2019 OPEL INSIGNIA BREAK USB

Instrumenti in upravni elementi95Sistem Stop-start 3 186.
USB-vhoda
USB-vhoda za polnjenje naprav sta
pod zložljivim naslonom za roko.
Priključka omogočata tudi
podatkovno povezavo s sistemom
Infotainment.
Polnilna priključka USB
Dva USB vhoda, ki sta namenjena
samo za polnjenje naprav, sta v
zadnjem delu sredinske konzole.
Opomba
Vtičnice morajo biti vedno čiste in
suhe.
Vhod za kartice
navigacijskih zemljevidov
Reža za SD-kartice v sredinski
konzoli se uporablja samo za kartice
navigacijskih zemljevidov, kupljenih
pri prodajalcu vozil Opel.
Opomba
Reža za kartice ni zasnovana za
podporo nobene druge kartične
vsebine, npr. glasba ali slike.

148Infotainment sistemInfotainment sistemUvod.......................................... 148
Osnovno delovanje ....................153
Osnovno rokovanje .................153
Profili .......................................... 156
Zvok ........................................... 158
Vodenje ...................................... 160
Navigacijski sistem ..................160
Povezana navigacija ...............161
Prepoznavanje govora ...............163
Splošne informacije .................163
Uporaba ................................... 164
Telefon ....................................... 166
Splošne informacije .................166
Bluetooth povezava .................166
Uporaba aplikacij za pametni telefon ..................................... 167Uvod
Infotainment sistem vam nudi avdio v vozilu po najsodobnejši tehnologiji.
S funkcijami radijskega sprejemnika
je mogoče veliko radijskih postaj
shraniti kot priljubljene.
Zunanje naprave za shranjevanje
podatkov je mogoče povezati z
Infotainment sistemom kot dodatne
zvočne vire, in sicer prek USB vhoda
ali povezave Bluetooth ®
.
Poleg tega Infotainment sistem
omogoča udobno in varno uporabo
mobilnega telefona v vozilu.
Specifične aplikacije pametnega
telefona je mogoče upravljati tudi
prek Infotainment sistema.
Infotainment sistem lahko po izbiri
upravljate z zaslonom na dotik na
upravljalni plošči, z upravnimi
elementi na volanu ali prek
prepoznavanja govora (Multimedia
Navi Pro).
Opomba
V tem priročniku so opisane
možnosti in razpoložljive funkcije
Infotainment sistema. Nekateri opisi,vključno z opisom zaslona in funkcij
menijev se zaradi različne
izvedenke modela, specifikacij
države, posebne opreme ali dodatne
opreme morda ne nanašajo na vaše
vozilo.
Za več informacij ter za ogled video
posnetkov nas obiščite na spletu.
Pomembne informacije o
rokovanju in prometni varnosti9 Opozorilo
Infotainment sistem uporabljajte le
tako, da lahko vozite varno ves
čas. V primeru pomislekov
ustavite vozilo in rokujte z
Infotainment sistemom, ko je
vozilo parkirano.

Infotainment sistem149Radijski sprejem
Piskanje, šumenje, motnje ali
prekinitve sprejema utegnejo
povzročiti:
● spreminjajoča se razdalja med vozilom in oddajnikom
● večkratni sprejem zaradi odboja
● položaj vozila izven (v senci) dometa oddajnika
Multimedia
Multimedia Navi Pro
; Pritisnite, da se
pomaknete na domači zaslon.
t Radio: Pritisnite in spustite
za hitro iskanje predhodne postaje ali kanala z
najmočnejšim signalom.
USB/glasba: Pritisnite, da
se pomaknete na prejšnjo
vsebino. Pritisnite in držite
za hitro predvajanje nazaj.
) Če je sistem izklopljen, ga
pritisnite za vklop sistema.
Za izklop ga pritisnite in držite.
Če je sistem vklopljen, ga
pritisnite za utišanje
sistema in prikaz okna s
stanjem. Ponovno ga
pritisnite, da prekličite
utišanje sistema.
Zasukajte ga za
zmanjšanje ali povečanje
glasnosti.v Radio: Pritisnite in spustite
za hitro iskanje naslednje
postaje ali kanala z
najmočnejšim signalom.
USB/glasba: Pritisnite, da
se pomaknete na
naslednjo vsebino.
Pritisnite in držite za hitro
predvajanje naprej.
g (Multimedia) Pritisnite in
spustite, da dostopite do
zaslona telefona, da
odgovorite na dohodni klic
ali dostopite do domačega
zaslona naprave.
( (Multimedia Navi Pro)
Pritisnite, da se
pomaknete na prejšnji zaslon.

