2019 OPEL INSIGNIA BREAK bluetooth

156Informācijas un izklaides sistēmaInformācijas un
izklaides sistēmaIevads ........................................ 156
Pamatfunkcijas .......................... 161
Profili .......................................... 164
Audio .......................................... 166
Navigācija .................................. 168
Navigācijas sistēma .................168
Connected Navigation .............169
Runas atpazīšana ......................171
Vispārēja informācija ...............171
Lietošana ................................. 172
Telefons ..................................... 174
Vispārēja informācija ...............174
Bluetooth savienojums ............174
Viedtālruņa lietojumprogrammu lietošana ................................. 176Ievads
Informācijas un izklaides sistēma piedāvā jums jaunākajiem tehnikas
sasniegumiem atbilstošas
automobiļu informācijas un izklaides
iespējas.
Izmantojot radio uztvērēja funkcijas,
daudzas radio stacijas var saglabāt
izlasē.
Izmantojot USB vai Bluetooth ®
savienojumu, informācijas un
izklaides sistēmai var pievienot ārējas datu krātuves ierīces kā papildu audio
avotus.
Turklāt informācijas un izklaides
sistēma sniedz iespēju automašīnā
ērti un droši lietot savu mobilo
telefonu.
Informācijas un izklaides sistēmā var
lietot arī noteiktas viedtālruņa
lietojumprogrammas.
Informācijas un izklaides sistēmu var
vadīt, arī izmantojot skārienekrānu un
vadības paneļa taustiņus, stūres
taustiņus vai runas atpazīšanu
(Multimedia Navi Pro).Piezīme
Šajā rokasgrāmatā ir aprakstītas
visas opcijas un funkcijas, kas
pieejamas dažādām informācijas un izklaides sistēmām. Daži apraksti,
tostarp displeja un izvēļņu funkciju apraksti, var neattiekties uz jūsu
automašīnu modeļa varianta, valsts
specifikāciju, īpašā aprīkojuma vai
piederumu atšķirību dēļ.
Lai skatītu plašāku informāciju un
dažus videoklipus, apmeklējiet mūsu
tīmekļa vietni.
Svarīga informācija par lietošanu
un satiksmes drošību9 Brīdinājums
Informācijas un izklaides sistēma
vienmēr jālieto tā, lai tas
netraucētu droši vadīt
automašīnu. Šaubu gadījumā
apturiet automašīnu un veiciet
vajadzīgās darbības ar
informācijas un izklaides sistēmu,
automašīnai stāvot.

166Informācijas un izklaides sistēmaAudio
PārskatsHold to
Set
(Turiet, lai
iestatītu):Iestatījuma poga. Turiet,
lai aktīvo radio staciju
saglabātu izlasē.c:Rādīt citas iestatījumu
pogas.b:Pielāgot skaņas
iestatījumus.a:Rādīt staciju sarakstu/
mapes.e:Pieskarieties, lai pārietu
uz nākamo staciju/
dziesmu, vai
pieskarieties un turiet,
lai patītu uz priekšu._:Ievadīt frekvenci.d:Pieskarieties, lai pārietu
uz iepriekšējo staciju/
dziesmu, vai
pieskarieties un turiet,
lai attītu atpakaļ.::(Multimedia Navi Pro)
Atlasīt audio avotu.More
(Vēl):(Multimedia) Atlasīt
audio avotu.Avoti
Pieskarieties : un atlasiet vajadzīgo
audio avotu.
Pēdējie trīs atlasītie avoti ekrānā tiek rādīti virs :. Ja viens no pēdējiem trim
atlasītajiem audio avotiem ir ārēja
ierīce, tas tiek rādīts, pat ja ierīce vairs nav pievienota.
Kad tiek pievienota ārēja ierīce,
informācijas un izklaides sistēma netiek automātiski pārslēgta uz šo
ārējo ierīci. Ārējā ierīce ir jāatlasa kā
audio avots. Kad ārējā ierīce tiek
atvienota, ir jāatlasa cits audio avots.
Ārējās ierīces
Zem atlokāmā elkoņbalsta atrodas
divi USB porti ārēju ierīču
pievienošanai.
Kad ārējs audio avots ir pievienots
(izmantojot USB vai Bluetooth) un
atlasīts kā audio avots, audio ekrānā
tiek rādīti šādi papildu simboli:= vai l:Pārtraukt vai atsākt
atskaņošanu.n:Atskaņot ierakstus
nejaušā secībā.Audio faili
Atskaņojamo audio failu formāti ir
MPEG-4 (AAC LC, HE AAC, ALAC),
FLAC, MP3, Vorbis, PCM/WAVE, SBC.
