Page 83 of 271
Instrumenti i kontrole81Kontrolna svjetla,
mjerači i indikatori
Sklop instrumenata
Ovisno o verziji, dostupna su dva
sklopa instrumenata:
Page 86 of 271

84Instrumenti i kontrolePregledOPokazivači smjera
3 90XPodsjetnik za sigurnosni
pojas 3 90vZračni jastuci i zatezači
pojaseva 3 90VDeaktiviranje zračnog
jastuka 3 91pSustav punjenja 3 91ZKontrolno svjetlo kvara
3 91HUbrzo servisiraj vozilo
3 92ZAUSTA‐
VITE
VOZILOIsključite motor 3 92JProvjera sustava 3 92RSustav kočnica i spojke
3 92mParkirna kočnica 3 92uSustav protiv blokiranja
kotača (ABS) 3 92RMijenjanje brzina 3 93)Upozorenje za napu‐
štanje voznog traka
3 93bElektronička kontrola
stabilnosti i sustav
kontrole proklizavanja
3 93aElektronička kontrola
stabilnosti i sustav
kontrole proklizavanja
isključeni 3 93WoTemperatura rashladnog
sredstva motora visoka
3 93!Predgrijavanje 3 93%Filtar ispuha 3 94YAdBlue 3 94wSustav detekcije ispu‐
hivanja 3 94ITlak motornog ulja
3 94
Nadzor razine motornog
ulja 3 88YoNiska razina goriva
3 95DAutostop 3 958Vanjsko svjetlo 3 959Kratko svjetlo 3 95CDugo svjetlo 3 95fPomoć za duga svjetla
3 95>Prednja svjetla za maglu
3 95øStražnje svjetlo za maglu
3 95
točku sa strane 3 95ØAktivno kočenje u hitnom
slučaju 3 96
Page 91 of 271

Instrumenti i kontrole89Ako je servis potreban u sljedećih
3000 km, preostala udaljenost ili
trajanje vremena prikazuju se na nekoliko sekundi. Istovremeno,
simbol < svijetli neprestano kao
podsjetnik.
Ako je servis potreban za manje od
1000 km, < bljeska, a nakon toga
svijetli neprestano. Preostala
udaljenost ili trajanje vremena
prikazuju se nekoliko sekundi.
Prekoračeni rok za servis prikazuje se
porukom na informacijskom centru
vozača, koja pokazuje prijeđenu
udaljenost nakon dospijeća roka. <
bljeska i zatim svijetli neprestano, sve dok se servis ne obavi.
Resetiranje servisnog intervala Nakon svakog servisa, pokazatelj
servisa morate resetirati radi
osiguranja pravilnog funkcioniranja.
Preporučujemo da zatražite pomoć
radionice.Ako ste servis obavili sami, postupite
na sljedeći način:
● isključite kontakt
● pritisnite i držite gumb M ili
CHECK
● uključite kontakt, pokazatelj udaljenosti započinje
odbrojavanje
● kada zaslon pokaže =0, otpustite
tipku
Nestaje simbol <.
Dobivanje servisnih informacijaAko želite dobiti status servisnih
informacija u bilo koje vrijeme,
pritisnite tipku M. Servisne
informacije se prikazuju nekoliko
sekundi.
Ovisno o verziji, pritisnite tipku
CHECK kako biste dobili status
servisne informacije.
Servisne informacije 3 235.
Kontrolna svjetla
Opisana kontrolna svjetla ne postoje
u svim vozilima. Opis se odnosi na
sve verzije instrumenata. Ovisno o
opremi, položaj kontrolnih lampica
Page 92 of 271