158Infotainment sistemZvok
PregledZadrži
za nast.:Gumb za prednastavitev.
Držite ga, da aktivno
radijsko postajo shranite
kot priljubljeno.c:Prikaži druge gumbe za
prednastavitev.b:Prilagodi nastavitve zvoka.a:Prikaži seznam postaj/
mape.e:Dotaknite se, da preidete
na naslednjo postajo/
skladbo, ali se dotaknite in držite za hitro predvajanje
naprej._:Vnesite frekvenco.d:Dotaknite se, da preidete
na prejšnjo postajo/
skladbo, ali se dotaknite in držite za hitro predvajanje
nazaj.::(Multimedia Navi Pro)
Izberite zvočni vir.Več:(Multimedia) Izberite
zvočni vir.Viri
Dotaknite se : in izberite želen
zvočni vir.
Zadnji trije izbrani viri so navedeni
nad : na zaslonu. Če je eden od
zadnjih treh izbranih zvočnih virov
zunanja naprava, bo še vedno
navedena, kljub temu, da naprava ni
več povezana.
Če povežete zunanjo napravo, se Infotainment sistem ne bo samodejno
preklopil na zunanjo napravo.
Zunanjo napravo je treba izbrati kot
zvočni vir. Če prekinete povezavo z
zunanjo napravo, je treba izbrati drug zvočni vir.
Zunanje naprave
Pod zložljivim naslonom za roko sta
dva USB-vhoda za priključitev
zunanjih naprav.
Če zunanji zvočni vir povežete (prek
USB-vhoda ali povezave Bluetooth)
in izberete kot zvočni vir, se bodo na
zaslonu za zvok prikazali naslednji
dodatni simboli:= ali l:Prekini ali nadaljuj s
predvajanjem.n:Predvajaj skladbe v
naključnem zaporedju.
Zvočne datoteke
Formati zvočnih datotek, ki jih je
mogoče predvajati, so MPEG-4 (AAC
LC, HE AAC, ALAC), FLAC, MP3,
Vorbis, PCM/WAVE, SBC.
Shranjevanje priljubljenih
Radijsko postajo je mogoče shraniti
kot priljubljeno na dva načina:
● Dotaknite se in držite enega od gumbov za prednastavitev,
dokler se ne prikaže ustrezno sporočilo. Trenutno aktivna
radijska postaja je sedaj
shranjena kot priljubljena in jo je
mogoče nastaviti z dotikom
ustreznega gumba za
prednastavitev.
● Dotaknite se a in nato
simbola ; poleg ustrezne
radijske postaje. Če je simbol ;
zelen, se radijska postaja shrani kot priljubljena.

