2019 OPEL GRANDLAND X Motor

Vožnja i rukovanje183
Krećite se prema naprijed i natrag,
dok promatrate upozorenja pomoći
pri parkiranju, sve dok se ne ukaže na kraj manevriranja. Manevar je
završen kada prednji kotači vozila
izađu iz parkirnog mjesta.
Nakon isključenja, provjerite kontrolu
nad vozilom.
Označavanje na zaslonu Upute na zaslonu prikazuju: ● opće savjete i poruke upozorenja
● zahtjev da zaustavite vozilo, kada se detektira parkirno mjesto
● smjer vožnje tijekom manevraparkiranja
● zahtjev za prebacivanjem u stupanj prijenosa za vožnju
natrag ili prvi stupanj prijenosa
● zahtjev za zaustavljanje ili polaganu vožnju
● uspješan završetak manevra parkiranja označava skočni
simbol i zvučni signal
● prekid manevra parkiranja
Deaktiviranje Trenutačni manevar pomoći pri
parkiranju otkazujete putem tipke za
povratak na prethodni ekran na info
zaslonu. Za potpuno isključivanje
sustava, pritisnite ¼ u središnjoj
konzoli.
Sustav se isključuje automatski: ● ako isključite paljenje
● ako zaustavite rad motora
● ako ne pokrenete manevar u roku od 5 minuta od odabira vrste
manevra
● nakon dužeg zaustavljanja vozila
tijekom manevra● ako se aktivira elektronička kontrola stabilnosti
● ako brzina vozila prekorači navedenu granicu
● kada vozač prekine pomicanje kola upravljača
● nakon četiri manevarska ciklusa (manevarski ciklus se sastoji od
jednog kretanja prema natrag i
jednog kretanja prema naprijed)
● kod otvaranja vozačevih vrata
● ako jedan od prednjih kotača naiđe na prepreku
● manevar parkiranja je uspješno završen
Deaktiviranje od strane vozača ili sustava tijekom manevriranja bit će
pokazano na zaslonu. Osim toga,
čuje se zvučni signal.
Sustav se automatski isključuje
prilikom vuče električno spojene
prikolice, nosača bicikla itd.
Kontaktirajte vašeg ovlaštenog
prodavača ako želite isključiti sustav
kroz duže vrijeme.

Vožnja i rukovanje195Ograničenja sustavaU sljedećim situacijama, sustav
možda neće raditi ispravno ili uopće
neće raditi:
● slaba vidljivost uslijed neodgovarajućeg osvjetljenja
ceste, padanja snijega, jake kiše, guste magle itd.
● zasljepljivanje zbog prednjih svjetala nadolazećeg vozila,
niskog sunca, odsjaja na vlažnim cestama, izlaska iz tunela,
izmjenjivanja sjene i svjetla itd.
● mjesto na vjetrobranu ispred kamere pokriveno nečistoćom,snijegom, naljepnicama itd.
● nisu detektirane oznake voznog traka ili postoje višestruke
oznake zbog radova na cesti
● bliska vozila ispred
● vijugave ceste ili uske cesteGorivo
Gorivo za benzinske motore
Koristite isključivo bezolovno gorivo
sukladno europskom standardu
EN 228 ili E DIN 51626-1 ili
ekvivalentu.
Motor je u stanju raditi s gorivom koje sadrži do 10 % etanola (na primjer
pod nazivom E10).
Koristite gorivo s preporučenim
oktanskim brojem. Niži oktanski broj
može smanjiti snagu motora i okretni
moment te malo povećati potrošnju
goriva.
Oprez
Nemojte koristiti goriva ili dodatke
gorivima koji sadrže metalne
dijelove, poput aditiva na bazi
mangana. Tako biste mogli oštetiti motor.
Oprez
Uporaba goriva s nižim oktanskimbrojem od najnižeg mogućeg broja može dovesti do nekontroliranogizgaranja i oštećenja motora.
Posebni zahtjevi motora u vezi
oktanskog broja navedeni su u
pregledu podataka o motoru 3 254.
Naljepnica specifična za državu na
vratašcima spremnika goriva može
imati veću važnost od općih zahtjeva.
U nekim zemljama, korištenje
određenog goriva, primjerice
specifičnog oktanskog broja, može
biti potrebna radi osiguranja pravilnog
rada motora.

