2019 OPEL MOVANO_B ESP

120KlimastyringForvalg av temperaturTemperaturer kan innstilles til ønsket
verdi med to knapper under displayet.
Av komfortgrunner bør temperaturen
bare endres i små trinn.rødt:varmtblått:kaldt
Oppvarmingen vil ikke få full effekt før
motoren har nådd normal driftstem‐
peratur.
Hvis minimumstemperaturen på
15 ℃ er stilt inn, går den elektroniske
klimakontrollen med full kjøling.
Hvis maksimumstemperaturen på
27 ℃ er stilt inn, går den elektroniske
klimakontrollen med full oppvarming.
Les dette
Hvis temperaturen i kupeen skal
reduseres av hensyn til komforten,
kan et automatisk stopp hindres eller motoren startes automatisk på nytt
når kjølingen slås på.
Stopp/start-system 3 137.
Viftehastighet
Viftehastigheten kan økes eller redu‐
seres med x-knappene.
Den valgte viftehastigheten vises av
x på displayet.
Hvis viften slås av, kobles også klima‐ anlegget ut.
Slå på automatisk drift igjen: Trykk
AUTO .
Avdugging og avising av vinduer Trykk V. Lysdioden lyser.
Temperatur og luftfordeling stilles inn
automatisk, klimaanlegg slås på og
viften kjører med høy hastighet.
Oppvarmet bakrute, oppvarmede
sidespeil slås også på automatisk.
Trykk Ü for å slå av uten å deaktivere
avdugging/avising av vinduene. Vifte‐ hastigheten kan også reduseres.
Tilbake til automatisk drift: Trykk på
V eller på AUTO.
Les dette
Hvis V trykkes inn mens motoren
går, vil automatisk stopp hindres helt
til V trykkes igjen.
Hvis V trykkes inn mens motoren er
i automatisk stans, startes motoren
igjen automatisk.
Stopp/start-system 3 137.Luftfordeling
Trykk gjentatte ganger på ï eller î.
Piler på displayet viser fordelingsinn‐
stillingene:ï:til frontruten og sidevinduene
foran™:til frontruten, sidevinduene
foran og benplassen²:til øvre del av kupeen³:til øvre del av kupeen og til
benplassenî:til benplassen
For å gå til automatisk drift trykkes
AUTO .
Kjøling
Klimaanlegget kjøler og avfukter
(tørker) når utetemperaturen er over
et visst nivå. Derfor kan det danne
seg kondens som drypper ut under
bilen.
Hvis det ikke kreves noe kjøling eller
tørking, trykker du på A/C OFF for å
slå kjølesystemet av og dermed spare drivstoff. " A/C OFF" vises i displayet.

144Kjøring og brukAdBlue
Generell informasjon
Den selektive katalysatorreduksjo‐
nen er en metode for å redusere nitro‐ genoksidene i eksosutslippet betyde‐
lig. Dette oppnås ved å sprøyte inn en diesel-eksosvæske (DEF) i eksossy‐
stemet.
Betegnelsen på denne væsken er
AdBlue ®
. Det er en væske som ikke
er giftig, ikke er brennbar, er fargeløs
og luktfri og består av 32 % urea og
68 % vann.9 Advarsel
Unngå kontakt med AdBlue i
øynene eller på huden.
Ved øye- eller hudkontakt renses med vann.
Merk
Unngå kontakt med AdBlue på
lakken.
Ved kontakt renses med vann.
AdBlue fryser ved temperaturer på
omtrent 11 °C. Da bilen er utstyrt med
en AdBlue-forvarmer, sikres utslipps‐ reduksjonen også ved lave tempera‐
turer. AdBlue-forvarmeren virker automatisk.
Nivåvarslinger AdBlue-forbruket er omtrent 3,5 l per
1000 km og avhenger av kjørestilen.
AdBlue-måler 3 92.
Versjon med nivåvarslinger i
førerinformasjonen
Hvis AdBlue-nivået faller under en
bestemt verdi, vil det vises en nivå‐
varsling i førerinformasjonen 3 103.I tillegg lyser kontrollampen ú konti‐
nuerlig sammen med en varseltone.
Etterfyll AdBlue-tanken så snart som mulig. Se "Etterfylling AdBlue" neden‐ for.
Hvis det ikke etterfylles AdBlue før det
er kjørt en bestemt lengde, vil det
vises ytterligere varslinger i førerin‐
formasjonen, avhengig av det
aktuelle AdBlue-nivået.Ny oppstart av motor er sperret
Etterfølgende forespørsler om å etter‐ fylle AdBlue og til slutt meldingen om
at ny oppstart av motor er sperret, vil
vises i førerinformasjonen.
Les dette
Disse begrensingene er forskrift‐
skrav.
Før sperring av ny motorstart vises en
varselmelding med 0 km i førerinfor‐
masjonen, dette indikerer at ny
oppstart av motoren vil være sperret
etter at tenningen er slått av.
Etter at motorstart er sperret, vises en varselmelding i førerinformasjonensom minner føreren om for lavt
AdBlue-nivå.

