
Instrumentele şi comenzile103Operarea de la buton şi tactilă
Apăsaţi X pentru activarea afişajului.
Apăsaţi SET pentru a selecta setările
sistemului (unităţi, limbă, oră şi dată).
Apăsaţi Í pentru a selecta setările
autovehiculului sau funcţiile de
condus.
Atingeţi cu degetul pictograma
afişajului meniului sau o funcţie.
Confirmaţi o funcţie cerută sau o
selecţie prin atingerea cu degetul.
Atingeţi r de pe afişaj pentru a ieşi
dintr-un meniu fără schimbarea unei
setări.
Pentru mai multe informaţii, vezi
manualul sistemului Infotainment.Recunoaşterea vorbirii
Descriere, consultaţi manualul de
utilizare al sistemului Infotainment.
Personalizarea autovehiculului
3 106.
Ecran frontal Ecranul frontal afişează informaţiile
pentru şofer referitoare la blocul
instrumentelor de bord pe planul de
proiecţie rabatabil din partea
şoferului.
Informaţiile apar ca o imagine
proiectată de la o lentilă din tabloul de
bord pe planul de proiecţie, chiar în
faţa zonei de vizualizare a şoferului.
Imaginea apare focalizată către
partea din faţă a autovehiculului.
Vizualizările ecranului frontal:
● viteza autovehiculului
● limite de viteză conform sistemului de detectare a
semnelor de circulaţie
● viteza setată a limitatorului de viteză
● viteza setată a controlului vitezei de croazieră
● informaţii referitoare la sistemul de navigaţie.

104Instrumentele şi comenzile
Reglaţi poziţia imaginii ecranului
frontal
1. Reglaţi scaunul şoferului.
2. Porniţi motorul.
3. Apăsaţi ä sau å pentru a centra
imaginea. Acesta se poate regla
numai în sus şi în jos, nu şi în
lateral.
9 Avertisment
Dacă imaginea ecranului frontal
este prea strălucitoare sau la
înălţime prea mare faţă de câmpul dumneavoastră vizual, aceasta vă
poate obstrucţiona vederea când
afară este întuneric. Asiguraţi-vă
că menţineţi imaginea ecranului frontal cu luminozitate scăzută şi
aşezată la mică înălţime în câmpul dumneavoastră vizual.
Reglarea strălucirii
Imaginea ecranului frontal se va
atenua şi lumina automat pentru a
compensa iluminatul exterior.
Strălucirea poate fi de asemenea
reglată manual dacă este necesar:
Apăsaţi e pentru a ilumina ecranul.
Apăsaţi æ pentru a reduce iluminatul
ecranului.
Imaginea se poate lumina temporar,
în funcţie de unghiul şi poziţia luminii solare.
Deconectarea Menţineţi apăsat æ pentru
decuplarea ecranului frontal.
Limba Limba preferată se poate seta în
meniul de personalizare a
autovehiculului 3 106.
Unităţi
Unităţile se pot schimba din meniul
pentru personalizarea
autovehiculului 3 106.
Îngrijirea ecranului frontal Curăţaţi afişajul ecranului frontal
folosind o lavetă moale, pulverizată
cu lichid de curăţare sticlă. Ştergeţi
uşor lentila, apoi uscaţi-o.
Limitările sistemului Este posibil ca ecranul frontal să nu
funcţioneze corect când:
● Lentila din tabloul de bord este acoperită de obiecte sau nu este
curată.
● Strălucirea ecranului este prea atenuată sau prea luminoasă.
● Imaginea nu este reglată la înălţimea corectă.
● Şoferul poartă ochelari cu polarizare.
Dacă imaginea frontală nu este
corectă din alte cauze, adresaţi-vă
unui atelier.

Instrumentele şi comenzile105Mesajele
autovehiculului
Mesajele sunt indicate pe centrul de
informaţii pentru şofer, în unele cazuri împreună cu un semnal sonor.
Apăsaţi SET/CLR pentru a confirma
un mesaj.
Mesajele autovehiculului şi cele
pentru service
Aceste mesaje ale autovehiculului
sunt afişate ca text. Urmaţi indicaţiile
date în mesaje.
Mesajele de pe afişajul color
pentru informaţii
Pe afişajul pentru informaţii pot
apărea suplimentar câteva mesaje
importante. Unele mesaje apar doar
câteva secunde, ca mesaje popup.
Semnalele de avertizare
Dacă apar simultan câteva
avertismente, se va auzi un singur semnal de avertizare.
Când este pornit motorul sau în
timpul mersului
Semnalul de avertizare referitor la
centurile de siguranţă nefixate are
prioritate faţă de orice alt semnal de
avertizare.
● Dacă centura de siguranţă nu este fixată.
● Dacă o portieră şi/sau hayonul nu
sunt complet închise la
demarare.
● Dacă s-a depăşit o anumită viteză cu frâna de parcare
aplicată.● Dacă se dezactivează automat controlul vitezei de croazieră.
● Dacă se depăşeşte o viteză programată sau o limită de
viteză.
● Dacă apare un mesaj de avertizare în afişajul Centrului deinformaţii pentru şofer.
● Dacă cheia electronică nu se află
în habitaclu.
● Dacă sistemul de asistenţă la parcare detectează un obiect.
● Dacă are loc schimbarea neintenţionată a benzii de
deplasare.
● Dacă filtrul de evacuare a atins nivelul maxim de încărcare.
Când autovehiculul este parcat
şi / sau portiera şoferului este
deschisă
● Când luminile exterioare sunt aprinse.

