2019 OPEL INSIGNIA BREAK horn

Sedadlá, zádržné prvky71IL:vhodné pre určité záchytné systémy ISOFIX v kategóriách „špecifické vozidlo“, „obmedzený“ alebo„polouniverzálny“. Detský záchytný systém ISOFIX musí byť schválený pre špecifický typ vozidla (pozrite si zoznam
detských záchytných systémov pre daný typ vozidla)IUF:vhodné pre detské záchytné systémy ISOFIX obrátené v smere jazdy z univerzálnej kategórie schválené na
používanie v tejto hmotnostnej triedeX:v tejto hmotnostnej triede nie je povolený žiadny detský záchytný systém ISOFIX1:posuňte sedadlo smerom dopredu v nevyhnutnej miere a nastavte sklon operadla sedadla do takej vertikálnej polohy, aby bolo zaistené, že bezpečnostný pás bude prebiehať smerom dopredu od horného kotevného bodu2:posuňte výškové nastavenie sedadla smerom nahor v nevyhnutnej miere a nastavte sklon operadla sedadla dotakej vertikálnej polohy, aby bolo zaistené, že bezpečnostný pás bude tesne priliehať k zámku bezpečnostného pásu3:posuňte príslušné predné sedadlo pred detským záchytným systémom smerom dopredu v nevyhnutnej miere4:podľa potreby upravte príslušnú opierku hlavy alebo ju v prípade potreby odmontujte
Veľkostné triedy a sedačky ISOFIX
A - ISO/F3:Detský záchytný systém obrátený dopredu pre deti maximálnej veľkosti v hmotnostnej triede
9 až 18 kgB - ISO/F2:Detský záchytný systém obrátený dopredu pre menšie deti v hmotnostnej triede 9 až 18 kgB1 - ISO/F2X:Detský záchytný systém obrátený dopredu pre menšie deti v hmotnostnej triede 9 až 18 kgC - ISO/R3:Detský záchytný systém obrátený dozadu pre deti maximálnej veľkosti v hmotnostnej triede do 18 kgD - ISO/R2:Detský záchytný systém obrátený dozadu pre menšie deti v hmotnostnej triede do 18 kgE - ISO/R1:Detský záchytný systém obrátený dozadu pre mladé deti v hmotnostnej triede do 13 kgF- ISO/L1:Detský záchytný systém orientovaný bočne smerom doľava (taška na prenos dieťaťa)G - ISO/L2:Detský záchytný systém orientovaný bočne smerom doprava (taška na prenos dieťaťa)

Úložná schránka89● Zošmyknutiu uvoľnenýchpredmetov zabránite ich
zaistením pomocou popruhov
pripojených k pripínacím okám 3 83.
● Dbajte na to, aby náklad nevyčnieval nad horný okraj
operadiel.
● Neodkladajte žiadne predmety na kryt batožinového priestoru
alebo na palubnú dosku a
nezakrývajte snímač na vrchnej
strane prístrojovej dosky.
● Náklad nesmie brániť používaniu
pedálov, parkovacej brzdy a
zaraďovaniu prevodových
stupňov alebo obmedzovať voľný pohyb vodiča. Do interiéru
neumiestňujte voľne položené,
nezaistené predmety.
● Nejazdite s otvoreným batožinovým priestorom.9Varovanie
Vždy sa uistite, že náklad vozidla
je bezpečne uložený. Objekty by
mohli lietať vo vnútri vozidla a
spôsobiť osobné zranenie alebo
poškodiť náklad alebo auto.
● Užitočná hmotnosť je rozdiel medzi celkovou povolenou
hmotnosťou vozidla, (viď
identifikačný štítok 3 318) a
pohotovostnou hmotnosťou.
Na výpočet užitočného
zaťaženia vložte údaje vášho vozidla do tabuľky hmotností na
začiatku tejto príručky.
Pohotovostná hmotnosť zahŕňa
hmotnosť vodiča (68 kg),
batožiny (7 kg) a všetkých
prevádzkových kvapalín
(palivová nádrže plná cca na
90 %).
Voliteľná výbava a príslušenstvo
zvyšujú pohotovostnú hmotnosť.
● Náklad na streche zvyšuje citlivosť vozidla na bočný vietor a
ovplyvňuje správanie vozidla v
dôsledku zvýšenia ťažiska
vozidla. Náklad rovnomerne
rozložte a riadne ho zaistite
upevňovacími popruhmi. Tlak v
pneumatikách upravte podľa
zaťaženia vozidla. Popruhy
pravidelne kontrolujte a
priťahujte.
Pri jazde neprekračujte rýchlosť
120 km/h.
Povolené zaťaženie strechy je
100 kg. Zaťaženie strechy sa
skladá z hmotnosti strešného
nosiča a nákladu.

