2019 OPEL INSIGNIA BREAK ECU

66Καθίσματα, προσκέφαλαAIRBAG ATTIVO di fronte ad esso:
pericolo di MORTE o LESIONI
GRAVI per il BAMBINO!
EL: ΠΟΤΕ μη χρησιμοποιείτε παιδικό
κάθισμα ασφαλείας με φορά προς τα
πίσω σε κάθισμα που προστατεύεται
από μετωπικό ΕΝΕΡΓΟ ΑΕΡΟΣΑΚΟ,
διότι το παιδί μπορεί να υποστεί
ΘΑΝΑΣΙΜΟ ή ΣΟΒΑΡΟ ΤΡΑΥΜΑΤΙ‐
ΣΜΟ.
PL: NIE WOLNO montować fotelika
dziecięcego zwróconego tyłem do
kierunku jazdy na fotelu, przed
którym znajduje się WŁĄCZONA
PODUSZKA POWIETRZNA.
Niezastosowanie się do tego
zalecenia może być przyczyną
ŚMIERCI lub POWAŻNYCH
OBRAŻEŃ u DZIECKA.
TR: Arkaya bakan bir çocuk emniyet
sistemini KESİNLİKLE önünde bir
AKTİF HAVA YASTIĞI ile
korunmakta olan bir koltukta
kullanmayınız. ÇOCUK ÖLEBİLİR
veya AĞIR ŞEKİLDE
YARALANABİLİR.
UK: НІКОЛИ не використовуйте
систему безпеки для дітей, що встановлюється обличчям назад,на сидінні з УВІМКНЕНОЮ
ПОДУШКОЮ БЕЗПЕКИ, інакше це
може призвести до СМЕРТІ чи
СЕРЙОЗНОГО ТРАВМУВАННЯ
ДИТИНИ.
HU: SOHA ne használjon hátrafelé
néző biztonsági gyerekülést előlről
AKTÍV LÉGZSÁKKAL védett ülésen,
mert a GYERMEK HALÁLÁT vagy
KOMOLY SÉRÜLÉSÉT okozhatja.
HR: NIKADA nemojte koristiti sustav
zadržavanja za djecu okrenut prema
natrag na sjedalu s AKTIVNIM
ZRAČNIM JASTUKOM ispred njega,
to bi moglo dovesti do SMRTI ili
OZBILJNJIH OZLJEDA za DIJETE.
SL: NIKOLI ne nameščajte otroškega
varnostnega sedeža, obrnjenega v
nasprotni smeri vožnje, na sedež z
AKTIVNO ČELNO ZRAČNO
BLAZINO, saj pri tem obstaja
nevarnost RESNIH ali SMRTNIH
POŠKODB za OTROKA.
SR: NIKADA ne koristiti bezbednosni
sistem za decu u kome su deca
okrenuta unazad na sedištu sa
AKTIVNIM VAZDUŠNIMJASTUKOM ispred sedišta zato što DETE može da NASTRADA ili da se
TEŠKO POVREDI.
MK: НИКОГАШ не користете детско
седиште свртено наназад на
седиште заштитено со АКТИВНО
ВОЗДУШНО ПЕРНИЧЕ пред него,
затоа што детето може ДА ЗАГИНЕ
или да биде ТЕШКО ПОВРЕДЕНО.
BG: НИКОГА не използвайте
детска седалка, гледаща назад,
върху седалка, която е защитена
чрез АКТИВНА ВЪЗДУШНА
ВЪЗГЛАВНИЦА пред нея - може да се стигне до СМЪРТ или
СЕРИОЗНО НАРАНЯВАНЕ на
ДЕТЕТО.
RO: Nu utilizaţi NICIODATĂ un scaun
pentru copil îndreptat spre partea din
spate a maşinii pe un scaun protejat
de un AIRBAG ACTIV în faţa sa;
acest lucru poate duce la DECESUL
sau VĂTĂMAREA GRAVĂ a
COPILULUI.
CS: NIKDY nepoužívejte dětský
zádržný systém instalovaný proti
směru jízdy na sedadle, které je
chráněno před sedadlem AKTIVNÍM