Instrumentele şi comenzile107Luminile de întâmpinare:
Activarea şi setarea duratei.
● Confort
Iluminat ambiant : Activare /
Dezactivare.
Ştergător de lunetă în marşarier :
Activare / Dezactivare.
● Autovehicul
Deblocarea doar a portbagajului :
Activare / Dezactivare.
Acţiune Plip : Şofer / toate
portierele.
● Asistenţă la condus
Sistem de detectare a oboselii :
Activare / Dezactivare.
Recomandări în legătură cu
viteza : Activare / Dezactivare.Afişajul color pentru informaţii
de 7"
Apăsaţi ; pentru a deschide pagina
de domiciliu.
Folosiţi butoanele tactile pentru
operarea afişajului:
Selectare Setări.
Setările unităţilor
Selectaţi Unitate de măsură
Modificaţi unităţile pentru Consum şi
distanţă şi Temperatură .
Atingeţi repetat 9 pentru a reveni la
pagina de domiciliu.
Setările pentru limbă
Selectare Limbă(Language) .
Schimbaţi limba atingând intrarea
respectivă.
Atingeţi repetat 9 pentru a reveni la
pagina de domiciliu.
Setările vehiculului
Selectare Autovehicul .
În submeniurile corespunzătoare se
pot modifica următoarele setări:
● Sisteme de coliziune / detectare
Sistemul de avertizare unghi
mort lateral : Activează sau
dezactivează sistemul de
avertizare unghi mort lateral.
Alertă şofer ameţit : Activează
sau dezactivează sistemul de detectare a oboselii şoferului.
Informaţii privind limitarea
vitezei : Activează sau
dezactivează informaţiile
referitoare la limita de viteză prin
recunoaşterea semnelor rutiere.
Ghidaje cameră retrovizoare :
Activează sau dezactivează
ghidul pentru camera video

Instrumentele şi comenzile111Buton SOS
Apăsaţi [ pentru a stabili o
conexiune de urgenţă prioritară cu un
consultant pentru situaţii de urgenţă
special instruit.
Ledul de stare
Verde: Sistemul este pregătit cu
transmisia activată a locaţiei
autovehiculului.
Verde, luminează intermitent:
Sistemul este în cursul unui apel.
Roşu: A apărut o problemă.
Off: Sistemul este pregătit cu
transmisia dezactivată a locaţiei
autovehiculului sau sistemul este în modul standby.
Luminează intermitent în roşu/verde
o perioadă de timp scurtă: Transmisia locaţiei autovehiculului a fost
dezactivată.
Servicii OnStar
Servicii generale
Dacă aveţi nevoie de informaţii
precum orarul, punctele de interes şi
destinaţiile sau dacă solicitaţi
asistenţă în cazuri precum defectareaautovehiculului, o pană sau dacă
rămâneţi fără combustibil, apăsaţi Z
pentru a vă conecta cu un consultant.
Servicii de urgenţă
În cazul unei situaţii de urgenţă,
apăsaţi [ şi discutaţi cu un
consultant. Consultantul contactează
apoi furnizorii de servicii de urgenţă
sau de asistenţă şi îi direcţionează
către autovehiculul dvs.
În cazul unui accident cu activarea
airbagurilor sau a dispozitivelor de
tensionare a centurilor de siguranţă,
se activează un apel automat pentru
situaţii de urgenţă. Consultantul este
conectat imediat la autovehiculul dvs.
pentru a constata de ce ajutor este
nevoie.
Notă
Stabilirea unui apel de urgenţă ar putea fi imposibilă în zonele fără
suficientă disponibilitate a reţelei
sau din cauza avarierii hardware-
ului în timpul unui accident.
Hotspot Wi-Fi
Hotspotul Wi-Fi al autovehiculului vă
asigură conexiune la Internet, la o viteză maximă de 4G/LTE.Notă
Funcţionalitatea hotspot-ului Wi-Fi nu este disponibilă pentru toate
pieţele.
Notă
Unele dispozitive mobile se
conectează automat la hotspoturile
Wi-Fi şi folosesc capacitatea de date
mobile din fundal, chiar dacă
acestea nu sunt în uz. Aceasta
include actualizări şi descărcări
automate, dar şi programe sau
aplicaţii de sincronizare a traficului.
Volumul de date achiziţionat prin
OnStar ar putea fi consumat rapid.
Opriţi sincronizările automate din
setările dispozitivului.
Pot fi conectate până la şapte
dispozitive.
Pentru conectarea unui dispozitiv mobil cu hotspotul Wi-Fi:
1. Apăsaţi j şi apoi selectaţi setările
Wi-Fi de pe afişajul pentru
informaţii. Setările afişate includ
denumirea hotspot-ului Wi-Fi
(SSID), parola şi tipul conexiunii.
2. Începeţi o căutare a reţelei Wi-Fi pe telefonul mobil.

