Page 171 of 273

Вождение и управление автомобилем169Пробка заправочной горловины
Используйте только фирменные пробки заправочной горловины.
Заправочная горловина бака
AdBlue имеет специальную
крышку.
Неисправности При обнаружении системой сбоя
включаются сигнализаторы Y и
j в сопровождении предупрежда‐
ющего звукового сигнала. Немед‐
ленно обратитесь за помощью на
станцию техобслуживания.
На дисплее информационного
центра водителя 3 115 отобра‐
зится соответствующее сообще‐
ние.Механическая
коробка передач
Для включения заднего хода при
нажатой педали сцепления подтя‐
нуть кольцо рычага селектора
передач и включить передачу,
преодолевая сопротивление.
Если передача не включается, установите рычаг в нейтральное
положение, отпустите и снова
выжмите педаль сцепления. Еще
раз попробуйте включить пере‐
дачу.
Не выжимайте сцепление без
необходимости.
Во время движения отпускайте
педаль сцепления полностью. Не
пользуйтесь педалью в качестве
подставки для ног.Внимание
Не рекомендуется держать руку на селекторе диапазонов во
время движения.
Переключение передач 3 111.
Система остановки-запуска двига‐ теля 3 156.
Page 190 of 273

188Вождение и управление автомобилемПотяните за крышку, чтобы
открыть ее.Внимание
В автомобилях с AdBlue синяя нижняя крышка - это защитная
крышка бака AdBlue 3 162, а
черная верхняя крышка (пока‐
зана стрелкой на иллюстрации)
- это крышка топливозаправоч‐
ной горловины.
В случае возникновения сбоя
топливоподачи не включайте
зажигание. Немедленно обра‐
титесь за помощью на станцию
техобслуживания.
Откройте крышку, медленно
вращая её против часовой стрелки.
Крышка топливозаправочной
горловины удерживается в
специальной скобе.
Установите пистолет вдоль оси топливозаправочной горловины и
слегка нажмите, чтобы вставить
его в бак.
Чтобы заправить топливо в бак,
нажмите рычаг на заправочном
пистолете.
После автоматической отсечки бак можно дополнительно заполнить,
нажав на пистолет насоса не более
двух раз.
Внимание
Перелившееся топливо следует
немедленно вытереть.
Завершив заправку топлива, уста‐
новите на место пробку наливной горловины и поверните ее до упора по часовой стрелке.
Закройте откидную крышку запра‐
вочной горловины.
Крышка заливной горловины Следует использовать только
фирменную крышку наливной
горловины топливного бака. В
дизельных автомобилях исполь‐
зуются специальные крышки
заливной горловины.
Page 195 of 273

Уход за автомобилем193Ввод в эксплуатациюКогда вы захотите снова восполь‐
зоваться автомобилем:
● Проверьте давление в шинах.
● Заполните бачок стеклоомыва‐
теля.
● Проверьте уровень моторного масла.
● Проверьте уровень охлаждаю‐ щей жидкости.
● Поскольку срок годности AdBlue ограничен двумя
годами, слишком старую
жидкость необходимо заме‐
нять. Обратитесь за помощью
на станцию техобслуживания.
● При необходимости устано‐ вите на место номерной знак.Утилизация
отработавшего срокслужбы автомобиля
Информация о центрах восстанов‐
ления и утилизации старых авто‐
мобилей для стран, где такая
утилизация предусмотрена законо‐ дательством, приведена на нашем
сайте. Утилизацию могут прово‐
дить только уполномоченные на
это предприятия.Проверка автомобиля
Выполнение работ9 Предупреждение
Проверки в моторном отсеке
можно выполнять только при
выключенном зажигании.
Режим Autostop 3 156 должен
быть выключен.
Вентилятор радиатора может заработать даже при выключен‐ ном зажигании.
9 Опасность
Система зажигания генерирует
экстремально высокое напря‐
жение. Не касайтесь этих узлов.
Для удобства поиска пробки запра‐ вочных горловин моторного масла, охлаждающей жидкости, тормоз‐
ной жидкости, бачка моющей
жидкости, а также ручка масляного
щупа окрашены в желтый цвет.
Page 245 of 273
Сервис и техническое обслуживание243при работе двигателя. Компания не
несет ответственности за послед‐
ствия, возникшие в результате
применения дополнительных
присадок к охлаждающей жидко‐
сти.
Жидкость омывателя Используйте только рекомендо‐
ванные омывающие жидкости,
чтобы не допустить повреждения
щеток стеклоочистителей, лако‐
красочного покрытия, пластмассо‐
вых и резиновых деталей. Прокон‐
сультируйтесь на станции техоб‐
служивания.
Тормозная жидкость Со временем тормозная жидкость
поглощает влагу, что может повли‐ ять на эффективность тормозов.
Поэтому тормозную жидкость
следует заменять через установ‐
ленные периоды времени.
AdBlue Используйте AdBlue только для
снижения содержания оксидов
азота в выхлопных газах 3 162.
Page 251 of 273
Технические данные249Кабина с двумя рядами сиденийL1L2Максимальная высота проема задней двери [мм]13201320Ширина проема задней двери (на уровне пола) [мм]13911391Максимальная высота зоны загрузки [мм]13871387Максимальная ширина зоны загрузки [мм]16621662Ширина между колесными нишами [мм]12681268Максимальная длина пола багажной зоны [мм]20002400Максимальная длина пола багажной зоны - позади задних сидений [мм]13701770Ширина проема передвижной боковой двери [мм]12291229Ширина проема сдвижной боковой двери - на расстоянии 100 мм от пола [мм]10301030Высота проема сдвижной боковой двери [мм]12841284
Заправочные емкостиТопливный бак
Топливный бак, номинальная емкость [л]80
Бак AdBlue
Номинальная емкость бака для AdBlue [л]22,5
Page 257 of 273