196Vožnja i rukovanjeGorivo za dizelske motore
Dizelski motori su kompatibilni s bio-
gorivima koja su sukladna
trenutačnim i budućim europskim
normama i koje možete dobiti na
postajama za punjenje goriva:
Dizelsko gorivo koje zadovoljava
normu EN590, miješano s bio-
gorivom koje zadovoljava normu
EN14214 (može sadržavati do 7 %
metil ester masne kiseline).
Dizelsko gorivo koje zadovoljava
normu EN16734, miješano s bio-
gorivom koje zadovoljava normu
EN14214 (može sadržavati do 10 %
metil ester masne kiseline).
Parafinsko dizelsko gorivo koje
zadovoljava normu EN15940,
miješano s bio-gorivom koje
zadovoljava normu EN14214 (može
sadržavati do 7 % metil ester masne
kiseline).
U vašim dizelskim motorima moguća
je uporaba goriva B20 ili B30 koja
zadovoljavaju normu EN16709.
Međutim, ova uporaba, čak i
povremeno, zahtijeva strogu
primjenu posebnih uvjeta servisiranja
koji se navode kao "Teški uvjeti".
Za više informacija, obratite se
ovlaštenom trgovcu ili kvalificiranoj radionici.Oprez
Strogo je zabranjena uporaba bilo koje druge vrste (bio) goriva (biljna
ili životinjska ulja, čista ili
razrijeđena, gorivo iz domaće
proizvodnje itd.) (opasnost od
oštećenja motora i sustava za
gorivo).
Napomena
Jedini odobreni aditivi za uporabu s
dizelskim gorivom su oni koji
zadovoljavaju normu B715000.
Rad na niskoj temperaturi
Na temperaturama ispod 0 °C, neki
dizelski proizvodi s mješavinama
biodizela mogu začepiti vod, smrznuti se ili pretvoriti u gel, što može loše
utjecati na sustav za dovod goriva.
Pokretanje i pogon motora možda

Vožnja i rukovanje197neće raditi kako treba. Pri vanjskim
temperaturama ispod 0 °C, obvezno
punite dizelsko gorivo zimske klase.
Pri izuzetno niskim temperaturama,
ispod -20 °C, možete koristiti dizelsko
gorivo arktičke kvalitete. Uporabu ove kvalitete goriva u vrućim klimama ne
preporučujemo, jer može uzrokovati
gušenje motora, slabo pokretanje ili
oštećenje na sustavu za ubrizgavanje
goriva.
Punjenje goriva9 Opasnost
Prije punjenja goriva, isključite
kontakt i sve vanjske grijače s
komorama za izgaranje.
Prilikom punjenja poštujte upute
za korištenje i sigurnost na postaji za punjenje.
9 Opasnost
Gorivo je zapaljivo i eksplozivno.
Ne pušite. Bez otvorenog plamena ili iskri.
Ako u vozilu možete osjeti miris
goriva, odmah kontaktirajte
radionicu radi otklanjanja uzroka.
Naljepnica sa simbolima na poklopcu
otvora za punjenje goriva pokazuje
dopuštene vrste goriva. U Europi su
pištolji pumpi na postajama za
punjenje označene tim simbolima.
Dopunite samo dopuštenu vrstu
goriva.
Oprez
U slučaju da ulijete krivo gorivo, ne
palite automobil.
Otvor za nalijevanje goriva nalazi se
na stražnjoj desnoj strani vozila.
Poklopac spremnika se može otvoriti
samo ako je vozilo otključano.
Oslobodite poklopac otvora
spremnika goriva guranjem poklopca.
Punjenje benzina i dizel goriva
Za otvaranje, polako okrenite čep u
smjeru suprotnom od kazaljke na
satu.

