238Customer informationREACHRegistration, Evaluation,
Authorisation and Restriction of
Chemicals (REACH) is a European
Union regulation adopted to improve
the protection of human health and
the environment from the risks that
can be posed by chemicals. Visit
www.opel.com/reach for further
information and for access to the
Article 33 communication.
Registered trademarksApple Inc.
Apple CarPlay™ is a trademark of
Apple Inc.
App Store ®
and iTunes Store ®
are
registered trademarks of Apple Inc.
iPhone ®
, iPod ®
, iPod touch ®
, iPod
nano ®
, iPad ®
and Siri ®
are registered
trademarks of Apple Inc.Bluetooth SIG, Inc.
Bluetooth ®
is a registered trademark
of Bluetooth SIG, Inc.DivX, LLC
DivX ®
and DivX Certified ®
are
registered trademarks of DivX, LLC.EnGIS Technologies, Inc.
BringGo ®
is a registered trademark of
EnGIS Technologies, Inc.Google Inc.
Android™ and Google Play™ Store
are trademarks of Google Inc.Stitcher Inc.
Stitcher™ is a trademark of Stitcher,
Inc.Verband der Automobilindustrie e.V.
AdBlue ®
is a registered trademark of
the VDA.Vehicle data recording
and privacy
Event data recorders
Electronic control units are installed in
your vehicle. Control units process
data which is received by vehicle
sensors, for example, or which they
generate themselves or exchange
amongst themselves. Some control
units are necessary for the safe
functioning of your vehicle, others
assist you while you drive (driver
assistance systems), while others
provide comfort or infotainment
functions.
The following contains general
information about data processing in
the vehicle. You will find additional
information as to which specific data
is uploaded, stored and passed on to third parties and for what purpose in
your vehicle under the key word Data Protection closely linked to the
references for the affected functional
characteristics in the relevant owner's
manual or in the general terms of
sale. These are also available online.
Customer information239Operating data in the vehicleControl units process data for
operation of the vehicle.
This data includes, e.g.: ● vehicle status information (e.g. speed, movement delay, lateral
acceleration, wheel rotation rate,
"seat belts fastened" display)
● ambient conditions (e.g. temperature, rain sensor,
distance sensor)
As a rule such data is transient, not
stored for longer than an operational
cycle, and only processed on board
the vehicle itself. Control units often
include data storage (including the
vehicle key). This is used to allow
information to be documented
temporarily or permanently on vehicle
condition, component stress,
maintenance requirements and
technical events and errors.Depending on technical equipment
level, the data stored is as follows:
● system component operating states (e.g. fill level, tyre
pressure, battery status)
● faults and defects in important system components (e.g. lights,brakes)
● system reactions in special driving situations (e.g. triggering
of an airbag, actuation of the
stability control systems)
● information on events damaging the vehicle
● for electric vehicles the amount of
charge in the high-voltage
battery, estimated range
In special cases (e.g. if the vehicle
has detected a malfunction), it may be
necessary to save data that would
otherwise just be volatile.
When you use services (e.g. repairs,
maintenance), the operating data
saved can be read together with the
vehicle identification number and
used when necessary. Staff working
for the service network ( e.g. garages,
manufacturers) or third parties (e.g.breakdown services) can read the
data from the vehicle. The same
applies to warranty work and quality
assurance measures.
Data is generally read via the OBD
(On-Board Diagnostics) port
prescribed by law in the vehicle. The operating data which is read out,
documents the technical condition of
the vehicle or individual components
and assists with fault diagnosis,
compliance with warranty obligations
and quality improvement. This data,
in particular information on
component stress, technical events,
operator errors and other faults, is
transmitted to the manufacturer
where appropriate, together with the
vehicle identification number. The
manufacturer is also subject to
product liability. The manufacturer
potentially also uses operating data
from vehicles for product recalls. This
data can also be used to check
customer warranty and guarantee
claims.
Fault memories in the vehicle can be
reset by a service company when
carrying out servicing or repairs or at
your request.
245Limited-slip rear axle..................163
Load compartment .................26, 79
Load compartment fuse box ......202
Load compartment grille ...............83
Load compartment lighting .........117
Loading information .....................85
Low beam ................................... 105
Low fuel ..................................... 104
Luggage floor net .........................79
M
Malfunction indicator light ..........101
Manual adjustment ......................40
Manual anti-dazzle ......................42
Manual door locks ........................25
Manual mode ............................. 156
Manual transmission............. 18, 154
Manual transmission automated ......................... 18, 154
Manual windows ..........................43
Messages ................................... 107
Mirror adjustment ........................... 9
Mirrors .................................... 40, 42
Misted light covers .....................116
N New vehicle running-in ..............138
Number plate light .....................198O
Object detection systems ...........169
Odometer ..................................... 94
Oil ............................................... 183
Oil, engine .......................... 228, 232
Oil level ......................................... 96
Oil pressure ................................ 104
Outside temperature ....................90
Overcab storage ..........................79
Overhead console .......................78
Overrun cut-off ........................... 140
P Parking ................................ 20, 143
Parking assist ............................ 169
Parking brake ............................ 159
Parking distance control .............169
Parking ticket holder .....................45
Particulate filter ........................... 146
Pedals......................................... 137
Performing work ........................182
Power door locks ..........................30
Power outlets ............................... 91
Power side step ............................ 32
Power sliding door ........................32
Power steering fluid ....................185
Power take-off ............................ 178
Power windows ............................ 43
Preheating ......................... 103, 139
Puncture ............................. 211, 214R
Radio Frequency Identification (RFID) ..................................... 241
Radio remote control ...................23
Rain sensor .................................. 89
REACH ....................................... 238
Reading lights ............................ 118
Rear air conditioning system .....126
Rear bench seat storage ..............78
Rear courtesy light...................... 117
Rear doors ................................... 35
Rear fog light .....................105, 195
Rear fog lights ....................112, 116
Rear heating system .................. 124
Rear reading light .......................118
Rear reversing lens ......................44
Rear seats ................................... 54
Bus ............................................ 54
Installing .................................... 54
Rear seat access ......................54
Removing .................................. 54
Rear storage ................................. 79
Rear view camera ...................... 171
Rear windows .............................. 44
Recommended fluids and lubricants ........................ 228, 232
Refuelling ................................... 175 Registered trademarks ...............238
Remote control ............................. 23
Retractable parking brake ..........159