Izlases saglabāšana Ir divi veidi, kā radio staciju saglabāt
izlasē:
● Pieskarieties vienai no iestatījumu pogām un turiet, līdztiek parādīts attiecīgs ziņojums.
Pašlaik aktīvā radio stacija tiek saglabāta izlasē, un to var
ieslēgt, pieskaroties attiecīgajai
iestatījuma pogai.
● Pieskarieties a un pēc tam
simbolam ; blakus attiecīgajai
radio stacijai. Radio stacija tiek
saglabāta izlasē, kad simbols ;
ir zaļā krāsā.
Satiksmes programma
Satiksmes programma ir FM radio
staciju pakalpojums. Kad ir aktivizēta
satiksmes programma, pašlaik
atskaņotais audio avots tiek
pārtraukts, kad FM radio stacija
pārraida satiksmes ziņas. Audio

Informācijas un izklaides sistēma169Aktīvā maršruta vadība
Aktīvas maršruta vadības laikā ir
iespējamas tālāk norādītās darbības:
● Ierašanās laika, atlikušā attāluma un atlikušā braukšanas
laika pārslēgšana, pieskaroties
laika un attāluma informācijai
ekrānā.
● Balss uzvedņu skaņas izslēgšana, pieskaroties ?.
● Detalizētas informācijas skatīšana par gaidāmajiem
navigācijas manevriem,
pieskaroties zaļajai navigācijas
joslai.
Balss uzvednes var atskaņot
atkārtoti, un atsevišķus
navigācijas manevrus var dzēst,
pieskaroties /. Maršruts tiks
pārrēķināts.
Maršruta vadības apturēšana Lai apturētu aktīvu maršruta vadību,
pieskarieties & blakus zaļajai
navigācijas joslai.
Connected Navigation
Funkcija Connected Navigation ietver reāllaika satiksmes informāciju,
personalizētu meklēšanu un
maršrutus, navigācijas prognozes, kā arī stāvvietu un degvielas cenu
informāciju.
Reāllaika satiksme Funkcija Connected Navigation ietver
reāllaika satiksmes informāciju,
piemēram, par satiksmes
sastrēgumiem un ceļu
remontdarbiem. Lai rādītu satiksmes
informācijas sarakstu, navigācijas
ekrānā pieskarieties 7. Satiksmes
informācija maršrutā un tuvumā tiksattēlota saraksta veidā. Navigācijas
ekrānā ceļu remontdarbi tiks norādīti
ar ceļa zīmēm, un satiksmes
intensitāte tiks norādīta ar oranžiem
un sarkaniem ceļiem. Satiksmes
intensitāte tiks norādīta arī tad, ja
satiksmes informācijas saraksts ir
tukšs, jo nav satiksmes incidentu,
piemēram, ceļu remontdarbu vai satiksmes negadījumu.
Piezīme
Lietojot funkciju Connected
Navigation, tiek tērēti OnStar dati vai
mobilie dati. Par to var būt jāmaksā
papildus.
Tīkla savienojums
Lai lietotu funkciju Connected
Navigation, ir nepieciešams tīkla
savienojums. Var lietot OnStar vai
mobilo tīklāju, piemēram, mobilo
telefonu.
Kad ir izveidots savienojums ar
tīklāju, apakšējā joslā tiek rādīts Wi-Fi
simbols. Ja mobilais telefons ir
pievienots, izmantojot Bluetooth,
Wi-Fi simbols tiek rādīts tikai dažas
sekundes, bet Wi-Fi simbols tiek
rādīts izvērstajā statusa skatā.

174Informācijas un izklaides sistēmaRunas atpazīšanas deaktivizēšana
Nospiediet stūres taustiņu n. Runas
atpazīšanas sesija ir pabeigta.Telefons
Vispārēja informācija
Ne katrs mobilais telefons pilnībā atbalsta telefona funkciju. Tādēļ
atbalstīto funkciju klāsts var atšķirties no tālāk aprakstītā.
Telefona galvenā izvēlne ● Favourites (Izlase) :
kontaktpersonu izlases saraksts.
● Keypad (Tastatūra) : var ievadīt
telefona numurus un uz tiem zvanīt.
● Recent (Nesenie) : pēdējo
telefona zvanu saraksts.
