Přístroje a ovládací prvky83Přístroje a ovládací
prvkyOvládací prvky ............................. 84
Nastavení polohy volantu ..........84
Ovládací prvky na volantu .........84
Houkačka .................................. 84
Ovládací prvek sloupku řízení ...84
Stěrače a ostřikovač čelního okna .......................................... 85
Stěrač a ostřikovač zadního okna .......................................... 86
Venkovní teplota ........................86
Hodiny ....................................... 87
Napájecí zásuvky ......................88
Zapalovač cigaret ......................89
Popelníky ................................... 89
Výstražné kontrolky, měřicí přís‐
troje a ukazatele .......................... 90
Sestava sdružených přístrojů ....90
Rychloměr ................................. 90
Počítadlo kilometrů ....................91
Denní počítadlo kilometrů ..........91
Otáčkoměr ................................. 91
Palivoměr .................................. 91
Ukazatel spotřeby paliva ...........92
Servisní displej .......................... 93Kontrolky................................... 93
Směrová světla .......................... 96
Připomenutí bezpečnostního pásu .......................................... 97
Airbag a předpínače bezpečnostních pásů ...............97
Vypnutí airbagu ......................... 97
Systém nabíjení .........................98
Kontrolka nesprávné funkce ......98
Brzy proveďte servis vozidla .....98
Vypněte motor ........................... 98
Brzdová soustava ......................98
Protiblokovací systém brzd (ABS) ........................................ 99
Řazení převodových stupňů ......99
Elektronické stabilizace vozidla ...................................... 99
Elektronická stabilizace vozidla vypnuta ..................................... 99
Teplota chladicí kapaliny motoru .................................... 100
Žhavení ................................... 100
AdBlue ..................................... 100
Systém sledování tlaku vzduchu v pneumatikách ......................100
Tlak motorového oleje .............101
Režim úspory paliva ................101
Nízká hladina paliva ................101
Systém Stop-start ....................101
Vnější osvětlení .......................101Dálková světla......................... 102
Přední mlhová světla ...............102
Zadní světlo do mlhy ...............102
Tempomat ............................... 102
Omezovač rychlosti .................102
Tachograf ................................ 102
Otevřené dveře ........................102
Displeje ...................................... 102
Informační centrum řidiče ........102
Informační displej ....................103
Zprávy vozidla ............................ 103
Výstražné zvonkohry ...............104
Hladina motorového oleje ........105
Palubní počítač .......................... 105
Tachograf ................................... 107
Přístroje a ovládací prvky89Výstraha
Nepřipojujte žádné napájecí
příslušenství, např. elektrické
nabíječky nebo baterie.
Použitím nevhodného
příslušenství může dojít
k poškození zásuvek.
Zásuvka USB
V jednotce informačního systému (na
přístrojové desce) se nachází
zásuvka USB M pro připojení
externích zdrojů audia a nabíjení externích zařízení.
Poznámky
Tyto zásuvky se musí udržovat čisté
a suché.
Zásuvka AUX a slot pro kartu SD - viz Příručka k informačnímu systému.
Zapalovač cigaret
Zapalovač cigaret je umístěný na
přístrojové desce.
Zatlačte zapalovač cigaret.
Zapalovač se automaticky vypne,
jakmile je nahřátý. Zapalovač
vyjměte.
PopelníkyVýstraha
Je určen pouze pro popel, ne pro
hořlavý odpad.
Přenosný popelník
Popelníková nádobka pro přenosné
použití ve vozidle. Při používání
otevřete kryt.
Popelníky mohou být umístěn
v držácích nápojů na obou koncích
přístrojové desky, uprostřed ve
98Přístroje a ovládací prvky9Nebezpečí
Nebezpečí smrtelného zranění
dítěte používajícího dětský
zádržný systém zároveň se
zapnutým airbagem předního
spolujezdce.
Nebezpečí smrtelného zranění
dospělé osoby při vypnutém
airbagu předního spolujezdce.
Systém airbagů 3 59.
Předpínače bezpečnostních pásů 3 54.
Vypnutí airbagu 3 63.
Systém nabíjení
p svítí červeně.
Krátce se rozsvítí po zapnutí
zapalování.
Pokud se rozsvítí za chodu
motoru
Pokud se kontrolka p rozsvítí za
chodu motoru (společně s kontrolkou
C a výstražným zvukovým
signálem), zastavte a vypněte motor.
Nedobíjí se akumulátor vozidla. Může dojít k přerušení chlazení motoru.
Může dojít k přerušení pohonu
posilovače brzd. Vyhledejte pomoc
v servisu.
Kontrolka nesprávné funkce Z svítí nebo bliká žlutě.
Krátce se rozsvítí po zapnutí
zapalování.
Pokud se rozsvítí za chodu
motoru
Porucha v systému řízení emisí.
Mohou být překročeny limity obsahu
škodlivin. Neprodleně vyhledejte
pomoc v servisu.
Pokud bliká za chodu motoru Závada, která může vést k poškození
katalyzátoru. Uvolněte plynový pedál
až do zastavení blikání. Okamžitě
vyhledejte pomoc v servisu.
Brzy proveďte servis vozidla
j svítí žlutě.Krátce se rozsvítí po zapnutí
zapalování.
Může se rozsvítit spolu s dalšími
kontrolkami a příslušnými zprávami
v informačním centru řidiče 3 102.
Neprodleně vyhledejte pomoc
v servisu.
