234Informazioni per il clientedati del veicolo. La natura di eventualiulteriori trattamenti dei dati è determi‐nata dal produttore dell'app utilizzata.
La possibilità o meno di modificare le
impostazioni dipende dall'app in
questione e dal sistema operativo
dello smartphone.
Servizi online
I veicoli dotati di connessione di rete
possono scambiare dati con altri
sistemi. La connessione di rete viene
stabilita tramite un dispositivo
trasmettitore posto nel veicolo o un
dispositivo mobile fornito dall'utente
(ad es. uno smartphone). Tramite la
connessione alla rete è possibile
usufruire delle funzioni online. Le
funzioni online comprendono servizi e
applicazioni / app online fornite dal
produttore o da altri fornitori.
Servizi proprietari
Le funzioni dei servizi online forniti dal produttore sono descritte nell'appo‐
sita sezione ( ad es. Manuale di uso e
manutenzione, sito web del produt‐
tore) insieme alle rispettive informa‐
zioni sulla protezione dei dati perso‐nali. I dati personali potrebbero
essere utilizzati per fornire servizi
online. In questo caso lo scambio di
dati avviene tramite una connessione
protetta, ad es. tramite gli appositi
sistemi informatici forniti dal produt‐
tore. La raccolta, il trattamento e l'uti‐ lizzo dei dati personali per la prepa‐
razione di servizi avvengono esclusi‐
vamente quando legalmente consen‐
tito, ad es. nel caso di sistemi di
comunicazione d'emergenza
prescritti dalla legge, di un accordo
contrattuale o mediante consenso
dell'utente.
I sistemi, le funzioni (a pagamento, in certa misura) e, in certi casi, la
connessione di rete del veicolo,
possono essere attivati o disattivati.
Sono escluse le funzioni e i servizi
previsti dalla legge, quali i sistemi di
comunicazione di emergenza.
Servizi di terzi
Se si utilizzano servizi online di altri
fornitori (terzi), tali servizi sono
soggetti alle condizioni di responsa‐
bilità, protezione dei dati e utilizzo delfornitore in questione. In questi casi, spesso il produttore non ha alcuna
autorità sul contenuto scambiato.
Pertanto, si prega di verificare la
natura e lo scopo della raccolta e
dell'utilizzo dei dati personali nell'am‐
bito di servizi forniti da fornitori terzi.
Identificazione frequenza radio (RFID)
La tecnologia RFID viene utilizzata in
alcuni veicoli per funzioni come il
monitoraggio della pressione pneu‐
matici e del dispositivo elettronico di
bloccaggio motore. Viene utilizzata anche assieme a dispositivi come
telecomandi per la chiusura e l'aper‐
tura delle portiere e l'avvio. La tecno‐
logia RFID nei veicoli Opel non
utilizza né registra dati personali o
collegamenti ad altri sistemi Opel che
contengono informazioni personali.
238Filtro aria motore........................177
Filtro diesel ................................ 182
Finestrini ................................. 44, 45
Finestrini posteriori ......................45
Foratura ...................................... 204
Forma convessa ..........................42
Freni .................................. 153, 179
Freno a mano - vedere freno di stazionamento ......................... 154
Freno di stazionamento ......153, 154
Funzionamento regolare del climatizzatore ......................... 134
Funzione di passaggio carico .......78
Funzione di trazione potenziata ........................................ 155, 157
Funzioni di illuminazione ............118
Fusibili ....................................... 191
G Ganci appendiabiti ........................77
Gancio del copricerchi ................195
Gancio di traino .......................... 170
Gas di scarico .....................146, 210
Grata di contenimento ..................83
Griglia del vano di carico ..............83
Guidare in economia ..................135
I
Identificazione del motore ..........220
Identificazione frequenza radio (RFID) ..................................... 234Illuminazione............................... 112
Illuminazione all'entrata .............118
Illuminazione del quadro strumenti ................................ 190
Illuminazione del vano di carico. 118
Illuminazione di cortesia .............118
Illuminazione esterna ................... 13
Illuminazione vano portaoggetti ..118
Impianto di allarme antifurto ........39
Impianto di riscaldamento posteriore ............................... 124
Impianto elettrico ........................191
Impianto frenante ......................102
Indicatore del flusso d'aria ..........177
Indicatore del livello carburante ...94
Indicatore del risparmio carburante ................................. 95
Indicatori ....................................... 93
Indicatori di direzione ........100, 115
Indicatori di direzione anteriori ..186
Indicatori di direzione laterali .....187
Informazioni di base per il primo utilizzo del veicolo .......................6
Informazioni generali .................170
Informazioni sul carico .................85
Informazioni sulla manutenzione 215
Interruttore dei fari .....................112
Interruzione automatica dell'alimentazione del
carburante ............................... 141Interruzione di carburante al
motore durante la
decelerazione ......................... 141
Introduzione ................................... 3
Inutilizzo del veicolo ...........174, 180
ISOFIX .......................................... 68
K Kit di pronto soccorso ..................84
Kit di riparazione dei pneumatici 202
L
Lavaggio del veicolo ...................211
Limitatore di velocità .....93, 105, 160
Limitatore di velocità massima ...160
Liquidi e lubrificanti raccomandati .................217, 221
Liquido dei freni .........................179
Liquido dei freni e della frizione ..217
Liquido di lavaggio .....................179
Liquido di raffreddamento ...........178
Liquido di raffreddamento del motore .................................... 178
Liquido di raffreddamento e antigelo.................................... 217
Liquido per il servosterzo ...........178
Liquido per impianto di scarico diesel ....................................... 147
Livello carburante minimo .......... 105
Livello dell'olio motore ...............108
Luce di lettura anteriore ..............118
