2019 OPEL VIVARO B bluetooth

36BevezetésMegjegyzés
Verziótól függően néhány az
Infotainment rendszer előlapján
elérhető kezelőszerv nem működteti a funkciókat a kijelző képernyőn.
Megjegyzés
A járműtől függően az
érintőképernyő használata vezetés
közben korlátozott lehet.
Működési üzemmódok
Rádió
A hangforrás átváltása rádióra: Az
infotainment rendszertől függően,
nyomja meg a RADIO, RADIO/CD
vagy AUDIO/SOURCE lehetőséget.NAVI 50 IntelliLink:
A rádió menü bármikor történő
hozzáféréséhez érintse meg a 7,
majd a è/ñ Rádió lehetőséget.NAVI 80 IntelliLink:
A rádió menü eléréséhez a
kezdőlapról, érintse meg a MENÜ,
majd a Multimédia és a Rádió
lehetőséget.
A rádió funkcióinak részletes leírása
3 51.
Audio lejátszó
A CD , USB , AUX , Bluetooth vagy
iPod (ha rendelkezésre áll) -
hangforrásra váltáshoz: Az
Infotainment rendszertől függően,
érintse meg a MEDIA, RADIO/CD
vagy AUDIO/SOURCE lehetőséget.
NAVI 50 IntelliLink : A csatlakoztatott
külső eszközök ( USB, iPod , BT
(Bluetooth) vagy AUX) menüjének
eléréséhez bármikor érintse meg a
7 , majd a t/ü Média lehetőséget.
Érintse meg a S lehetőséget a bal
oldali felső sarokban, és válassza ki a
külső forrást.
NAVI 80 IntelliLink : A külső eszközök
(pl. Audio CD, USB, SD kártya, AUX-
bemenet, Bluetooth) menüjének
eléréséhez a kezdőlapról, érintse
meg a MENÜ, majd a Multimédia és
a Média lehetőséget. Válassza ki a
külső forrást a megjelenő listából.R15 BT USB, R16 BT USB
A következő üzemmódok részletes
leírása:
● AUX-bemenet funkciók 3 66
● USB-csatlakozó funkciók 3 68
● Bluetooth-zene üzemelés 3 72CD16 BT USB, CD18 BT USB
A következő üzemmódok részletes
leírása:
● CD-lejátszó funkciók 3 62
● AUX-bemenet funkciók 3 66
● USB-csatlakozó funkciók 3 68
● Bluetooth-zene üzemelés 3 72NAVI 50 IntelliLink
A következő üzemmódok részletes
leírása:
● AUX-bemenet funkciók 3 66
● USB csatlakozó (beleértve iPod) funkciók 3 68
● Bluetooth-zene üzemelés 3 72

Bevezetés37NAVI 80 IntelliLink
A következő üzemmódok részletes
leírása:
● CD funkciók (csak B és C típus) 3 62
● AUX-bemenet funkciók 3 66
● USB-csatlakozó funkciók 3 68
● Bluetooth-zene üzemelés 3 72
Navigáció, térkép
(NAVI 50 IntelliLink,
NAVI 80 IntelliLink)
A navigációs rendszer részletes
leírása 3 82, térkép böngészése
3 106.
Telefon
Az alábbi menükben található
menüpontok mobiltelefonok
csatlakoztatására, telefonhívások
kezdeményezésére, kapcsolatlisták
létrehozására és különböző
beállításokra használhatók.
A kihangosító rendszer funkcióinak
részletes leírása 3 120.R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB -
telefon
Belépés a(z) Phone (Telefon)
menübe: Nyomja meg a 6 vagy TEL
gombot.
A telefon beállítások menü
megnyitása: Nyomja meg a TEL
gombot és válassza a Phone settings
(Telefon beállítások) lehetőséget.NAVI 50 IntelliLink - Telefon
A telefon menü eléréséhez bármikor:
Érintse meg a 7, majd a yTelefon
lehetőséget.NAVI 80 IntelliLink - Telefon
A Telefon menü eléréséhez a
kezdőlapról, érintse meg a MENÜ,
majd a Telefon lehetőséget.
Jármű-információk
A Jármű menü eléréséhez a
kezdőlapról, érintse meg a MENÜ,
majd a Jármű lehetőséget.
A járműtől függően az alábbi menük
jelennek meg:
● Eco vezetés
● Fedélzeti számítógép
● Beállítások
Eco vezetés
A következő funkciók állnak
rendelkezésre:
● Utazási jelentés
Az alábbi információkat jeleníti
meg az utolsó utazásról:
Átlagos üzemanyag-fogyasztás,
átlagsebesség, összes
üzemanyag-fogyasztás, összes
távolság, stb.
Az utazási jelentésen belül az Eco pontszám egy
összpontszámot ad 100 pontból
a vezetési gazdaságosságra
vonatkozóan. A magasabb szám
jobb vezetési gazdaságosságot
jelent. Értékelések vannak az
átlagos környezettudatos
vezetési teljesítményről
(gyorsítás), a fokozatváltás
hatékonyságáról
(sebességváltó) és a
fékvezérlésről (előrelátás) is.
Az út adatok mentéséhez:
Érintse meg a 'Mentés'
lehetőséget, majd válassza ki az
út típusát az alábbi listából:

