22Cheile, portierele şi geamurilePersonalizarea autovehiculului
3 97.
Înlocuirea bateriei telecomenzii
radio
Înlocuiţi bateria imediat ce aria de
acoperire a telecomenzii se reduce.
Bateriile nu vor fi eliminate împreună
cu gunoiul menajer. Acestea vor fi
eliminate prin intermediul unui centru
adecvat de reciclare.
Extindeţi cheia şi deschideţi unitatea
în lateral. Înlocuiţi bateria (baterie tip
CR 2032), respectând poziţia de
instalare. Închideţi unitatea şi
sincronizaţi telecomanda.
Setările memorate Ori de câte ori contactul este cuplat,
câteva dintre funcţiile următoarelor
setări pot fi memorate automat de telecomandă:
● sistem de iluminare
● sistemul electronic de climatizare
● presetările pentru sistemul Infotainment
● sistemul de închiderecentralizată
● setările confort
Setările salvate sunt folosite automat
următoarea dată când cheia este
introdusă în contact şi rotită în poziţia 1 3 129.
Condiţia prestabilită este ca
Personalizare după şofer să fie
activat în setările personale din
Afişajul pentru informaţii. Aceste
setări trebuie efectuate pentru fiecare cheie utilizată.
Personalizarea autovehiculului
3 97.
Sistemul de închidere centralizată
Deblochează şi blochează portierele,
portbagajul şi clapeta rezervorului de
combustibil.
Din interiorul autovehiculului cu
portierele blocate, trageţi de mânerul
interior al unei portiere pentru a
debloca portiera respectivă.
Depozitarea55DepozitareaCompartimentele de depozitare..55
Torpedoul .................................. 55
Suporturile pentru pahare ..........56
Depozitarea în partea din faţă ...57
Compartimentul de depozitare de sub scaun ............................ 57
Portbagajul ................................... 57
Copertina portbagajului .............59
Capac spaţiu depozitare din podeaua portbagajului ..............59
Inelele de amarare ....................61
Triunghiul reflectorizant .............61
Trusa de prim-ajutor ..................61
Sistemul portbagaj de acoperiş ...62
Portbagajul de acoperiş .............62
Instrucţiuni referitoare la
încărcare ...................................... 62Compartimentele de
depozitare9 Avertisment
Nu depozitaţi obiecte grele sau
ascuţite în compartimentele de
depozitare. În caz contrar, capacul
compartimentului de depozitare se poate deschide, iar ocupanţii
autovehiculului pot fi răniţi de
obiectele proiectate în cazul unui
eveniment de frânare bruscă, al
unei schimbări bruşte a direcţiei
sau al unui accident.
Torpedoul
Trageţi maneta pentru a deschide
torpedoul.
Torpedoul este prevăzut cu un suport pentru monede.
Torpedoul este prevăzut cu un
adaptor pentru blocarea şuruburile
roţii.
Torpedoul trebuie să fie închis în
timpul deplasării.
62DepozitareaSistemul portbagaj de
acoperiş
Portbagajul de acoperiş Din motive de siguranţă şi pentru a sepreveni deteriorarea acoperişului, se
recomandă utilizarea sistemului
omologat de portbagaj de acoperiş.
Pentru informaţii suplimentare
contactaţi atelierul service local.
Respectaţi instrucţiunile de instalare
şi demontaţi portbagajul de acoperiş
când nu este utilizat.Apăsaţi în jos capacele pentru
acoperirea suporturilor portbagajului
de acoperiş şi împingeţi-le spre
înapoi.
Ataşaţi portbagajul de acoperiş în
punctele corespunzătoare, vezi
instrucţiunile ataşate pentru sistemul
de portbagaj de acoperiş.Instrucţiuni referitoare
la încărcare
● Obiectele grele din portbagaj vor fi plasate în spatele spătarelor
scaunelor. Asiguraţi-vă că
spătarele sunt blocate corect în
poziţie. Dacă este necesar ca obiectele să fie stivuite unele
peste altele, cele grele vor fi
aşezate la bază.
● Împiedicaţi glisarea obiectelor libere prin fixarea acestora cu
chingi ataşate la inelele de
amarare 3 61.
Depozitarea63● Utilizaţi cârligul de pe panoullateral-dreapta al portbagajului
pentru agăţarea bagajelor.
Sarcina maximă: 5 kg.
● Încărcătura nu trebuie să depăşească marginea
superioară a spătarelor.
● Nu plasaţi nimic pe copertina portbagajului şi nici pe planşa debord.
