2019 OPEL INSIGNIA BREAK volant

128Přístroje a ovládací prvky● upozornění na nutnost zařazenívyššího nebo nižšího
převodového stupně
● příchozí hovor
Upozornění nižší priority mohou být
vynulována stisknutím G,
upozornění vysoké priority se
zobrazují, dokud nebezpečí trvá.
Systémové zprávy nebo výstrahy
vozidla mohou vyžadovat okamžité
opatření. Vyhledejte pomoc v servisu.
Nastavení polohy zobrazení
průhledového displeje
1. Nastavte polohu sedadla řidiče.
2. Nastartujte motor.
3. Stiskněte nebo nadzdvihněte tlačítko . a vystřeďte obraz. Toto
nastavení lze provést pouze
směrem nahoru a dolů, nikoli do
stran.9 Varování
Jestliže zobrazení průhledového
displeje je příliš jasné nebo je příliš vysoko v zorném poli, může
překážet výhledu, když je venkusnížená viditelnost. Stále dbejte
na to, aby zobrazení
průhledového displeje mělo
ztlumený jas a aby se ve Vašem
zorném poli nacházelo nízko.
Nastavení jasu
Zobrazení průhledového displeje se
automaticky ztmaví nebo zjasní tak,
aby bylo kompenzováno vnější
osvětlení. Jas lze také podle potřeby
nastavit manuálně:
Pro zvýšení jasu displeje
nadzdvihněte a podržte tlačítko &.
Pro ztmavení displeje tlačítko
stiskněte dolů a podržte.
Obraz se může dočasně zesvětlit
v závislosti na úhlů a směru
slunečního světla.
Nastavení otáčení
V hlavní nabídce informačního centra
řidiče vyberte Možnosti/% . Vyberte
stránku podnabídky
Head-Up Display . Stiskněte é na
volantu, zobrazí se dialogové okno
nastavení. Stisknutím ä nebo å
otočte projekci doprava nebo doleva.
Pro opuštění dialogového okna
stiskněte è.
Vypnutí
Průhledový displej vypnete
přidržením tlačítka & směrem dolů.
Jazyk
Preferovaný jazyk lze nastavit
v nabídce personalizace vozidla
3 131.
Jednotky
Jednotky lze změnit v nabídce
nastavení informačního centra řidiče
3 117.

142OsvětleníRozložení a intenzita světla jsou
variabilně přizpůsobovány
v závislosti na světelných
podmínkách, typu silnice a jízdní
situaci. Vozidlo automaticky
přizpůsobí světlomety situaci, čímž
poskytuje řidiči optimální osvětlení.
Některé funkce LED světlometů lze
aktivovat nebo deaktivovat v stránce
personalizace vozidla. Vyberte
odpovídající nastavení Nastavení, I
Vozidlo na informačním displeji.
Personalizace vozidla 3 131.
Asistenta dálkových světel nelze
deaktivovat.
Následující funkce osvětlení jsou
k dispozici s přepínačem světel
v AUTO nebo 9.
Městské osvětleníZapíná se automaticky při
rychlostech přibližně do 55 km/h a v
místech s venkovním osvětlením.
Světlo je široké a symetrické.
Speciální tvar světelného kužele je
navržen tak, aby neoslňoval ostatní
uživatele silnice.
Venkovské osvětlení
Zapíná se automaticky při
rychlostech přibližně nad 55 km/h při
jízdě ve venkovských oblastech. Je
vylepšeno osvětlení aktuálního
jízdního pruhu a okraje silnice.
Protijedoucí ani vepředu jedoucí
vozidla nejsou oslňována.
Osvětlení zatáček
V závislosti na úhlu natočení volantu
a rychlosti se zapínají další LED diody za účelem zlepšení osvětlení
zatáček. Tato funkce se aktivuje při
rychlostech 40 až 70 km/h a reaguje
na úhel natočení volantu.
Odbočovací osvětlení
Při odbočování se v závislosti na úhlu natočení volantu a ukazatelích směru
zapínají určité LED diody, které
osvětlují směr jízdy. Je zapnuto při
rychlosti přibližně do 40 km/h.