Bevezetés39kezelési útmutató
"Tolatókamera" részét.
● < (felugró menü):
Érintse meg a < lehetőséget
a Parkolássegítő rendszer
menüben vagy az almenükben, majd az
Alapértelmezett értékek
visszaállítása lehetőséget a
Parkolássegítő rendszer összes vagy az aktuális
beállításának gyári értékekre
állításához.
● Képbeállítások (elérhető
verziótól függően)
Például a fényerő, szín és
kontraszt beállításához.
● Az alábbi beállítások (a járműtől függően) is módosíthatók:
● A külső tükrök automatikus behajtása parkoló helyzetbea jármű bezárásakor (be-/
kikapcsolás).
● Ajtó zárás vezetés közben (be/kikapcsolás).● A hátsó ablaktörlő aktiválásaa hátrameneti
sebességfokozat
kapcsolásakor (be-/
kikapcsolás).
● Nappali menetlámpák (be-/ kikapcsolás).
● Csak a vezetőajtó nyitása az ajtó kinyitásakor (be-/kikapcsolás).
● Könnyű beszállás (be-/ kikapcsolás).
● Vezetési stílus kijelző (üzemanyag-
gazdaságossági műszer) (be-/kikapcsolás).
● Eco pontszám (be-/ kikapcsolás).
● Jelentés mutatása az utazás után (be-/kikapcsolás).
A beállítások módosítását követően
érintse meg a Kész lehetőséget a
megerősítéshez.
Szolgáltatások (NAVI 80 IntelliLink)
A Szolgáltatások menü eléréséhez a
kezdőlapról, érintse meg a MENÜ,
majd a Szolgáltatások lehetőséget.A következő menük jelennek meg:
● Navigációs szolgáltatások
● BeállításokNavigációs szolgáltatások
A navigációs szolgáltatások mellett
extra funkciók (például közlekedési
információk, rögzített sebességmérő
kamerák) adhatók hozzá a LIVE
szolgáltatásokra történő
feliratkozással.
Lásd a (NAVI 80 IntelliLink) "LIVE
szolgáltatások" címszót a "Navigáció" részben 3 85.Beállítások
A következő menük jelennek meg:
● Alkalmazáskezelő
Válassza a külső Bluetooth
eszközök kezeléséhez.
● Navigációs szolgáltatások
Válassza ki a navigációval
kapcsolatos funkciók
eléréséhez, például közlekedés,
sebességmérő kamerák, helyi
keresés, My TomTom LIVE,
időjárás.

46Bevezetés●Auto : A nappali és éjszakai
üzemmód automatikusan
váltakozik.
● Nappal : A térkép képernyő
minidig fényes színekkel
jelenik meg.
● Éjszaka : A térkép képernyő
minidig sötét színekkel
jelenik meg.
● Háttér (sötét/világos)
A verziótól függően áll
rendelkezésre. A sötét vagy
világos kijelzési módok között
vált (a járműtől függően áll
rendelkezésre).Kapcsolat
Válassza a Kapcsolat lehetőséget az
alábbi beállítások megjelenítéséhez:
● Bluetooth eszközlista
megtekintése
● Bluetooth eszköz keresése
● Külső eszköz azonosítása●Jelszó módosítása (a Bluetooth
eszközök és az infotainment párosításához)
● Okostelefon
A verziótól függően áll
rendelkezésre.
A hangvezérlés aktiválásával és
használatával kapcsolatos
segítségért - lásd
"Hangfelismerés" 3 116.
A Bluetooth beállításokkal
kapcsolatos további tájékoztatásért,
lásd (NAVI 50 IntelliLink) "Bluetooth
zene" 3 72 és "Bluetooth
csatlakozás" a "Telefon" részben 3 125.Rendszer
Válassza a Rendszer lehetőséget az
alábbi beállítások megjelenítéséhez:
● Nyelv
A kijelző és a navigációs
rendszer hangutasítások
nyelvének módosításához.
Nyomja meg az OK lehetőséget
a választás megerősítéséhez.● Óra/egységek
Az alábbi beállítások
módosíthatók:
● Időformátum (12h/24h)
● Egységek/Nav egységek
(km/mérföld)
● Időbeállítás
Nyomja meg a l
lehetőséget az Időbeállítás
almenü megnyitásához, amely az alábbi beállításokat tartalmazza:
Automata /Manuális
Ha az automatikus időbeállítást választja, akkor
az időt automatikusan a GPS állítja be.
Ha a manuális időbeállítást
választja, akkor állítsa be
megfelelően.
Megjegyzés
Az adott ország navigációs térképeit
kell telepíteni a rendszerre ahhoz,
hogy a helyi idő helyes legyen.