198Vožnja i rukovanje
Čep otvora za punjenje goriva
možete zakačiti na kuku na zaklopki
otvora za punjenje goriva.
Postavite pištolj u ravan položaj na
nalijevno grlo i lagano ga pritisnite
kako biste ga umetnuli.
Za punjenje, uključite pištolj pumpe.
Nakon automatskog prekida dovoda
goriva, spremnik se može napuniti
djelovanjem na mlaznicu pumpe
maksimalno još dva puta.
Oprez
Gorivo koje se prelilo odmah
obrišite.
Zatvorite okretanjem čepa spremnika goriva u smjeru kazaljki na satu dok
ne čujete "klik".
Zatvorite vratašca i uglavite ih.
Čep spremnika goriva Koristite samo originalne čepove
otvora spremnika goriva.
Vozila s diesel motorima imaju
specijalan čep spremnika goriva.Kuka prikolice
Opće napomeneKoristite samo opremu za vuču koja
je odobrena za vaše vozilo. Ako
koristite opremu za vuču koja nije
tvornički ugrađena, možda ćete
trebati isključiti rukovanje vratima
prtljažnika bez uporabe ruku 3 29.
Naknadnu ugradnju opreme za vuču
prepustite radionici. Može biti
neophodno izvršiti izmjene koje
utječu na sustav hlađenja, toplinske
štitove ili drugu opremu.
Funkcija otkrivanja neispravne
žarulje zaustavnog svjetla prikolice
ne može otkriti djelomičnu
neispravnost svjetla. Na primjer, u
slučaju četiri žarulje od kojih svaka
ima snagu od 5 W, funkcija otkriva
neispravnu žarulju kada ostane samo
još jedna žarulja od 5 W ili nijedna.
Prikolice opremljene LED svjetlima
ne odgovaraju za kabelski svežanj
ove kuke za prikolicu.
Ugradnja opreme za vuču može
pokriti otvor karike za vuču. Ako je to
slučaj, za vuču koristite motku kuke

Vožnja i rukovanje199za vuču. Uvijek čuvajte motku kuke u
vozilu kako biste je imali pri ruci u
slučaju potrebe.
Vozne karakteristike i savjeti za vožnju
Prije spajanja prikolice, podmažitekuku za vuču. Međutim, ne
podmazujte kuglu ako upotrebljavate
stabilizator za prigušenje pokreta
zanošenja koji djeluje na kuglu kuke.
Tijekom vučenja prikolice, nemojte
prelaziti brzinu od 80 km/h.
Maksimalna brzina od 100 km/h je
podobna samo ako koristite
prigušivač oscilacija i dopuštena
ukupna masa prikolice ne prelazi
težinu vozila spremnog za vožnju.
Za prikolice s malom voznom
stabilnošću i karavan prikolice, jako se preporuča uporaba prigušivača
vibracija.
U slučaju da je prikolica počela
vijugati, vozite još sporije, ne
pokušavajte korigirati upravljanje i u
nuždi jako zakočite.Kada vozite na nizbrdici, vozite u
istom stupnju prijenosa kao pri vožnji
na uzbrdici i vozite približno istom
brzinom.
Podesite tlak u gumi na vrijednost navedenu za puno opterećenje
3 260.
Vuča prikolice
Opterećenje prikolice
Dopuštena opterećenja prikolice
maksimalne su vrijednosti, koje ovise o motoru i vozilu i koje se ne smiju
prekoračiti. Stvarno opterećenje
prikolice razlika je između stvarne
ukupne mase prikolice i stvarnog
vertikalnog opterećenja priključka
kuke, kad je prikolica prikopčana.
Dopuštena opterećenja prikolice za
Vaše vozilo možete pronaći u
dokumentima vozila. Općenito, ona
vrijede za uspone do 12 %.
Dopuštena opterećenja prikolice
vrijede do navedenog uspona i na
razini mora. S obzirom da se snaga
motora smanjuje s povećanjem
nadmorske visine zbog rjeđeg zraka,smanjuje se i sposobnost
savladavanja uspona, a dopušteno
opterećenje pri vuči mora se smanjiti
za dodatnih 10 % za svakih 1.000 m
nadmorske visine. Pri vožnji na
cestama s malim usponima (manjim
od 8 %, napr. autoput) nije potrebno
smanjiti bruto težinu.
Dozvoljena kombinirana masa se ne
smije prekoračiti. Ta masa je
navedena na identifikacijskoj pločici
3 249.
Vertikalno opterećenje priključka Vertikalno opterećenje priključka je
sila kojom prikolica djeluje na kuku.
Ono može varirati prema smještaju
tereta kojim opterećujete prikolicu.
Maksimalno dopušteno vertikalno
opterećenje kuke za vuču (70 kg)
naznačeno je na pločici opreme za
vuču i u dokumentima vozila.
Uvijek pokušajte postići maksimalno
vertikalno opterećenje kuke,
posebice kod teških prikolica.
Vertikalno opterećenje priključka
kuke nikada ne smije pasti ispod
25 kg.

