2019 OPEL VIVARO B radio

Telefons115TelefonsVispārēja informācija.................115
Savienojums .............................. 117
Bluetooth savienojums ..............119
Ārkārtas zvans ........................... 123
Darbība ...................................... 124
Mobilie telefoni un personālo
radiosakaru ierīces (CB radio) ...131Vispārēja informācija
Brīvroku telefona sistēma sniedz
iespēju runāt pa mobilo telefonu,
izmantojot automašīnas mikrofonu un
skaļruņus, kā arī vadīt svarīgākās
mobilā telefona funkcijas
automašīnas informācijas un
izklaides sistēmā.
Lai izmantotu brīvroku telefona
sistēmu, jāizveido Bluetooth
savienojums starp sistēmu un mobilo
telefonu.
Ne katrs mobilais tālrunis atbalsta
visas tālruņu brīvroku sistēmas
funkcijas. Iespējamās tālruņa
funkcijas ir atkarīgas no attiecīgā
mobilā tālruņa modeļa un tīkla
operatora. Skatiet mobilā telefona
lietošanas instrukciju vai sazinieties
ar mobilo sakaru pakalpojumu
sniedzēju.Svarīga informācija par lietošanu
un satiksmes drošību9 Brīdinājums
Brīvroku sistēmas lietošana
braukšanas laikā var būt bīstama,
jo, runājot pa telefonu, mazinās
jūsu koncentrēšanās spējas.
Pirms brīvroku sistēmas
lietošanas novietojiet automašīnu
stāvēšanai.
Ievērojiet tās valsts ieteikumus, pa kuras ceļiem braucat.
Tāpat arī ievērojiet speciālos
noteikumus, kas attiecas un
konkrētām vietām, un noteikti
izslēdziet mobilo telefonu
situācijās, kad mobilā telefona
lietošana ir aizliegta, kad mobilais telefons rada traucējumus vai kad
tā lietošana var būt bīstama.

Telefons121Atlasiet Ieslēgt Bluetooth , lai atzīmētu
izvēles rūtiņu ☑ tai blakus. Tagad
ierīces ar Bluetooth savienojumu var
savienot pārī ar informācijas un
izklaides sistēmu.
Plašāku informāciju skatiet sadaļas
"Lietošana" tēmā
(NAVI 80 IntelliLink) "Telefona iestatījumi" 3 124.
Mobilā tālruņa savienošana pārī
ar tālruņu brīvroku sistēmu
Lai varētu izmantot brīvroku telefona
sistēmu, starp sistēmu un mobilo
telefonu jāizveido Bluetooth
savienojums, tas ir, mobilais telefons
pirms lietošanas jāsavieno ar
automašīnu pārī. Lai tas būtu
iespējams, mobilajam telefonam
jāatbalsta Bluetooth. Meklējiet
informāciju mobilā telefona
lietošanas pamācībā.
Lai varētu izveidot Bluetooth
savienojumu, brīvroku telefona
sistēmai jābūt ieslēgtai un mobilajā
telefonā jābūt aktivizētai Bluetooth
funkcijai.Piezīme
Ja jauna pāra izveides laikā ir
automātiski pievienots cits telefons, tas tiks automātiski atvienots, lai
varētu turpināt pāra izveides
procedūru.
Savienošana pārī ļauj brīvroku
telefona sistēmai atpazīt un saglabāt
mobilo telefonu tās ierīču sarakstā.
Savienot pārī un saglabāt ierīču
sarakstā var līdz pat
5 mobilajiem telefoniem, taču
pievienots vienlaikus var būt tikai
viens.
Piezīme
Atkarībā no NAVI 50 IntelliLink
versijas pārī var savienot maksimāli
astoņus mobilos telefonus.
Kad savienošana pārī ir pabeigta,
informācijas un izklaides sistēmas
displeja ekrānā ir redzams ziņojums
ar pievienotā telefona nosaukumu un
telefons tiek automātiski pievienots
brīvroku telefona sistēmai. Tagad
mobilo telefonu var vadīt, izmantojot
informācijas un izklaides sistēmu.Piezīme
Ja ir aktīvs Bluetooth savienojums,
brīvroku telefona sistēmas lietošana
straujāk izlādē telefona
akumulatoru.