112Instrumentele şi comenzile3. Selectaţi hotspot-ulautovehiculului dvs. (SSID) atuncicând este afişat.
4. Când vi se solicită, introduceţi parola pe telefonul mobil.
Notă
Pentru a schimba SSID sau parola,
apăsaţi Z şi discutaţi cu un
consultant sau conectaţi-vă la contul dvs.
Pentru dezactivarea funcţionalităţii
hotspot Wi-Fi, apăsaţi Z pentru a
apela un consultant.
Aplicaţie smartphone
Cu aplicaţia myOpel pentru
smartphone, unele funcţii ale
autovehiculului pot fi operate la
distanţă.
Sunt disponibile următoarele funcţii: ● Încuierea sau descuierea autovehiculului.
● Acţionarea claxonului sau aprinderea intermitentă a
farurilor.
● Verificaţi nivelul combustibilului.● Localizarea autovehiculului pe o hartă.
● Administrarea setărilor Wi-Fi.
Pentru a acţiona aceste funcţii,
descărcaţi aplicaţia din App Store ®
sau din Google Play™ Store.
Telecomanda
Dacă doriţi, folosiţi orice telefon
pentru a apela un consultant, care
poate opera de la distanţă anumite
funcţii ale autovehiculului. Găsiţi
respectivul număr de telefon OnStar
pe site-ul ţării dvs.
Sunt disponibile următoarele funcţii: ● Încuierea sau descuierea autovehiculului.
● Furnizaţi informaţii referitoare la locaţia autovehiculului.
● Acţionarea claxonului sau aprinderea intermitentă a
farurilor.
Asistenţă autovehicul furat
Dacă autovehiculul este furat,
raportaţi furtul către autorităţi şi
solicitaţi asistenţă OnStar în cazul
furtului autovehiculului. Folosiţi oricetelefon pentru a apela un consultant.
Găsiţi respectivul număr de telefon
OnStar pe site-ul ţării dvs.
OnStar vă poate furniza asistenţă la
localizarea şi recuperarea
autovehiculului.Alertă furt
La declanşarea sistemului de alarmă
antifurt se trimite o notificare către
OnStar. Apoi sunteţi informat asupra
acestui eveniment prin intermediul
unui mesaj text sau al unui e-mail.Prevenirea repornirii
Prin transmiterea semnalelor la
distanţă, OnStar poate preveni
repornirea autovehiculului după
oprirea acestuia.
Diagnostice la cerere
În orice moment, de ex. dacă
autovehiculul afişează un mesaj al
autovehiculului, apăsaţi Z pentru a
contacta un consultant şi a solicita o verificare completă a diagnosticului
pentru determinarea directă a
problemei. În funcţie de rezultate,
consultantul poate furniza asistenţă
suplimentară.

114Instrumentele şi comenzileActualizările software
OnStar poate realiza actualizări la
distanţă ale software-ului fără preaviz
sau consimţământ exprimat anterior.
Aceste actualizări au rolul de a
îmbunătăţi sau menţine siguranţa şi
securitatea sau funcţionarea
autovehiculului.
Aceste actualizări se pot referi la
probleme de confidenţialitate. Găsiţi
politica de confidenţialitate în contul dvs.

Sistem de iluminare119Defecţiune a sistemului de faruri
adaptive LED
Când sistemul detectează o
defecţiune în sistemul de faruri
adaptive-LED, se afişează un
avertisment în centrul de informaţii
pentru şofer.
Luminile de avarie
Se activează prin apăsarea
butonului ¨.Luminile de avarie pornesc automat
în următoarele situaţii:
● Frânarea în situaţii de urgenţă (în
funcţie de forţa de decelerare).
● În cazul unui accident.
Acestea sunt stinse prima dată când
acceleraţi sau dacă apăsaţi ¨.
Lămpi de semnalizaremanetă în sus:lampă de
semnalizare
dreaptamanetă în jos:lampă de
semnalizare
stângaPrin deplasarea manetei se poate
simţi un punct de rezistenţă.
Clipirea constantă este activată la deplasarea manetei peste punctul de
rezistenţă. Aceasta este dezactivată
când volanul este deplasat în direcţia opusă sau maneta este readusă
manual în poziţia sa neutră.
Activaţi clipirea temporară ţinând
maneta chiar în faţa punctului de
rezistenţă. Lămpile de semnalizare
vor clipi până la eliberarea manetei.
Pentru activarea a trei clipiri, loviţi
uşor maneta fără a trece de punctul
de rezistenţă.
Dacă uitaţi să anulaţi semnalizarea pentru mai mult de 20 de secunde,
volumul semnalului sonor va creşte
dacă viteza depăşeşte 60 km/h.