2019 OPEL GRANDLAND X airbag

90Prístroje a ovládacie prvkyPrehľadOSmerové svetlá 3 94XPripomenutie bezpeč‐
nostného pásu 3 94vAirbag a predpínače
bezpečnostných pásov
3 95VDeaktivácia airbagov
3 95pSystém nabíjania
3 95ZKontrolka nesprávnej
funkcie 3 96HČoskoro vykonajte
servis vozidla 3 96ZASTAVTEVypnite motor 3 96JKontrola systému
3 96RBrzdová a spojková
kvapalina 3 96m ,
oElektrická parkovacia
brzda 3 96EPorucha elektrickej
parkovacej brzdy
3 97uAntilock brake system
(ABS) 3 97RRadenie rýchlostí
3 97)Upozornenie na
opustenie pruhu
3 97LAsistent riadenia
vozidla v jazdnom
pruhu 3 98bElektronický stabili‐
začný systém a systém
regulácie preklzu
3 98W oVysoká teplota chla‐
diacej kvapaliny motora
3 98!Žeravenie 3 98%Výfukový filter 3 98YAdBlue 3 99wSystém detekcie úniku
vzduchu 3 99ITlak motorového oleja
3 99YoMálo paliva 3 100DAutostop 3 1008Vonkajšie osvetlenie
3 1009Stretávacie svetlá
3 100CDiaľkové svetlá 3 100fAsistent diaľkových
svetiel 3 100>Predné hmlové svetlá
3 100øZadné hmlové svetlo
3 100 3 100

Prístroje a ovládacie prvky95strešnej konzole, keď nie ja
zapnutý bezpečnostný pás na
obsadenom sedadle.
● Po rozjazde sa rozsvieti kontrolka X na prístrojovom
paneli, na strešnej konzole bude
určitý čas blikať symbol pre
príslušné sedadlo a bude znieť
signál. Po určitom čase jazdy
bude kontrolka X svietiť
nepretržite, kým sa nezapne bezpečnostný pás na príslušnom sedadle alebo ak si ktorýkoľvek z
pasažierov bezpečnostný pás
odopne.
Bezpečnostné pásy 3 52.
Airbag a predpínače bezpečnostných pásov
v svieti červeno.
Pri zapnutí zapaľovania sa kontrolka
rozsvieti približne na 4 sekundy. Ak sa nerozsvieti, po uplynutí 4 sekúndnezhasne alebo sa rozsvieti počasjazdy, v systéme airbagov je porucha.
Vyhľadajte pomoc v servise. Vprípade nehody sa nemusia spustiť
systémy airbagov a predpínačov
pásov.
Aktivovanie predpínačov
bezpečnostných pásov alebo
airbagov je indikované trvalým
svietením v.9 Varovanie
Príčinu poruchy nechajte
neodkladne odstrániť v servise.
Predpínače bezpečnostných pásov
3 52.
Systém airbagov 3 56.
Deaktivácia airbagov
Ó ON svieti nažlto.
Airbag predného spolucestujúceho je
aktívny.
* OFF svieti nažlto.
Airbag predného spolucestujúceho je
deaktivovaný.
Deaktivácia airbagov 3 61.
Systém dobíjania
p svieti červeno.
Rozsvieti sa pri zapnutí zapaľovania
a krátko po naštartovaní motora
zhasne.