Vypněte motor
C svítí červeně.
Krátce se rozsvítí po zapnutí
zapalování.
Rozsvítí se spolu s dalšími
kontrolkami (např. p, I a R ) a je
doprovázena výstražným zvukovým
signálem a zobrazením příslušné
zprávy v informačním centru řidiče
3 102: Okamžitě vypněte motor
a vyhledejte pomoc autorizovaného
servisu.
Brzdová soustava R svítí červeně.
Rozsvítí se po zapnutí zapalování, pokud je zabrzděna parkovací brzda
3 151, a zhasne po uvolnění
parkovací brzdy.
Péče o vozidlo175
Hladina brzdové kapaliny musí být
mezi značkami MINI a MAXI .
Při doplňování zajistěte maximální čistotu, protože kontaminace brzdové kapaliny může vést k funkčním
problémům v brzdové soustavě.
Příčinu úniku brzdové kapaliny
nechte odstranit v servisu.
Používejte pouze vysoce výkonnou
brzdovou kapalinu schválenou pro
vaše vozidlo.
Brzdová kapalina 3 212.
Akumulátor vozidla
Akumulátor vozidla je umístěn pod
krytem v motorovém prostoru.
Akumulátor vozidla je bezúdržbový
pod podmínkou, že charakter jízd
umožňuje dostatečné nabíjení
akumulátoru. Jízdy na krátké
vzdálenosti a časté startování motoru
mohou vybít baterii. Vyhněte se
používání postradatelných
elektrických spotřebičů.
Pokud se s v systému dobíjení
vyskytne závada, rozsvítí se
kontrolka p. Zastavte, vypněte
motor a vyhledejte pomoc
autorizovaného servisu.
Systém dobíjení 3 98.
Baterie nepatří do domácího odpadu.
Musejí se zlikvidovat v příslušné
recyklační sběrně.
Při odstavení vozidla na dobu delší
než čtyři týdny, může dojít k vybití
akumulátoru.
9 Nebezpečí
Před připojením nebo odpojení
akumulátoru vozidla zajistěte
úplné vypnutí zapalování (vozidlo
nesmí být v režimu Autostop).
Systém Stop-start 3 137.
Výměna akumulátoru vozidla
Zajistěte, aby akumulátor byl vždy
nahrazen akumulátorem stejného
typu.
234Sklopná zrcátka ........................... 40
Sluneční clony ............................. 44
Směrová světla ....................96, 112
Směrové pneumatiky ..........191, 201
Souprava na opravu pneumatik 197
Specifické údaje o vozidle .............3
Spínač světel ............................. 109
Startování a provoz ....................133
Startování motoru .................17, 135
Startování pomocí startovacích kabelů ..................................... 203
Stěrač a ostřikovač zadního okna 86
Stěrače a ostřikovač čelního okna 85
Střešní nosič ................................ 81
Stupně viskozity motorového oleje......................................... 212
Světelná houkačka ....................110
Světla do mlhy ............................ 112
Světla pro jízdu ve dne .......110, 111
Světla prostorů pro nohy ............113
Světla zpátečky ......................... 113
Světlomety .................. 109, 110, 179
Světlomety při jízdě do zahraničí 111
Světlo pro jízdu dozadu .............183
Symboly ......................................... 4
Systém airbagů ............................ 59
Systém alarmu ............................. 38
Systém centrálního zamykání .....25
Systém čelních airbagů ...............62
Systém elektronického klíče .........22Systém elektronické stabilizace
vozidla ............................. 153, 167
Systém hlavových airbagů ........... 63
Systém klimatizace vzadu .........122
Systém kontroly prokluzu ..........152
Systém monitorování tlaku vzduchu v pneumatikách .......193
Systém nabíjení ........................... 98
Systém odpojení paliva ..............136
Systém sledování tlaku vzduchu v pneumatikách .......................100
Systém Stop-start .........17, 101, 137
Systém topení a větrání ............117
Systémy detekce objektů ...........158
Systémy ostřikovače a stěračů ....14
Systémy regulace prostředí ........117
Systém zadního topení ..............121
Š
Širokoúhlé zrcátko ........................41
Štítek airbagu ......................... 59, 63
T
Tachograf ........................... 102, 107
Tažení................................. 166, 205
Tažení jiného vozidla .................206
Tažení přívěsu ............................ 166
Tažení vozidla ........................... 205
Tažné oko ........................... 190, 205
Tažné zařízení ............................ 166
Tažné zařízení na přívěs ............166Tempomat ......................... 102, 154
Teplota chladicí kapaliny motoru 100
Tlačítko Power ......................17, 133
Tlak motorového oleje ...............101
Tlak oleje .................................... 101
Tlak vzduchu v pneumatikách ..
........................................ 191, 221
Topení ......................................... 49
Topení chladicí kapalinou ...........123
Top-Tether .................................... 65
Tříbodový bezpečnostní pás .......55
U Ukazatele...................................... 90
Ukazatel spotřeby paliva ..............92
Ultrazvukový parkovací asistent. 158
Uvítací osvětlení .........................115
Ú Údaje o vozidle ........................... 216
Úložná schránka .....................72, 75
Úložné prostory ............................ 72
Úložné schránky ........................... 72
Úložný prostor nad kabinou .........77
Úložný prostor pod sedadlem ......75
Úložný prostor v přístrojové desce 72
Úsporná jízda ............................. 131
Úvod .............................................. 3