Mittarit ja käyttölaitteet61Mittarit ja
käyttölaitteetKäyttölaitteet ................................ 62
Ohjauspyörän säätö ..................62
Ohjauspyörän kauko-ohjaus ......62
Lämmitettävä ohjauspyörä ........62
Äänitorvi .................................... 63
Tuulilasin pyyhin ja pesulaite .....63
Takalasin pyyhin ja pesulaite ....64
Ulkolämpötila ............................. 65
Kello .......................................... 66
Virtapistokkeet ........................... 68
Savukkeensytytin ......................68
Tuhkakupit ................................. 68
Varoitusvalot, mittarit ja ilmaisi‐
met ............................................... 69
Mittaristo .................................... 69
Nopeusmittari ............................ 69
Matkamittari ............................... 69
Osamatkamittari ........................69
Kierroslukumittari .......................70
Polttoainemittari .........................70
Polttoaineen valintapainike ........71
Moottorin jäähdytysnesteen lämpömittari .............................. 72
Huoltonäyttö .............................. 72Merkkivalot................................ 73
Suuntavilkut ............................... 76
Turvavyömuistutin .....................77
Turvatyynyt ja turvavyönkiristimet .................... 77
Turvatyynyn poistaminen käytöstä .................................... 78
Latausjärjestelmä ......................78
Toimintavian merkkivalo ............78
Huolla auto pian ........................78
Jarru- ja kytkinjärjestelmä ..........78
Polkimen käyttö ......................... 78
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS) ........................................ 79
Vaihteensiirto ............................. 79
Ohjaustehostin .......................... 79
Kaistavahti ................................. 79
Pysäköintitutka .......................... 79
Elektroninen ajonvakautusjär‐ jestelmä ja luistonestojärjes‐
telmä ......................................... 80
Pakokaasusuodatin ...................80
Rengaspaineiden valvontajärjestelmä ................... 80
Moottorin öljynpaine ..................80
Polttoaine vähissä .....................81
Ajonestin .................................... 81
Alennettu moottorin teho ...........81
Autostop .................................... 81
Ulkovalot .................................... 81Kaukovalot................................. 81
Etusumuvalot ............................. 81
Takasumuvalo ........................... 81
Vakionopeussäädin ...................81
Auto havaittu edessä .................82
Nopeusrajoitin ........................... 82
Liikennemerkkien tunnistus .......82
Ovi auki ..................................... 82
Näytöt .......................................... 82
Kuljettajan tietokeskus ...............82
Infonäyttö ................................... 87
Auton viestit ................................. 88
Varoitusäänet ............................ 90
Pariston jännite .......................... 91
Auton räätälöinti ........................... 91
Telematiikan huolto ......................94
OnStar ....................................... 94
76Mittarit ja käyttölaitteetKeskikonsolin merkkivalot
Yleiskuvaus
OSuuntavilkut 3 76XTurvavyömuistutin 3 77vTurvatyynyt ja turvavyönkiris‐
timet 3 77VTurvatyynyn poistaminen
käytöstä 3 78pLatausjärjestelmä 3 78ZToimintahäiriön merkkivalo
3 78gHuolla auto pian 3 78RJarru- ja kytkinjärjestelmä
3 78-Polkimen käyttö 3 78uLukkiutumaton jarrujärjestelmä
(ABS) 3 79RVaihteensiirto 3 79cOhjaustehostin 3 79)Kaistavahti 3 79rPysäköintitutka 3 79bElektroninen ajonvakautusjär‐
jestelmä ja luistonestojärjes‐
telmä 3 80%Pakokaasusuodatin 3 80wRengaspaineiden valvontajär‐
jestelmä 3 80IMoottorin öljynpaine 3 80YPolttoaine vähissä 3 81dAjonestin 3 81#Alennettu moottorin teho
3 81DAutostop 3 818Ulkovalot 3 81CKaukovalot 3 81>Sumuvalot 3 81rTakasumuvalo 3 81mVakionopeussäädin 3 81AAuto havaittu edessä 3 82LNopeudenrajoitin 3 82LLiikennemerkkien tunnistus
3 82hOvi auki 3 82
Suuntavilkut
O palaa tai vilkkuu vihreänä.
Palaa hetken aikaa
Seisontavalot on kytketty päälle.
Merkkivalo vilkkuu Suuntavilkku tai varoitusvilkut ovat
käytössä.