Prístroje a ovládacie prvky113Tlačidlo pre SOS
Stlačením [ nadviažete prioritné
núdzové spojenie so špeciálne
vyškoleným poradcom v núdzových
situáciách.
Stavový LED
Zelené svetlo: Systém je pripravený s
aktivovanou prevodovkou polohy
vozidla.
Zelené blikajúce svetlo: Prebieha
hovor v rámci systému.
Červené svetlo: Vyskytol sa problém.
Zhasnuté svetlo: Systém je
pripravený s deaktivovanou
prevodovkou polohy vozidla alebo je
systém v pohotovostnom režime.
Krátko blikajúce červené/zelené
svetlo: Prenos informácií o polohe
vozidla bol deaktivovaný.
Služby OnStar
Všeobecné služby
Ak potrebujete akékoľvek informácie,
napríklad o otváracích hodinách,
bodoch záujmu a cieľoch, alebo ak
potrebujete akúkoľvek podporu,
napríklad v prípade poruchy vozidla,defektu pneumatiky a v prípade
prázdnej palivovej nádrže, stlačením
Z sa spojte s poradcom.
Núdzové služby
V stave núdze stlačte [ a hovorte s
poradcom. Poradca potom kontaktuje poskytovateľov pohotovostných
alebo asistenčných služieb a navedie ich k vášmu vozidlu.
V prípade nehody, pri ktorej došlo k aktivácii airbagov alebo napínačov
bezpečnostných pásov, sa
automaticky uskutoční núdzové
volanie. Poradca sa okamžite spojí s
vaším vozidlom, aby zistil, či
potrebujete pomoc.
Poznámky
Uskutočnenie núdzového hovoru
nemusí byť možné na miestach bez
dostatočnej dostupnosti sieťového
signálu alebo kvôli poškodeniu
hardvéru pri nehode.
Wi-Fi hotspot
Wi-Fi hotspot vozidla poskytuje
pripojenie na internet s maximálnou
rýchlosťou 4G/LTE.Poznámky
Funkcia prístupového bodu Wi-Fi
nie je k dispozícii pre všetky trhy.
Poznámky
Niektoré mobilné zariadenia sa
automaticky pripájajú k prístupovým
bodom Wi-Fi automaticky a
využívajú kapacitu mobilných
údajov na pozadí, aj keď sa
nepoužívajú. Zahŕňa to automatické aktualizácie, sťahovanie, ako aj
prenosy pri synchronizácii
programov alebo aplikácií. Objem dát zakúpených prostredníctvomsystému OnStar sa môže rýchlo
vyčerpať. Vypnite automatické
synchronizovanie v nastaveniach
zariadenia.
Pripojiť možno až sedem zariadení.
Pripojenie mobilného zariadenia k
Wi-Fi hotspotu:
1. Stlačte j a potom zvoľte
nastavenia Wi-Fi na informačnom
displeji. Zobrazené nastavenia
zahŕňajú názov hotspotu Wi-Fi
(SSID), heslo a typ pripojenia.
2. Spustite vyhľadávanie siete Wi-Fi v mobilnom zariadení.

Prístroje a ovládacie prvky115Diagnostická správa
Vozidlo automaticky odošle údaje
diagnostiky do systému OnStar, ktorý
vám a vášmu servisu odošle e-
mailom mesačnú správu.
Poznámky
Funkciu upozornenia na návštevu
servisu možno vypnúť v konte.
Správa obsahuje informácie o stave
prevádzkových systémov vozidla,
napríklad motora, prevodovky,
airbagov, ABS a ostatných dôležitých
systémov. Obsahuje aj informácie o
dieloch, ktoré pravdepodobne
vyžadujú údržbu, a o tlaku vzduchu v pneumatikách (len pre vozidlá so
systémom monitorovania tlaku v
pneumatikách).
Ak chcete zobraziť podrobnejšie
informácie, vyberte prepojenie v e-
maile a prihláste sa do svojho konta.
Nastavenia systému OnStar
Kód PIN systému OnStar
Ak chcete získať úplný prístup k
všetkým službám systému OnStar, je potrebné zadať štvorciferný kód PIN.Kód PIN je potrebné pri prvom
rozhovore s poradcom
personalizovať.
Ak chcete zmeniť kód PIN, stlačením
Z zavolajte poradcovi.
Údaje konta
Predplatiteľ služieb OnStar má konto
kde sa ukladajú všetky údaje. Ak
chcete požiadať o zmenu informácií
konta, stlačením Z zavolajte
poradcovi alebo sa prihláste do
konta.
Ak sa služba OnStar používa v inom
vozidle, stlačte Z a požiadajte o
prenos konta do nového vozidla.
Poznámky
V každom prípade, ak sa vozidlo
likviduje alebo iným spôsobom
prenáša, okamžite informujte
systém OnStar o zmenách a
ukončite službu OnStar vo vozidle.
Poloha vozidla
Informácie o polohe vozidla sa
prenesú do systému OnStar, keď sa
táto služba vyžaduje alebo aktivuje.
Správa na informačnom displeji
informuje o tomto prenose.Ak chcete aktivovať alebo
deaktivovať prenos informácií o
polohe vozidla, stlačte a podržte j,
kým nezaznie zvuková správa.
Deaktiváciu indikuje indikátor stavu,
ktorý pri každom naštartovaní vozidla
krátko zabliká načerveno a nazeleno.
Poznámky
Ak je prenos údajov o polohe vozidla deaktivovaný, niektoré služby nie súk dispozícii.
Poznámky
V núdzovej situácii je poloha vozidla pre systém OnStar nepretržite
prístupná.
Zásady ochrany osobných údajov
nájdete vo svojom konte.
Aktualizácie softvéru
Systém OnStar dokáže na diaľku
vykonávať aktualizácie softvéru bez
dodatočného oznámenia alebo
súhlasu. Cieľom týchto aktualizácií je
vylepšiť alebo zachovať bezpečnosť,
zabezpečenie alebo prevádzku
vozidla.

