12Kratko in jedrnato1Stranske prezračevalne
šobe .................................... 129
2 Pepelnik ................................ 91
Držalo za pijačo ...................76
3 Stikalo luči .......................... 111
Zadnja meglenka ................114
Prednje meglenke ..............114
Osvetlitev ob izhodu ...........117
Smerniki .............................. 114
Stranske luči ....................... 111
Žarometi, svetlobni blisk,
kratke in dolge luči ..............112
4 Instrumenti ........................... 92
Informacijski center
voznika ................................ 105
Potovalni računalnik ...........107
5 Hupa ..................................... 86
Voznikova varnostna
blazina ................................... 636 Brisalci/naprava za pranje
vetrobranskega stekla ..........87
Sistem pranja in brisanja
zadnjega stekla ....................88
Potovalni računalnik ...........107
7 Čitalnik kartic za sistem
elektronskega oddajnika
(ključa) .................................. 22
8 Upravna stikala na volanu ....86
9 Sredinske prezračevalne
šobe .................................... 129
10 Električna vtičnica .................90
Vžigalnik ................................ 91
Predal za kovance, USB
vhod ...................................... 74
11 Informacijski zaslon ............. 105
12 Sprednji varnostni blazini ......63
13 Sovoznikov predal ...............75
14 Ogrevana zunanja ogledala ..41
Ogrevano zadnje steklo ........44
Nadzor prostega teka .........137
15 Električna vtičnica .................90
Vžigalnik ................................ 9116 Elektronska klimatska
naprava ....................... 118, 120
17 Pepelnik ................................ 91
Držalo za pijačo ...................76
18 Opozorilno utripanje
smernikov ............................ 113
Centralno zaklepanje ............26
19 Parkirni pomočnik spredaj . 158
20 Gumb za vklop sistema
elektronskega oddajnika
(ključa) ................................ 134
21 Tipka Eco za varčni način
vožnje .................................. 132
22 Sistem Stop-start ................138
Regulator hitrosti .................154
Omejevalnik hitrosti ............. 156
23 Upravna stikala na volanu ...86
Regulator hitrosti ................154
24 Kontaktna ključavnica z
zaklepom volana .................134
25 Nastavitev volana .................. 86
Instrumenti in upravni elementi91Svarilo
Ne priključujte napajalnih naprav,
na primer električnih polnilnikov ali akumulatorjev.
Ne poškodujte dodatnih vtičnic z
uporabljanjem neprimernih vtičev.
Priključek USB
Na enoti Infotainment (ali na
instrumentni plošči) je priključek USB
M za priključitev zunanjih zvočnih
virov in za polnjenje naprav.
Opomba
Vtičnice morajo biti vedno čiste in
suhe.
Priključek AUX, reža za SD-kartico -
glejte navodila za uporabo
Infotainment sistema.
Vžigalnik
Vžigalnik se nahaja na armaturni
plošči.
Vžigalnik pritisnite navznoter.
Vžigalnik se samodejno izklopi in izskoči iz ležišča, ko je spirala
razžarjena. Vžigalnik izvlecite.
PepelnikiSvarilo
Namenjen je le za otresanje
pepela, nikakor ne za goreče ali
tleče odpadke.
Prenosni pepelnik
Pepelnik lahko uporabite na večih
mestih v vozilu. Za uporabo odprite
pokrov.