202Vožnja i rukovanjeUšica za uže kočnice u slučaju
otrgnuća
Zakačite uže kočnice za slučaj
otrgnuća na ušicu.
Provjerite da li je motka kuke pravilno
postavljena
● Zelena oznaka na kotačiću mora biti usmjerena prema zelenoj
oznaci na spojnoj šipki s kuglom.
● Između zakretne ručke i motke kuke ne smije biti zračnosti.
● Motka kuke mora biti učvršćena u otvoru.
● Motka kuke mora biti zaključana i ključ izvađen.
9Upozorenje
Vuča prikolice je dozvoljena samo
kad je kuka za vuču pravilno
postavljena. Ako se kuka za vuču
ne postavi pravilno, zatražite
pomoć radionice.
Demontaža kuke za vuču
Otvorite zaštitni poklopac i zakrenite
ključ u položaj c za otključavanje
motke kuke.
Povucite zakretnu ručku prema van i zakrenite do kraja u smjeru kazaljki
na satu. Izvucite motku kuke prema
dolje.
Umetnite čep u otvor. Preklopite priključak.
Pomoć za stabilnost
prikolice
Ako sustav detektira vijugava gibanja,
snaga motora se smanjuje i
kombinacija vozilo / prikolica se
selektivno koči dok vijuganje ne
nestane. Dok sustav radi držite kolo
upravljača što je moguće mirnijim.
Pomoć za stabilnost prikolice je
funkcija elektroničke kontrole
stabilnosti 3 156.

Njega vozila203Njega vozilaOpće napomene........................204
Oprema i modifikacije vozila ....204
Spremanje vozila .....................204
Prerada vozila na kraju radnog vijeka ...................................... 205
Provjere vozila ........................... 205
Vršenje rada ............................ 205
Poklopac motora .....................206
Motorno ulje ............................. 206
Rashladno sredstvo motora ....207
Tekućina za pranje ..................208
Kočnice .................................... 208
Tekućina kočnica .....................209
Akumulator .............................. 209
Odzračivanje sustava dizel goriva ...................................... 210
Zamjena metlice brisača .........210
Zamjena žarulje .........................211
Halogenska prednja svjetla .....211
LED prednja svjetla .................213
Prednja svjetla za maglu .........213
Stražnja svjetla ........................ 213
Bočni pokazivači smjera ..........216
Svjetlo registarske pločice .......217
Unutarnja svjetla ......................217Električni sustav .........................217
Osigurači ................................. 217
Kutija s osiguračima u motornom prostoru .................219
Kutija s osiguračima ploče s instrumentima ......................... 220
Alat vozila .................................. 222
Alat .......................................... 222
Kotači i gume ............................. 223
Zimske gume ........................... 223
Oznake guma .......................... 223
Pritisak guma ........................... 224
Sustav otkrivanja ispuhanih
guma ...................................... 225
Dubina šare ............................. 226
Promjena veličine guma i kotača ..................................... 227
Poklopci kotača .......................227
Lanci za snijeg ......................... 227
Komplet za popravak gume .....228
Zamjena kotača .......................231
Rezervni kotač ......................... 232
Pokretanje kablovima ................236
Pokretanje spojnim kabelom ...236
Vuča ........................................... 238
Vučenje vozila ......................... 238
Vučenje nekog drugog vozila ..239Njega izgleda ............................. 240
Njega vanjštine ........................240
Njega unutrašnjosti ..................242