● Nu acoperiţi senzorul din partea superioară a panoului de bord.
● Încărcătura nu trebuie să obstrucţioneze acţionarea
pedalelor, a manetei frânei de
mână şi a manetei selectorului de viteze şi să nu limiteze libertatea
de mişcare a şoferului. Nu
aşezaţi în interiorul
autovehiculului obiecte
neasigurate.
● Nu conduceţi cu portbagajul deschis.9Avertisment
Asiguraţi-vă întotdeauna că
încărcătura autovehiculului este
depozitată în siguranţă. În caz
contrar, obiectele neasigurate pot
fi proiectate prin habitaclu, putând provoca rănirea ocupanţilor sau
deteriorarea încărcăturii sau a
autovehiculului.
● Sarcina utilă este diferenţa dintre
masa totală maximă autorizată
(conform plăcuţei de identificare
3 220) şi masa proprie CE a
autovehiculului.
Pentru calcularea sarcinii utile,
introduceţi datele aferente
autovehiculului dumneavoastră
în tabelul cu masele de la
începutul acestui manual.
Masa proprie CE a
autovehiculului include valorile
estimate pentru greutatea
şoferului (68 kg ), bagaje (7 kg) şi
toate lichidele (rezervorul de combustibil 90% plin).
Echipamentele opţionale şi
accesoriile măresc masa proprie
a autovehiculului.
● Rularea cu portbagajul de acoperiş încărcat măreşte
sensibilitatea autovehiculului la
vânt lateral şi-i afectează
manevrabilitatea, datorită
ridicării centrului de greutate.
Distribuiţi încărcătura uniform şi asiguraţi-o corespunzător cu
ajutorul chingilor de ancorare.
Reglaţi presiunea în anvelope în
concordanţă cu încărcarea
autovehiculului. Verificaţi şi
tensionaţi frecvent chingile.
Nu depăşiţi viteza de 120 km/h.
Sarcina admisibilă pentru
acoperiş este de 75 kg. Sarcina pe acoperiş reprezintă sumadintre masa portbagajului şi
sarcina utilă.
Îngrijirea autovehiculului189
La versiunea LPG, uneltele şi inelul
de tractare sunt amplasate în partea
dreaptă a portbagajului, în spatele
unui capac.
Autovehicule cu roată de rezervă
Cricul, cheia pentru şuruburile roţii şi
unele scule se găsesc în partea
dreaptă a portbagajului, acoperite de
un capac 3 59.
Jantele şi anvelopele
Starea anvelopelor, starea
jantelor
Conduceţi încet peste trotuar şi într-
un unghi drept dacă se poate.
Trecerea peste muchii ascuţite poate
provoca deteriorări ale anvelopelor şi
jantelor. La parcare, aveţi grijă ca
anvelopele să nu fie strivite de
borduri.
Verificaţi periodic jantele pentru
depistarea eventualelor deteriorări.
Apelaţi la un atelier service pentru
asistenţă în caz de defecţiuni sau
uzură neobişnuită.
Vă recomandăm să nu schimbaţi
roţile faţă cu cele de pe puntea spate şi invers deoarece stabilitatea
autovehiculului se va reduce. Utilizaţi
întotdeauna anvelope mai puţin uzate pe puntea din spate.
212Îngrijirea autovehicululuiExcrementele de păsări, resturile de
insecte, răşinile, polenul trebuie
curăţate imediat deoarece conţin
constituenţi agresivi ce pot deteriora vopseaua.
Dacă utilizaţi o spălătorie auto,
respectaţi instrucţiunile furnizate de
fabricantul instalaţiei. Ştergătorul de
parbriz şi ştergătorul de lunetă trebuie dezactivate. Scoateţi antena şi
accesoriile externe precum
portbagajul de acoperiş, etc.
Dacă spălaţi vehiculul manual,
asiguraţi-vă că interiorul
contraaripilor este clătit temeinic cu
apă.
Curăţaţi marginile şi muchiile
portierelor şi capotei/ hayonului,
precum şi zonele acoperite la
închiderea acestora.
Pentru evitarea daunelor, curăţaţi
ornamentele metalice strălucitoare cu
ajutorul unei soluţii de curăţare
aprobate pentru aluminiu.Atenţie
Utilizaţi întotdeauna un agent de
curăţare cu o valoare a pH-ului cuprinsă între 4 şi 9.
Nu utilizaţi agenţi de curăţare pe
suprafeţe fierbinţi.
Ungeţi balamalele tuturor uşilor la un
atelier.
