2019 OPEL MOVANO_B servisní interval

22Klíče, dveře a oknaKarta vozidla (Car Pass)
Karta vozidla obsahuje údaje
o vozidle související se
zabezpečením a měla by být proto
skladována na bezpečném místě.
Pokud je vozidlo přijato do servisní
dílny, jsou tyto údaje o vozidle
potřebné k provedení určitých úkonů.
Rádiový dálkový ovladač
Můžete jej použít k ovládání: ● systému centrálního zamykání
● ochrany proti odcizení
● systému alarmu
V závislosti na konkrétním modelu
může být vůz vybaven dálkovým
ovládáním se 2 tlačítky nebo se
3 tlačítky.
Dálkové ovládání má dosah cca 5 m.
Tento dosah může být ovlivněn
vnějšími vlivy. Výstražná světla
potvrzují činnost.
Zacházejte s ním s péčí, chraňte jej
před vlhkostí a vysokými teplotami
a nepoužívejte jej zbytečně.
Porucha
Pokud nefunguje dálkové ovládání
centrálního zamykání, může to být
z těchto důvodů:
● Jste mimo dosah.
● Napětí baterie je příliš nízké.
● Časté, opakované používání dálkového ovládání v době, kdy
je mimo dosah, což bude
vyžadovat opětovné
naprogramování v servisu.● Pokud opakovaným používáním v krátkých intervalech přetížíte
systém centrálního zamykání,
krátkodobě se přeruší napájení.
● Rádiové vlny dálkového ovládání
jsou rušeny jiným silnějším
zdrojem.
Odemknutí 3 25.
Výměna baterie dálkového
ovládání
Vyměňte baterii, jakmile se zkrátí
provozní dosah.
Akumulátory nepatří do domácího
odpadu. Musejí se nechat zlikvidovat
v příslušné recyklační sběrně.

Přístroje a ovládací prvky97Výstraha
Pokud je teplota příliš vysoká, tak
zastavte vozidlo a vypněte motor.
Hrozí poškození motoru.
Zkontrolujte hladinu chladicí
kapaliny.
Z fyzikálních důvodů ukazuje teploměr teplotu chladicí kapaliny
motoru pouze tehdy, když je správná
hladina chladicí kapaliny.
Sledování hladiny motorového oleje
Sledování hladiny motorového oleje
pracuje správně, pouze když je
vozidlo zaparkované na rovině
a motor je studený.
Pokud je správná hladina
motorového oleje při zapnutí
zapalování, krátce se v informačním
centru řidiče objeví OIL LEVEL
CORRECT (SPRÁVNÁ HLADINA OLEJE) .
Je-li hladina motorového oleje vyšší
než minimální hladina, stiskněte do
30 sekund tlačítko palubního
počítače na konci páčky stěračů.
Zobrazí se zpráva OIL LEVEL
(HLADINA OLEJE) společně se
čtverečky, které odpovídají hladině
oleje.
Když hladina motorového oleje
klesne, jsou čtverečky na displeji
nahrazeny pomlčkami.▢▢▢▢▢▢:maximální hladina▢▢▢- - -:průměrná hladina- - - - - -:minimální hladina
Pokud hladina motorového oleje
dosáhne minimální úroveň, zobrazí
se po zapnutí zapalování TOP-UP
OIL LEVEL (DOLÍT OLEJ) společně
s j na dobu 30 sekund. Zkontrolujte
a doplňte motorový olej 3 188.
Stisknutím jedno z tlačítek palubního
počítače opustíte zobrazení
sledování hladiny motorového oleje.
Palubní počítač 3 111.
Servisní displej
Při zapnutí zapalování se
v informačním centru řidiče může
krátce zobrazit zbývající vzdálenost
do nutnosti provést příští servisní
prohlídku. V závislosti na jízdních
podmínkách se interval signalizování
servisní prohlídky může značně
měnit.
Pokud je zbývající vzdálenost do
provedení servisní prohlídky menší
než 3 000 km nebo dva měsíce,
v informačním centru řidiče se
zobrazí SERVICE IN (BLÍŽÍCÍ SE
SERVIS) .
Jakmile vzdálenost dosáhne 0 km nebo nastal čas na servisní prohlídku, na sestavě sdružených přístrojů se
rozsvítí kontrolky o a j a na
informačním centru řidiče se objeví SERVICE DUE (NUTNÝ SERVIS) .
Vozidlo potřebuje servis. Vyhledejte
pomoc v servisu.
Znovu nastavení zobrazování
servisní prohlídky
Po provedení servisu se musí
servisní displej vynulovat: Pokud je
k dispozici, vyberte na displeji
informačního centra vzdálenost do
servisní prohlídky a potom stiskněte
a podržte tlačítko na konci páčky