90Instrumenti i kontrolemože varirati. Kada se kontakt uključi,
većina kontrolnih svjetala će kratko
svijetliti kao test funkcionalnosti.
Boje kontrolnog svjetla znače:crvena:opasnost, važni podsjetnikžuta:upozorenje, informacija,
greškazelena:potvrda aktiviranjaplava:potvrda aktiviranjabijela:potvrda aktiviranja
Pogledajte sva kontrolna svjetla na
različitim sklopovima instrumenata
3 81.
Pokazivači smjera
O svijetli ili treperi zeleno.
Kratko svijetli Uključena su pozicijska svjetla.
Treperi
Aktiviran je pokazivač smjera ili svi
pokazivači smjera.
Brzo treperenje: kvar sijalice
pokazivača smjera ili povezanog osigurača, kvar sijalice pokazivačasmjera na prikolici.
Zamjena žarulje 3 200.
Osigurači 3 208.
Pokazivači smjera 3 117.
Podsjetnik za sigurnosni pojas
Podsjetnik za sigurnosni pojas na
svim sjedalima
X svijetli ili bljeska crveno, za svaki
sigurnosni pojas, u sklopu
instrumenata, zajedno s
pokazateljem u krovnoj konzoli.● Kada je paljenje isključeno, a sigurnosni pojas nekog zauzetog
sjedala nije zakopčan, pali se X
u sklopu instrumenata i simbol za odgovarajuće sjedalo u krovnoj
konzoli.
● Nakon kretanja, X u sklopu
instrumenata i simbol za
odgovarajuće sjedalo u krovnoj
konzoli bljeskaju određeno
vrijeme, zajedno sa zvučnim
signalom. Nakon određenog
vremena vožnje, X svijetli
neprekidno, dok se sigurnosni
pojas odgovarajućeg sjedala ne
zakopča ili ako je neki putnik otkopčao sigurnosni pojas.
Sigurnosni pojasevi 3 47.
Zračni jastuci i zatezači
pojaseva
v svijetli crveno.
Pri uključivanju kontakta kontrolno
svjetlo će zasvijetliti na otprilike
4 sekunde. Ukoliko ne zasvijetli ili se
ne ugasi nakon 4 sekunde ili svijetli za vrijeme vožnje, postoji greška u
sustavu zračnih jastuka. Zatražite
Page 97 of 271

Instrumenti i kontrole95Ne vadite ključ dok vozilo ne
miruje, u suprotnom se kolo
upravljača može neočekivano
zaključati.
Držite motor isključen i pustite da
vozilo odvuku u radionicu 3 195.
Niska razina goriva
o svijetli žuto.
Razina u spremniku goriva je
preniska.
Punjenje goriva 3 184.
Odzračivanje sustava diesel goriva
3 199.
Funkcija Autostop D svijetli ili treperi zeleno.
Svijetli zeleno Motor radi s funkcijom Autostop.
Svijetli zeleno Funkcija Autostop privremeno je
nedostupna ili je Autostop mod
automatski pozvan.
Sustav stop-start 3 141.
Vanjsko svjetlo 8 svijetli zeleno.
Uključena su vanjska svjetla 3 113.
Kratko svjetlo
9 svijetli zeleno.
Svijetli kada je uključeno kratko
svjetlo.
Duga svjetla
C svijetli plavo.
Svijetli kad je uključeno dugo svjetlo
ili tijekom upozorenja prednjim
svjetlima 3 114.
Pomoć za duga svjetla f svijetli zeleno.
Pomoć za duga svjetla je uključena,
pogledajte Prilagodljiva prednja
svjetla 3 115.
Prednja svjetla za maglu > svijetli zeleno.Uključena su prednja svjetla za maglu
3 118.
Stražnje svjetlo za maglu ø svijetli žuto.
Uključeno je stražnje svjetlo za maglu
3 118.
Senzor za kišu
< svijetli zeleno.
Svijetli kada na ručici brisača
odaberete položaj senzora za kišu.
Brisač i sustav za pranje vjetrobrana
3 74.
Kontrola brzine
m svijetli na informacijskom centru za
vozača.
Kontrola brzine 3 155.
Upozorenje na bočnu
slijepu točku
B svijetli zeleno.
Sustav je aktivan 3 174.
Page 104 of 271

102Instrumenti i kontrole● postavljena brzina kontrolebrzine
● informacije o navigaciji.
Podesite položaj slike prikaza u
visini očiju
1. Podesite vozačevo sjedalo.
2. Pokrenite motor.
3. Pritisnite ä ili å za centriranje
slike. Možete ju podešavati samo
gore-dolje, a ne lijevo-desno.
9 Upozorenje
Ako je prikaz u visini očiju previše
svijetao ili je previsoko u vašem vidnom polju, mogao bi vam
zaklanjati vidik kada je vani tamno. Pobrinite se da prikaz u visini očiju
bude zatamnjen i postavljen nisko u vašem vidnom polju.
Podesite svjetlinu
Svjetlina slike prikaza u visini očiju
automatski će se prigušiti ili pojačati
kako bi se kompenzirala vanjska
rasvjeta. Svjetlinu možete podesiti i
ručno, po potrebi:
Pritisnite e ako želite posvijetliti
zaslon. Pritisnite æ ako želite
zatamniti zaslon.
Slika privremeno može jako
zasvijetliti ovisno o kutu i položaju
sunčevog svjetla.
Isključivanje
Pritisnite æ i zadržite ako želite
uključiti prikaz u visini očiju.
Jezik
Željeni jezik možete postaviti u
izborniku za personalizaciju vozila
3 104.
Mjerne jedinice Mjerne jedinice možete promijeniti u
izborniku za personalizaciju vozila
3 104.
Njega prikaza u visini očiju
Očistite zaslon prikaza u visini očiju
čistom krpom, poprskanom
sredstvom za čišćenje stakla. Nježno obrišite leću, a zatim je osušite.
Ograničenja sustava Prikaz u visini očiju možda neće raditi
ispravno kada:
● Leća u ploči s instrumentima je pokrivena predmetima ili nije
čista.
● Svjetlina prikaza je previše prigušena ili prejaka.
Page 107 of 271