50Bevezetés● Album borító megjelenítésénekbe-/kikapcsolása
● Bluetooth eszközök kezelésének
konfigurálása
További tájékoztatásért, lásd
(NAVI 80 IntelliLink) "Bluetooth-zene" 3 72.Képek
Az alábbi fényképbeállítások
módosíthatók:
● fényképek megjelenítési ideje egy diavetítés alatt ("Diavetítési
késleltetés")
● normál kijelzésről teljes képernyős módba váltás
("Alapértelmezett megtekintés")
További tájékoztatásért, lásd "Képek
megjelenítése" 3 79.Videó
Az alábbi videó-beállítások
módosíthatók:
● videók megjelenítési típusának beállítása (ha elérhető)
● normál kijelzésről teljes képernyős módra váltás
További tájékoztatásért, lásd "Filmek
lejátszása" 3 79.

AUX-bemenet67A műsorszám előadója és címe nem
jelenik meg a kijelző képernyőjén.
Megjegyzés
Gondoskodjon a külső eszköz
vezetés közbeni biztonságos
tárolásáról. Hirtelen irányváltoztatás
vagy ütközés esetén a járműben
ülők a repülő tárgyaktól sérüléseket
szenvedhetnek.
R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB -
AUX bemenet használata
A hangforrás AUX üzemmódra
váltásához nyomja meg a MEDIA
vagy AUDIO/SOURCE lehetőséget,
majd kapcsolja be a külső eszközt. A
kijelző képernyőjén az AUX felirat
jelenik meg.
AUX beállítások
Az Audio beállítások menüt az
SETUP gomb megnyomásával érheti
el.
Válassza ki az AUX IN lehetőséget,
és forgassa az OK kezelőszervet,
amíg kiválasztásra kerül a kívánt
beállítás az alábbi helyen:● HI (300 mV)
● MID (600 mV)
● LO (1200 mV)
NAVI 50 IntelliLink - AUX
bemenet használata
A média menü bármikor történő
hozzáféréséhez érintse meg a 7,
majd a t/ü MÉDIA lehetőséget.
A külső források közötti váltáshoz
érintse meg a S jelet a bal oldali felső
sarokban. A következő lehetőségek
közül választhat:
● USB : Lásd (NAVI 50 IntelliLink)
"USB-csatlakozó" 3 68.
● iPod : Lásd (NAVI 50 IntelliLink)
"USB-csatlakozó" 3 68.
● BT: Lásd (NAVI 50 IntelliLink)
"Bluetooth zene" 3 72.
● AUX : Válassza ki az audioforrás
AUX módba váltásához, majd
kapcsolja be a külső eszközt.NAVI 80 IntelliLink - AUX
bemenet használata
Váltsa az audioforrást AUX módba a
csatlakoztatott külső eszköz
tartalmának lejátszásához.
A média menü eléréséhez a
kezdőlapról, érintse meg a MENÜ,
majd a Multimédia és a Média
lehetőséget.
Érintse meg a < lehetőséget egy
felugró menü megnyitásához
(verziótól függően). A következő
lehetőségek közül választhat:
● Külső csatlakozóaljzat : Váltsa az
audioforrást AUX módba, majd
kapcsolja be a külső eszközt.
● USB : Lásd (NAVI 80 IntelliLink)
"USB-csatlakozó" 3 68.
● Bluetooth kapcsolat : Lásd
(NAVI 80 IntelliLink) "Bluetooth
zene" 3 72
● CD-lejátszó : Lásd
(NAVI 80 IntelliLink) "CD-lejátszó
használata" 3 62.
● SD-kártya : A működtetés
hasonló a CD-lejátszókéhoz
3 62.