Nopea vilkkuminen: suuntavilkun
lamppu tai sulake on viallinen.
Polttimon vaihto 3 162.
Sulakkeet 3 170.
Suuntavilkut 3 101.
Mittarit ja käyttölaitteet79PalaaKytkinpoljinta tulee painaa moottorin
käynnistämiseksi Autostop-tilassa.
Stop-start-järjestelmä 3 120.
Merkkivalo vilkkuu
Kytkinpolkimen on oltava painettuna,
jotta auton voi käynnistää avaimella
3 16, 3 119.
Joissakin versioissa kuljettajan tieto‐ keskukseen tulee kehotus painaa
kytkinpoljinta 3 88.
Lukkiutumaton
jarrujärjestelmä (ABS)
u palaa keltaisena.
Palaa sytytysvirran kytkemisen
jälkeen muutamia sekunteja. Järjes‐
telmä on toimintavalmiudessa, kun
merkkivalo sammuu.
Jos merkkivalo ei sammu muutaman
sekunnin kuluttua tai jos se palaa ajon
aikana, ABS-järjestelmässä on häiriö.
Jarrujärjestelmä toimii edelleen,
mutta lukkiutumisenesto on kytkeyty‐
nyt pois.Lukkiutumaton jarrujärjestelmä
3 129.
Vaihteensiirto
Näytössä näkyy R ja suuremman
vaihteen numero, kun ylösvaihtoa
suositellaan polttoaineen säästämi‐
seksi.
Ohjaustehostin c palaa keltaisena.
Syttyy, kun ohjaustehostus on poistettu käytöstä
Ohjaustehostusjärjestelmän vika.
Käänny korjaamon puoleen.
Merkkivalot c ja b palavat
yhtaikaa
Ohjaustehostinjärjestelmä täytyy kalibroida, järjestelmän kalibrointi
3 132.
Kaistavahti
) palaa vihreänä tai vilkkuu keltai‐
sena.Palaa vihreänä
Järjestelmä on käytössä ja toiminta‐
valmis.
Vilkkuu keltaisena Järjestelmä havaitsee tahattoman
kaistanvaihdon.
Kaistavahti 3 147.
Pysäköintitutka r palaa keltaisena.
Häiriö järjestelmässä
tai
Häiriö, joka johtuu anturien peittymi‐
sestä likaan, jäähän tai lumeen
tai
Ulkopuolisen ultraäänilähteen aiheut‐
tamat häiriöt. Järjestelmä toimii
normaalisti, kun häiriön lähde poiste‐
taan.
Korjauta järjestelmän häiriön syy
korjaamolla.
Pysäköintitutka 3 139.
96Mittarit ja käyttölaitteetSeuraavat toiminnot ovat valittavissa:● Auton lukitseminen tai avaami‐ nen lukituksesta.
● Äänitorven soittaminen tai valo‐ jen vilkuttaminen.
● Polttoaineen määrän, öljyn käyt‐ töiän ja rengaspaineiden (vain
rengaspaineiden valvontajärjes‐
telmällä varustetut autot) tarkis‐
taminen.
● Navigointikohteen lähettäminen autoon, jos autossa on sisäänra‐
kennettu navigointijärjestelmä.
● Auton paikallistaminen kartalta.
● Wi-Fi-asetusten hallinta.
Voit käyttää näitä toimintoja lataa‐
malla sovelluksen App Store®
-palve‐
lusta tai Google Play™ Store -palve‐
lusta.
Kauko-ohjain
Voit halutessasi soittaa millä tahansa puhelimella asiakaspalvelijalle, joka
voi etäkäyttää määrättyjä auton
toimintoja. OnStar-puhelinnumeron
löydät maakohtaiselta verkkosivus‐
toltamme.Seuraavat toiminnot ovat valittavissa:
● Auton lukitseminen tai avaami‐ nen lukituksesta.
● Auton sijaintia koskevien tietojen antaminen.
● Äänitorven soittaminen tai valo‐ jen vilkuttaminen.
Autovarkauspalvelu
Jos auto on varastettu, raportoi
varkaus viranomaisille ja pyydä
OnStar Autovarkauspalvelua. Voit
soittaa asiakaspalvelijalle millä
tahansa puhelimella. OnStar-puhelin‐ numeron löydät maakohtaiselta verk‐
kosivustoltamme.
