2019 OPEL MOKKA X airbag

96Instrumentele şi comenzileLămpile de control din consola
centrală
Prezentare generală
OSemnalizarea direcţiei 3 97XLampa de avertizare centură
de siguranţă, şofer 3 97kLampa de avertizare centură
de siguranţă, pasager faţă
3 97vSistemele airbag şi dispoziti‐
vele de pretensionare a centu‐
rilor de siguranţă 3 98V /
*Dezactivarea airbagurilor
3 98pSistemul de încărcare 3 98ZLampa de control defecţiuni
3 98RSistemul de frână şi de
ambreiaj 3 99uSistemul antiblocare frâne
(ABS) 3 99RSchimbarea treptelor de viteză
3 99uSistemul de control la cobo‐
rârea pantelor 3 99)Sistemul de avertizare la
părăsirea benzii de rulare
3 99nControl electronic de stabilitate
oprit 3 100bSistemul electronic de control
al stabilităţii şi sistemul de
control al tracţiunii 3 100kSistemul de control al tracţiunii
dezactivat 3 100!Preîncălzirea 3 100ùAdBlue 3 100wSistemul de monitorizare a
presiunii în anvelope 3 100IPresiunea uleiului de motor
3 101YNivel scăzut al combustibilului
3 101dSistemul antidemaraj 3 1018Luminile exterioare 3 102CFaza lungă 3 102fFuncţia de asistenţă pentru
faza lungă 3 102fFarurile adaptive 3 102>Proiectoarele de ceaţă 3 102rLampa de ceaţă spate 3 102mControlul vitezei de croazieră
3 102AAutovehicul detectat în faţă
3 102LLimitator de viteză 3 103

98Instrumentele şi comenzileSistemele airbag şidispozitivele depretensionare a centurilorde siguranţă
v se aprinde în roşu.
Când cheia de contact este rotită în
poziţia ON, lampa de control se
aprinde timp de câteva secunde.
Dacă lampa nu se aprinde, nu se
stinge după câteva secunde sau se
aprinde în timpul mersului, înseamnă
că există o defecţiune la sistemul
airbag. Apelaţi la un atelier service
autorizat pentru asistenţă. Este
posibil ca airbagurile şi dispozitivele
de pretensionare a centurilor de
siguranţă să nu se declanşeze în caz de accident.
Declanşarea dispozitivelor de
pretensionare a centurilor de
siguranţă sau a airbagurilor este
indicată de iluminarea continuă a v.9 Avertisment
Apelaţi imediat la un atelier service
autorizat pentru remedierea
cauzei defecţiunii.
Dispozitivele de pretensionare a
centurilor de siguranţă 3 46.
Sistemul airbag 3 49.
Dezactivarea airbagurilor
V se aprinde în galben.
Airbagul frontal al pasagerului din faţă este activat.
* se aprinde în galben.
Airbagul frontal al pasagerului din faţă
este dezactivat 3 54.
9 Pericol
Risc de accidentare fatală pentru
un copil instalat într-un scaun
pentru copii când airbagul
pasagerului din faţă este activat.
Risc de accidentare fatală pentru
un adult când airbagul pasagerului
din faţă este dezactivat.
Sistemul de încărcare
p se aprinde în roşu.
Se aprinde la cuplarea contactului şi
se stinge la scurt timp după pornirea
motorului.
Se aprinde în timpul funcţionării
motorului
Opriţi autovehiculul şi motorul.
Bateria nu se încarcă. Răcirea
motorului poate fi întreruptă.
Servofrâna poate înceta să
funcţioneze. Apelaţi la un atelier
service autorizat pentru asistenţă.
Lampa de control defecţiuni
Z se aprinde sau clipeşte în galben.
Se aprinde la cuplarea contactului şi
se stinge la scurt timp după pornirea
motorului.

