
376Πληροφορίες πελατώνΕνημερώσεις
Το σύστημα θα σας προτρέψει να κατεβάσετε και να εγκαταστήσετε
συγκεκριμένες ενημερώσεις. Υπάρχει
επίσης η δυνατότητα να ελέγξετε
χειροκίνητα για ενημερώσεις.
Για να ελέγξετε χειροκίνητα για ενημε‐ ρώσεις, επιλέξτε Ρυθμίσεις στην
αρχική οθόνη, Πληροφορίες
λογισμικού και στη συνέχεια
Ενημέρωση συστήματος . Ακολουθή‐
στε τις υποδείξεις στην οθόνη.
Επισήμανση
Τα βήματα για τη λήψη (download) και εγκατάσταση των ενημερώσεων
μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με το
όχημα.
Επισήμανση
Στη διάρκεια της διαδικασίας εγκα‐
τάστασης, το όχημα μπορεί να μη
λειτουργεί.
Εμπορικά σήματα κατατεθένταApple Inc.
Το Apple CarPlay™ είναι εμπορικό σήμα της Apple Inc.Τα App Store ®
και iTunes Store ®
είναι
σήματα κατατεθέντα της Apple Inc.
Τα iPhone ®
, iPod ®
, iPod touch ®
, iPod
nano ®
, iPad ®
και Siri ®
είναι σήματα
κατατεθέντα της Apple Inc.Bluetooth SIG, Inc.
Το Bluetooth ®
είναι εμπορικό σήμα
κατατεθέν της Bluetooth SIG, Inc.DivX, LLC
Τα DivX ®
και DivX Certified ®
είναι
σήματα κατατεθέντα της DivX, LLC.EnGIS Technologies, Inc.
Το BringGo ®
είναι εμπορικό σήμα
κατατεθέν της EnGIS Technologies,
Inc.Google Inc.
Τα Android™ και Google Play™
Store είναι εμπορικά σήματα της
Google Inc.Stitcher Inc.
Το Stitcher™ είναι εμπορικό σήμα
της Stitcher, Inc.Verband der Automobilindustrie e.V.
Το AdBlue ®
είναι εμπορικό σήμα
κατατεθέν της VDA.Καταγραφή στοιχείων
οχήματος και
ιδιωτικότητα
Καταγραφείς στοιχείων συμβάντων
Στο όχημά σας υπάρχουν εγκατεστη‐
μένες ηλεκτρονικές μονάδες ελέγχου.
Οι μονάδες ελέγχου επεξεργάζονται
δεδομένα τα οποία λαμβάνουν, για
παράδειγμα, από αισθητήρες του
οχήματος ή τα οποία δημιουργούν οι ίδιες ή τα ανταλλάσσουν μεταξύ τους. Ορισμένες μονάδες ελέγχου είναι
απαραίτητες για την ασφαλή λειτουρ‐
γία του οχήματός σας, άλλες σας διευ‐
κολύνουν ενώ οδηγείτε (συστήματα
υποβοήθησης οδηγού), ενώ άλλες
παρέχουν λειτουργίες άνεσης ή
ενημέρωσης και ψυχαγωγίας.
Παρακάτω παρατίθενται γενικές
πληροφορίες για την επεξεργασία
δεδομένων στο όχημα. Θα βρείτε
πρόσθετες πληροφορίες ποια συγκε‐
κριμένα δεδομένα από το όχημά σας
αποστέλλονται, αποθηκεύονται και μεταβιβάζονται σε τρίτους και για
ποιον λόγο, χρησιμοποιώντας τις

386Σ
Σέρβις ................................ 196, 341
Σινιάλο προβολέων ....................150
Σκιάδια ......................................... 46
Σταθεροί αεραγωγοί ................... 196
Στάθμευση ........................... 19, 206
Σταχτοδοχεία ............................. 105
Στοιχεία αναγνώρισης κινητήρα ..346
Στοιχεία κινητήρα .......................350
Στοιχεία οχήματος ..................3, 347
Στροφόμετρο .............................. 113
Σύζευξη ενός τηλεφώνου ............182
Σύμβολα ........................................ 4
Συμβουλές οδήγησης.................. 199
Σύνδεση ενός τηλεφώνου ...........182
Σύνδεση τρέιλερ.......................... 284
Σύνδεση Bluetooth...................... 182
Σύνδεση DAB-DAB .....................172
Σύνδεση DAB-FM .......................172
Σύνδεση Wi-Fi ............................ 166
Συνιστώμενα υγρά και λιπαντικά ........................ 342, 347
Σύστημα αερόσακων ...................64
Σύστημα αερόσακων τύπου κουρτίνας .................................. 69
Σύστημα ακινητοποίησης (Immobiliser) ....................40, 122
Σύστημα αντιμπλοκαρίσματος τροχών (ABS) .................119, 219Σύστημα αυτόματης ρύθμισης
μεγάλης σκάλας............... 122, 148
Σύστημα διαχείρισης φορτίου ......89
Σύστημα ελέγχου πρόσφυσης ...222
Σύστημα ελέγχου πρόσφυσης εκτός λειτουργίας .....................120
Σύστημα ηλεκτρονικού κλειδιού ....22
Σύστημα κεντρικού κλειδώματος ..26
Σύστημα κλιματισμού ...........15, 185
Σύστημα μπροστινών αερόσακων 67
Σύστημα πανοραμικής προβολής 265
Σύστημα παρακολούθησης πίεσης ελαστικών ............121, 317
Σύστημα πλευρικών αερόσακων . 68
Σύστημα πλοήγησης ..................174