Osvětlení145Zapnutí světelné houkačky jedním
přitažení páčka ukazatelů směru při
zapnutých dálkových světlech vypne
asistenta dálkových světel.
Dynamické automatické
nastavování výšky světlometů
Za účelem ochrany protijedoucích
vozidel před oslněním je nastavování
výšky světlometů automaticky
přizpůsobeno na základě informací
o náklonu měřených na přední
a zadní nápravě, zrychlení či
zpomalení a rychlosti vozidla.
Světlomety při jízdě do zahraničí 3 141.
Porucha v systému LED
světlometů
Pokud systém vozidla zjistí poruchu
v systému LED světlometů, zvolí
přednastavenou polohu, aby se
předešlo oslnění řidičů protijedoucích vozidel. Varování je zobrazeno
informačním centrem řidiče.Výstražná světla
Ovládána stisknutím tlačítka ¨.
V případě nehody s naplněním
airbagu se automaticky zapnou
výstražná světla.
Směrová světlapáčka nahoru:pravý ukazatel
směrupáčka dolů:levý ukazatel
směru
Při pohybu páčkou ucítíte bod se
zvýšeným odporem.
Stálé blikání se zapíná posunutím páčky za bod se zvýšeným odporem.
Vypne se při otočení volantem
opačným směrem nebo manuálním
přesunutím páčky zpět do neutrální
polohy.

150Osvětleníinformačních prvků je zapnuto, pokudjsou během této doby otevřeny dveře řidiče.
Osvětlení přístupu Potkávací světla, koncová světla
a osvětlení RZ osvětlují po opuštění
vozidla na nastavitelnou dobu okolní
prostor.
AktivováníHalogenové světlomety
1. Vypněte zapalování.
2. Otevřete dveře řidiče.
3. Zatáhněte za páčku ukazatelů směru.
4. Zavřete dveře řidiče.
Pokud nejsou dveře řidiče zavřené,
světla po dvou minutách zhasnou.
Výstupní osvětlení se vypne
okamžitě, pokud je při otevřených
dveřích řidiče zataženo za páčku
ukazatelů směru.LED světlomety
Osvětlení přístupu se aktivuje při
vypnutí zapalování a otevření se
dveře řidiče.
Tuto funkci lze aktivovat nebo
deaktivovat v personalizaci vozidla.
Vyberte odpovídající nastavení
Nastavení , I Vozidlo na informačním
displeji.
Informační displej 3 125.
Personalizace vozidla 3 131.
Nastavení může být uloženo pro
použitý klíč 3 25.
Ochrana proti vybití
akumulátoru
Funkce nabíjení dle stavu nabití
akumulátoru vozidla
Tato funkce zaručuje delší dobu
životnosti akumulátoru vozidla
pomocí alternátoru s řízeným
výkonem a optimalizace distribuce
energie.
Aby nedošlo k vybití akumulátoru
vozidla během jízdy jsou následující systémy ve dvou fázích automaticky
omezeny a nakonec vypnuty:
● nezávislé topení
● vyhřívané zadní a přední okno
● vyhřívání volantu
● vyhřívaná zrcátka
● vyhřívání sedadel
● ventilátor
Ve druhé fázi se v informačním centru řidiče zobrazí zpráva potvrzující
zapnutí ochrany proti vybití
akumulátoru vozidla.

152Informační systémInformační systémÚvod.......................................... 152
Základní funkce ......................... 157
Profily ......................................... 161
Audio .......................................... 162
Navigace .................................... 164
Navigační systém ....................164
Connected Navigation .............165
Rozpoznávání řeči .....................167
Všeobecné informace ..............167
Použití ..................................... 168
Telefon ....................................... 170
Všeobecné informace ..............170
Připojení Bluetooth ..................170
Použití aplikací chytrého telefonu ................................... 172Úvod
Tento informační systém vám poskytuje nejmodernější informační
systém zabudovaný do vozidla.
Použití funkcí tuneru rádia a mnoho
rozhlasových stanic lze uložit jako
oblíbené položky.
Jako další zdroje audia lze
k informačnímu systému připojit
externí paměťová zařízení, například
pomocí USB portu nebo Bluetooth ®
.
Kromě toho informační systém
umožňuje pohodlné a bezpečné
používání mobilního telefonu ve
vozidle.
Pomocí informačního systému lze
také ovládat určité aplikace chytrého
telefonu.
Volitelně může být informační systém
ovládán pomocí dotykové obrazovky
a tlačítek na ovládacím panelu,
ovládacích prvků na volantu nebo
funkce rozpoznávání řeči (Multimedia
Navi Pro).Poznámky
Tato příručka popisuje všechny
možnosti a funkce, které jsou
dostupné v různých informačních systémech. Některé popisy, včetně
popisů funkcí displeje a nabídek,
nemusí z důvodu varianty modelu,
specifikací země, speciálního
zařízení nebo příslušenství platit pro
váš vůz.
Další informace včetně několika videí naleznete na našich internetových
stránkách.
Důležité informace ohledně
ovládání a bezpečnosti
dopravního provozu9 Varování
Informační systém se musí
používat tak, aby mohlo být
vozidlo vždy řízeno bezpečně.
Pokud jste na pochybách,
zastavte vozidlo a ovládejte
informační systém ve stojícím
vozidle.