Instrumentele şi comenzile119asistenţă în cazuri precum defectarea
autovehiculului, o pană sau dacă
rămâneţi fără combustibil, apăsaţi Z
pentru a vă conecta cu un consultant.
Servicii de urgenţă
În cazul unei situaţii de urgenţă,
apăsaţi [ şi discutaţi cu un
consultant. Consultantul contactează
apoi furnizorii de servicii de urgenţă
sau de asistenţă şi îi direcţionează
către autovehiculul dvs.
În cazul unui accident cu activarea
airbagurilor sau a dispozitivelor de
tensionare a centurilor de siguranţă,
se activează un apel automat pentru
situaţii de urgenţă. Consultantul este
conectat imediat la autovehiculul dvs.
pentru a constata de ce ajutor este
nevoie.
Hotspot Wi-Fi
Hotspotul Wi-Fi al autovehiculului vă
asigură conexiune la Internet, la o viteză maximă de 4G/LTE.
Notă
Funcţionalitatea hotspot-ului Wi-Fi
nu este disponibilă pentru toate
pieţele.Notă
Unele dispozitive mobile se
conectează automat la hotspoturile Wi-Fi şi folosesc capacitatea de date
mobile din fundal, chiar dacă
acestea nu sunt în uz. Aceasta
include actualizări şi descărcări
automate, dar şi programe sau
aplicaţii de sincronizare a traficului.
Volumul de date achiziţionat prin
OnStar ar putea fi consumat rapid.
Opriţi sincronizările automate din
setările dispozitivului.
Pot fi conectate până la şapte
dispozitive.
Pentru conectarea unui dispozitiv
mobil cu hotspotul Wi-Fi:
1. Apăsaţi j şi apoi selectaţi setările
Wi-Fi de pe afişajul pentru
informaţii. Setările afişate includ
denumirea hotspot-ului Wi-Fi
(SSID), parola şi tipul conexiunii.
2. Începeţi o căutare a reţelei Wi-Fi pe telefonul mobil.3. Selectaţi hotspot-ulautovehiculului dvs. (SSID) atuncicând este afişat.
4. Când vi se solicită, introduceţi parola pe telefonul mobil.
Notă
Pentru a schimba SSID sau parola,
apăsaţi Z şi discutaţi cu un
consultant sau conectaţi-vă la contul dvs.
Pentru dezactivarea funcţionalităţii
hotspot Wi-Fi, apăsaţi Z pentru a
apela un consultant.
Aplicaţie smartphone
Cu aplicaţia myOpel pentru
smartphone, unele funcţii ale
autovehiculului pot fi operate la
distanţă.
Sunt disponibile următoarele funcţii: ● Încuierea sau descuierea autovehiculului.
● Acţionarea claxonului sau aprinderea intermitentă a
farurilor.
● Verificarea nivelului combustibilului, a duratei de viaţăa uleiului de motor şi a presiunii

120Instrumentele şi comenzileîn anvelope (numai cu sistemul
de monitorizare a presiunii în
anvelope).
● Trimiterea destinaţiei de navigaţie către autovehicul dacă
acesta este prevăzut cu un
sistem de navigaţie încorporat.
● Localizarea autovehiculului pe o hartă.
● Administrarea setărilor Wi-Fi.
Pentru a acţiona aceste funcţii,
descărcaţi aplicaţia din App Store ®
sau din Google Play™ Store.
Telecomanda
Dacă doriţi, folosiţi orice telefon
pentru a apela un consultant, care
poate opera de la distanţă anumite
funcţii ale autovehiculului. Găsiţi
respectivul număr de telefon OnStar
pe site-ul ţării dvs.Sunt disponibile următoarele funcţii:
● Încuierea sau descuierea autovehiculului.
● Furnizaţi informaţii referitoare la locaţia autovehiculului.
● Acţionarea claxonului sau aprinderea intermitentă a
farurilor.
Asistenţă autovehicul furat
Dacă autovehiculul este furat,
raportaţi furtul către autorităţi şi
solicitaţi asistenţă OnStar în cazul
furtului autovehiculului. Folosiţi orice
telefon pentru a apela un consultant.
Găsiţi respectivul număr de telefon
OnStar pe site-ul ţării dvs.
OnStar vă poate furniza asistenţă la
localizarea şi recuperarea
autovehiculului.Alertă furt
La declanşarea sistemului de alarmă
antifurt se trimite o notificare către
OnStar. Apoi sunteţi informat asupra
acestui eveniment prin intermediul
unui mesaj text sau al unui e-mail.Prevenirea repornirii
Prin transmiterea semnalelor la
distanţă, OnStar poate preveni
repornirea autovehiculului după
oprirea acestuia.
Diagnostice la cerere
În orice moment, de ex. dacă
autovehiculul afişează un mesaj al autovehiculului, apăsaţi Z pentru a
contacta un consultant şi a solicita o verificare completă a diagnosticului
pentru determinarea directă a
problemei. În funcţie de rezultate,
consultantul poate furniza asistenţă
suplimentară.
Raport de diagnostic
Autovehiculul transmite automat date de diagnoză către OnStar, care vă
trimite dvs. şi atelierului dvs. preferat
un raport lunar prin e-mail.
Notă
Funcţia de notificare a atelierului
poate fi dezactivată din contul dvs.
Raportul conţine starea sistemelor de
operare principale ale
autovehiculului, ca de exemplu
motorul, transmisia, airbagurile, ABS