168Infotainment sistemsistema in omogočajo upravljanje
neposredno z upravnimi elementi
Infotainment sistema.
Preverite pri proizvajalcu naprave, ali je ta funkcija združljiva z vašim
pametnim telefonom in ali je ta
aplikacija na voljo v državi, kjer ste.
Priprava pametnega telefona
Androidni telefon: Prenesite
aplikacijo Android Auto v pametni
telefon iz trgovine Google Play.
iPhone ®
: prepričajte se, da je v
pametnem telefonu aktivirana Siri ®
.
Aktiviranje projekcije telefona v
meniju za nastavitve
Pritisnite ;, izberite Nastavitve na
domačem zaslonu in pojdite na
Aplikacije .
Pomaknite se skozi seznam in
izberite Apple CarPlay ali Android
Auto .
Preverite ali je ustrezna aplikacija
aktivirana.Povezava mobilnega telefona
Pametni telefon priključite na USB
vhod z originalnim kablom, ki ga je
priložil proizvajalec pametnega
telefona.
Vrnitev na zaslon Infotainment
sistema
Pritisnite ;.

Nega vozila283Št.Tokokrog1Levo električno pomično steklo2Desno električno pomično steklo3Krmilni modul karoserije4Ogrevanje, prezračevanje,
hlajenje5Krmilni modul karoserije6Priključki za prikolico7Zadnji sedež, električno zlaganje8Krmilni modul karoserije9Motorni računalnik10Nadglavni zaslon11Zmanjšanje izpuhov NO x/grelnik
cevi12Zmanjšanje izpuhov NO x/senzor
za saje13Modul AdBlue14Ogrevan volan15Krmilni modul avtomatskega
menjalnikaŠt.Tokokrog16Ojačevalnik17Sprožitev alarma18Krmilni modul karoserije19Modul AdBlue20Krmilni modul karoserije21Krmilni modul karoserije22Krmilni modul karoserije23Ključavnica električnega servo
volana24Varnostne blazine25Diagnostični priključek26Električna vtičnica v prtljažniku27Ventil EBCM28Priključek za policijske pripo‐
močke29–30–31Upravna stikala na volanu32Kontaktno stikaloŠt.Tokokrog33Ogrevanje, prezračevanje,
hlajenje34Modul centralnega prehoda35Priključek AUX/USB36Brezžični polnilnik37Zadnji brisalec38Modul OnStar39Zaslon40Parkirni pomočnik41Prostor za spravljanje nad glavo42Infotainment sistem

Informacija za stranko343Glede na zadevno stopnjo
opremljenosti te nastavitve
vključujejo
● večpredstavnostni podatki, ko so
glasba, video posnetki ali
fotografije, za predvajanje v
vgrajenem večpredstavnostnem
sistemu
● podatki imenika za uporabo z vgrajenim prostoročnim
sistemom ali vgrajenim
navigacijskim sistemom
● vnos ciljev
● podatki o uporabi spletnih storitev
Te podatke za funkcije udobja in
sistema Infotainment je mogoče
shraniti lokalno v vozilo ali na
napravo, ki ste jo priključili na vozilo
(npr. pametni telefon, USB-naprava
ali MP3-predvajalnik). Podatke, ki ste
jih sami vnesli, je mogoče kadar koli
izbrisati.
Te podatke je mogoče prenesti izven vozila, samo na vašo zahtevo, zlastipri uporabi spletnih storitev v skladu z nastavitvami, ki ste jih vi izbrali.Integracija pametnega telefona,
npr. Android Auto ali Apple
CarPlay
Če je vaše vozilo ustrezno
opremljeno, lahko svoj pametni
telefon ali drugo mobilno napravo
povežete z vozilom, tako da ga lahko upravljate z upravnimi elementi,
vgrajenimi v vozilo. Sliko in zvok pametnega telefona je mogoče v tem primeru iznašati prek
večpredstavnostnega sistema. Hkrati
so specifične informacije prenesena
na vaš pametni telefon. Glede na
vrsto integracije, to vključuje podatke, kot so podatki o položaju, načinu za
vožnjo podnevi/ponoči in drugi
splošni podatki o vozilu. Za več
informacij si oglejte navodila za
delovanje vozila/sistema
Infotainment.
Integracija omogoča uporabo
izbranih aplikacij za pametne
telefone, kot je navigacija ali
predvajanje glasbe. Med pametnim
telefonom in vozilom ni mogoča
dodatna integracija, zlasti aktivni
dostop do podatkov vozila. Naravo
dodatne obdelave podatkov določiponudnik uporabljene aplikacije.
Možnost določanja nastavitev je
odvisna od zadevne aplikacije in
operacijskega sistema vašega
pametnega telefona.
Spletne storitve
Če ima vaše vozilo možnost
povezave z radijskim omrežjem, to
omogoča izmenjavo podatkov med
vašim vozilom in drugimi sistemi.
Povezavo z radijskim omrežjem
zagotavlja oddajnik v vašem vozilu ali
vaša mobilna naprava (npr. pametni telefon). Spletne funkcije je mogoče
uporabljati prek te povezave z
radijskim omrežjem. Te vključujejo
spletne storitve in aplikacije, ki vam jih zagotovi proizvajalec ali drugi
ponudniki.
Lastniške storitve V primeru spletnih storitev
proizvajalca so ustrezne funkcije
opisane s strani proizvajalca na
primernem mestu (npr. v
uporabniškem priročniku, na spletni
strani proizvajalca) in povezane
informacije o zaščiti podatkov so