104Prístroje a ovládacie prvkyPrístrojový panel hornej úrovne, režim Touring

Prístroje a ovládacie prvky117Displeje
Informačné centrum vodiča
Informačné centrum vodiča sa
nachádza na prístrojovom paneli.
V závislosti od verzie a prístrojového
panelu je informačné centrum vodiča
dostupné ako displej základnej
úrovne, displej strednej (Midlevel)
úrovne alebo displej vyššej (Uplevel)
úrovne.
V závislosti od výbavy informačné
centrum vodiča indikuje:
● počítadlo kilometrov a denné počítadlo kilometrov
● informácie o vozidle a nastavenia
● informácie o jazde/palive
● informácie o hospodárnosti jazdy
● výstrahy asistenta vodiča
● varovné hlásenia
● informácie o zvuku a informácie informačno-zábavného systému
● informácie o telefóne
● informácie navigácieDisplej základnej úrovne
V závislosti od verzie sa stránky
ponuky displeja základnej úrovne vyberajú stlačením:
● MENU na páčke smeroviek
alebo
● è a å na volante.
Symboly hlavnej ponuky sú uvedené
v hornom riadku displeja:
● Informácie o jazde/palive, zobrazené položkou ;, pozrite
si popis nižšie.
● Informácie o vozidle, zobrazené položkou ?, pozrite si popis
nižšie.
● Informácie o ekologickej jazde, zobrazené položkou @, pozrite
si popis nižšie.
Niektoré zo zobrazených funkcií sa
líšia podľa toho, či s vozidlom jazdíte
alebo či stojí. Niektoré funkcie sú k
dispozícii iba počas jazdy s vozidlom.
Výber ponúk a funkciíPáčka smeroviek s tlačidlom MENU
Ponuky a funkcie sa môžu vyberať
tlačidlami na ľavej páčke na stĺpiku
volantu.

118Prístroje a ovládacie prvky
Stlačením MENU môžete prepínať
medzi hlavnými ponukami alebo sa
vrátiť z ponuky nižšej úrovne do
vyššej.
Otáčaním nastavovacieho kolieska
vyberte vedľajšiu ponuku hlavnej ponuky alebo nastavte číselnú
hodnotu.
Stlačte SET/CLR , aby ste zvolili a
potvrdili funkciu.
Správy vozidla a servisné správy sa v
prípade potreby zobrazia v
informačnom centre vodiča. Správy
potvrďte stlačením SET/CLR. Správy
vozidla 3 129.
Ovládacie prvky na volante
Ponuka a funkcie sa dajú zvoliť
prostredníctvom tlačidiel
nachádzajúcich sa na pravej strane
volantu.
Stlačením è alebo é môžete
prepínať medzi hlavnými ponukami
alebo sa vrátiť z podponuky do
ponuky vyššej úrovne.
Stlačte tlačidlo å alebo ä, ak chcete
prechádzať stránkami v podradených ponukách aktuálne zvoleného
záznamu hlavnej ponuky. Tieto
tlačidlá použite aj na zmenu číselnej
hodnoty.
Stlačte tlačidlo Å a vyberte funkciu
alebo označte políčko v dialógovom
okne.
Správy vozidla a servisné správy sa v
prípade potreby zobrazia v
informačnom centre vodiča. Správy
potvrďte stlačením Å. Správy
vozidla 3 129.
Hlavná ponuka
Symboly hlavnej ponuky sú uvedené v hornom riadku displeja:
● Informácie o jazde/palive, zobrazené položkou ;, pozrite
si popis nižšie.
● Informácie o vozidle, zobrazené položkou ?, pozrite si popis
nižšie.
● Informácie o ekologickej jazde, zobrazené položkou @, pozrite
si popis nižšie.
Niektoré zo zobrazených funkcií sa
líšia podľa toho, či s vozidlom jazdíte
alebo či stojí. Niektoré funkcie sú k
dispozícii iba počas jazdy s vozidlom.

Prístroje a ovládacie prvky119Displej strednej úrovne
Výber ponúk a funkcií
Ponuka a funkcie sa dajú zvoliť
prostredníctvom tlačidiel
nachádzajúcich sa na pravej strane
volantu.
Prechádzajte hlavnou ponukou tak,
že budete stláčať tlačidlo è alebo é.
Stlačte tlačidlo å alebo ä, ak chcete
prechádzať stránkami v podradených ponukách aktuálne zvoleného
záznamu hlavnej ponuky. Tieto
tlačidlá použite aj na zmenu číselnej
hodnoty.
Stlačte tlačidlo Å a vyberte funkciu
alebo označte políčko v dialógovom
okne.
Správy vozidla a servisné správy sa v
prípade potreby zobrazia v
informačnom centre vodiča. Správy
potvrďte stlačením Å. Správy
vozidla 3 129.
Hlavná ponuka
Symboly hlavnej ponuky sú uvedené
v hornom riadku displeja:
● Domovská stránka, zobrazuje sa
stlačením ikony !.
● Informácie o jazde/palive sa zobrazia po stlačení ikony ",
pozrite si popis nižšie.
● Informácie o audio-systéme sa zobrazia po stlačení ikony G,
pozrite si popis nižšie.
● Informácie o navigácii sa zobrazia po stlačení ikony §,
pozrite si popis nižšie.
● Informácie o telefóne sa zobrazia
po stlačení ikony $, pozrite si
popis nižšie.
● Nastavenia sa zobrazia po stlačení ikony %, pozrite si popis
nižšie.
Niektoré zo zobrazených funkcií sa
líšia v závislosti od toho, či sa vozidlo pohybuje alebo stojí, pričom niektoré
funkcie sú aktívne, len keď sa vozidlo
pohybuje.