100Přístroje a ovládací prvkyKontrolky ve středové konzole
Kontrolky ve stropní konzole
PřehledOSměrová světla 3 101XPřipomenutí bezpečnostního
pásu 3 101vAirbag a předpínače bezpeč‐
nostních pásů 3 101WVypnutí airbagu 3 102pSystém dobíjení 3 102ZKontrolka nesprávné funkce
3 102jCo nejdříve proveďte servis
vozidla 3 102oDispleji servisního intervalu
3 102CVypněte motor 3 103RBrzdová soustava 3 103uProtiblokovací systém brzd
(ABS) 3 103kjŘazení převodových stupňů
3 104ìVarování o opuštění jízdního
pruhu 3 104RElektronické řízení stability
3 104ØElektronická stabilizace vozidla
vypnuta 3 104WTeplota chladicí kapaliny motoru
3 104!Žhavení 3 105úKapalina AdBlue 3 105wSystém sledování tlaku vzduchu
v pneumatikách 3 105ITlak motorového oleje 3 105kVypuštění palivového filtru
3 106YNízká hladina paliva 3 106DAutostop (Systém Stop–start)
3 106\Autostop zakázán (Systém
Stop–start) 3 1060Vnější osvětlení 3 106

Přístroje a ovládací prvky103Může se rozsvítit v kombinaci s jinou
kontrolkou nebo zprávou
v informačním centru řidiče 3 108.
Rozsvítí se, pokud je nutné vyčistit
filtr pevných částic a nebylo zahájeno
automatické čistění 3 149.9 Varování
Okamžitě nechte příčinu poruchy
odstranit v servisu.
Displej servisního intervalu
Kontrolka o v informačním centru
řidiče se také rozsvítí, když zbývající vzdálenost do příštího servisního
intervalu dosáhne 0 km nebo nastal datum servisu.
V informačním centru řidiče se také
zobrazí zpráva SERVICE DUE
(NUTNÝ SERVIS) .
Zobrazování servisního intervalu 3 97.
Vypněte motor
C svítí červeně.
Krátce se rozsvítí po zapnutí
zapalování.
Pokud se kontrolka C rozsvítí
(možné i v kombinaci s W a / nebo
R ), co možná nejdříve zastavte
vozidlo a vypněte motor.9 Varování
Okamžitě nechte příčinu poruchy
odstranit v servisu.
V závislosti na typu poruchy se také
může zobrazit výstražná zpráva
v informačním centru řidiče 3 108.
Brzdová soustava
R svítí červeně.
Po zapnutí zapalování zůstane
kontrolka R rozsvícená, pokud je
zabrzděna parkovací brzda, a zhasne po uvolnění parkovací brzdy 3 163.
Po uvolnění parkovací brzdy zůstane kontrolka R svítit (je možné i v
kombinaci s C), pokud je příliš nízká
hladina brzdové kapaliny 3 192.
9 Varování
Zastavte. Nepokračujte v jízdě.
Obraťte se na servis.
Brzdová soustava 3 162.
Protiblokovací systém brzd (ABS)
u svítí žlutě.
Krátce se rozsvítí po zapnutí
zapalování. Systém je
provozuschopný, když u zhasne.
Jestliže se rozsvítí kontrolka u i A
a v informačním centru řidiče se
zobrazí zpráva CHECK ABS
(ZKONTROLOVAT ABS) a CHECK
ESP (ZKONTROLOVAT ESP)
3 108, došlo k poruše v systému
ABS. Brzdová soustava je i nadále
funkční, ale bez možnosti regulace
systémem ABS.
Jestliže se rozsvítí kontrolky u, A ,
R a C , systém ABS i ESC je
deaktivován a je zobrazena zpráva