● Contacts (Kontaktpersonas) :
kontaktpersonu saraksts.
● Phones (Tālruņi) : pievienoto un
atvienoto telefonu pārskats.Bluetooth savienojums
Telefona savienošana pārī
Lai sistēmu savienotu pārī ar mobilo
telefonu, rīkojieties šādi:
1. Iespējojiet Bluetooth mobilajā telefonā un pārliecinieties, ka tas
ir redzams citām ierīcēm.
2. Informācijas displeja telefona izvēlnē atlasiet cilni Phones
(Tālruņi) .
3. Ja telefons vēl nav savienots pārī ar sistēmu, pieskarieties Connect
Phone (Pievienot tālruni) .
4. Pieskarieties Add Phone
(Pievienot tālruni) .
5. Mobilajā telefonā Bluetooth ierīču sarakstā atlasiet informācijas un
izklaides sistēmu.
6. Salīdziniet un apstipriniet mobilajā
telefonā un informācijas displejā
rādīto kodu. Informācijas displejā
pieskarieties Pair (Savienot pārī) .
Dažos mobilajos telefonos ir
jāatļauj piekļuve noteiktām
telefona funkcijām, ievērojiet
norādījumus.

Informācijas un izklaides sistēma175Kad sistēma ir sekmīgi savienota pārī
ar mobilo telefonu, tā tiek automātiski pievienota un rādīta kā Connected
(Savienojums izveidots) .
Notiek savienojuma izveide
Ja sistēmas uztveršanas diapazonā
vienlaikus nonāk divi pārī savienoti
mobilie telefoni:
● savienojums automātiski tiek izveidots tikai ar to telefonu, ko
sistēma ir noteikusi vispirms, vai
arī
● savienojums automātiski tiek izveidots ar telefonu, kas ir
norādīts kā First to Connect
(Pirmais savienotais) , vai arī
● ir iespējota opcija Secondary
Phone (Sekundārais tālrunis) un
ir atļauts vienlaikus izveidot
savienojumu ar diviem
telefoniem.First to Connect (Pirmais savienotais)
Norādiet telefonu kā First to Connect
(Pirmais savienotais) :
1. Informācijas displeja telefona izvēlnē atlasiet Phones (Tālruņi) .
2. Pieskarieties / blakus pārī
savienotajam mobilajam
telefonam, lai atvērtu iestatījumu
izvēlni.
3. Iespējojiet First to Connect
(Pirmais savienotais) .
Secondary Phone (Sekundārais
tālrunis)
Kopā ar primāro telefonu sistēmai var
pievienot arī otru mobilo telefonu.
Atļaujiet diviem telefoniem vienlaikus
izveidot savienojumu, izmantojot
Bluetooth:
1. Informācijas displeja telefona izvēlnē atlasiet Phones (Tālruņi) .
2. Pieskarieties / blakus pārī
savienotajam mobilajam
telefonam, lai atvērtu iestatījumu
izvēlni.
3. Iespējojiet Secondary Phone
(Sekundārais tālrunis) .Telefons, ar kuru savienojums ir
izveidots vispirms, tiks automātiski
norādīts kā primārais telefons.
Primārajā telefonā var veikt izejošos
zvanus un saņemt ienākošos zvanus. Tas arī sniedz piekļuvi
kontaktinformācijas sarakstam.
Sekundārajā telefonā var tikai saņemt
ienākošos zvanus, izmantojot
informācijas un izklaides sistēmu. Tomēr pastāv iespēja sākt izejošo
zvanu, izmantojot pašu mobilo
telefonu, bet sarunas laikā lietot
automašīnas mikrofonu.
Mobilā telefona prioritātes maiņa
Mobilā telefona prioritāti var mainīt no
primārā uz sekundāro vai pretēji.
Priekšnosacījums: abiem mobilajiem
telefoniem ir jāiespējo opcija
Secondary Phone (Sekundārais
tālrunis) .

Klienta informācija355lietot Zip-Bugs vai Info-ZIP e-
pasta adreses vai Info-ZIP
vietrādi(-žus) URL.
4. Info-ZIP patur tiesības lietot vārdus "Info-ZIP", "Zip", "UnZip",
"UnZipSFX", "WiZ", "Pocket
UnZip", "Pocket Zip" un "MacZip"
saviem pirmkoda un bināro failu
laidieniem.