OnStar voi antaa tukea auton löytä‐
misessä ja omistajalle palauttami‐
sessa.Varashälytys
Kun murtohälytinjärjestelmä laukeaa,
OnStarille lähetetään ilmoitus. Saat
tiedon tästä tapahtumasta tekstivies‐ tillä tai sähköpostitse.Uudelleenkäynnistyksen esto
OnStar voi estää etäsignaalien avulla auton uudelleenkäynnistyksen sen
jälkeen, kun moottori on sammutettu.Vianetsintä pyydettäessä
Jos autossa näkyy esim. autoa
koskeva ilmoitus, paina Z ottaaksesi
yhteyttä asiakaspalvelijaan ja
pyytääksesi täydellistä reaaliaikaista
diagnostiikkaa ongelman paikantami‐
seksi. Tuloksesta riippuen asiakas‐
palvelija tarjoaa lisätukea.
Vianmääritysraportti
Auto lähettää automaattisesti diag‐
noositiedot OnStarille, joka lähettää
kuukausittaisen sähköpostiraportin
sinulle ja valitsemallesi korjaamolle.
Huomautus
Korjaamon ilmoitustoiminto voidaan
poistaa käytöstä tililläsi.
Raportti sisältää tiedot auton keskeis‐ ten järjestelmien kuten moottorin,
vaihteiston, turvatyynyjen ja ABS-
jarrujen tilasta. Se sisältää myös tietoja mahdollisista ylläpitoa tarvitse‐
vista kohteista ja rengaspaineista
(vain rengaspaineiden valvontajär‐
jestelmällä varustetut autot).
Valitse sähköpostissa oleva linkki ja
kirjaudu tilillesi katsoaksesi tietoja
tarkemmin.
Ajaminen ja käyttö129Jarrut
Jarrujärjestelmä on jaettu kahteen
toisistaan riippumattomaan jarrupii‐
riin.
Jos toinen jarrupiiri menee epäkun‐
toon, autoa voidaan edelleen jarrut‐
taa toisella jarrupiirillä. Jarrutusteho
saavutetaan kuitenkin vain painet‐
taessa jarrupoljinta lujasti. Tähän
tarvitaan huomattavasti enemmän
voimaa. Jarrutusmatka pitenee.
Käänny korjaamon puoleen, ennen
kuin jatkat matkaa.
Moottorin ollessa sammutettuna
jarrutehostimen vaikutus riittää
yhteen tai kahteen jarrupolkimen
painallukseen. Jarrutusteho ei kuiten‐ kaan vähene, mutta jarruttamiseen
tarvitaan huomattavasti enemmän
voimaa. Huomioi tämä erityisesti
hinauksessa ollessasi.
Merkkivalo R 3 78.
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä
ABS estää pyörien lukkiutumisen.Heti kun jokin pyöristä pyrkii lukkiutu‐
maan, ABS vähentää sen jarrutuste‐
hoa. Ohjattavuus säilyy myös täysjar‐
rutuksissa.
ABS:n suorittaman jarrujen säädön
tuntee jarrupolkimen tärinästä ja
kuulee laitteiston äänestä.
Optimaalisen jarrutustehon saami‐
seksi paina jarrupoljinta koko jarru‐
tustapahtuman ajan pohjaan sen täri‐ nästä huolimatta. Älä vähennä poljin‐
voimaa.
Liikkeellelähdön jälkeen järjestelmä
suorittaa itsetestin, jonka yhteydessä
voi kuulua ääntä.
Merkkivalo u 3 79.
Sopeutuvat jarruvalot
Täysjarrutuksen aikana vilkkuvat
kaikki kolme jarruvaloa ABS-säädön
ajan.Ohjeita häiriötilanteen varalta9 Varoitus
Jos ABS-järjestelmään tulee
toimintahäiriö, pyörät saattavat
lukkiutua voimakkaassa jarrutuk‐
sessa. ABS-järjestelmän edut
eivät tällöin ole käytettävissä. Auto
ei ole täysjarrutuksissa enää
ohjattavissa, ja se voi joutua
luisuun.
Korjauta häiriön syy korjaamolla.
Auton hoito171Sulakerasia on moottoritilassa
edessä vasemmalla.
