīrītāji un mazgāšanas sistēma ..................................... 88
Vējstikls ........................................ 32
Ventilācija ................................... 187
Ventilācijas atveres..................... 194
Viduskonsoles apgaismojums ...131
341Viduskonsoles nodalījums ...........68
Viedtālrunis ................................. 155
Telefona projekcija ..................161
Viedtālruņa lietojumprogrammu lietošana .................................. 161
Vilces kontroles sistēma ............217
Vilces kontroles sistēma izslēgta 104
Viļņu diapazona atlasīšana .........149
Vispārēja informācija ..162, 177, 253
Bluetooth ................................. 155
DAB ......................................... 152
Informācijas un izklaides
sistēma .................................... 134
Navigācija................................ 162
Telefons .................................. 177
USB ......................................... 155
Viedtālruņa
lietojumprogrammas................ 155
Vispārīga informācija ..................155
Z Zems degvielas līmenis .............105
Ziemas riepas ............................ 282
Zvana signāls Zvana signāla mainīšana ........181
Zvana signāla skaļums ...........145
Zvanīt Funkcijas, kas pieejamas
telefonsarunas laikā ................181
Ienākošais zvans ....................181Telefona zvana sākšana .........181
Zvana signāls .......................... 181
Zvanu vēsture ............................. 181