Συστήματα ανίχνευσης αντικειμένων ............................ 254
Συστήματα ευστάθειας ................222
Συστήματα πλύσης παρμπρίζ και υαλοκαθαριστήρων ............. 14
Συστήματα υποβοήθησης οδηγού .................................... 228
Σύστημα ταχείας θέρμανσης .......195
Σύστημα υποβοήθησης εκκίνησης σε ανηφόρα ...........221
Σύστημα υποβοήθησης στάθμευσης .............................. 42
Σύστημα φόρτισης .....................118
Σύστημα φρένων και συμπλέκτη 118
Σύστημα Stop-Start ....................203Σφαιρικό σχήμα ........................... 40
Σχάρα οροφής ............................. 93
Τ
Ταπετσαρία ................................. 339
Τάση μπαταρίας ........................137
Τάσια ......................................... 321
Ταχύμετρο ................................. 112
Τετρακίνηση ............................... 218
Τηλέφωνο Σύνδεση Bluetooth ..................182
Υ
Υαλοκαθαριστήρας και σύστημα πλύσης παρμπρίζ ..................... 98
Υαλοκαθαριστήρας και σύστημα πλύσης πίσω παρμπρίζ .........100
Υγρό συστήματος πλύσης .........294
Υγρό φρένων ............................. 294
Υγρό φρένων και υγρό συμπλέκτη ............................... 342
Υπενθύμιση ζώνης ασφαλείας ...116
Υποβοήθηση ευστάθειας τρέιλερ 287
Υποβοήθηση πέδησης ..............221
Υποβοήθηση στάθμευσης .........254
Υποβραχιόνιο ......................... 58, 60
Υποδοχή κάρτας χαρτών πλοήγησης .............................. 103

387ΦΦίλτρο καυσαερίων ....................207
Φίλτρο σωματιδίων .....................207
Φλας .................................. 116, 155
Φορτίο στην οροφή....................... 94
Φρένα ................................ 218, 294
Φροντίδα εξωτερικού του οχήματος ................................. 337
Φροντίδα εσωτερικού του οχήματος ................................ 339
Φωνητικά μηνύματα ....................179
Φωνητικές εντολές ......................179
Φωνητική αναγνώριση ................178
Φώτα ανάγνωσης ......................158
Φώτα εξόδου ............................. 160
Φώτα όπισθεν ............................ 157
Φώτα πορείας ημέρας ...............151
Φώτα στάθμευσης ..............147, 157
Φωτισμός εισόδου .....................159
Φωτισμός κεντρικής κονσόλας ..159
Φωτισμός πινακίδας κυκλοφορίας ........................... 307
Φωτισμός σκιαδίων ...................159
Φωτισμός στις στροφές ..............151
Φωτισμός ταμπλό ......................308
Χ Χαμηλή στάθμη καυσίμου ..........121
Χαρακτηρισμός ελαστικών .........315
Χειμερινά ελαστικά .....................315Χειρισμός της οθόνης .................166
Χειριστήρια ........................... 97, 162
Χειριστήρια στο τιμόνι ..........97, 162
Χειροκίνητη μείωση της αντανάκλασης .......................... 42
Χειροκίνητη ρύθμιση καθίσματος ..52
Χειρόφρενο ......................... 218, 219
Χιλιομετρητής ............................. 112
Χιλιομετρητής ταξιδίου ...............112
Χρήση ......................................... 179
Χρήση εφαρμογών smartphone. 183 Χρήση του παρόντος εγχειριδίου ...3
Χωνί ............................................ 281
Χωρητικότητες ........................... 359
Χώρος αποσκευών ................30, 82
Ψ Ψυκτικό και αντιψυκτικό ..............342
Ψυκτικό κινητήρα .......................293
A
Adaptive Cruise Control .....123, 231
AdBlue ................................ 120, 209
Android Auto ............................... 183
Apple CarPlay............................. 183 Autostop ..................................... 203
B
BlueInjection ............................... 209C
Connected Navigation ................176
Cruise control ....................122, 228
D
DEF ............................................ 209
L
Lane keep assist ................119, 276
O
OnStar ........................................ 141
R REACH ....................................... 371
S Smartphone Προβολή τηλεφώνου ...............183
W Wi-Fi hotspot .............................. 166