Irrota kansi ja käännä sitä ylös niin
pitkälle kuin se menee. Irrota kansi
pystysuoraan ylöspäin.NroVirtapiiri1–2–3Akkuanturi4Alustan ohjausyksikkö, polttoai‐
nepumppu5ABS6Vasen lähivalo ja päiväajovalo,
ksenon-kaukovalo7–8LPG-ohjausyksikkö9Korielektroniikan ohjausyksikkö10Ajovalojen korkeudensäätö11Takalasin pyyhin12Takalasin lämmitin13Oikea lähivalo ja päiväajovalo14Ulkopeilin lämmitin15–16Jarrutehostinsarja17Sytytyssignaali, vesipumppu18Moottorin ohjausyksikkö
Auton hoito173NroVirtapiiri1ABS2Tuulilasinpyyhkimet3Puhallin4Istuimen lämmitys5Jäähdytyspuhallin6–7Vaihteisto8Jäähdytyspuhallin9Jäähdytyspuhallin10Jäähdytyspuhallin11Käynnistin
Kun vialliset sulakkeet on vaihdettu,
sulje sulakerasian kansi ja paina sitä, kunnes se lukittuu.
Jos sulakerasian kantta ei ole suljettu
oikein, seurauksena saattaa olla
toimintahäiriö.
Kojelaudan sulakerasia
Sulakerasia sijaitsee valokytkimen
takana kojelaudassa. Ota kahvasta kiinni ja vedä sitten valokytkimestä ja
käännä se alas.
226Lukkiutumaton jarrujärjestelmä(ABS) ........................................ 79
Lukuvalot ................................... 104
Lumiketjut .................................. 183
Lämmitettävä ohjauspyörä ..........62
Lämmitys ..................................... 37
Lämmitys- ja tuuletusjärjestelmä 107
M Manuaalinen tila ........................126
Matkamittari ................................. 69
Merkkivalot ................................... 73
Mittaristo ...................................... 69
Mittarit ........................................... 69
Moottorin jäähdytysneste ..........158
Moottorin jäähdytysnesteen lämpömittari .............................. 72
Moottorin käynnistäminen .........119
Moottorin pakokaasu .................123
Moottorin tiedot .......................... 208
Moottorin tunniste .......................204
Moottorin öljynpaine ....................80
Moottoritilan sulakerasia ............170
Moottoriöljy ........157, 201, 205, 210
Mukinpitimet ................................ 53
Murtohälytinjärjestelmä ................ 25
Murtosuojauslukitus .....................25
Mäkilähtöapu ............................. 130N
Neste- ja voiteluainesuosituk‐ set .................................. 201, 205
Nopeusmittari .............................. 69
Nopeusrajoitin ...................... 82, 135
O
Ohjauspyörän kauko-ohjaus ........62
Ohjauspyörän säätö ................9, 62
Ohjaustehostin.............................. 79
Ohjelmiston hyväksyntä.............. 216
OnStar .......................................... 94
Osamatkamittari .......................... 69
Ovet .............................................. 24
Ovi auki ........................................ 82
P Pakokaasusuodatin ..............80, 123
Pariston jännite ............................ 91
Peilien lämmitys ........................... 28
Peilin säätö .................................... 8
Peruutusvalot ............................. 103
Pesulaitteen neste .....................159
Poistumisvalot ........................... 105
Polkimen käyttö ............................ 78
Polttimon vaihto .........................162
Polttoaine.................................... 148
Polttoaineensyötön katkaisu moottorijarrutuksessa .............120
Polttoaineen valintapainike ..........71
Polttoainemittari ........................... 70Polttoaine nestekaasukäytössä ..150
Polttoainesäiliö ........................... 210
Polttoaine vähissä .......................81
Pysäköinti ............................ 17, 122
Pysäköintitutka ....................79, 139
Pyyhin- ja pesulaitteistot ..............14
Pyyhkimen sulan vaihto .............161
Pyörän vaihto ............................. 189
Päiväajovalot ............................. 100
Pääntuen säätö ............................. 8
Pääntuet ...................................... 32
Pölykapselit ............................... 183
R
Radiokauko-ohjain .......................20
Radiotaajuinen tunnistus (RFID, Radio Frequency
Identification) ........................... 223
REACH ....................................... 216
Rekisterikilven valo ....................169
Rekisteröidyt tavaramerkit ..........219
Rengas- ja vannekoon muuttaminen .......................... 182
Rengasmerkinnät ......................176
Rengaspaine ............................. 176
Rengaspaineet .......................... 212
Rengaspaineiden valvontajärjestelmä ...........80, 178
Rengasrikko................................ 190
Renkaankorjaussarja .................183