196Pleje af bilenMandskabskabine,
Chassiskabine
1. Fjern de to skruer i lygteglasdæk‐
slet.
2. Afmonter lygteglassets dæksel, og udskift pæren.
3. Sæt lygteglasdækslet på, og montér de to skruer.
Kabinelys
Forreste kabinelys
1. Tag lampeenheden af med en skruetrækker med fladt blad.
2. Udskift pæren.
3. Montér lampeenheden.
Lastrumsbelysning
1. Tag lampeenheden af med en skruetrækker med fladt blad.
2. Tag ledningsnetstikket af lampe‐ enheden.
3. Afmonter lygteglassets dæksel, og udskift pæren.
4. Montér lygteglasset og slut ledningsstikket til lampeenheden.
5. Montér lampeenheden.
Pleje af bilen199Sæt sikringstangen på sikringen
oppefra eller fra siden, alt efter
sikringstypen, og træk sikringen ud.
Sikringsboks i motorrum
Anbragt under kølevæskebeholde‐
ren.
Visse kredsløb kan være sikret med
flere sikringer.
På grund af begrænset adgang skal sikringerne udskiftes af et værksted.SymbolKredsløbSHøjre side lyserTVenstre side lyserWHøjre nærlysaVenstre nærlys>TågeforlygteLVenstre fjernlysNHøjre fjernlysuABSKVinduesviskereSymbolKredsløbnVarme- og ventilationssy‐
stem / airconditionVEl-opvarmet forrudeQTrykluftaffjedring
Sikringsboks i
instrumentpanel
Placeret bag beklædningspanelet i
venstre side af instrumentbrættet.
Træk øverste del af beklædningspa‐
nelet for at afmontere.
Der må ikke anbringes genstande
bag dette panel.
Visse kredsløb kan være sikret med
flere sikringer.SymbolKredsløbZInfotainment-system /
Sædevarme / Førerinfor‐
mationscenter / Lydtilslut‐
ninger / Alarm?StikdåseÌCigarettændereInstrumentbrætUCentrallås0KabinelysOBlinklys/Tågebaglygter/
KarrosseristyremodulDIAGDiagnosestikuABS/elektronisk stabilitets‐
kontroldKabinelys / bremselysZKarrosseristyremodul
220Pleje af bilenKosmetisk plejeUdvendig pleje
Låse
Låsene er fra fabrikken behandlet
med kvalitetslåsecylinderfedt. Brug
kun optøningsmiddel, hvis det er
absolut nødvendigt. Midlerne er
affedtende og påvirker derfor låsenes
funktionsdygtighed. Lad et værksted
smøre låsene igen, hvis der er brugt
et optøningsmiddel.
Vask
Miljøet har indflydelse på lakken.
Derfor er det nødvendigt regelmæs‐
sigt at vaske og vokse lakken på
bilen. Benyttes bilvaskeanlæg, vælg
da et program med voksbehandling.
Restriktioner for filmbeklædte eller
matlakerede karrosseridele eller
dekorationsbånd findes under "Pole‐
ring og voksning".
Fugleklatter, døde insekter, harpiks
fra træerne, pollen og lignende inde‐
holder bestanddele, der kan være
skadelige for lakken, og bør derfor fjernes med det samme.Hvis der benyttes bilvaskeanlæg, skal
vaskeanlægsejerens instruktioner
følges. Forrudeviskerne skal være
slået fra, og sidespejlene skal være
foldet ind. Antenne og udvendigt tilbe‐
hør som f.eks. tagbagagebærer skal
skrues af.
Hvis De vasker bilen i hånden, skal
hjulkasserne spules rene.
Kanter og ombukninger ved døre,
motorhjelm og bagagerum bør også
tages med under rengøringen.
For at undgå skader skal blanke
metaldele rengøres med en renseop‐
løsning godkendt til aluminium.Forsigtig
Brug altid et rengøringsmiddel
med en pH-værdi på fire til ni.
Brug ikke rengøringsmidler på
varme flader.
Lad et værksted smøre alle dørenes
hængsler.
Motorrummet må ikke renses med
damp- eller højtryksrenser.
Til slut skal bilen skylles grundigt og
aftørres med et vaskeskind. Skyl skin‐
det op jævnligt. Anvend ikke samme
vaskeskind til lak og vinduer, da der
på den måde kan overføres rester af
voks til glasset, hvor det sætter sig
som en hinde.