Информация о клиенте255REACH
Registration, Evaluation,
Authorisation and Restriction of
Chemicals (REACH) — регламент
ЕС, касающийся правил регистра‐
ции, оценки, санкционирования и
ограничения использования хими‐ ческих веществ, разработан в
целях защиты здоровья человека и окружающей среды от опасного
воздействия химических веществ.
Дополнительные сведения и текст
декларации о содержании вредных
веществ, предоставляемой
согласно требованию статьи № 33
регламента REACH, можно найти
на сайте www.opel.com/reach.
Зарегистрированныетоварные знакиApple Inc.
Apple CarPlay™ является товар‐
ным знаком Apple Inc.
App Store ®
и iTunes Store ®
явля‐
ются зарегистрированными товар‐
ными знаками Apple Inc.iPhone ®
, iPod ®
, iPod touch ®
, iPod
nano ®
, iPad ®
и Siri ®
являются заре‐
гистрированными товарными
знаками Apple Inc.Bluetooth SIG, Inc.
Bluetooth ®
является зарегистриро‐
ванным товарным знаком Bluetooth SIG, Inc.DivX, LLC
Обозначения DivX ®
и DivX
Certified ®
являются зарегистриро‐
ванными товарными знаками
компании DivX, LLC.EnGIS Technologies, Inc.
BringGo ®
является зарегистриро‐
ванным товарным знаком EnGIS Technologies, Inc.Google Inc.
Android™ и Google Play™ Store
являются товарными знаками
Google Inc.Stitcher Inc.
Обозначение Stitcher™ является
товарным знаком компании
Stitcher, Inc.Verband der Automobilindustrie e.V.
AdBlue ®
является зарегистриро‐
ванным товарным знаком VDA.
Page 264 of 273

262Предметный
указательА Аварийная световая сигнализация ........................ 125
Аварийное открывание задней двери ........................... 38
Автоматическая отсечка подачи топлива...................... 155
Автоматическое включение режима предотвращения
бликов ..................................... 47
Автоматическое запирание ....... 35
Автоматическое управление освещением .......................... 123
Автомобильный инструмент ...
........................................ 216, 233
Автономный отопитель ............138
Аккумуляторная батарея ...23,
24, 138, 199
Аккумуляторная батарея автомобиля ...................199, 231
Аккумуляторная батарея, запуск двигателя от
аккумуляторной батареи
другого автомобиля ..............231
Аккумуляторная батарея со впитывающими
стекломатами ........................ 199
Аккумуляторная батарея типа AGM ........................................ 199Аксессуары и модернизация
автомобиля ........................... 192
Антиблокировочная тормозная система ...............170
Антиблокировочная тормозная система (ABS) ....111
Антифриз ................................... 196
Атермальное ветровое стекло... 47
Б
Багажная сетка .......................... 89
Багажник на крыше ....................91
Багажное отделение ............ 38, 87
Бак AdBlue ................................. 249
Баллонный ключ .......................216
Блокировка замков от детей .....35
Блок предохранителей .............213
Блок предохранителей в приборной панели ................213
Боковые фонари .......................122
Болты противоугонной системы .................................. 227
Бортовой компьютер ...............118
Брелок дистанционного управления .............................. 23
Буксировка ........................ 189, 233
Буксировка автомобиля ..........233
Буксировка другого автомобиля ........................... 234
Page 271 of 273
269ЭЭкономичное вождение............ 149
Электрическая регулировка ......45
Электрические стеклоподъемники ..................48
Электронная система динамической
стабилизации ................111, 174
Электронная система динамической
стабилизации отключена ......112
Электронная система климат- контроля ................................ 134
Электрооборудование ........99, 211
Я Ящик для хранения на щитке приборов .................................. 81
A AdBlue ................ 112, 118, 162, 241
Autostop ............................. 153, 156
D
DEF ............................................ 162
DPF (сажевый фильтр дизельного двигателя) ..........161
I
ISOFIX .......................................... 73R
REACH ....................................... 255
Page:
< prev 1-8 9-16 17-24