Programmatūras
atjauninājums
Informācijas un izklaides sistēmā var
lejupielādēt un instalēt atlasītos
programmatūras atjauninājumus,
izmantojot bezvadu savienojumu.
Piezīme
Šo automašīnas programmatūras
atjauninājumu pieejamība atšķiras
atkarībā no automašīnas un valsts.
Plašāku informāciju varat atrast
mūsu mājaslapā.
Interneta savienojums
Lai lejupielādētu programmatūras
atjauninājumus ar bezvadu
funkcionalitāti, ir nepieciešams
interneta savienojums, kuram varpiekļūt, izmantojot automašīnas
iebūvēto OnStar savienojumu vai citu
ar paroli aizsargātu Wi-Fi tīklāju,
piemēram, mobilajā tālrunī izveidotu
tīklāju.
Lai informācijas un izklaides sistēmā
izveidotu savienojumu ar tīklāju,
sākuma ekrānā atlasiet Iestatījumi,
Wi-Fi un pēc tam Pārvaldīt Wi-Fi
tīklus . Atlasiet vajadzīgo Wi-Fi tīklu un
izpildiet ekrānā redzamos
norādījumus.
Atjauninājumi
Sistēma rādīs uzvednes ar
aicinājumu lejupielādēt un instalēt
noteiktus atjauninājumus. Ir pieejama arī iespēja manuāli pārbaudīt, vai navatjauninājumu.
Lai manuāli pārbaudītu, vai nav
atjauninājumu, sākuma ekrānā
atlasiet Iestatījumi , Programmatūras
informācija un pēc tam Sistēmas
atjaunināšana . Izpildiet ekrānā
redzamos norādījumus.
Piezīme
Atjauninājumu lejupielādēšanas un
instalēšanas darbības var atšķirties
atkarībā no automašīnas.Piezīme
Instalēšanas procesa laikā,
iespējams, automašīnu nevarēs
lietot.
Reģistrētas preču zīmesApple Inc.
Apple CarPlay™ ir Apple Inc. preču
zīme.
App Store ®
un iTunes Store ®
ir Apple
Inc. reģistrētas preču zīmes.
iPhone ®
, iPod ®
, iPod touch ®
, iPod
nano ®
, iPad ®
un Siri ®
ir Apple Inc.
reģistrētas preču zīmes.Bluetooth SIG, Inc.
Bluetooth ®
ir Bluetooth SIG, Inc.
reģistrēta preču zīme.DivX, LLC
DivX ®
un DivX Certified ®
ir DivX, LLC.
reģistrētas preču zīmes.EnGIS Technologies, Inc.
BringGo ®
ir EnGIS Technologies, Inc.
reģistrēta preču zīme.Google Inc.
Android™ un Google Play™ Store ir
Google Inc. preču zīmes.

361Automašīnas novietošanailgstošai stāvēšanai .................273
Automašīnas pārbaudes .............274
Automašīnas paziņojumi ...........132
Automašīnas personalizācija .....133
Automašīnas vilkšana ................316
Automātiskā aizslēgšana .............28
Automātiskā aptumšošana ..........40
Automātiskā pārnesumkārba .....204
Automātiskā pretapžilbināšanas funkcija ..................................... 41
Autostop ..................................... 195
Avārijas signāllukturi ..................149
Avārijas trīsstūris .........................88
B
Bagāžas nodalījuma pārsegs ......83
Bagāžas nodalījums ..............29, 79
Bagāžas novietnes un glabāšanas nodalījumi ..............77
Bagāžas organizēšanas sistēma . 85
Balss atpazīšana ........................171
Balss pārvades lietojumprogramma .........171, 172
Balss uzvednes .......................... 172
Bateriju spriegums .....................133
Bērnu drošības sēdeklīši............... 68
Bērnu drošības sistēmas .............68
Bērnu drošības sistēmu uzstādīšanas pozīcijas .............71Bērnu drošības slēdži ..................29
BlueInjection ............................... 201
Bluetooth savienojums ...............174
Braukšana ar piekabi ..........268, 316
Braukšanas īpatnības un ar vadīšanu saistīti padomi .........268
Braukšanas uzsākšana ...............17
Bremzes ............................ 209, 278
Bremzēšanas palīgsistēma ........ 212
Bremžu pretbloķēšanas sistēma 210
Bremžu pretbloķēšanas sistēma (ABS) ...................................... 114
Bremžu šķidrums .......................278
Bremžu un sajūga sistēma ........114
Bremžu un sajūga šķidrums .......323
Brīdinājuma lukturi ......................107
Brīdinājuma skaņas signāli ........132
Brīdinājums par aizmugurē šķērsojošu satiksmi .................255
C Ceļa zīmju palīgsistēma ......118, 257
Centrālā atslēga .......................... 26
Cimdu nodalījums ........................77
Citas automašīnas vilkšana .......317
Citu izmēru riepu un riteņu uzstādīšana ............................ 303
Connected Navigation ................169D
DAB paziņojumi .......................... 166
DAB saistīšana ar DAB............... 166