Nu curăţaţi compartimentul motorului
cu jet de aburi sau cu un agent de
curăţare cu jet de mare presiune.
Clătiţi bine autovehiculul şi uscaţi-l.
Clătiţi frecvent bucata de piele
utilizată pentru ştergerea
autovehiculului. Folosiţi lavete de
ştergere separate pentru geamuri şi
pentru suprafeţele vopsite: urmele de ceară pot afecta vizibilitatea.
Nu utilizaţi obiecte dure pentru
îndepărtarea petelor de gudron.
Utilizaţi soluţia pentru îndepărtarea petelor de gudron de pe suprafeţele
vopsite.
Luminile exterioare
Lentilele farurilor şi ale celorlalte
lămpi sunt realizate din plastic. Nu
utilizaţi agenţi caustici sau abrazivi,
raclete pentru gheaţă şi evitaţi
ştergerea acestora când sunt uscate.
Lustruirea şi ceruirea Ceruiţi periodic componentele
vopsite ale autovehiculul (cel târziu
atunci când apa nu mai formează
perle). În caz contrar, vopseaua se va
usca.
Lustruirea este necesară când
vopseaua a devenit mată şi s-au
acumulat depuneri solide pe
suprafaţa acesteia.
Lustruirea cu silicon formează o
peliculă protectoare, făcând ceruirea
inutilă.
Componentele din plastic nevopsite
ale caroseriei nu trebuie tratate cu
agent de conservare sau ceară.
Componentele pe care este aplicată
o peliculă mată ale caroseriei sau
benzile decorative nu trebuie lustruite
pentru ca acestea să nu fie
strălucitoare. Nu folosiţi programe cu
242Înregistrarea datelor despreautovehicul şi
confidenţialitatea .....................236
Întreruperea alimentării electrice 138
Întreţinerea exterioară ...............211
Înţepătură ................................... 205
J
Jantele şi anvelopele .................189
L
Lampa de avertizare centură de siguranţă .................................. 81
Lampa de ceaţă spate . 86, 111, 180
Lampa de control defecţiuni ........82
Lampa de frână montată în centru sus ............................... 182
Lanţurile antiderapante ..............197
Lămpi de avertizare ......................72
Lămpi de semnalizare .........80, 110
Lămpi de semnalizare faţă ........179
Lămpi de semnalizare laterale ..182
Lămpile de control ........................77
Lămpile de lectură .....................114
Lămpile de marşarier .................112
Lămpile de parcare ....................111
Lămpile de poziţie din spate ......180
Lentilele farurilor aburite ............112
Lichide şi lubrifianţi recomandaţi ...................216, 221
Lichidul de frână ........................173Lichidul de frână şi de ambreiaj ..216
Lichidul de răcire a motorului ....171
Lichidul de răcire şi antigelul ......216
Lichidul de spălare ....................172
Limitator de viteză ........................87
Limitatorul de viteză.................... 146
Locuri de instalare a scaunelor pentru copii ............................... 52
Lumini laterale ............................ 106
Luminile de acces ......................114
Luminile de avarie .....................110
Luminile de însoţire la ieşirea din autovehicul ............................. 114
Luminile exterioare ........12, 86, 106
Luminile interioare .............112, 183
Luminile pentru plăcuţa de înmatriculare .......................... 182
Luneta încălzită ........................... 32
M Maneta selectorului de viteze ....136
Mărci comerciale înregistrate .....235
Mesajele autovehiculului .............94
Modul manual ............................ 137
Modul Oraş ................................. 143
N
Nivel scăzut al combustibilului .....86O
Oglinzile convexe ........................28
Oglinzile interioare ........................30
Oglinzile încălzite ......................... 29
Oglinzile rabatabile ......................29
Oglinzile retrovizoare exterioare ...28
OnStar ........................................ 100
Oprire automată.................... 86, 130
P Parasolarele ................................ 32
Parbrizul ....................................... 30
Parbrizul încălzit ........................... 32
Parcare ................................ 18, 133
Păstrarea controlului asupra autovehiculului .......................128
Pedală de acţionare .....................83
Pericole, avertizări şi atenţionări .... 4
Personalizarea autovehiculului ....97
Plăcuţa de identificare ...............220
Pornirea asistată ........................ 208
Pornirea motorului .....................129
Pornirea şi utilizarea autovehiculului ........................ 128
Portbagajul ............................ 25, 57
Portbagajul de acoperiş ...............62
Portieră deschisă .........................87
Portierele ...................................... 25
Poziţia scaunului .......................... 34