2019 OPEL MOVANO_B sat nav

Navigation111● Hinzufügen eines Punktes aufder Landkarte zu der Sonderziel‐liste
● Korrigieren der Position Ihres FahrzeugsSuchen
Wählen Sie diese Option, um die
Karte auf Folgendes zu zentrieren:
● Ihr eigenes Zuhause
● eine gespeicherte Adresse
● eine Adresse
● ein kürzlich angefahrenes Ziel
● eine lokale Suche
● ein Sonderziel
● die aktuelle Fahrzeugposition ● eine Koordinate (Breiten-/ Längengrad)Die Kartendetails ändern
Wählen Sie diese Option, um die
folgenden Karteneinstellungen ein-
bzw. auszuschalten:
● Verkehr
● Namen
● Sonderziele (POI)● Hintergrund der Satellitenbild‐ karte
● GPS-KoordinatenDen gespeicherten Orten hinzufügen
Wählen Sie diese Option, um die
aktuelle Position auf der Karte als
gespeichertes Ziel hinzuzufügen.
Geben Sie mit der Tastatur einen
Namen ein, oder bestätigen Sie den
vorgeschlagenen Namen.
Bei Eingabe mit der Tastatur siehe
(NAVI 80 IntelliLink) „Tastaturen im
Display benutzen“ im Abschnitt
„ Benutzung“ 3 84.
Hilfe!
NAVI 50 IntelliLink - Hilfe!
Während der Anzeige des Kartenbild‐ schirms Optionen und dann Wo bin
ich? berühren, um hilfreiche Informa‐
tionen über den aktuellen Standort
anzuzeigen und nach nahe gelege‐
nen Sonderzielen zu suchen.
Um zu einem beliebigen Zeitpunkt auf
den Kartenbildschirm zuzugreifen,
7 und dann sKARTE berühren.
Wo bin ich?
Diese Menüoption enthält die folgen‐
den Informationen:
● Aktueller Standort (Adresse)● Breitengrad
● Längengrad
● Höhe
● GPS-Status
Optionen berühren, um die folgenden
Optionen anzuzeigen:
● Zu Favoriten hinzufügen
Weitere Informationen finden Sie
unter (NAVI 50 IntelliLink) „Ziel‐
eingabe“, „Favoriten hinzufügen
und speichern“ 3 99.
● Länderinformationen : Siehe
„Länderinformationen“ unten.Länderinformationen
Mit dieser Funktion können Sie
Länderinformationen und gesetzliche Vorschriften für den aktuellen Stand‐ort abrufen.
Wenn der Bildschirm Wo bin ich?
angezeigt wird, Optionen und dann
Länderinformationen berühren.

112NavigationDiese Menüoption enthält die folgen‐den Informationen:
● Geschwindigkeitsbegrenzungen● Telefonländercode (internatio‐ nale Vorwahl, z. B. +49)
● Notrufnummer (z. B. 112)
● rechtliche Beschränkungen, z. B.:
● vorgeschriebene Fahrzeug‐ ausstattung, z. B. Warndrei‐
eck, Verbandstasche, Feuer‐ löscher, Ersatzlampen,
Warnweste
● gesetzliche Vorschriften für Scheinwerfer
● maximaler Blutalkoholspie‐ gel
● gesetzliche Vorschriften für Schneeketten
● gesetzliche Vorschriften für WinterreifenHilfe in der Nähe
Mit dieser Funktion können Sie Unter‐ stützung in der Nähe Ihres aktuellenStandorts suchen.Wenn der Bildschirm Wo bin ich?
angezeigt wird, Hilfe in der Nähe
berühren.
Diese Menüoption enthält die folgen‐ den Informationen:
● Fahrzeugreparatur in der Nähe
(Fahrzeugreparaturdienste)
● Ärztliche Versorgung in der
Nähe (Ärzte und Notfallversor‐
gung)
● Polizei in der Nähe (Polizeiwa‐
chen)
● Tankstelle in der Nähe (Tankstel‐
len)
Wählen Sie die entsprechende
Option, um eine Liste der lokalen
Sonderziele (POI) aufzurufen.
Weitere Informationen über Sonder‐
ziele (POI) finden Sie unter (NAVI 50
IntelliLink) „Zieleingabe“ 3 99.
Verkehrsinformationen
NAVI 50 IntelliLink -
Verkehrsinformationen
Je nach Ausführung können aktuelle
Verkehrsinformationen von örtlichen
Quellen empfangen werden. DieInformationen werden für die aktuelle
Route oder den aktuellen Fahrzeug‐
standort angegeben.
Während der Routenführung
Optionen und dann Aktueller
Verkehr berühren. Alternativ auf dem
Kartenbildschirm das Verkehrssym‐
bol Ö berühren. Verkehrsereignisse
entlang der Route und die geschätz‐ ten Verzögerungen werden ange‐
zeigt.
Folgende Optionen stehen zur
Auswahl:
● Ereignisliste : Diese Option
auswählen, um die Einstellungen zur Anzeige der Ereignisse zu
ändern.
● Umleitung vorschlagen : Eine
alternative Route zum ausge‐ wählten Ziel erstellen.
● Optionen : Zugriff auf die
Verkehrsoptionen.
Zum Zugriff auf diese Verkehrsoptio‐
nen 7, dann yNAVI /ý Nav und dann
Optionen berühren. Anschließend
Ö Verkehr auswählen.
q berühren, um zur Zielführung
zurückzukehren.