Osvetlenie125Osvetlenie interiéruPočas nastupovania a vystupovania
z vozidla sa automaticky rozsvieti
predné a zadné stropné svetlo a po
určitom čase sa vypne.
Poznámky
V prípade nehody spojenej s
nafúknutím airbagov sa osvetlenie
interiéru automaticky zapne.
Predné stropné svietidlow:automatické zapínanie
a vypínaniestlačte u:zapnutéstlačte v:vypnutéZadné stropné svetlá
Rozsvietia sa spolu s predným
vnútorným osvetlením vozidla.
Svetlo na čítanie
Ovláda sa stlačením s a t na
vnútornom osvetlení vozidla.
Obrázok znázorňuje zadné vnútorné
osvetlenie vozidla.
Svetla slnečnej clony Rozsvieti sa, ak sa otvorí kryt.

144JazdaNúdzové vypnutie za jazdyAk je potrebné vypnúť motor počas
jazdy v núdzovej situácii, podržte
tlačidlo Start/Stop po dobu 5 sekúnd.9Nebezpečenstvo
Vypnutie motora počas jazdy
môže mať za následok
deaktiváciu posilňovačov bŕzd a
systémov riadenia. Asistenčné
systémy a systém airbagov sú
vypnuté. Osvetlenie a brzdové
svetlá zhasnú. Preto vypínajte
motor a zapaľovanie počas jazdy
len v núdzových prípadoch.
Štartovanie vozidla pri nízkych
teplotách
Štartovanie motora bez prídavných
ohrievačov je možný do -25 °C pri vznetových motoroch a do -30 °C pribenzínových. Vyžaduje sa pri tompoužívanie motorového oleja so
správnou viskozitou, správneho
paliva, vykonanie údržby a
dostatočne nabitý akumulátor. Pri
teplotách pod -30 °C vyžaduje
automatická prevodovka zahrievaciu
fázu približne 5 minút. Voliaca páka
musí byť v polohe P.
Funkcie kúrenia Poznámky
Jednotlivé funkcie kúrenia,
napríklad vyhrievané sedadlá alebo vyhrievaný volant, môžu byť v
prípade obmedzení súvisiacich s
elektrickým zaťažením dočasne
nedostupné. Funkcie sa obnovia po
niekoľkých minútach.Zahrievanie turbomotora
Po naštartovaní môže byť dostupný
krútiaci moment motora na krátky čas obmedzený, obzvlášť keď je teplota
motora nízka. Toto obmedzenie je
spôsobené preto, aby sa systému
mazania motora umožnila úplná
ochrana motora.
Odpojenie pri prebehu
Prívod paliva sa pri prebehu
automaticky odpojí, napr. keď vozidlo jazdí so zaradeným prevodovým
stupňom, ale nie je zošliapnutý
plynový pedál.
V závislosti od jazdných podmienok
sa môže odpojenie prívodu paliva pri
prebehu deaktivovať.
Systém stop-štart
Systém stop-štart pomáha šetriť
palivo a znižovať emisie výfukových
plynov. Ak to podmienky dovoľujú,
motor sa vypne pri nízkej rýchlosti
vozidla alebo ak vozidlo stoji,
napríklad na semaforoch alebo v
zápche.