Kjøring og bruk145For å tillate at motoren starter på nytt
må tanken fylles helt eller med et
volum på minst 10 l med AdBlue, avhengig av AdBlue-forbruket.Varslingstrinn: Nivåvarslinger, ny
oppstart av motor er sperret 1. Varselmeldingen TOP UP
ADBLUE (FYLL PÅ ADBLUE)
vises etter at tenningen er slått på, og rekkevidden er under 2400 km.
Kjøring er mulig uten begrensin‐
ger.
Fyll på AdBlue snart.
2. ú og varselmeldingen TOP UP
ADBLUE (FYLL PÅ ADBLUE)
vises når tenningen har blitt slått
på og rekkevidden er under
1500 km.
Fyll på AdBlue snart.
3. ú og varselmeldingen XXX KM
STOP ADD ADBLUE (XXX KM
STOPP FYLL ADBLUE) vises når
tenningen har blitt slått på og rekkevidden er under 1000 km.
Varselmeldingen gjentas hver
100 km. Når rekkevidden er under
200 km, gjentas meldingen hver
50 km.Bilens hastighet kan være
begrenset til 20 km/t etter at
motoren er slått av og på igjen,
inntil rekkevidden er redusert til
0 km.
Fyll tanken helt eller med et volum
på minst 10 l med AdBlue
(avhengig av AdBlue-forbruket)
så snart som mulig.
4. Y tennes under kjøring med
varselmeldingen 0 KM STOP
ADD ADBLUE (0 KM STOPP
FYLL ADBLUE) :
Motoren kan ikke startes på nytt
etter at tenningen er slått av.
For å tillate at motoren starter på
nytt må tanken fylles helt eller
med et volum på minst 10 l med
AdBlue (avhengig av AdBlue-
forbruket) så snart som mulig.
Tenning av kontrollampen Y kan skje
samtidig med en varseltone.
Varsellyder 3 105.Advarsel om høyt utslipp
Hvis eksosutslippene stiger over en
bestemt verdi, vil det bli vist advarsler
som ligner områdevarslingene oven‐for, i førerinformasjonen. Kontrollam‐
pen ú lyser kontinuerlig sammen
med j 3 98 og en varseltone.
Forespørsler om å kontrollere eksos‐ systemet og til slutt meldingen om atny oppstart av motor er sperret, vil
vises i førerinformasjonen.
Les dette
Disse begrensingene er forskrift‐
skrav.
Ved en AdBlue-rekkevidde på
1100 km vises en varselmelding i
førerinformasjonen som viser reste‐
rende kjørelengde som bilen kan
kjøre før ny oppstart av motor blir
sperret. Denne varselmeldingen
gjentas hver 100 km.
Kontakt et verksted snarest mulig.Varseltrinn: Varslinger om høyt
utslipp 1. ú og A lyser med varselmeldin‐
gen CHECK ANTI-POLLUTION
(SJEKK ANTI-
FORURENSNING) .
Feil i systemet som kan medføre
tap av motoreffekt.
Kontakt et verksted snarest mulig.

Kjøring og bruk155Så snart et hjul ser ut til å bli blokkert,
begynner ABS å regulere bremse‐
trykket. Bilen kan styres også ved
kraftig bremsing.
ABS-reguleringen merkes i form av
pulsering i bremsepedalen og regule‐ ringslyder.
For å oppnå optimal bremseeffekt trår
du bremsepedalen helt inn under hele
nedbremsingen til tross for at pedalen
pulserer. Ikke reduser kraften på
pedalen.
Kontrollampe u 3 99.
Feil
Hvis kontrollampene u og j lyser
sammen med meldingene CHECK
ABS (KONTROLLER ABS) og
CHECK ESP (KONTROLLER ESP) i
førerinformasjonen, er det en feil i
ABS. Bremsesystemet fungerer fort‐
satt, men uten ABS-regulering.9 Advarsel
Hvis det foreligger en feil i ABS,
kan hjulene få en tendens til å låse
seg ved kraftigere bremsing enn
normalt. Fordelene ved ABS er
ikke lenger til stede. Bilen kan ikke lenger styres ved kraftig bremsing,
og den kan trekke mot én side.
Hvis kontrollampene u, j , R og
C lyser, er ABS og ESC deaktivert og
meldingen BRAKING FAULT
(BREMSEFEIL) vises i førerinforma‐
sjonen. Søk hjelp hos et verksted.
Sørg for at feilen utbedres ved et
verksted.
Håndbrems
9 Advarsel
Trekk alltid håndbremsa godt til
uten å trykke på frigjøringsknap‐
pen. I nedover- eller oppoverbak‐
ker skal håndbremsa trekkes hardt til.
Løft håndbremsspaken litt opp for
å løse ut bremsen, trykk på frigjø‐
ringsknappen og senk spaken helt
ned.
Trå samtidig på bremsepedalen
for å redusere betjeningskraften
på håndbremsen.
Kontrollampe R 3 99.
Parkering 3 140.