Instrumenti i kontrole105Za rukovanje zaslonom, koristite
četverosmjernu tipku:
Odaberite ˆ Personalizacija-
konfiguracija I OK .
Postavke mjernih jedinica
Odaberite Konfiguracija prikaza I
OK .
Odaberite Izbor mjernih jedinica
I OK .
Odaberite željene postavke I OK .
Postavke jezika
Odaberite Konfiguracija prikaza I
OK .
Odaberite Izbor jezika I OK .
Odaberite željeni jezik I OK .
Postavke vozila
Odaberite Definiranje parametara
vozila I OK .
U odgovarajućim podizbornicima
mogu se promijeniti sljedeće
postavke:
● Osvjetljenje .
Prednja svjetla "Follow me
home" (odgađanje gašenjasvjetala): Vrijeme trajanja
uključenja i postavke.
Svjetlo dobrodošlice : Vrijeme
trajanja uključenja i postavke.
● Udobnost
Ambijentalno osvjetljenje :
Uključivanje / isključivanje.
Stražnji brisač u stupnju
prijenosa za vožnju unazad :
Uključivanje / isključivanje.
● Vozilo
Otključavanje samo prtljažnika :
Uključivanje / isključivanje.
Selektivno otključavanje vrata :
Vozačeva / sva vrata.
● Pomoć za vozača
Sustav za detekciju umora :
Uključivanje / isključivanje.
Preporuka za brzinu :
Uključivanje / isključivanje.Info zaslon u boji od 7"
Pritisnite ; za otvaranje početne
stranice.
Za rukovanje zaslonom, koristite četverosmjerne tipke:
Odaberite Postavke.
Postavke mjernih jedinica
Odaberite Jedinice
Promijenite mjerne jedinice za
Potrošnja i udaljenost i Temperatura .
Uzastopno dodirnite 9 za povratak
na početnu stranicu.
Postavke jezika
Odaberite Jezik(Language) .
Page 108 of 271

106Instrumenti i kontrolePromijenite jezik dodirnuvši
odgovarajuću stavku.
Uzastopno dodirnite 9 za povratak
na početnu stranicu.
Postavke vozila
Odaberite Vozilo.
U odgovarajućim podizbornicima
mogu se promijeniti sljedeće
postavke:
● Sustavi za otkrivanje/sudar
Upozorenje na bočni mrtvi kut :
Uključuje ili isključuje upozorenje na slijepu točku sa strane.
Upozorenje za umor vozača :
Uključuje ili isključuje sustav za
otkrivanje pospanosti vozača.
Informacije o ograničenju brzine :
Uključuje ili isključuje informacije
o ograničenju brzine
prepoznavanjem prometnih
znakova.
Pomoćne crte kamere za stražnji dio vozila : uključuje ili isključuje
crte za vođenje na info zaslonu
za kameru okrenutu prema
natrag.● Udobnost i praktičnost
Auto. uklj. brisača u vožnji unat. :
Uključuje ili isključuje
automatsko uključivanje brisača
stražnjeg stakla kada se uključi
brzina za vožnju unatrag.
● Svjetlo
Ambijentalno osvjetljenje :
Uključuje ili isključuje
ambijentalno osvjetljenje i
prilagođava njegovu svjetlinu.
Rasvjeta za lakši ulazak :
Uključuje ili isključuje i mijenja
trajanje svjetla dobrodošlice.
Svjetlo za izlazak : Aktivira ili
deaktivira i mijenja trajanje
svjetla za izlazak.
● Dalj. zaključ., otključ., pokretanje
Daljinsko otključavanje vrata :
Mijenja konfiguraciju za
otključavanje samo vozačevih
vrata ili svih vrata kada pritisnete
O na daljinskom upravljaču.
Otključavanje samo prtljažnika :
Uključuje ili isključuje
otključavanje samo vrata
prtljažnika kada pritisnete T na
daljinskom upravljaču.Uzastopno dodirnite 9 za povratak
na početnu stranicu.
Info zaslon u boji od 8"
Pritisnite SET za otvaranje izbornika
postavki.
Za rukovanje zaslonom, koristite
četverosmjerne tipke.
Postavke mjernih jedinica
Odaberite Postavke sustava .
Promijenite mjerne jedinice za
Potrošnju i udaljenost i Temperaturu .
Potvrdite s G.
Uzastopno dodirnite r za izlaz iz
izbornika.