R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB —
savienošana pārī ar mobilo telefonu
Lai telefonu savienotu pārī ar brīvroku telefona sistēmu, nospiediet TEL un
atlasiet Savienot pārī ar ierīci ,
pagriežot un nospiežot OK. Tiek
parādīts ekrāns Gatavs savienošanai
pārī .
Mobilajā telefonā meklējiet Bluetooth
ierīces, kas atrodas telefona tuvumā.
Mobilajā telefonā redzamajā sarakstā
atlasiet My Radio (tas ir, brīvroku
telefona sistēmas nosaukumu) un pēc tam ar mobilā telefona tastatūru
ievadiet informācijas un izklaides
sistēmas displeja ekrānā redzamo savienošanas kodu.
Ja savienošana pārī neizdodas,
sistēma atgriežas iepriekšējā izvēlnē
un tiek parādīts atbilstošs ziņojums.
Vajadzības gadījumā atkārtojiet
procedūru.

Telefons131Atlasiet kādu no tālāk norādītajām
opcijām:
● Pārvaldīt ierīces :
Skatiet sadaļas "Bluetooth
savienojums" tēmu
(NAVI 80 IntelliLink) "Mobilā
telefona savienošana pārī"
3 119.
● Skaņas līmeņi :
Brīvroku telefona sistēmas zvana skaļuma un zvana signāla
iestatīšanai.
● Balss pasts :
Skatiet iepriekš tēmu
(NAVI 80 IntelliLink) "Balss
pastkaste".
● Aktivizēt Bluetooth :
Skatiet sadaļas "Bluetooth
savienojums" tēmu
(NAVI 80 IntelliLink) "Bluetooth
aktivizēšana" 3 119.
● Automātiski lejupielādēt telefona
datu :
Atlasiet šo opciju, lai atzīmētu
izvēles rūtiņu ☑ pie tās.
Savienojot pārī un/vai pievienojot
mobilo telefonu informācijas unizklaides sistēmai, mobilā
telefona kontaktpersonu
sarakstu un zvanu sarakstus var
lejupielādēt brīvroku telefona
sistēmā.
Datu kopīgošana ir jāapstiprina
arī tālrunī. Skatiet mobilā telefona
lietošanas instrukciju vai
sazinieties ar mobilo sakaru
pakalpojumu sniedzēju.
Mobilie telefoni un
personālo radiosakaru
ierīces (CB radio)
Uzstādīšanas norādījumi un
lietošanas vadlīnijas
Uzstādot un izmantojot mobilo tālruni, jāievēro konkrētai automašīnai
paredzētās instrukcijas, kā arī mobilā
tālruņa un brīvroku sistēmas ražotāja
norādījumi par to izmantošanu.
Pretējā gadījumā automašīnas tipa
apstiprinājums var kļūt nederīgs (ES
Direktīva 95/54/EK).Ieteikumi darbībai bez kļūmēm:
● profesionāli uzstādīta āra antena,
lai uztvertu maksimāli iespējamo
diapazonu
● maksimālā raidīšanas jauda desmit vati
● telefona uzstādīšana tam piemērotā vietā, ņemot vērā
atbilstošo piezīmi Īpašnieka
rokasgrāmatas sadaļā Drošības
gaisa spilvenu sistēma
Konsultējieties ar speciālistu par
speciāli paredzētajām ārējās antenas un ierīču turētāja uzstādīšanas
vietām, kā arī par iespējām izmantot
ierīces, kuru raidīšanas jauda ir
lielāka par desmit vatiem.
Mobilo telefonu tīklu standartos GSM
900/1800/1900 un UMTS brīvroku
sistēmu bez ārējās antenas drīkst
izmantot tikai tad, ja mobilā telefona
maksimālā raidīšanas jauda
nepārsniedz vienu vatu, izņemot tīklu
standartu GSM 900, kur tā nedrīkst
būt lielāka par diviem vatiem.