350Sistem varnostnih blazin inzategovalnikov varnostnih
pasov ...................................... 108
Sistem za nadzor tlaka v pnevmatikah .................... 112, 287
Sledilna razdalja .........................110
Smerniki ............................. 107, 142
Snežne verige ............................ 291
Sončna streha ............................. 42
Sovoznikov predal .......................73
Specifični podatki vozila ................3
Speljevanje .................................. 17
Splošne informacije ....163, 166, 256
Spodnja vrstica ........................... 148
Spredaj je zaznano vozilo ..........113
Sprednji shranjevalni prostori .......74
Srednja različica zaslona ............114
Stekla............................................ 39
Stikalo luči ................................. 135
Stranske luči ............................... 135
Stranski smerniki .......................277
Streha ........................................... 42
Strešni prtljažnik .......................... 85
Stropne luči ................................ 144
Svetlobni blisk ............................ 137Š
Škatla z varovalkami na armaturni plošči ......................282
Škatla z varovalkami v motornem prostoru .................279
Števec dnevno prevoženih kilometrov ............................... 104
Števec prevoženih kilometrov ...104
T
Tekočina za izpušne pline dizelskih motorjev.................... 191
Tekočina za pranje ....................265
Telefon Bluetooth povezava ................166
Temperatura hladilne tekočine motorja ................................... 111
Tipska ploščica .......................... 311
Tlak motornega olja ...................112
Tlak v pnevmatikah ...........286, 326
Traction Control sistem izklopljen 111
Trotočkovni varnostni pasovi .......56
U Učinkovitost ............................... 318
Uporaba ...................................... 164
Uporaba aplikacij za pametni telefon ..................................... 167
Uporaba pnevmatik in koles drugih dimenzij .......................290
Uporaba teh navodil ......................3Uporabniški profili .......................156
Upravljanje z volanom ................182
Upravna stikala na volanu ...89, 148
Upravni elementi........................... 89
Upravni elementi za rokovanje ...148
Ura ................................................ 93
USB priključek ............................ 158
USB vhod ..................................... 94
Uvod ...................................... 3, 148
V
Varnostna mreža .........................81
Varnostne zavese ........................62
Varnostni pas ................................. 8
Varnostni pasovi ..........................55
Varnost vozila ............................... 33
Varovala za otroke........................ 64
Varovalke ................................... 278
Varovalni zaklep proti kraji (zapah) ..................................... 33
Vetrobransko steklo ......................39
Vhod za kartice navigacijskih zemljevidov ............................... 95
Vhod zraka ................................ 180
Višinska nastavitev svetlobnega snopa žarometov ...................137
Vključitev projekcije telefona ......167
Vlečni drog.................................. 256
Vleka................................... 256, 302
Vleka drugega vozila .................303