Pleie av bilen183Bruk av startkabler 3 213.
Bilbatteriet er vedlikeholdsfritt forut‐
satt at kjøremåten er slik at batteriet
lades tilstrekkelig. Småkjøring og
hyppige motorstarter kan tappe batte‐
riet. Unngå å bruke unødvendig elek‐
trisk utstyr.
Kontrollampen p lyser hvis det er feil
i ladesystemet. Stopp, slå av motoren og be om assistanse i et verksted.
Ladesystem 3 98.
Batterier skal ikke kastes i hushold‐
ningsavfallet. De skal leveres inn til
aktuelle mottakssteder.
Hvis bilen parkeres i mer enn
fire uker, kan bilbatteriet utlades.
Koble polklemmen fra bilbatteriets
minuspol.
9 Fare
Sørg for at tenningen er slått helt
av (bilen må ikke være i auto‐
stopp) før bilbatteriet tilkobles eller frakobles.
Stopp/start-system 3 137.
Batterisparer 3 116.
Tilgang til batteriet
Batteriet er plassert bak en plate i
venstre dørterskel foran. Ta av platen for å få tilgang til batteriet.
Skifte bilbatteri
Sørg for batteriet alltid erstattes med
samme batteritype.
Kontakt et verksted for å få skiftet
bilens batteri.
Stopp/start-system 3 137.
Lading av bilbatteri9 Advarsel
I biler med stopp/start-system må
det påses at ladespenningen ikke
overskrider 14,6 V ved bruk av
batterilader. Ellers kan batteriet i
bilen bli skadet.
9 Fare
Sørg for god ventilasjon når batte‐
riet lades. Det er fare for eksplo‐
sjon hvis gasser som oppstår
under ladingen, samler seg opp!
Bruk av startkabler 3 213.

Pleie av bilen197Ingen gjenstander må oppbevares
bak denne kledningen.
Enkelte kretser kan være beskyttet av
flere sikringer.SymbolKretsZInfotainmentsystem /
Seteoppvarming / Førerin‐
formasjonssenter / Lydtil‐
koblinger / Alarm?StrømuttakÌSigarettennereInstrumentpanelUSentrallås0KupélysOBlinklys / tåkebaklys /
karosserielektronikkmodulDIAGDiagnosekontaktuABS / elektronisk stabilitets‐ kontrolldInnvendige lys / bremselysZKarosserielektronikkmodulSTOPBremselysSymbolKretsIKarosserielektronikk‐
modul / elektriske vinduer /
oppvarming og ventila‐
sjonssystem / klimaanleggmOppvarmet bakrute,
venstrenOppvarmet bakrute, høyreRVindusspylerMElektronisk startsperreUSetevarmeFBLSvinglyslHåndfritilkobling&FartsskriverPTOEffektuttakjHornÍForvarmer / dieselfilterxKlimakontrollviftedOppvarmede sidespeilTVenstre sidelysSymbolKretsSHøyre sidelysONavigasjonssystemADPEkstra tilpasninger,Elektriske vinduer / karos‐
serielektronikkmodul
Sikringsboksen i
bagasjerommet
Combi