Tjærepletter på lakken må ikke fjer‐
nes med hårde genstande. Benyt
tjærefjernemiddel på lakerede over‐
flader.
Lygter Forlygteglassene og andre lygteglaser af plast. Der må ikke benyttes
skurende, ætsende eller aggressive
midler eller isskraber. Må ikke rengø‐
res i tør tilstand.
Polering og voksbehandling
Voks bilen regelmæssigt (senest når
vandet ikke perler på lakken). Ellers
vil lakken tørre ud.
Polering er kun påkrævet, hvis lakken er blevet mat, eller hvis der har sat sig
faste partikler i den.
224Service og vedligeholdelseTyrkiet, Marokko:
Der kræves vedligeholdelse af bilen
for hver 20.000 km eller efter ét år, alt
efter hvad der indtræffer først,
medmindre andet er angivet i service‐
displayet.
Rusland, Ukraine, Hviderusland,
Kasakhstan, Malta:
Der kræves vedligeholdelse af bilen
for hver 15.000 km eller efter ét år, alt efter hvad der indtræffer først,
medmindre andet er angivet i service‐
displayet.
Algeriet, Tunesien:
Der kræves vedligeholdelse af bilen
for hver 10.000 km eller efter ét år, alt
efter hvad der indtræffer først,
medmindre andet er angivet i service‐
displayet.
Vanskelige driftsforhold foreligger,
hvis én eller flere af følgende faktorer ofte gør sig gældende: Kold start,
kørsel med stop og start, kørsel med
anhænger, bjergkørsel, kørsel på
dårlige og sandede vejbelægninger,
forhøjet luftforurening, tilstedevæ‐
relse af sand i luften og højt støvind‐
hold, kørsel ved stor højde og storetemperaturudsving. Under disse
vanskelige driftsforhold kan visse
former for service være påkrævet
oftere end det normale serviceinter‐
val.
Bekræftelser Bekræftelse af udført servicearbejde
noteres i Service- og garantihæftet.
Dato og kilometertal forsynes med
stempel og underskrift fra det værk‐
sted, der har udført serviceeftersynet.
Sørg for, at Service- og garantihæftet
udfyldes korrekt, da det er absolut
nødvendigt at have et kontinuerligt
bevis for service, for at eventuelle
garantireklamationer kan imødekom‐
mes, ligesom det er en fordel ved salg af bilen.
Servicedisplay Serviceintervallet er baseret på flere
parametre afhængigt af brugen.
Servicedisplayet, som er anbragt i
førerinformationscenteret, viser hvor‐
når det er tid til næste service. Søg
hjælp på et værksted.
Servicedisplay 3 94.Overvågning af motoroliestand 3 93.
226Service og vedligeholdelsemod mindre lækager, kan give funkti‐onsproblemer. Ansvar for eventuelle
følgeskader på grund af brug af
ekstra kølevæskeadditiver vil blive
afvist.
Sprinklervæske
Brug kun sprinklervæske godkendt til
bilen for at forebygge skader på
viskerblade, lak, plastic- og gummi‐
dele. Søg hjælp på et værksted.
Bremsevæske
Med tiden absorberer bremsevæske
fugtighed, hvilket reducerer bremser‐
nes effektivitet. Bremsevæsken skal
derfor udskiftes med de angivne inter‐
valler.
AdBlueBrug kun AdBlue til reduktion af kvæl‐
stofilter i udstødningen 3 145.