Jazda147● Úroveň nabitia akumulátoravozidla je pod definovanou
úrovňou.
● Brzdy majú nedostatočný podtlak.
● Vozidlom sa jazdí minimálne rýchlosťou chôdze.
● Systém klimatizácie vyžaduje naštartovanie motora.
● Klimatizácia sa zapne manuálne.
Ak je k výstupu napájania pripojený
dodatočný elektrický spotrebič,
napríklad prenosný CD prehrávač,
počas reštartovania môže nastať
krátkodobý pokles energie.
Parkovanie9 Varovanie
● Neodparkujte vozidlo na ľahko
zápalný povrch. Vysoká teplota
výfukového systému môže
spôsobiť zapálenie povrchu.
● Parkovaciu brzdu vždy zatiahnite pevne.
● Ak je vozidlo na vodorovnompovrchu alebo na svahu
smerom nahor, zaraďte prvý
prevodový stupeň alebo
posuňte voliacu páku do polohy P . Na svahu smerom hore
natočte predné kolesá smerom od obrubníka.
Ak je vozidlo na na svahu
smerom nadol, zaraďte
spiatočku alebo posuňte
voliacu páku do polohy P.
Natočte predné kolesá smerom k obrubníku.
● Zatvorte okná.
● Vypnite motor.
● Vyberte kľúč zapaľovania zo spínača zapaľovania alebo
vypnite zapaľovanie vo
vozidlách s tlačidlom
napájania. Otočte volantom, až
sa zamkne zámok riadenia.
● Zamknite vozidlo.
● Aktivujte alarm.
● Ventilátor chladenia motora môže bežať aj po vypnutí motora3 211.
Výstraha
Po jazde pri vysokých otáčkach
alebo veľkom zaťažení motora
nechajte motor pred vypnutím
zapaľovania bežať bez záťaže
alebo na voľnobeh asi 30 sekúnd,
aby nedošlo k poškodeniu
turbodúchadla.
Poznámky
V prípade nehody spojenej s
nafúknutím airbagov sa motor
automaticky vypne, ak sa vozidlo
zastaví do určitého času.
Núdzová prevádzka pri extrémne
nízkych teplotách
9 Varovanie
Túto núdzovú operáciu možno
vykonať len v prípade veľmi
chladného počasia a v prípade,
keď je vozidlo zaparkované na
rovnom povrchu.

Starostlivosť o vozidlo227Č.Obvod24Elektrická konzola stĺpika25Vnútorné spätné zrkadlo26Pripomenutie bezpečnostného
pásu27Kamera/Dažďový senzor/Auto‐
matické ovládanie svetiel28USB/Informačno-zábavný
systém31Airbag33Predná napájacia zásuvka36Informačný systémČ.Obvod1Vnútorné spätné zrkadlo/Elek‐
trický posilňovač riadenia/Selek‐
tívne ovládanie jazdy/Radar/
Výfukový systém naftového
motora3Riadiaci modul pre prípojné
vozidlá4Klaksón5Ostrekovač čelného okna6Ostrekovač čelného okna7Zadná napájacia zásuvka10Zámok dverí/Zámok zadných
výklopných dverí11Zámok dverí/Zámok zadných
výklopných dverí12Systém stop-štart/Modul diagno‐ stického konektora/Brzdový
systém13Informačno-zábavný systém/
Klimatizácia14Siréna alarmuČ.Obvod15Klimatizácia16Systém stop-štart/Brzdový
systém17Zostava združených prístrojov19Elektrická konzola stĺpika/Ovlá‐
dače na volante21Alarm22Kamera/Dažďový senzor/Auto‐
matické ovládanie svetiel23Pripomenutie bezpečnostného
pásu24Automatická prevodovka/Pokro‐
čilý parkovací asistent/Systém
panoramatického výhľadu25Airbag26Elektronické riadenie stability27Poplach28OnStar29Informačný systém