Servis a údržba233Servis a údržbaVšeobecné informace................233
Servisní informace ...................233
Doporučené kapaliny, maziva
a součásti ................................... 235
Doporučené kapaliny a maziva ................................. 235Všeobecné informace
Servisní informace
V zájmu zachování ekonomického
a bezpečného provozu a udržení
hodnoty vozidla je nezbytné
provádění pravidelné údržby
v předepsaných intervalech.
Podrobný aktualizovaný servisní plán pro vozidlo je k dispozici v servisu.
Zobrazování servisního intervalu
3 97.
Identifikace motoru 3 238.
Servisní intervaly v Evropě -
s výjimkou provedení Bus
Údržba Vašeho vozidla je
vyžadována každých 40 000 km nebo po uplynutí doby dvou let, podle toho,
které z těchto kritérií nastane dříve,
pokud zobrazením servisní prohlídky
není uveden jiný údaj.
Pro drsný způsob jízdy, například
vozidla taxi nebo policejní vozidla,
může platit kratší servisní interval.Servisní intervaly v Evropě -
pouze provedení Bus
Údržba Vašeho vozidla je
vyžadována každých 30 000 km nebo po uplynutí doby jednoho roku, podle
toho, které z těchto kritérií nastane dříve, pokud zobrazením servisní
prohlídky není uveden jiný údaj.
Evropské servisní intervaly jsou
platné pro následující země:
Andorra, Rakousko, Belgie,
Chorvatsko, Česká republika,
Dánsko, Estonsko, Finsko, Francie,
Německo, Řecko, Maďarsko, Island,
Irsko, Itálie, Lotyšsko,
Lichtenštejnsko, Litva, Lucembursko, Nizozemí, Norsko, Polsko,
Portugalsko, Slovensko, Slovinsko,
Španělsko, Švédsko, Švýcarsko,
Spojené království.

234Servis a údržbaMezinárodní intervaly prohlídekAlbánie, Bosna a Hercegovina,
Kosovo, Makedonie, Černá Hora,
Srbsko, Rumunsko, Bulharsko,
Moldávie, Kypr:
Údržba Vašeho vozidla je
vyžadována každých 30 000 km nebo po uplynutí doby dvou let, podle toho,
které z těchto kritérií nastane dříve,
pokud zobrazením servisní prohlídky
není uveden jiný údaj.
Turecko, Maroko:
Údržba Vašeho vozidla je
vyžadována každých 20 000 km nebo po uplynutí doby jednoho roku, podle
toho, které z těchto kritérií nastane
dříve, pokud zobrazením servisní
prohlídky není uveden jiný údaj.
Rusko, Ukrajina, Bělorusko,
Kazachstán, Malta:
Údržba Vašeho vozidla je
vyžadována každých 15 000 km nebo po uplynutí doby jednoho roku, podle
toho, které z těchto kritérií nastane
dříve, pokud zobrazením servisní
prohlídky není uveden jiný údaj.Alžírsko, Tunisko:
Údržba Vašeho vozidla je
vyžadována každých 10 000 km nebo po uplynutí doby jednoho roku, podle
toho, které z těchto kritérií nastane dříve, pokud zobrazením servisní
prohlídky není uveden jiný údaj.
Ztížené provozní podmínky existují,
pokud často dochází k jedené nebo
více z následujících okolností:
Studený start, provoz s častými
zastávkami, tažení přívěsu, jízda
v horách, jízda po silnicích se
špatným a písčitým povrchem,
zvýšené znečištění ovzduší,
přítomnost písku ve vzduchu
a vysoká prašnost, jízda ve vysokých nadmořských výškách a velké změny
teploty. Tyto ztížené provozní
podmínky mohou vyžadovat častější
provádění určitých servisních prací
než je běžný servisní interval.
Potvrzení
Potvrzení o provedení servisu se
zaznamenává do servisní a záruční
knížky. Vyplní se datum a hodnota počtu ujetých kilometrů spolu
s razítkem a podpisem servisní dílny.Dbejte na to, aby byla servisní
a záruční knížka správně vyplněná,
protože je to trvalý doklad
o provedeném servisu, který je
nezbytný v případě schvalování
jakýchkoli záručních reklamací nebo
reklamací na základě dobré vůle a je
také výhodou, když se rozhodnete
vozidlo prodat.
Displej servisního intervalu Servisní interval je založen na
několika parametrech závisejících na
používání.
Na servisním displeji na informačním
centru řidiče se zobrazí, kdy se má provést další servisní prohlídka.
Vyhledejte pomoc v servisu.
Zobrazování servisního intervalu
3 97.
Sledování hladiny motorového oleje
3 97.