237Lengre parkering av bilen...........182
Leselys ...................................... 115
Leselys bak................................. 115
Leselys foran .............................. 115
Lite drivstoff ............................... 101
Lufting av dieselsystemet ..........185
Luftinntak ................................... 131
Luftoppheng .............................. 140
Luftopphengsystem ....................215
Lys .............................................. 109
Lysbryter .................................... 109
Lysfunksjoner ............................. 116
Lyshorn ...................................... 111
Lyshøydejustering .....................111
Låse opp bilen ............................... 6
M Manuell avblending .....................40
Manuelle dørlåser .........................23
Manuell justering .........................38
Manuell modus .......................... 153
Manuell vindusbetjening ..............40
Manuelt gir ............................ 16, 150
Meldinger .................................... 104
Meldinger om bilen ....................104
Motorens kjølevæsketemperatur 100
Motoridentifikasjon...................... 223
Motorkjølevæske .......................180
Motorolje .................... 179, 220, 224
Motoroljetrykk ............................ 101Mønsterdybde ............................ 204
Målere........................................... 90
N
Navdekselkrok ............................ 199
Nedfellbar håndbrems ................155
Nedfellbart sete ............................ 75
Nærlys ........................................ 102
Nødutgang .............................. 41, 43
Nøkler .......................................... 20
Nøkler, låsing................................ 20
O Olje ............................................. 179
Olje, motor .......................... 220, 224
Oljenivå......................................... 93
Oljetrykk...................................... 101
Oppbevaringsplass bak ................77
Oppbevaringsplasser.................... 74
Oppbevaringsplasser i instrumentpanelet .....................74
Oppbevaringsplass foran .............75
Oppbevaringsplass i bakre setebenk.................................... 76
Oppbevaringsrom .........................74
Oppbevaringsrom over førerplassen ............................. 77
Oppbevaringsskuff under setet ...76
Opphengshøyde .........................140
Opplysninger om denne bilen ........3
Oppvarmede sidespeil ..................15Oppvarmede speil .......................39
Oppvarmet bakrute .................15, 43
Oppvarming ................................. 52
Oppvarming av bakre del av kupeen ................................... 121
Oversikt over instrumentpanelet ..11
Overvåking av oljenivået ..............93
P Panser ....................................... 178
Parkering ............................. 18, 140
Parkeringsbillettholder ..................43
Parkeringsradar .........................166
Partikkelfilter ............................... 143
Pedaler ....................................... 134
Punktering .......................... 205, 208
Påfyllingsmengder .....................224
R
Radiofrekvens-identifikasjon (RFID) ..................................... 233
Ratthendler .................................. 85
Rattjustering .......................... 10, 85
REACH ....................................... 230
Registrering av hendelser ..........230
Registrering av kjøretøydata og konfidensialitet ........................ 230
Registrerte varemerker ...............230
Regnføler ...................................... 86
Regulering av tomgangsturtallet. 137
Reisedokumentasjon ..................106

238Rengjøre bilen............................ 216
Reservehjul ................................ 210
Ryggelys .................................... 113
S Samsvarserklæring..................... 226
Selektiv katalysator-reduksjon ....144
Sentrallås ..................................... 24
Service ............................... 131, 219
Servicedisplay ....................... 93, 98
Serviceinformasjon ....................219
Servostyringsvæske ...................181
Sete med fjæring ..........................47
Setestilling ................................... 46
Setevarme .................................... 52
Sidekollisjonsputer ....................... 63
Sidelys ........................................ 109
Sidespeil ....................................... 38
Sidevinduer................................... 41 Sigarettenner ............................... 90
Sikkerhetsbelte .............................. 8
Sikkerhetsbelte-påminnelse ........97
Sikkerhetsbelter ........................... 55
Sikkerhetsnett .............................. 80
Sikringer .................................... 195
Sikringsboks ....................... 196, 197
Sikringsboksen i bagasjerommet 197
Sikringsboksen i instrumentpanelet ..................196
Sikringsboksen i motorrommet ..196Skifte hjul ................................... 208
Skifte pære ................................ 186
Skifte viskerblad ........................185
Skiltlys ....................................... 193
Skyvedør ..................................... 30
Skyvedør på siden ........................30
Slepeøye .................................... 215
Slik bruker du instruksjonsboken ...3
Slå av motoren ............................. 99
Solskjermer .................................. 43
Soltak ........................................... 43
Speedometer ............................... 90
Speil........................................ 38, 40
Spylervæske .............................. 182
Stabilitetsstøtte for tilhenger ......174
Stag for sleping........................... 173
Starte motoren ..............17, 136, 151
Start og betjening .......................135
Startsperre ................................... 38
Steder for plassering av barnesikringsutstyr ...................68
Stopp/start-system .......17, 102, 137
Strømuttak ................................... 88
Styring ........................................ 134
Styring av motorens motstandsmoment................... 158
Styring av parkeringsavstand .....166
Surrestropper................................ 77
Svinglys .............................. 112, 186
Symboler ....................................... 4T
Tak................................................ 43 Glasspanel ................................ 43
Taklast .......................................... 83
Takstativ ...................................... 82
Taue en annen bil ......................216
Tauing......................................... 173
Tauing av bilen .......................... 215
Tenningsbryterposisjoner ..........135
Tilbehør og endringer av bilen ...177
Tilhengerfeste .....................173, 174
Tilsetningsstoffer for motorolje ...220
Top-Tether .................................... 65
Torpedogrill i kupé ........................81
Trekk........................................... 218
Tre-punkts sikkerhetsbelte ..........56
Tripteller ....................................... 91
Turbomotor oppvarming .............136
Turteller ............................... 91, 103
Tyverialarm .................................. 36
Tyverisikring ................................ 35
Tyverisikringsbolter..................... 208
Tyverisikringslås ........................... 23
Tåkebaklys ........102, 109, 113, 190
Tåkelys ....................................... 113
Tåkelys foran .....102, 109, 113, 189
U Ultralydbasert parkeringshjelp ....166
USB-kontakt ................................. 88