Sprachsteuerung117Steuerung der Navigation
NAVI 50 IntelliLink
Sprachsteuerung aktivieren
Aktivieren der Sprachsteuerung
während der Navigation:
An den Bedienelementen am Lenk‐
rad/am Bedienteil an der Lenksäule
auf 5 drücken. Zusätzlich zu den
Audiosysteminformationen wird
unten rechts im Display 5 angezeigt.
Hinweis
Während der Verwendung der
Sprachsteuerung wird die Wieder‐ gabe der Audioquelle unterbrochen.
Einen Leitfaden zur Verwendung der
Sprachbefehle finden Sie unter „Hilfe“ (NAVI 50 IntelliLink) im Abschnitt
„Allgemeine Informationen“ 3 115.
NAVI 80 IntelliLink Sprachsteuerung aktivieren
Aktivieren der Sprachsteuerung:
5 an den Bedienelementen am Lenk‐
rad/am Bedienteil an der Lenksäule drücken, um das Hauptmenü der
Sprachsteuerung zu öffnen.Sagen Sie nach dem Signalton „ Ziel“,
um eine neue Adresse einzugeben.
Sagen Sie „ Adresse“ und dann das
komplette Ziel der neuen Adresse (Hausnummer, Straßenname, Stadt/
Ort).
Es wird die vom System erkannt
Adresse angezeigt. Bestätigen Sie
das Ziel, wenn Sie aufgefordert
werden, die Zielführung zu starten.
Sagen Sie alternativ nach dem
Signalton „ Letzte Ziele “, um eine Liste
der letzten eingegebenen Ziele zu
öffnen, und wählen Sie das
gewünschte Ziel.
Hinweis
Zur Bedienung des Navigationssys‐
tems per Sprachsteuerung muss
eine kompatible SD-Karte eingefügt
sein.
Weitere Informationen finden Sie
unter (NAVI 80 IntelliLink) „Zielein‐
gabe“ im Abschnitt „Navigation“ 3 99.Steuerung des Telefons
NAVI 50 IntelliLink Sprachsteuerung aktivieren
Aktivieren der Sprachsteuerung:
5 an den Bedienelementen am Lenk‐
rad/am Bedienteil an der Lenksäule
drücken, um das Smartphone-Menü
zu öffnen. Ein Piepton und 5 auf dem
Display bestätigen die Aktivierung.
Zur Nutzung der Sprachsteuerung
am Display 5 berühren. Alternativ auf
5 drücken.
Hinweis
Während der Verwendung der Sprachsteuerungsfunktion sind die
Funktionen Radio und Medien nicht
verfügbar.
Zum Deaktivieren 5 am Display
berühren und halten (oder auf 5
drücken).
Einen Leitfaden zur Verwendung der
Sprachbefehle finden Sie unter „Hilfe“ (NAVI 50 IntelliLink) im Abschnitt
„Allgemeine Informationen“ 3 115.