240StikordsregisterAAbsorptive Glass Mat-batteri ......185
AdBlue ........................ 101, 145, 225
AdBlue-måler ................................ 93
AdBlue-tank ................................ 229
Advarselsklokke ......................... 106
Advarselslamper ........................... 91
Advarselstrekant ..........................81
Afdugning og afisning ...................16
Affjedringshøjde.......................... 142
Airbagmærkat ............................... 59
Airbag og selestrammere ............98
Airbags ........................................ 59
Airconditionsystem ....................119
Aktiv nødbremsning ............103, 165
Anbefalede væsker og smøremidler ............................ 229
Anbefalede væsker, smøremidler og reservedele ..225
Arbejde på bilen ........................180
Armlæn ........................................ 52
Askebægre .................................. 91
Automatiseret gearkasse ......17, 152
Automatisk låsning .................24, 29
Automatisk tilkobling af nærlys ..110
Autostop ....................... 17, 137, 138
B Bagagerumsnet ............................ 77
Bagdøre ....................................... 34Bageste kabinelys......................115
Bageste klimaanlæg ..................124
Bageste læselampe ....................116
Baglygter ................................... 192
Bagruder ...................................... 42
Bagsæder .................................... 53
Adgang til bagsæde ..................53
Afmontering ............................... 53
Bus ............................................ 53
Montering .................................. 53
Bakkamera ................................ 169
Baklinse bag ................................. 42
Baklygter .................................... 114
Bakspejle ...................................... 40
Barnesæder ................................. 65
Batteri ..................... 21, 22, 125, 185
Batteri, starthjælp .......................216
Bedømmelse af brændstoføkonomi
(ecoScoring) ............................ 107
Belysningsfunktioner ..................117
Berøringsskærm .........................104
Beskyttelse mod afladning af batteriet .................................. 117
Betjeningselementer .....................86
Bilbatteri ............................. 185, 216
Bildataregistrering og databeskyttelse .......................235
Bilens data .................................. 229
Bilen skal snart til service ............99
241Bilens sikkerhed........................... 35
Bilpleje ........................................ 220
Blinklys ................................ 98, 113
Blokeringsfri bremser ................. 156
Blokeringsfri bremser (ABS) ......100
Brandslukker................................. 82
Bremseassistent ........................158
Bremser ............................. 156, 184
Bremsesystem ........................... 100
Bremsevæske .................... 184, 225 Brugen af denne håndbog .............3
Brændstofmåler ........................... 92
Brændstofpåfyldning .................173
Brændstofreserve ......................102
Brændstoftank ............................ 229
Bugsering af bilen ......................218
Bugsering af en anden bil ..........219
Bus Bagsæder.................................. 53
Børnesikkerhedssystemer ............65
Børnesikring ................................ 30
C Car Pass ...................................... 21
Centrallås .................................... 24
Cruise control ....................103, 161
D Deaktivering af airbag ...........64, 98
DEF ............................................ 145
Dieselbrændstof ......................... 172Dieselfilter .................................. 187
Dieselpartikelfilter ......................144
Dieseludstødningsvæske ...........145
Donkraft ...................................... 202
DPF (dieselpartikelfilter) .............144
Drejehylde .................................... 75
Drejelygter .................................. 113
Drejelys............................... 113, 189
Drinkholdere ................................. 75
Dug på lygteglassene ................114
Dæk ........................................... 203
Dækmærkning ........................... 203
Dæk- og hjulstørrelse, ændring ..207
Dækskift...................................... 211
Dæktryk ............................. 204, 230
Dæktrykovervågning .................. 205
Dæktrykovervågningssystem .....101
Døre.............................................. 30
Dørlåse ......................................... 23
Dør åben .................................... 104
E ECO-program ............................. 135
ecoScoring.................................. 107
El-bagrude .................................... 16
El-dørlåse ..................................... 28
Elektrisk indstilling .......................39
Elektrisk system.......................... 197
Elektrisk tilbehør ........................... 89
Elektroniske kørselssystemer ....154Elektronisk klimastyring .............120
Elektronisk nøglesystem............... 22
Elektronisk stabilitetskontrol .....
................................ 100, 159, 176
Elektronisk stabilitetskontrol slået fra ................................... 101
El-opvarmede sidespejle ..............16
El-opvarmet bagrude ...................43
El-ruder ........................................ 41
El-sidetrin...................................... 30
El-skydedør .................................. 30
Engine Drag Torque Control ......159
Enhanced Traction-funktion .......159
Enhanced Traction funktionen... ........................................ 158, 161
F
Fare, advarsel og forsigtig .............4
Fartskriver................................... 109
Faste ventilationsspjæld ............132
Fastgøringsremme .......................77
Fejl ............................................. 155
Fejlkontrollampe .......................... 99
Fejlmeddelelser .........................105
Fjedersæde .................................. 48
Fjernbetjening .............................. 21
Fjernlys .............................. 103, 111
Fjernlysassistent .................103, 111
Flaskeholdere ............................... 75
Foldeligt sæde .............................. 75