Pepelnike je mogoče namestiti v
držala za kozarce na obeh koncih
instrumentne plošče, na sredini na
Informacija za stranko221LG Electronics European Shared
Service Center B.V., Krijgsman 1,
1186 DM Amstelveen, The
Netherlands
Delovna frekvenca: 2,4 GHz
Največja moč: 100 mW EIRP
Navigacijski modul
TomTom Int'l BV
De Ruijterkade 154, 1011 AC
Amsterdam, The Netherlands
Delovna frekvenca: 2,4 GHz
Največja moč: 100 mW EIRP
Sprejemnik daljinskega upravljalnika
ogrevanja parkiranega vozila
Eberspaecher Climate Control
Systems GmbH & Co. KG
Eberspaecherstrasse 24, 73730
Esslingen, Germany
Delovna frekvenca: ni podatka
Največja moč oddajanja: ni podatka
Oddajnik daljinskega upravljalnika
ogrevanja parkiranega vozila
Eberspaecher Climate Control
Systems GmbH & Co. KGEberspaecherstrasse 24, 73730
Esslingen, Germany
Delovna frekvenca: 434,6 MHz
Največja moč oddajanja: 10 dBm
Upravljalna enota telematike
Continental Automotive
1 Rue de Clairefontaine, 78120
Rambouillet, France
Delovna frekvenca:
2400–2483,5 MHz
Največja moč: 100 mW EIRP
R16 / R16 BT USB / CD18 BT USB Visteon Electronics
04 Rue Nelson Mandela, Zone
Industrielle Borj Cedria, 2055 Bir El
Bey, Tunisia
Delovna frekvenca: 2,4 GHz
Največja moč: 100 mW EIRP
Oddajnik radijskega daljinskega
upravljalnika
Visteon Electronics
04 Rue Nelson Mandela, Zone
Industrielle Borj Cedria, 2055 Bir El
Bey, TunisiaDelovna frekvenca: 433 MHz
Največja moč: 10 mW ERP
Sprejemnik radijskega daljinskega upravljalnika
Visteon Electronics
04 Rue Nelson Mandela, Zone
Industrielle Borj Cedria, 2055 Bir El
Bey, Tunisia
Delovna frekvenca: 433 MHz
Največja moč: 10 mW ERP
Zaslon vzvratne kamere
Ficosa International
Gran Via de Carles III, 98, 08028
Barcelona, SpainDelovna
frekvenca (MHz)Največja moč
oddajanja (dBm)824 - 89439880 - 960391710 - 1880361850 - 189033
Modul telematike
Masternaut International
226Informacija za strankopodatki se lahko uporabljajo tudi za
preverjanje strankinih garancijskih
zahtevkov.
Pomnilnike napak v vozilu lahko
ponastavi servisna služba pri
servisiranju ali izvajanju popravil ali
pa na vašo zahtevo.
Funkcije udobja in sistema
Infotainment
Nastavitve udobja in nastavitve po
meri je mogoče shraniti v vozilo in
kadar koli spremeniti ali ponastaviti.
Glede na zadevno stopnjo
opremljenosti te nastavitve
vključujejo
● nastavitve položaja sedeža in volana
● nastavitve šasije in klimatske naprave
● nastavitve po meri, kot je notranja osvetlitev
V funkcije sistema Infotainment lahko
vnesete lastne podatke za svoje
vozilo, in sicer v sklopu izbranih
funkcij.Glede na zadevno stopnjo
opremljenosti te nastavitve
vključujejo
● večpredstavnostni podatki, ko so
glasba, video posnetki ali
fotografije, za predvajanje v
vgrajenem večpredstavnostnem
sistemu
● podatki imenika za uporabo z vgrajenim prostoročnim
sistemom ali vgrajenim
navigacijskim sistemom
● vnos ciljev
● podatki o uporabi spletnih storitev
Te podatke za funkcije udobja in
sistema Infotainment je mogoče
shraniti lokalno v vozilo ali na
napravo, ki ste jo priključili na vozilo
(npr. pametni telefon, USB-naprava
ali MP3-predvajalnik). Podatke, ki ste
jih sami vnesli, je mogoče kadar koli
izbrisati.
Te podatke je mogoče prenesti izven
vozila, samo na vašo zahtevo, zlasti
pri uporabi spletnih storitev v skladu z nastavitvami, ki ste jih vi izbrali.Integracija pametnega telefona,
npr. Android Auto ali Apple
CarPlay
Če je vaše vozilo ustrezno
opremljeno, lahko svoj pametni
telefon ali drugo mobilno napravo povežete z vozilom, tako da ga lahko upravljate z upravnimi elementi,
vgrajenimi v vozilo. Sliko in zvok
pametnega telefona je mogoče v tem
primeru iznašati prek
večpredstavnostnega sistema. Hkrati so specifične informacije prenesena
na vaš pametni telefon. Glede na
vrsto integracije, to vključuje podatke, kot so podatki o položaju, načinu za
vožnjo podnevi/ponoči in drugi
splošni podatki o vozilu. Za več
informacij si oglejte navodila za
delovanje vozila/sistema
Infotainment.