122Instrumentele şi comenzileActualizările software
OnStar poate realiza actualizări la
distanţă ale software-ului fără preaviz
sau consimţământ exprimat anterior.
Aceste actualizări au rolul de a
îmbunătăţi sau menţine siguranţa şi
securitatea sau funcţionarea
autovehiculului.
Aceste actualizări se pot referi la
probleme de confidenţialitate. Găsiţi
politica de confidenţialitate în contul dvs.
ERA GLONASS ERA GLONASS este un serviciu de
urgenţă acţionat manual sau
automat. Centrele de urgenţă asigură
asistenţă şi informaţii în timpul unei
situaţii de urgenţă.
În cazul unui accident cu activarea
airbagurilor sau a dispozitivelor de
tensionare a centurilor de siguranţă,
se activează un apel automat pentru
situaţii de urgenţă. Se va stabili o
conexiune imediată cu un consultant,
care va analiza de ce fel de ajutor este
nevoie.9 Pericol
Service-ul este disponibil numai
pentru pieţe pe care este cerut şi
activat conform cerinţelor legale.
În plus, funcţia de apelare
manuală şi automată în situaţii de
urgenţă depinde de
disponibilitatea centrelor de
urgenţă şi de infrastructura ţării
respective.
Notă
Pentru a fi disponibil şi funcţional,
sistemul are nevoie ca sistemele
electrice ale autovehiculului să fie
funcţionale, la fel şi serviciile mobile şi legătura la satelit GLONASS. În
funcţie de echipament, se foloseşte
o baterie de rezervă.
Butoanele de comandă
Buton SOS K
Apăsaţi K şi, după o solicitare,
apăsaţi din nou pentru a stabili o
conexiune de urgenţă.
Buton TECT J
Apăsaţi J pentru anularea unui apel
sau al unui serviciu (numai pentru
uzul tehnicienilor).
Ledul de stareSistemul asigură feedback prin
intermediul mesajelor vocale şi al
unui LED.

152Conducerea şi utilizarea autovehicululuiacţionaţi la maximum frâna de
mână. Pentru a reduce forţa de
acţionare, apăsaţi simultan şi
pedala de frână.
● Opriţi motorul.
● Dacă autovehiculul se află pe o
suprafaţă plană sau pe un drum
în rampă, cuplaţi treapta 1 de
viteze sau aduceţi maneta
selectorului de viteze în poziţia P înainte de a scoate cheia din
contact. Pe un drum în rampă,
poziţionaţi roţile din faţă spre
partea opusă a bordurii.
Dacă autovehiculul se află pe
un drum în rampă, cuplaţi
treapta de viteze marşarier sau aduceţi maneta selectorului de
viteze în poziţia P înainte de a
scoate cheia din contact.
Poziţionaţi roţile din faţă spre
bordură.
● Închideţi geamurile şi trapa.
● Scoateţi cheia din contact. În cazul autovehiculelor cu
transmisie automată, cheia
poate fi scoasă numai cândmaneta selectorului de viteze
este în poziţia P.
Rotiţi volanul până când simţiţi
că se blochează.
● Blocaţi autovehiculul.
● Activaţi sistemul de alarmă antifurt.
Notă
În cazul unui accident cu
declanşarea airbagurilor, motorul este oprit automat dacă
autovehiculul se opreşte după un
anumit timp.
Sistemul de evacuare al
motorului9 Pericol
Gazele de eşapament ale
motorului conţin monoxid de
carbon, un gaz toxic inodor şi
incolor, a cărui inhalare poate fi
fatală.
Dacă în habitaclu pătrund gaze de eşapament, deschideţi geamurile.
Apelaţi la un atelier service pentru remedierea cauzei defecţiunii.
Evitaţi să conduceţi cu hayonul
deschis, în caz contrar gazele de
eşapament putând pătrunde în
autovehicul.
Filtru de evacuare
Filtrul de evacuare este un filtru de
particule pentru motoare diesel şi pe
benzină.