Prístroje a ovládacie prvky127Zobrazenia na displejiStlačením tlačidla / možno vybrať
rôzne zobrazenia na head-up displeji.
Každým stlačením sa zmení
zobrazenie na displeji.
Zobrazenie rýchlosti
Zobrazuje
● rýchlomer: digitálne zobrazenie rýchlosti
● dopravné značky: zobrazenie rýchlostného obmedzenia
Zobrazenie výkonu
Zobrazuje
● rýchlomer: digitálne zobrazenie rýchlosti
● otáčkomer: otáčky motora za minútu
● automatická prevodovka: poloha voliacej páky
● mechanická/automatická prevodovka: indikácia
preradenia rýchlostného stupňa
Zobrazenie audia
Zobrazuje
● rýchlomer: digitálne zobrazenie rýchlosti
● informácie o prehrávanom zvuku
Zobrazenie navigácie
Zobrazuje
● rýchlomer: digitálne zobrazenie rýchlosti
● postupné navigačné pokynyKontrolky aktívnej bezpečnosti
Vo všetkých zobrazeniach sa v
hornom riadku displeja zobrazujú
kontrolky nasledujúcich systémov asistenta vodiča
● zistené vozidlo jazdiace pred vami A: rozpoznávanie vozidiel
● asistent riadenia vozidla v jazdnom pruhu a: stav a
výstraha
● adaptívny tempomat Õ:
nastavená rýchlosť a stav
● zistený chodec pred vami 7:
rozpoznávanie chodcov
Kontextové výstrahy
Nasledujúci zoznam obsahuje len
vybrané výstrahy. Niektoré nemusia byť pre konkrétne vozidlo k dispozícii,
iné sa môžu zobrazovať v závislosti
od konfigurácie.
Výstrahy sa podľa potreby zobrazujú
na každej stránke
● upozornenie ochrany chodcov
● varovanie pred čelnou zrážkou
● radenie nahor/nadol
● prichádzajúci hovor

Prístroje a ovládacie prvky131
Ponuka Nastavenia obsahuje
nasledovné podradené ponuky, ktoré sa dajú vybrať v hornom paneli
ponuky:
● Systém
● Aplikácie
● Vozidlo
Systém
Ak chcete zmeniť Čas/dátum, pozrite
si Hodiny 3 95.
Vyberte položku Jazyk (Language) ,
aby sa otvoril zoznam dostupných
jazykov pre informačný displej
informačného centra vodiča. Vyberte
požadovaný jazyk.
Aplikácie
Informačný systém 3 157
Vozidlo ● Úprava režimu Šport / Úprava
automat. Režimu
Zmení nastavenia režimov
interaktívneho podvozkového
systému 3 210.
● Klíma a kvalita vzduchu
Rýchlosť automatického
ventilátora : Modifikuje úroveň
prúdenia vzduchu klimatizácie v
kabíne v automatickom režime.
Automatické vyhrievanie
sedadiel : Automaticky sa aktivuje
vyhrievanie sedadiel.
Automatické odhmlievanie
čelného skla : Podporuje
odhmlenie čelného okna
automatickým výberom
nevyhnutných nastavení a
automatického režimu
klimatizácie.
Automat. odhmlievanie zadného
skla : Automaticky sa aktivuje
vyhrievanie zadného okna.● Kolízne a detekčné systémy
Výstražný systém zrážky spredu :
Úplne deaktivuje systém,
aktivuje len výstražné zvonkohry
alebo výstražné zvonkohry v kombinácii s funkciou
automatického brzdenia.
Detekcia chodcov vpredu :
Aktivuje len výstražné zvonkohry
alebo výstražné zvonkohry v kombinácii s funkciou
automatického brzdenia,
prípadne úplne deaktivuje
systém.
Adaptívny tempomat – pohnutie
vpred : Aktivuje alebo deaktivuje
správu s pripomenutím odjazdu,
keď adaptívny tempomat
udržiava vozidlo zastavené.
Výstraha pred vybočením z jazd.
Pruhu : Aktivuje alebo deaktivuje
upozornenia na bočný mŕtvy uhol.
Parkovací asistent : Aktivuje
alebo deaktivuje parkovacieho
asistenta. Aktiváciu možno
vybrať s pripojenou guľovou hlavou prívesu alebo bez nej.