Integracija omogoča uporabo
izbranih aplikacij za pametne
telefone, kot je navigacija ali
predvajanje glasbe. Med pametnim
telefonom in vozilom ni mogoča
dodatna integracija, zlasti aktivni
dostop do podatkov vozila. Naravo
dodatne obdelave podatkov določi
231Polica za dokumente....................76
Položaji kontaktnega stikala ......134
Položaj sedeža ............................ 47
Pomnenje delovanja ...................224
Pomoč pri speljevanju na vzponu .................................... 151
Potovalni računalnik ..................107
Potrebno delo ............................ 169
Pranje vozila ............................... 205
Predal pod sedežem ...................77
Predgretje .......................... 102, 136
Prednje meglenke .....104, 114, 179
Prednji sedeži ............................... 47
Prednji smerniki .........................179
Predrtje pnevmatike.................... 198
Pregled armaturne plošče ...........11
Prekinitev napajanja z gorivom v potisnem hodu ....................... 138
Preklop naslonjala sredinskega sedeža....................................... 76
Preklop sedeža ............................ 50
Preklop sprednjega sredinskega sedeža....................................... 50
Prekrivalo tovornega prostora .....80
Prenehanje uporabe vozila. 168, 174
Prepoznavanje radijske frekvence (RFID) .....................227
Prestavljanje ............................... 101
Preverjanja na vozilu ..................169
Prezračevalne šobe ....................129Prezračevanje............................. 118
Pribor za prvo pomoč ..................83
Prikazovalnik servisnih intervalov 95
Priključek USB .............................. 90
Priklopniški Stabilnostni Program ................................. 166
Priklop prikolice .......................... 165
Prilagoditev osvetlitve instrumentov ........................... 115
Priporočene tekočine in maziva ........................................ 210, 214
Pritrdilna ušesca ..........................80
Pritrdilni jermeni ............................ 80
Prostori za spravljanje ..................74
Prostornine ................................ 218
Prostor za spravljanje .............76, 77
Prostor za spravljanje nad glavo . 79
Prostor za spravljanje v vratih ......77
Protivlomni vijaki .........................198
Prtljažnik ................................ 35, 79
R Radijski daljinski upravljalnik .......21
Razdalja do servisa ......................95
REACH ....................................... 224
Registrirane blagovne znamke ...224
Regulator hitrosti ...............104, 154
Rezervno kolo ............................ 200
Rezervoar za gorivo ...................218
Rezervoar za tekočino AdBlue ...218Ročna nastavitev .........................40
Ročna zatemnitev ........................41
Ročna zavora ..................... 150, 151
Ročni menjalnik .........................149
Ročni zaklep zadnjih vrat.............. 25
S Samodejna prekinitev dovoda goriva ...................................... 137
Samodejna zatemnitev ................42
Samodejni vklop kratkih luči ......113
Samodejni vklop kratkih luči za dnevno vožnjo ......................... 112
Samodejni vklop luči ..................112
Samodejno zaklepanje ................31
Sedeži........................................... 77
Sedežna klop ................................ 77
Selektivna katalitična redukcija ..143
Senčniki ....................................... 44
Servisiranje ........................ 131, 208
Servisne informacije ..................208
Shranjevanje dolgih predmetov ....77
Shranjevanje v armaturni plošči ...74
Shranjevanje vozila ....................168
Simboli ........................................... 4
Sistem elektronskega oddajnika ...22
Sistemi brisanja in pranja ............15
Sistemi klimatske naprave ..........118
Sistemi za pomoč vozniku ..........154
Sistemi zaznavanja ovir ..............158