Informaţii pentru client265componentelor, cerinţele de
întreţinere şi evenimentele şi erorile
tehnice.
În funcţie de nivelurile de echipare
tehnică, datele stocate sunt după
cum urmează:
● stările de operare a componentelor sistemului
(de ex. nivelul de umplere,
presiunea în anvelope, starea bateriei)
● defecţiunile şi defectele componentelor importante ale
sistemului (de ex. lumini, frâne)
● reacţiile sistemului în situaţii speciale de condus (de ex.
declanşarea unui airbag,
acţionarea sistemelor de control al stabilităţii)
● informaţii privind evenimentele care avariază vehiculul
● pentru autovehiculele electrice, nivelul încărcării din bateria de
înaltă tensiune, autonomia
estimatăÎn cazuri speciale (de ex. dacă
vehiculul a detectat o defecţiune),
poate fi necesară salvarea datelor
care altfel ar fi volatile.
Când folosiţi service-urile (de ex.,
reparaţii, întreţinere), datele de
operare salvate pot fi citite împreună
cu numărul de identificare a
autovehiculului şi pot fi folosite dacă
este necesar. Personalul care
lucrează pentru reţeaua de service
(de ex. garaje, producători) sau terţii
(de ex. servicii de dezmembrări) pot citi datele din vehicul. Aceleaşi
prevederi se aplică lucrărilor în
garanţie şi măsurilor de asigurarea calităţii.
Datele se citesc în general prin
intermediul portului OBD (diagnoză la
bord), prescris de legislaţie, din
vehicul. Datele de operare care sunt
citite documentează starea tehnică a vehiculului sau a componentelor
individuale şi asistă cu diagnoza
defecţiunilor, conformitatea cu
obligaţiile de garanţie şi
îmbunătăţirea calităţii. Aceste date, în special informaţiile privind solicitările
asupra componentelor, evenimentele tehnice, erorile operatorilor şi altedefecţiuni, sunt transmise către
producător atunci când este cazul,
împreună cu numărul de identificare
a autovehiculului. Producătorul este
de asemenea supus responsabilităţii
în privinţa produsului. Producătorul
poate de asemenea utiliza datele de operare de la vehicule pentru
rechemările produsului. Aceste date
pot fi de asemenea folosite pentru a
verifica garanţia pentru client şi
reclamaţiile în garanţie.
Memoriile defecte ale vehiculului pot
fi resetate de o companie de service
la realizarea service-ului sau a
reparaţiilor sau la solicitarea dvs.
Funcţii de confort şi infotainment
Setările de confort şi setările
personalizate se pot memora în
vehicul şi se pot schimba sau reseta
oricând.

269Compartimentul de depozitarede sub scaun ............................ 64
Comutatorul de lumini ................ 124
Confirmarea software-ului ..........260
Contorul de kilometraj .................. 88
Contorul de parcurs .....................88
Control climatizare .......................16
Control electronic de stabilitate oprit ......................................... 100
Controlul electronic al stabilităţii şi Sistemul de control al
tracţiunii ................................... 100
Controlul iluminării panoului de bord ........................................ 133
Controlul vitezei de croazieră ....166
Control viteză de croazieră ........102
Copertina portbagajului ...............76
Cricul autovehiculului.................. 214
Cutia cu siguranţe din compartimentul motor ............210
Cutia cu siguranţe din panoul de bord ........................................ 211
Cutia de siguranţe din portbagaj 213
D Date despre motor .....................249
Date referitoare la autovehicul ...246
Date specifice autovehiculului .......3
Deblocarea autovehiculului ...........6
Declaraţie de conformitate .........256DEF............................................ 154
Defectarea .................................. 234
Defecţiuni ................................... 159 Demararea ................................... 17
Deplasarea inerţială ..................149
Depozitarea în consola centrală ..64
Depozitarea în partea din faţă ......63
Dezactivarea airbagurilor ......54, 98
Dezactivarea alimentării accesoriilor .............................. 147
Dezaerarea sistemului de alimentare cu motorină ..........202
Dimensiunile autovehiculului .....253
Direcţia ....................................... 144
Dispozitive de înregistrare a evenimentelor.......................... 264
E
Echipamentul de tractare ..........191
Efectuarea de lucrări de întreţinere ............................... 196
ERA GLONASS .......................... 122
Etichetă airbag.............................. 49
Etichetele anvelopelor ...............216
F
Fantele de ventilaţie ...................141
Fantele de ventilaţie fixe ............141
Fantele de ventilaţie reglabile ....141
Farurile adaptive ................102, 128Farurile când conduceţi în afara
ţării ......................................... 127
Farurile cu halogen ....................204
Faza lungă ......................... 102, 125
Filtru de evacuare .......................152
Filtrul de particule .......................152
Frâna de mână ........................... 162
Frânele .............................. 162, 200
Funcţia automată anti-orbire ........36
Funcţia de asistenţă pentru faza lungă ............................... 102, 126
Funcţia manuală anti-orbire ..........36
Funcţiile sistemului de iluminare. 134
Funcţionarea normală a sistemului de aer condiţionat . 142
G
Geamurile ..................................... 36
Geamurile acţionate electric ........37
Geamurile acţionate manual .......37
GPL .............................. 90, 184, 246
I
Identificarea motorului ................245
Identificarea prin frecvenţă radio (RFID) ..................................... 267
Iluminarea interioară ...................133
Iluminarea torpedoului ................134
Indicarea distanţei din faţă .........172
Indicatoare .................................... 88
Indicatorul de nivel combustibil ...89