70USB-csatlakozóAmikor aktív a t/ü MÉDIA menü,
akkor az alábbi almenük állnak
rendelkezésre:
● Fő/Lejátszó
● Lista
● Beállítások
Az audioforrások közötti váltáshoz érintse meg a S jelet a bal oldali felső
sarokban. A következő lehetőségek
közül választhat:
● USB : Válassza ki az audioforrás
USB módba váltásához.
Megjegyzés
Használat közben a csatlakoztatott
USB-eszközök akkumulátora
töltődik vagy töltöttsége fennmarad.
● iPod : Válassza ki az audioforrás
iPod módba váltásához.
● BT: Lásd (NAVI 50 IntelliLink)
"Zenelejátszás Bluetooth-on
keresztül" - 3 72.
● AUX : Lásd (NAVI 50 IntelliLink) -
"AUX-bemenet használata" 3 66.Fő/lejátszó
Válassza ki az aktuális zeneszám
megjelenítéséhez. Ezen a kijelző
képernyőn az alábbi lehetőségek
állnak rendelkezésre:
● l (előző zeneszámhoz
lépéshez, nyomja meg, és tartsa
nyomva a gyors
visszatekeréshez)
● =/l (szünet/lejátszás)
● m (következő zeneszámhoz
lépéshez, nyomja meg, és tartsa
nyomva a gyors
előretekeréshez)Lista
Megjeleníti a zeneszámok listáját az
aktuális albumban/mappában.
Válasszon ki egy zeneszámot annak
közvetlen lejátszásához.
Megjegyzés
Alapértelmezetten az albumok
betűrendben jelennek meg.
Ha USB-meghajtó van
csatlakoztatva, akkor az összes mappa ugyanazon a szinten lesz a
fastruktúrában.Az előző szinthez történő
visszalépéshez a
mappaszerkezetben, érintse meg a
ò gombot.Beállítások
Válassza ki az alábbi beállítások
megjelenítéséhez:
● Ismétlés (ki/zeneszám/mappa/
összes)
● Véletlen sorrendű lejátszás (be/
ki)
NAVI 80 IntelliLink -
Zenelejátszás USB csatlakozón
keresztül
MP3-lejátszó / USB-adathordozó
Váltsa az audioforrást USB módba a
csatlakoztatott USB eszköz fájljainak
lejátszásához.
A média menü eléréséhez a
kezdőlapról, válassza ki a MENÜ,
majd a Multimédia és a Média
lehetőséget.
Érintse meg a < lehetőséget egy
felugró menü megnyitásához
(verziótól függően). A következő
lehetőségek közül választhat:

USB-csatlakozó71●USB : Az audioforrás USB módba
váltásához.
● Külső csatlakozóaljzat : Lásd
(NAVI 80 IntelliLink) "AUX-
bemenet" 3 66.
● Bluetooth kapcsolat : Lásd
(NAVI 80 IntelliLink)
"Zenelejátszás Bluetooth-on
keresztül" 3 72.
● SD-kártya
● CD-lejátszó : Lásd
(NAVI 80 IntelliLink) "CD-lejátszó használata" 3 62.
Amikor az USB mód van kiválasztva, a kijelző az alábbi lehetőségeket
jeleníti meg:
● t vagy: v: Mozgás az előző/
következő zeneszámhoz.
● =: Zeneszám szüneteltetése.
● Az eltelt idő görgetősávja: Görgetés a zeneszámok között.
● Új kiválasztás : Válasszon egy
másik zeneszámot a
csatlakoztatott audioforrásról.
● Aktuális lejátszási lista : Az
aktuális lejátszási lista elérése.● r: Visszatérés az előző
képernyőhöz.
● <: Felugró menü megnyitása. Az
audioforrás váltásához vagy a
zeneszám-beállítások
eléréséhez (például véletlen
sorrendű lejátszás be-/
kikapcsolása vagy ismétlés,
aktuális zeneszám adatainak
mutatása és hangbeállítások elérése).
A készülék elválasztása az USB-
csatlakozóaljzattól
Ha az audio eszközt leválasztják az
USB-csatlakozóaljzatról, akkor a
lejátszás azonnal megszakad.