132TelefonsDrošības apsvērumu dēļ nelietojiet
mobilo tālruni braukšanas laikā. Pat
brīvroku sistēmas lietošana var
novērst uzmanību braukšanas laikā.9 Brīdinājums
Radiosakaru ierīces un mobilos
telefonus, kas neatbilst iepriekš
minētajiem mobilo telefonu
standartiem, drīkst izmantot tikai
apvienojumā ar antenu, kas
uzstādīta automašīnai no ārpuses.
Uzmanību
Mobilo telefonu un radiosakaru
ierīču lietošana automašīnas
salonā bez ārējās antenas,
neievērojot iepriekš minētos
norādījumus, var izraisīt
automašīnas elektroniskās
sistēmas darbības traucējumus.

134Alfabētiskais satura
rādītājsA
AAC faili .................................. 59, 66
AF (alternatīva frekvence) ............55
Aizmugurē izslēgta .......................41
Aizmugurējās kameras skata iestatījumi .................................. 32
Aizmugurējā stikla tīrītāja iestatīšana ................................. 32
Aizmugures kamera...................... 32
Aizsardzība pret nozagšanu ........31
Albuma atlasīšana ........................60
Ārējas ierīces pilnvarošana ........119
Ārkārtas numurs ......................... 123
Ārkārtas zvans ............................ 123
AST (Automātiski saglabāto radiostaciju saraksts) ................54
Atjaunināt FM sarakstu .................54
Atskaņošana gadījuma secībā ......60
Attēla iestatījumi ........................... 32
Attēli.............................................. 76
Attēlu pārlūks ................................ 82
Attēlu skatīšana ............................ 76
Attīšana......................................... 60
Audio atskaņotāji ..........................32
Audio ierīces atvienošana ............70
Audio ierīces pievienošana ...........70
Audio kompaktdiski....................... 59
Augstās skaņas frekvences ..........41
Automātiskā izslēgšanās ..............32Automātiskā radiostaciju
meklēšana ................................. 52
Automātiskā radiostaciju saglabāšana .............................. 54
Automātiska tuvināšana ...............82
Automātiskā zvanu gaidīšana .....124
Automātiski saglabāto radiostaciju saraksti................... 54
Autostrādes skats .........................82
AUX ieeja...................................... 64
AUX ieejas lietošana ....................64
B Balanss ......................................... 41
Balss atpazīšana ................111, 113
Balss atpazīšanas aktivizēšana ..112
Balss frāzes ................................ 113
Balss pastkaste .......................... 124
Balss preferences .........................82
Balss vadība ............................... 112
Bateriju nomaiņa........................... 82
Bluetooth .................................... 115
Bluetooth funkcijas aktivizēšana 119
Bluetooth funkcijas deaktivizēšana ........................ 119
Bluetooth ierīču saraksts ............119
Bluetooth mūzika ..........................70
Bluetooth savienojuma paroles mainīšana ................................ 119
Bluetooth savienojums .........70, 119

135Borta dators.................................. 32
Brauciena pārskats .......................32
Braukšanas stila indikators Degvielas ekonomijas skala ......32
Brīvroku telefona sistēma ...........124
C
CD atskaņošana ........................... 60
CD atskaņotāja lietošana .............60
CD atskaņotājs .......................59, 60
CD displejs ................................... 60
CD teksts ...................................... 60
Celiņa izvēle ................................. 60
D
DAB .............................................. 58
Darbība ....................................... 124
Darbības režīmi............................. 32
Datu kopīgošanas iestatījumi ........32
Degvielas ekonomijas skala Braukšanas stila indikators .......32
Dienas gaitas lukturu iestatīšana ..32
Digitālā audio apraide ...................58
Displeja ekrāna lietošana .....32, 115
Displejā redzamā informācija .......60
Displeja tastatūras ................82, 115
Displejs ......................................... 32
Drošības brīdinājumi .....................82
Drošības kods ............................... 31E
Eco apmācība ............................... 32
Ekonomiska braukšana ................32
Ē
Ērta piekļuve ................................. 32
F
Filmu atskaņošana .......................76
FM radiostaciju saraksts ...............54
Fotoattēli ....................................... 76