154Informační systémOvládací prvky na volantu (typ 1)
1qw
Krátké stisknutí: otevření
nabídky OnStar, pokud
není připojen žádný telefon
nebo příjem hovoru, pokud je připojen telefon
nebo navolení posledního
čísla v seznamu volání,
když je zobrazena nabídka
pro telefon
nebo přepnutí mezi
hovory, když hovory čekají
Dlouhé stisknutí: aktivace
rozpoznávání řeči
2 SRC (zdroj)
Stisknutí: zvolení zdroje
zvukového signálu
Otočení směrem vzhůru/
dolů: volba další/
předchozí předvolené
rozhlasové stanice, pokud
je aktivní rádio
nebo volba další/
předchozí stopy/kapitoly/
obrázku, pokud jsou
aktivní externí zařízení
nebo volba dalšího/
předchozího záznamu
v seznamu volání, pokud
je aktivní funkce telefone
a otevřen seznam hovorů
Otočení směrem vzhůru /
dolů a přidržení: rychlé
rolování záznamy
v seznamu volání3 +
Stisknutí: zvýšení hlasitosti
4 –
Stisknutí: snížení hlasitosti
5 xn
Stisk: ukončení / odmítnutí
hovoru
nebo deaktivace
rozpoznávání řeči
nebo aktivace / deaktivace funkce ztlumení zvuku

Informační systém155Ovládací prvky na volantu (typ 2)
sKrátký stisk: přijmutí
telefonního hovoru
nebo aktivace
rozpoznávání hlasu
nebo přerušení výzvy
a přímý hovor
Dlouhý stisk: aktivace
přenosové aplikace
rozpoznávání řeči (pokud
je podporována telefonem)
n Stisk: ukončení / odmítnutí
hovoru
nebo deaktivace
rozpoznávání řeči
nebo aktivace / deaktivace funkce ztlumení zvuku
k
l Rádio: Stisknutím
vyberete následující/
předchozí oblíbené
položku nebo stanici
Média: Stisknutím
vyberete následující/
předchozí stopu
À Nahoru: zvýšení hlasitosti
Á Dolů: snížení hlasitosti

168Informační systémPoznámky
Ve vícejazyčných zemích lze použít
několik jazyků.
Ve Švýcarsku lze použít například
francouzštinu, němčinu nebo
italštinu.Pořadí zadání adres cíle Pořadí, ve kterém se musí pomocí
systému rozpoznávání řeči zadávat
části adresy, závisí na zemi, ve které
se daný cíl nachází.
Poznámky
Systém pracuje pouze s úplnými adresami. Je nutné zadat město
a ulici.
Nastavení rozpoznávání řeči
Lze provést několik nastavení
a přizpůsobení integrovaného
rozpoznávání řeči informačního
systému, například frekvence
potvrzení příkazů uživatelem nebo úroveň podrobností zpětné vazby
poskytované systémem.
Pro nastavení rozpoznávání řeči
vyberte Nastavení na úvodní
obrazovce a potom Systém I Hlas .
Délka pokynů
Délku nápovědy lze nastavit na
Informativní , Krátké nebo Auto. Při
nastavení na Auto poskytne systém
na začátku prvního použití
podrobnější zpětnou vazbu. Systém
se automaticky přizpůsobí vašemu
stylu řeči. Čím déle budete systém
používat, tím méně podrobnější
zpětnou vazbu bude systém
poskytovat.
Pro nastavení délky nápovědy
vyberte Nastavení na úvodní
obrazovce a potom Systém I Hlas I
Délka pokynů .
Přenosová hlasová aplikace Přenosová hlasová aplikace
informačního systému umožňuje přístup k příkazům rozpoznávání
hlasu v chytrém telefonu.
Pro aktivaci rozpoznávání řeči
v chytrém telefonu stiskněte
a podržte tlačítko w na volantu při
aktivní projekci telefonu.
Dostupnost této funkce je závislá na
chytrém telefonu. Další informace o kompatibilitě naleznete na našem
webu.Použití
Zapnutí rozpoznávání řeči Poznámky
Rozpoznávání řeči není během
aktivního telefonního hovoru
k dispozici.
1. Stiskněte w na volantu.
Audiosystém se ztlumí, systém
vás vyzve k zadání příkazu a na
informačním displeji se zobrazí
nabídky nápovědy
s nejdůležitějšími povely, které
jsou k dispozici. Důrazně
doporučujeme postupovat podle hlasové nápovědy systému.
Nemluvte, pokud symbol
rozpoznávání řeči svítí červeně
a neozve se pípnutí.
2. Jakmile je rozpoznávání hlasu připraveno k činnosti, ozve se
zvukový signál. Symbol
rozpoznávání řeči změní barvu na
zelenou.
3. Nyní vyslovte hlasový příkaz a inicializujte funkci systému
(například přehrávání předvolené rozhlasové stanice).