DAB saistīšana ar FM .................166
Daļiņu filtrs .................................. 199
Darbu veikšana .......................... 274
DEF ............................................ 201
Defekts ....................................... 316
Degviela...................................... 263
Degviela benzīna motoriem .......263
Degviela dīzeļmotoriem .............265
Degvielas cenu informācija ........169
Degvielas daudzuma rādītājs ....109
Degvielas uzpildīšana ................265
Dienas gaitas lukturi ..................146
Displeja vadība ........................... 161
Dīzeļdegvielas sistēmas atgaisošana ............................ 280
Dīzeļdzinēja izplūdes gāzu šķidrums .................................. 201
Drošības gaisa spilvens un drošības jostu nospriegotāji ...113
Drošības gaisa spilvenu deaktivizēšana .................66, 113
Drošības gaisa spilvenu sistēma . 61
Drošības gaisa spilvenu uzlīme ....61
Drošības josta ................................ 8
Drošības jostas ............................ 58
Drošības jostu atgādinājuma signalizators ........................... 112

365Skaņas iestatījumi....................... 166
Sniega ķēdes ............................. 304
Spidometrs ................................ 107
Spoguļu apsilde ........................... 40
Spoguļu regulēšana ......................8
Spuldžu nomaiņa .......................281
Stāvbremze ............................... 210
Stāvgaisma ................................ 151
Stāvvietu informācija ..................169
Stiklu mazgāšanas un tīrītāju sistēmas ................................... 14
Stiklu skalošanas šķidrums .......278
Stiklu tīrītāju slotiņu nomaiņa .....280
Strāvas padeves pārtraukums ....193
Stūres rata apsilde ....................... 94
Stūres rata regulēšana ............9, 93
Stūrēšana ................................... 191
T
Tahometrs ................................. 109
Tālā gaisma ....................... 117, 143
Tālās gaismas palīgfunkcija .......143
Tālās gaismas palīgsistēma .......117
Tālvadības pults ........................... 21
Tehniskā apkope ...............188, 322
Tehniskās apkopes displejs ......110
Tekošā nobraukuma rādītājs .....108
Teksta lodziņi "Bīstami", "Brīdinājums" un "Uzmanību" .....4
Telefona pievienošana ...............174Telefona projekcija .....................176
Telefona projekcijas aktivizēšana ............................ 176
Telefona savienošana pārī .........174
Telefons Bluetooth savienojums ............174
Tilpumi ....................................... 338
Transportlīdzekļa identifikācijas numurs ................................... 326
Trīspunktu drošības josta ............. 59
Turpgaitas attāluma rādījums .....234
Turpgaitas sadursmes brīdinājuma sistēma ................231
U USB ports ............................. 98, 166
Uzlabotas veiktspējas displejs ....119
Uzlādes sistēma ........................113
V Vadības elementi ........................156
Vadības elementi uz stūres rata ................................... 93, 156
Vadības ierīces ............................. 93
Vadītāja informācijas centrs........ 119
Vadītāja palīgsistēmas ................217
Veiktspēja .................................. 332
Vējstikla apsilde ............................ 44
Vējstikla displejs .........................128
Vējstikla tīrītāji un mazgāšanas sistēma ..................................... 94Vējstikls........................................ 41
Ventilācijas atveres..................... 187
Ventilēšana ................................... 56
Vidējas veiktspējas displejs ........119
Viduskonsoles apgaismojums ...154
Viduskonsoles nodalījums ...........79
Viedtālrunis Telefona projekcija ..................176
Viedtālruņa lietojumprogrammu lietošana .................................. 176
Vilces kontroles sistēma ............213
Vilces kontroles sistēma izslēgta 115
Vispārēja informācija ..171, 174, 268
W
Wi-Fi savienojums ......................161
Wi-Fi tīklājs ................................. 161
Z
Zems degvielas līmenis .............117
Ziemas riepas ............................ 298