Fotoradari ..................................... 82
Funkcijas, kas pieejamas telefonsarunas laikā ................124
G
Galamērķa dzēšana no izlases ....96
Galamērķa ievade .......................96
Galamērķa izvēle ..........................96
Galamērķa pievienošana izlasei ...96
Galamērķis ................................... 82
Galamērķu izlase ..........................96
GPS (Globālā pozicionēšanas sistēma)..................................... 79
H HD satiksme ................................. 82
I i-Announcement ........................... 55
ID3 tagi ......................................... 60Ierīces dzēšana no Bluetooth
ierīču saraksta ......................... 119
Ieslēgšana/izslēgšana ..................32
Iestatījumi ..................................... 32
Ievadiet adresi .............................. 96
Informācija, kas redzama displejā ................................ 41, 82
Informācija par automašīnu ..........32
Informācija par maršrutu............. 102
Informācijas un izklaides sistēma Ieslēgšana/izslēgšana ...............32
Informācijas un izklaides sistēmas lietošana..................... 32
Informācijas un izklaides sistēmas vadības elementi ........32
Instrumentu paneļa vadības elementi....................................... 7
iPod ........................................ 66, 67
Īsā izvēlne..................................... 82 Izlase ............................................ 32
Multivide .................................... 32
Navigācija.................................. 32
Pakalpojumi............................... 32
Tālrunis ..................................... 32
Izlases galamērķa saglabāšana ...96
Izplānojiet maršrutu priekšlaikus ..96
Izvairīties no maršruta daļas .......102
Izvēlņu ekrāns ........................ 41, 82

136JJoslu attēli..................................... 82
K Kā lietot šo rokasgrāmatu ...............4
Kartes ........................................... 79
Kartes ekrāns ............................... 82
Klusu skaņu pilnveidošana ...........41
Kompaktdiska izņemšana............. 60
Kompass....................................... 82
Kontaktinformācijas pievienošana telefona
katalogā................................... 124
Kontaktspraudnis ..........................64
Koordinātas ............................ 82, 96
Krustojuma skats ..........................82
Kur es esmu? ..................... 102, 123
L
Laika iestatīšana ........................... 32
Laikapstākļi ................................... 82
Laiks ............................................. 32
Lietošana ..............32, 50, 60, 64, 82
M
Mainīt māju atrašanās vietu ..........82
Mājas adrese ................................ 96
Māju atrašanās vieta ....................82
Manuālā radiostaciju meklēšana ..52
Manuālā radiostaciju saglabāšana 54
Maršruta iestatījumi ......................82Maršruta plānošanas metode .......82
Maršruta punkti .....................96, 102
Maršruta vadība .........................102
Maršruta vadības deaktivizēšana 102
Maršruts........................................ 82
Meklēt Bluetooth ierīci ................119
MIX ............................................... 60
My TomTom LIVE......................... 82
Mobilā tālruņa savienošana pārī. 119
Mobilā telefona atvienošana no pāra ......................................... 119
Mobilie telefoni un personālo radiosakaru ierīces (CB radio) 131
MP3 atskaņotāji ............................ 66
MP3 atskaņotāju ........................... 67
MP3 faili ........................................ 66
MP3 kompaktdiski ........................59
Multivide ....................................... 76
Multivides iestatījumi..................... 44
Muzikālā atmosfēra ......................41
Mūzikas atskaņošana, izmantojot Bluetooth .................70
N Navigācijas brīdinājumi .................82
Navigācijas pakalpojumi ...............32
Navigācijas sistēma GPS (Globālā pozicionēšanas
sistēma)..................................... 79
Kartes ........................................ 79Konta izveide............................. 79
Navigācijas sistēmas
reģistrēšana .............................. 79
Programmatūras instalēšana ....79
Satiksmes informācijas
pakalpojums .............................. 79
SD kartiņa ................................. 79
USB atmiņas karte ....................79