Σύστημα Infotainment171Δημιουργία ενός προφίλ1. Επιλέξτε Χρήστες στην αρχική
οθόνη.
2. Επιλέξτε Προσθήκη προφίλ
χρήστη .
3. Επιλέξτε Δημιουργία προφίλ .
4. Εισαγάγετε ένα όνομα για το προφίλ και επιλέξτε Συνέχεια.
5. Αν θέλετε, επιλέξτε μια εικόνα για το προφίλ και έπειτα επιλέξτε
Συνέχεια . Διαφορετικά, επιλέξτε
Παράλειψη .
6. Αν θέλετε, επιλέξτε ένα κλειδί οχήματος που θέλετε να συνδεθεί
με το προφίλ και επιλέξτε
Συνέχεια . Διαφορετικά, επιλέξτε
Παράλειψη .
7. Επιλέξτε Τέλος.
Δημιουργήθηκε νέο προφίλ.
Μπορείτε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις
του προφίλ οποιαδήποτε στιγμή.
Επισήμανση
Κάθε φορά που δημιουργείται ένα νέο προφίλ ή που γίνεται εναλλαγή
στο ενεργό προφίλ, η εφαρμογή
ήχου διακόπτεται και επανεκκινείται.Δημιουργία κωδικού PIN για ένα
προφίλ
Μπορείτε να προστατεύσετε κάθε
προφίλ με κωδικό PIN. Όταν θέσετε το
όχημα σε λειτουργία, πρέπει να
εισαγάγετε τον κωδικό PIN.
Για να δημιουργήσετε έναν κωδικό
PIN, μεταβείτε στην αρχική οθόνη και
επιλέξτε Ρυθμίσεις , μεταβείτε στην
καρτέλα Προσωπικά και επιλέξτε
Security .
Εναλλαγή του προφίλ Υπάρχουν δύο τρόποι για εναλλαγή
του προφίλ:
● Επιλέξτε Χρήστες στην αρχική
οθόνη και επιλέξτε το προφίλ που θέλετε.
● Μόνο αν το προφίλ Επισκέπτης
δεν είναι ενεργό: Επιλέξτε
Ρυθμίσεις στην αρχική οθόνη,
μεταβείτε στην επιλογή
Προσωπικά και επιλέξτε Αλλαγή
χρήστη . Επιλέξτε το προφίλ που
θέλετε.Επεξεργασία ενός προφίλ
Μόνο το προφίλ που είναι ενεργό τη
συγκεκριμένη στιγμή μπορεί να
τροποποιηθεί. Υπάρχουν δύο τρόποι
να επεξεργαστείτε ένα προφίλ:
● Επιλέξτε Χρήστες στην αρχική
οθόνη και επιλέξτε / δίπλα στο
προφίλ.
● Επιλέξτε Ρυθμίσεις στην αρχική
οθόνη και μεταβείτε στην καρτέλα Προσωπικά .
Μπορείτε να αλλάξετε όλες τις ρυθμί‐
σεις του προφίλ, π.χ. όνομα, εικόνα
του προφίλ, συνδεδεμένο κλειδί
οχήματος.
Διαγραφή ενός προφίλ
Για να διαγράψετε ένα προφίλ,
επιλέξτε f δίπλα στο αντίστοιχο
προφίλ. Το προφίλ Επισκέπτης δεν
μπορεί να διαγραφεί.
Το Επισκέπτης είναι το προεπιλεγ‐
μένο προφίλ. Είναι ενεργό, όταν δεν
έχει δημιουργηθεί άλλο προφίλ ή όταν δεν υπάρχει άλλο ενεργό.

Πληροφορίες πελατών373Kienitz, David Kirschbaum, Johnny
Lee, Onno van der Linden, Igor
Mandrichenko, Steve P. Miller, Sergio
Monesi, Keith Owens, George
Petrov, Greg Roelofs, Kai Uwe
Rommel, Steve Salisbury, Dave
Smith, Steven M. Schweda, Christian Spieler, Cosmin Truta, Antoine
Verheijen, Paul von Behren, Rich
Wales, Mike White.
This software is provided “as is,” without warranty of any kind, express
or implied. In no event shall Info-ZIP
or its contributors be held liable for
any direct, indirect, incidental, special
or consequential damages arising out of the use of or inability to use this
software.
Permission is granted to anyone to
use this software for any purpose,
including commercial applications,
and to alter it and redistribute it freely,
subject to the following restrictions:
1. Redistributions of source code must retain the above copyright
notice, definition, disclaimer, and
this list of conditions.2. Redistributions in binary form (compiled executables) must
reproduce the above copyright
notice, definition, disclaimer, and
this list of conditions in
documentation and/or other
materials provided with the distribution. The sole exception to
this condition is redistribution of a
standard UnZipSFX binary
(including SFXWiz) as part of a
self-extracting archive; that is
permitted without inclusion of this license, as long as the normal
SFX banner has not been
removed from the binary or
disabled.
3. Altered versions--including, but not limited to, ports to new
operating systems, existing ports
with new graphical interfaces, and dynamic, shared, or static library
versions--must be plainly marked
as such and must not be
misrepresented as being the
original source. Such altered
versions also must not be
misrepresented as being Info-ZIP
releases--including, but not
limited to, labeling of the alteredversions with the names “Info-
ZIP” (or any variation thereof,
including, but not limited to,
different capitalizations), “Pocket
UnZip,” “WiZ” or “MacZip” without
the explicit permission of Info-ZIP. Such altered versions are further
prohibited from misrepresentative use of the Zip-Bugs or Info-ZIP e-
mail addresses or of the Info-ZIP
URL(s).
4. Info-ZIP retains the right to use the names “Info-ZIP,” “Zip,”
“UnZip,” “UnZipSFX,” “WiZ,” “Pocket UnZip,” “Pocket Zip,” and
“MacZip” for its own source and
binary releases.
libcurl Επισήμανση πνευματικών δικαιωμά‐
των και άδειας
Copyright (c) 1996 - 2010, Daniel Stenberg, .
Με την επιφύλαξη παντός δικαιώμα‐ τος.
Η άδεια χρήσης, αντιγραφής, τροπο‐
ποίησης και διανομής αυτού του λογι‐ σμικού παρέχεται διά του παρόντος
με ή χωρίς τέλος χρήσης, με την