Technické údaje239Údaje o vozidle
Doporučené kapaliny a maziva
Požadovaná kvalita motorového
olejeKvalita motorového oleje: Evropadexos 2✔
Pro země s mezinárodním servisním
intervalem 3 233 se smějí použít
jakosti motorového oleje uvedené
níže:
Kvalita motorového oleje: Meziná‐
rodnídexos 2✔ACEA C3
motory s filtrem pevných částic
vznětového motoru✔ACEA A3/B4
motory bez filtru pevných částic
vznětového motoru✔Stupně viskozity motorového
olejeVenkovní teplotado -25 °CSAE 0W-30 nebo
SAE 0W-40
SAE 5W-30 nebo
SAE 5W-40pod
-25 °CSAE 0W-30 nebo
SAE 0W-40
Objemy
Palivová nádrž
Palivová nádrž, jmenovitá kapacita [l]80 nebo 105
Nádrž AdBlue
AdBlue, jmenovitá kapacita [l]22,5

250RejstříkAAdBlue ........................ 105, 150, 235
Aditiva do motorového oleje .......235
Airbag a předpínače bezpečnostních pásů .............101
Aktivní brzdění v kritické situaci ........................................ 107, 171
Akumulátor .............22, 23, 129, 192
Akumulátor se systémem Absorptive Glass Mat ..............192
Akumulátor, startování pomocí startovacích kabelů .................225
Akumulátor vozidla ............192, 225
Asistenční systémy pomoci řidiči 168
Asistent dálkových světel ...106, 115
Asistent rozjezdu ve svahu ........164
Asistent stability přívěsu ............183
Autobus Zadní sedadla ........................... 56
Automatické ovládání světel ......115
Automatické zamknutí ............25, 31
Automatizovaná mechanická převodovka ....................... 17, 158
Autostop ....................... 18, 142, 143
B Bezpečnostní pás ..........................8
Bezpečnostní pásy ......................59
Bezpečnostní síť .........................84
Boční airbagy ............................... 67Boční okna.................................... 44
Boční směrová světla ................202
Boční světla ................................ 114
Brzdová kapalina ...............192, 235
Brzdová soustava ......................103
Brzdový asistent ........................164
Brzdy ................................. 162, 192
Brzy proveďte servis vozidla .....102
Č Čalounění ................................... 232
Čelní sklo ...................................... 43
Čištění vozidla ............................ 230
Čočka pro výhled při couvání .......44
D Dálková světla ...................106, 115
Dálkové ovládání ..........................22
DEF ............................................ 150
Denní počítadlo kilometrů ............95
Dešťový snímač ........................... 90
Dětské pojistky ............................ 31
Dětské zádržné prvky ...................69
Dětské zádržné systémy .............69
Displej převodovky ..............98, 158
Displej servisního intervalu .........102
Dočasné odstavení vozidla z provozu................................. 192
Doplňování paliva ......................180
Doporučené kapaliny a maziva ........................................ 235, 239