Navigācijas sistēmas aktivizēšana 82
Navigācijas sistēmas iestatīšana ..82
Navigācijas sistēmas preferences 82
Navigācijas skaļums .....................82
Navigācijas vadība...................... 112
Nesenie galamērķi ........................96
No ātruma atkarīga skaļuma regulēšana ................................ 43
Noklusējuma iestatījumu atjaunošana .............................. 32
Novietošanas palīgsistēma ...........32
Numura ievadīšana manuāli .......124
O
Objekti .................................... 32, 96
Objekti (POI) ................................. 96
Objektu kategorijas .......................96
P Pakalpojumi .................................. 32
Pakalpojums i-News .....................55
Pakalpojums i-Traffic ....................55
Palīdzība ............................. 102, 111

137Pārlūkot karti............................... 102
Pārskats par vadību ar skārienekrānu............................ 41
Pārslēgšanās starp viļņu diapazoniem .............................. 50
Pārtīšana uz priekšu .....................60
Pastkaste .................................... 124
Pauze ........................................... 60
Pielāgošanas skaļums, km/h ........43
Plānošanas preferences ...............82
Platuma, garuma grādi .................96
Portatīvie CD atskaņotāji ..............64
Prioritātes piešķiršana tālrunim ..117
Programmatūras versija .............124
PTY (programmas tips) ................55
Pulkstenis ......................... 32, 44, 82
R
Radio ............................................ 50
DAB ........................................... 58
Digitālā audio apraide ...............58
Radio datu sistēma (RDS) ...........55
Radio funkcijas .......................54, 55
Radiostacijas nosaukuma meklēšana ................................. 52
Radiostaciju meklēšana................ 52
Radiostaciju saraksta atjaunināšana ............................ 54
Radio teksts .................................. 55
Radio uztveršana.......................... 50Radio vadības ierīces ...................50
RDS .............................................. 55
Rediģēt brauciena plānu ............102
Reģions ........................................ 55
Rūpnīcas iestatījumu atjaunošana 44
S Saglabātās atrašanās vietas ........96
Saglabātās stacijas....................... 52 Saglabātas stacijas ieslēgšana ....52
Saglabātu audio failu atskaņošana 67
Satiksmes drošība ..................4, 115
Satiksmes informācija................. 102
Satiksmes informācijas pakalpojums .............................. 79
Satiksmes paziņojumi (TA) ...........55
Satiksmes paziņojumu skaļums ...43
Savienojums ............................... 117
Savienošana pārī ar audio ierīci ...70
SD kartiņa ............................... 79, 82
Sīktēli ............................................ 76
Simbolu pārskats .......................110
Simulcast ...................................... 55
Sistēmas iestatījumi ......................44
Sistēmas valodas maiņa ........32, 44
Skaļuma iestatījumi....................... 43
Skaļuma regulators....................... 41
Skaļuma regulēšana .............32, 124
Skaļums ................................ 41, 113
Aizmugurē izslēgta ....................41Klusu skaņu pilnveidošana .......41
No ātruma atkarīga skaļuma
regulēšana .......................... 32, 43
Pielāgošanas skaļums, km/h ....43
Satiksmes paziņojumu skaļums 43
Skaļuma sadalījums ..................41
Skaņas iestatījumi................... 41, 60
Skaņas izslēgšana (mute) ......32, 60
Skaņas optimizācija ......................41
Skaņas tembra iestatījumi ............41
Slaidrāde ...................................... 82
Spoguļu nolocīšanas iestatīšana ..32
Stacijas ieslēgšana .......................54
Staciju saglabāšana .....................54
T
Tālrunis ....................................... 115
Tālruņa atvienošana ...................117
Tālruņa iestatījumi ......................124
Tālruņa numura sastādīšana ......124
Tālruņa vadība ............................ 113
Teksta informācija (CD teksts vai ID3 tagi) ............................... 60
Teksta informācija (radio teksts)... 55
Telefona automātiska pievienošana ........................... 117
Telefona izvēlne ......................... 124
Telefona lietošanas vadlīnijas ....131
Telefona manuāla pievienošana 117
Telefona projekcija .......................77